Zhang Geđào tỉnh dậy và phát hiện ra mình không còn ở trong phòng khách nữa; xung quanh chỉ là những vùng đất hoang vu, ngay trước mặt anh ta là một ngôi chùa đổ nát.

Zhang Geđào cảm thấy rất bối rối. Sau khi xuống thuyền và đến Kyoto trên đảo Nhật Bản, anh ta đã đi thăm khu vực phía bắc, sau đó dự định nghỉ ngơi một đêm trước khi gặp gỡ vua của họ để thuyết phục họ từ bỏ cuộc chiến xâm lược Trung Quốc bằng cách sử dụng cả tình cảm lẫn lý lẽ… Nhưng bây giờ tình hình lại như thế này làm sao?

Làm sao mà chỉ sau một giấc ngủ, mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn? Anh ta không hề cảm nhận được điều gì cả… Có lẽ mình đang trải qua ảo giác… Nhưng với kiến thức và tu luyện của mình, điều đó là không thể xảy ra… Việc mình có thể mơ du đến đây trong lúc ngủ cho thấy sức mạnh của đối phương thực sự rất đáng ngại…

Nghĩ đến đây, Zhang Geđào đứng dậy và bắt đầu đi về phía ngôi chùa. Trên biển hiệu của ngôi chùa có khắc tên “Lộ Vườn Tự”. Khi Zhang Geđào đến cửa chùa, cánh cửa tự động mở ra… Nhưng ngay khi anh ta bước vào, cửa lại tự động đóng lại, giống như được trang bị thiết bị cảm ứng – cửa mở khi người ta đến gần và đóng lại khi người ta bước vào. Thật là hiện đại… Hahaha, anh ta tự nhủ.

Bên trong và bên ngoài ngôi chùa có sự khác biệt rõ rệt: bên ngoài trông lạnh lẽo, hoang vắng và đổ nát; trong khi đó, bên trong lại được trang trí lộng lẫy, với lớp vàng phủ bên ngoài đại sảnh, khiến nó trông giống như được xây dựng bằng vàng, thật là xa hoa và uy nghiêm, khiến người ta không khỏi muốn thờ phượng.

Nhìn ngôi chùa hoàng gia lộng lẫy này, Zhang Geđào bắt đầu nhớ lại… Ngôi chùa này có vẻ rất quen thuộc… Có lẽ anh ta đã từng thấy nó ở đâu đó… Bỗng nhiên, một ý nghĩ bất chợt xuất hiện trong đầu anh ta… Một tia sáng lóe lên từ sâu thẳm tâm trí anh ta… Anh ta hoàn toàn không nhận ra rằng phía trên cửa chùa còn có một tấm biển vàng, trên đó viết tên “An Quốc Tự”.

Ôi trời… Không đúng rồi… Nếu bên ngoài gọi là Lộ Vườn Tự, thì bên trong phải là Kim Các Tự mới đúng chứ… Sao lại thành An Quốc Tự thế này? Thật là kỳ lạ… Chắc chắn nơi này có điều gì đó bất thường… Anh ta cần phải cẩn thận… Zhang Geđào nghĩ thầm.

Anh ta nhớ rằng ngôi chùa này được xây dựng vào năm 1397, do vị tướng thứ ba của gia tộc Ashikaga dùng làm biệt thự… Sau khi vị tướng đó thành Phật (theo quan niệm của người Nhật Bản), biệt thự này được chuyển đổi thành chùa Thiền mang tên “Bồ Đề Tự”.

Khu vườn xung quanh chùa được coi là biểu tượng của cõi thiên đường thanh tịnh, mang ý n

Khi nhìn thấy ba chữ “An Quốc Tự”, Trương Ca đột nhiên nhớ ra mọi thứ; trước đây, anh từng cùng con trai mình là Trương Phong xem bộ phim hoạt hình ấy. Bộ phim ấy đã có tuổi rồi… Có lẽ tên nó là “Nhất Hưu Ca”… À đúng rồi, tên đầy đủ của nó là “Nhất Hưu thông minh”.

Vị tiểu hòa thượng thông minh ấy, tức là Thiền sư Nhất Hưu Tông Thuần, khi còn nhỏ từng là hoàng tử. Vì những cuộc đấu tranh trong hoàng gia, anh buộc phải xa cách mẹ mình. Sau đó, anh đến An Quốc Tự và trở thành một tiểu hòa thượng. Nhờ vào trí thông minh và khéo léo của mình, anh đã giải quyết được vô số vấn đề khó khăn… Giống như A Phan Đít của Trung Hoa vậy – cả hai đều sở hữu trí óc thông minh và giỏi giải quyết những vấn đề phức tạp.

Đúng lúc này, một tiếng cười lạnh lẽo vang lên từ khắp mọi hướng. Một giọng nói lạnh lùng vang lên: “Tướng Trương, thật là lâu không gặp nhau. Chúng tôi vẫn chưa đến Trung Hoa để tìm bạn, mà bạn lại tự đến đây… Bạn có biết những việc bạn đã làm ảnh hưởng đến chúng tôi nghiêm trọng đến mức nào không?”

“Chúng tôi đã dành hàng chục năm để suy nghĩ kỹ lưỡng, bỏ ra rất nhiều công sức, nhân lực và tài chính… Có những điệp viên đã âm thầm hoạt động ngay từ trước khi Đại Thanh sụp đổ, mới có thể hoàn thành kế hoạch xâm lược Trung Hoa này… Nhưng bây giờ, tất cả đều bị bạn phá hủy chỉ bằng một mình bạn… Tôi thực sự muốn giết bạn.”

“A Di Đà Phật… Huynh đệ ơi, huynh lại nảy sinh ý nghĩ sai lầm rồi… Khi đã xuất gia, huynh không còn là một tướng quân nữa… Huynh phải nhớ điều này.”

Nghe xong lời nói của người kia, Trương Ca hỏi một cách vô cảm: “Hai vị thiền sư có thể giải thích cho tôi hiểu được không? Lẽ ra tôi phải ở tại khách sạn An Nhân ở ngoại ô Bắc Kinh, nhưng tại sao khi tỉnh dậy, tôi lại ở bên ngoài cửa chùa? Xin các vị giải thích cho tôi, tôi rất biết ơn.”

“A Di Đà Phật… Tốt lắm, tốt lắm… Tướng Trương, tôi sẽ giúp bạn giải quyết những khó khăn này. Nơi bạn đang ở bây giờ chính là “thế giới bên trong” – giống như hai thế giới âm và dương vậy… Bên ngoài là khách sạn An Nhân, còn bên trong chính là chùa Lộc Viện mà bạn đang thấy… Chúng tôi thuộc dòng dõi cao cấp, có nhiệm vụ bảo vệ sự bình yên cho khu vực này.”

“Bên ngoài cũng có một chùa Lộc Viện, nhưng những nhà sư ở đó chỉ biết niệm kinh, không có phép thuật… Còn chùa Lộc Viện ở “thế giới bên trong” này, cùng với An Quốc Tự, là những ngôi chùa mang nguồn phép thuật… Nhiệm vụ của chúng tôi là bảo vệ khu v

– Sư huynh, để hắn ta đi như vậy thì quá ưu ái cho hắn rồi đấy… Sự xuất hiện của hắn đã phá hủy hoàn toàn mọi kế hoạch tôi đã dày công lập ra suốt nhiều năm; cả cuộc đời tôi góp sức xây dựng đều bị hắn phá hỏng. Tôi phải khiến hắn phải chịu đựng sự đau khổ dưới trận pháp trấn áp ma quỷ của mình, cho đến khi hắn chết trong đau đớn!

– Đệ tử, làm sao ngươi dám coi thường như vậy? Ah… Tại sao tôi không thể cử động được nữa? Ngươi đã đầu độc tôi rồi sao? Chúng ta đã sống bên nhau suốt hai mươi năm… Thật sự không hề có chút tình cảm nào sao?

– Ông già tu hành này thật buồn cười… Người tu hành vốn nên tuân theo nguyên tắc “bốn đại giai không”, nhưng ông lại đến đây nói về tình cảm… Ông chắc chắn không đùa đâu… Hôm nay tôi sẽ trả thù… Nhưng ông lại liên tục cản trở tôi.

– Nếu không vì kẻ thù đó, tôi đâu có phải xuất gia vào ngôi chùa hoang tàn này… Chỉ là để tìm chỗ trú ẩn mà thôi… Ông thực sự quá coi trọng bản thân mình rồi… Gọi ông là sư huynh thì ông mới là sư huynh… Nếu không thừa nhận điều đó, ông chẳng còn là gì cả…

– Tối qua, kẻ thù của tôi cuối cùng cũng đã chết… Tôi sẽ sớm trở về quân đội để báo cáo… Sau khi trở về, tôi vẫn sẽ là vị tướng cao quý –Ling Mù Hiào Hạnh… Ai còn phải sống trong ngôi chùa hoang tàn này, chịu đựng nghèo khó và đau khổ nữa chứ?

– Tối nay, tôi sẽ hành động… Tôi sẽ chiếm lấy di sản của ông… Sau này, tôi cũng sẽ biết sử dụng phép thuật… Bất kỳ ai đối đầu với tôi, tôi đều sẽ trấn áp họ… Tôi không muốn phải sống trong cảnh phải tránh kẻ thù, không thể trở về nhà, không thể gặp gỡ người thân nữa… Tôi đã chịu đựng đủ rồi… Aaaah!

– Hôm nay thật sự là ngày may mắn của tôi… Hôm qua kẻ thù đã chết vì bệnh… Hôm nay, kẻ thù tự đến tìm tôi… Đúng lúc để tôi trả thù bằng tay mình… Ông đã phá hủy mọi công sức của tôi… Vậy thì tôi sẽ hút cạn máu của ông, dùng da ông làm đèn lồng, dùng mỡ ông làm dầu đèn… Zhang Gedao, hãy chuẩn bị chết đi! Bellwood Takayuki hét lên, cầm thanh kiếm lao về phía Zhang Gedao.