Khi trở về, Bao Khải nói rằng không muốn Trương Xuân lái xe nữa. Người sau đó ngồi xuống ghế phụ, buồn bã lướt điện thoại di động.

Tôi ngồi ở hàng ghế sau, mở chương trình chat trên điện thoại và gửi cho cô ấy một tin nhắn: “Công việc của em đã xong chưa?”

Trương Xuân ngập ngừng một lát, sau đó nhìn tôi qua gương chiếu hậu và trả lời: “Ừ.”

Tôi tiếp tục hỏi: “Vậy tại sao em lại có vẻ buồn bã như vậy?”

“Này này, các bạn chỉ cách nhau chưa đầy một mét thôi, có chuyện gì không thể nói trực tiếp bằng miệng à?” Thiên Hạc ngồi bên phải tôi đùa cợt.

“Ôi trời!” Tôi vội vàng che điện thoại lại, “Chị Yuan ơi, nghe lén cuộc trò chuyện của người khác là không đúng đâu!”

“Em ngồi ở giữa mà, chúng tôi đâu mù đâu.” Lope ngồi bên trái liếc tôi một cái.

Tôi đùa cợt: “Lần này, thám tử Lope dường như không đưa ra những suy luận tuyệt vời như lần trước đâu nhỉ?”

Lope đành lắc đầu.

Thiên Hạc cười nói: “Không lạ gì Lope đâu, những vụ án cũ như thế này vốn dĩ đã ít manh mối rồi; may mắn lắm mới có thể giải quyết được!”

Bao Khải người đang lái xe thở dài: “Lần này có tổng cộng chín người chết; có vẻ như tôi sắp gặp rắc rối rồi… Ồi…”

Tôi an ủi anh ấy: “Anh Bao ơi, than thở chỉ khiến hạnh phúc trôi xa thôi đấy!”

Trương Xuân mải mê nhìn vào điện thoại: “Tôi sẽ cố gắng để họ nói lời giúp anh, nhưng mức phạt cuối cùng vẫn do trưởng phòng quyết định.”

“Không cần đâu!” Thái độ của Bao Khải đột nhiên trở nên kiên quyết hơn, “Tôi không có ý gì với anh cả; nếu tôi sai thì phải chấp nhận hình phạt! Tôi chẳng bao giờ thích dựa vào quan hệ hay mối quen biết để giải quyết vấn đề cả!”

Anh Bao thật là tốt, chỉ là tính cách quá thẳng thắn, không biết linh hoạt thôi… Lần trước với giáo sư Pang Bo cũng vậy; anh ấy thực sự không thích những người dựa vào quyền lực hay mối quan hệ để làm việc.

“Tùy anh thôi.”

Lope cũng than phiền: “Lần này rượu không đủ để đẩy nó ra ngoài! Thật không hiểu Tôn Đình kia làm từ cái gì mà rượu bên trong dường như không bao giờ hết đâu!”

Nói đến Tôn Đình, tôi bỗng nghĩ đến một chuyện: “À, cái người ấy… người ở cùng nhà trọ với chúng ta…”

“Cái nào vậy?” Thiên Hạ quay đầu lại.

“Chính là cô gái đó… tôi nhớ tên cô ấy là… Tôn Khả Dĩ, có lẽ cô ấy chính là em gái của Tôn Đình đấy!”

“Ừm?” Lope và Trương Xuân đồng thời nhìn về phía tôi.

Tôi cười nói: “Hehe, mấy ngày qua tôi cũng không phải là đi theo các bạn uổng công đâu! Tôi đã ngửi thấy mùi rượu quen thuộc trên chiếc xe Jetta màu trắng do cô ấy lái; hơn nữa, cô gái đó cũng họ Sơn, vì vậy tôi mới suy đoán như vậy!”

Lope và Trương Xuân nhìn nhau, dường như cùng nghĩ đến điều gì đó.

Lope thì thầm: “Tôn Đình…”

Trương Xuân lẩm bẩm: “Một nhân vật quan trọng như vậy, sao lại quên mất được?”

Tôi liếc mắt sang trái và hỏi: “Các bạn sao vậy?”

“Không có gì đâu.” Hai người đồng loạt trả lời.

“À đúng rồi, Xuân Nhi.” Thiên Hạ đột nhiên nghiêng người xuống ghế phụ lái, “Cô vừa rồi đang nhìn cái gì vậy?”

Trương Xuân giơ điện thoại lên: “Tôi cũng không hiểu lắm, các bạn cùng xem nhé!”

Ba người trên hàng ghế sau đều cúi đầu lại để nhìn.

Trên màn hình điện thoại là một bức ảnh được phóng to; trên đó có… một cái gạch chéo?

Trên ảnh chỉ có hai đường thẳng có độ dài bằng nhau, nối lại với nhau; có vẻ như chúng được in ra, chứ không phải vẽ bằng bút.

“Đây có phải là manh mối mà Sài Uy đang giữ không?” tôi hỏi.

“Ừm.”

“Hình này vẽ cái gì vậy?” Lope tự hỏi.

“Mái nhà? Mũi tên? Chiếc phễu? Góc tù? Hay là một chữ ‘V’ dẹt?” Thiên Hạ lẩm bẩm.

“Đó có phải là một mã hiệu không?” Tôi nhìn cái góc tù đó mà không hiểu gì cả.

Thật đúng là những manh mối được chia thành ba phần; chỉ nhìn một phần thôi thì hoàn toàn không thể hiểu được!

Tôi mở điện thoại để tìm thông tin về “mã hiệu liên quan đến góc tù”.

Ngay khi mở trình duyệt, trang web bỗng nhiên hiển thị một tin tức: “Buổi hòa nhạc kỷ niệm sinh nhật của Luo Tianyi vào ngày 12/7/2020 sẽ được tổ chức tại **.”

Tôi nhấp vào tin tức đó và đùa với Lope: “Này A Lô, bạn gái cũ của bạn sắp tổ chức tiệc sinh nhật rồi đấy!”

Lope cười khổ: “Sẽ có bạn trai hiện tại tặng cô ấy quà mà, tôi không thiếu phần của mình đâu!”

Tôi cười xấu xa nhìn anh ấy: “Tôi ngửi thấy mùi gì đó chua chua kìa… À? Lô Thiên Kỳ à?”

Lope ngượng ngùng gãi đầu: “Ha ha! Không có gì đâu…”

“Có chứ có…”

Trong lúc tôi và Lope đùa giỡn với nhau, bỗng nhiên tôi nhận thấy ánh mắt đầy ý nghĩa của Trương Xuân.

Có chuyện gì vậy nhỉ?