**Chương 4**

  1

  “Gần nhất cũng xa xôi, đông tây; sâu thẳm lại trong trẻo, suối nhỏ. Cao vút là mặt trời và mặt trăng ngày mai; thân thiết nhất lại là vợ chồng.”

  “Ý nghĩa của nó là gì?”

  “Bài thơ “Tám Đến” do nữ nhà thơ đời Đường Lý Diệp sáng tác. Chữ “đến” xuất hiện tám lần liên tiếp trong bài thơ, vì vậy mới được đặt tên như vậy. Về nội dung, bài thơ gồm bốn câu, đều nói về những điều giản dị nhưng sâu sắc, mang tính biện chứng học và triết lý sâu sắc. Về mặt cấu trúc, tác giả đã xây dựng một bức tranh phức tạp; ba câu đầu chỉ là phần mở đầu, nhằm mục đích dẫn đến câu cuối cùng “Vợ chồng – những người thân thiết nhất nhưng cũng mong manh nhất”, nhằm chỉ trích những thực tế xã hội một cách sắc bén.”

  “Đó là thông tin trên trang web, tôi đã đọc rồi. Tôi muốn hỏi bạn, khi đọc bài thơ này, bạn muốn truyền đạt ý nghĩa gì?”

  “Bất kỳ ai từng học trung học cũng có thể hiểu những lời giải thích này. Rõ ràng, tôi muốn nói rằng mối quan hệ vợ chồng là mối quan hệ thân thiết nhất trong các mối quan hệ giữa nam và nữ, nhưng cũng là mối quan hệ mong manh nhất.”

  Người đó không còn kiên nhẫn nữa, cũng không muốn tiếp tục lãng phí thời gian vào những lời nói vô ích, liền đứng dậy và ra khỏi phòng.

  Người vẫn ngồi trên chiếc ghế xoay nhẹ nhàng lắc đầu, sau đó cầm bút lại và ghi những gì còn lại vào sổ.

  Sau khi bước xuống xe, Tiêu Mẫu hít thật sâu vài cái để điều chỉnh lại tâm trạng, nhưng chưa đi được bao xa thì đã nhìn thấy mẹ mình ở góc đường.

  Biểu cảm lo lắng trên khuôn mặt mẹ khiến Tiêu Mẫu lập tức hiểu ra rằng bà đã đứng đó từ lâu rồi; có lẽ bà đã chứng kiến Tiêu Mẫu bước xuống xe… Có thể bà còn thấy những điều gì khác nữa…

  Nhưng tất cả những điều đó đều không quan trọng. Tiêu Mẫu đi qua mẹ mình mà không hề có ý định nói chuyện.

  “Tiêu Mẫu ơi…” Người mẹ nhìn con gái mình đi qua mình, vội vàng đuổi theo và nói nhẹ nhàng: “Mẹ không nhất thiết phải can thiệp vào chuyện tình cảm của con, nhưng công việc của anh ấy thực sự quá nguy hiểm… Hơn nữa, con cũng đã thấy rồi đấy – anh ấy không tin tưởng con.”

  “Con không muốn bàn về chuyện này nữa,” Tiêu Mẫu tránh xa bàn tay của mẹ mình và nói: “Con mệt rồi.”

  “Các con đã chia tay rồi… Khi mọi chuyện đã đến n

“‘Bố’!” Bước chân của Yāng Miáo bỗng dừng lại, khuôn mặt cũng trở nên tồi tệ hẳn, “Thật là một từ ngữ mới lạ… Tôi còn không biết rằng mình cũng có ‘bố’ nữa.”

Khuôn mặt của Đàm Tân Nhược đột nhiên trở nên buồn bã.

Nhìn thấy cô ấy như vậy, Yāng Miáo cảm thấy rất khó chịu trong lòng. Nhưng một khi những lời tổn thương đã được nói ra, việc muốn thu hồi lại thì thực sự rất khó. Cô nhìn người phụ nữ này – với vẻ ngoài trang điểm tỉ mỉ, được chăm sóc cẩn thận đến mức không ai có thể nhận ra tuổi tác thực sự của cô – và không khỏi liên tưởng đến việc suốt bao nhiêu năm qua, cô ấy đã được ai chăm sóc chu đáo để trở thành con người như ngày hôm nay.

“Tôi không có ý gì xấu cả. Việc có thể hiểu rõ mọi chuyện và tiếp tục sống về phía trước thì tất nhiên là tốt… Nhưng cũng có những người không nên bị mọi người lãng quên,” Yāng Miáo mở cửa ra, ung dung thay giày xong, nói tiếp: “Tôi không trách bạn đã chọn cách tiếp tục sống… Nhưng xin hãy tôn trọng quyết định của tôi – không muốn quên đi những điều đó.”

Đàm Tân Nhược thực sự rất khó hiểu tại sao cô ấy lại kiên trì như vậy: “Lúc đó bạn còn quá nhỏ… Tôi không tin bạn có thể nhớ rõ những chuyện đó.”

“Việc có nhớ rõ hay không không liên quan trực tiếp đến tuổi tác đâu. Lúc đó bạn đã kết hôn và có con rồi… Bây giờ thì bạn cũng đã quên hết mọi thứ mà, phải không?”

Yāng Miáo từng là thành viên của câu lạc bộ tranh luận khi còn đại học; khả năng tranh luận logic của cô đã được rèn luyện một cách có hệ thống. Ngay cả khi không có điều đó, việc đối phó với một người phụ nữ chỉ làm nội trợ toàn thời gian tại nhà và hoàn toàn không hề nghi ngờ gì về cô ấy như Đàm Tân Nhược thì cũng là điều dễ dàng đối với cô.

Mẹ con họ đã đối đầu với nhau suốt bao nhiêu năm… Thực ra, mọi người đều biết trước kết quả cuối cùng sẽ như thế nào.

“Mẹ ơi, mẹ biết con không hề có ý làm tổn thương mẹ đâu… Nhưng so với con, mẹ thực sự đã sống trong thiên đường rồi đấy…” Yāng Miáo bước đến cửa phòng mình, nói tiếp: “Con biết lý do thực sự tại sao mẹ luôn phản đối con và Bạch Tùng ở bên nhau… Chắc hẳn mẹ đã biết từ lâu rồi người thầy của anh ấy là ai, và cũng biết anh ấy đã cố gắng vì điều gì suốt những năm qua… Những điều mà mẹ không thể làm được, người khác vẫn có thể làm được… Điều đó làm mẹ đau lòng phải không?”

Những lời này thực sự rất gay gắt.

Đàm Tân Nhược luôn nhượng bộ chỉ vì tình yêu và cảm giác tội lỗi đối với Yāng Miáo… Về cơ bản, không phải vì cô ấy

Đây mới thực sự là điều khiến người ta đau lòng đến tận xương tủy.

Bàn tay của cô bé dừng lại trên nắm cửa suốt một phút trước khi cuối cùng mở cửa bước vào, không nói một lời nào, để mẹ mình và những lời đó ở bên ngoài.

Khi cô bé bước vào phòng, người đó trong bóng tối hành lang mới từ từ bước ra, tiến đến bên cạnh cô ấy, đặt tay lên lưng cô và dẫn cô về căn phòng ở cuối hành lang.

Dĩ nhiên, Đàm Tân Nhược không hề có ý định nói những lời tàn nhẫn như vậy với con gái mình, nhưng rồi cũng chỉ là con người, khi cảm xúc trỗi dậy, cô ấy không thể kiểm soát được bản thân. Bây giờ, trong lòng cô ấy chỉ toàn là hối tiếc và tự hoài nghi.

“Anh nghĩ Miêu Miêu có ghét tôi lắm không?” Cô ngồi bên giường, ngẩng đầu lo lắng hỏi, “Nếu tôi đi xin lỗi cô ấy bây giờ, anh nghĩ cô ấy sẽ tha thứ cho tôi chứ?”

“Tôi không nghĩ cô ấy thực sự sẽ trách bạn,” Yang Li vuốt ve đầu cô, “Nhưng tôi cũng không nghĩ việc đi tìm cô ấy để nói chuyện tiếp là quyết định khôn ngoan lúc này. Hãy để cô ấy có thời gian bình tĩnh lại.”

Đàm Tân Nhược bây giờ rất hối tiếc: “Tôi thật là điên rồ, biết rõ cô ấy đang đau khổ mà vẫn nói những lời đó để làm tổn thương cô ấy… Nếu cô ấy nghĩ quá xa và làm điều gì đó ngu ngốc, tôi sẽ phải làm sao đây?”

“Không đâu,” Yang Li ôm lấy cô, liên tục vuốt ve đầu cô và an ủi vợ mình, “Miêu Miêu là một đứa trẻ thông minh, cô ấy sẽ không làm gì ngu ngốc đâu. Bây giờ cả hai các bạn đều đang trong tình trạng không ổn định, hãy tách ra và bình tĩnh lại đã.”

Tiếng đóng cửa vang lên bên ngoài, Đàm Tân Nhược bỗng nhiên ngẩng đầu lên, ôm lấy đầu mình một cách hoảng loạn: “Miêu Miêu đi rồi! Cô ấy lại đi mất rồi… Tôi đã buộc cô ấy phải đi…”

“Không đâu, không phải vậy đâu,” Yang Li cúi xuống hôn lên trán cô, “Em yêu, đừng như vậy. Lúc này thường thì Miêu Miêu sẽ đi ăn cơm với bạn bè đấy. Thực ra, lúc này cô ấy cũng không nên trở về nhà mà. Chỉ là đi ăn ngoài thôi mà, anh cam đoan là trước 12 giờ đêm cô ấy chắc chắn sẽ trở về. Bây giờ cô ấy đã chia tay với Bạch Tùng rồi mà, cô ấy không còn chỗ nào khác để đi đâu.”

Đàm Tân Nhược ôm lấy khuôn mặt mình và bắt đầu khóc: “Tôi phải làm thế nào đây…”