“Nếu như tôi không yêu bạn, có lẽ mọi chuyện sẽ không phức tạp đến thế này… Tôi đã cố gắng hết sức để trở thành một nữ hoàng tốt… Nhưng bây giờ, không thể nữa rồi.”

“Vì vậy, bạn vẫn không thể tin tưởng tôi…” Duan Yunzhang đặt tay lên ngực mình, như thể có thứ gì đó trong lòng anh đã vỡ tan.

“Tôi không phải là không tin tưởng bạn đâu…” Kim Phượng lắc đầu yếu ớt, “Có lẽ chúng ta chưa đủ yêu thương lẫn nhau… Vì vậy, chúng ta thiếu động lực để trở nên dũng cảm hơn…” Cô từ từ ngước mắt lên, thở dài yếu ớt, “Hãy quay lại đi… Bạn là vua của một đất nước… Nếu ba tháng liền không quản lý chính sự, kinh thành sẽ trở thành thế nào đây?”

Duan Yunzhang im lặng. Trái tim anh giống như lớp tuyết trên núi Kunlun – dần dần đóng băng lại, và sẽ không bao giờ tan chảy nữa.

Kim Phượng quay lưng đi, nước mắt cô rơi càng nhiều hơn. Cô lau đi những giọt nước mắt, cố gắng kiên cường và tiếp tục bước đi.

Duan Yunzhang nhìn theo bóng lưng cô, bỗng nhiên thấy lớp băng dưới chân rung chuyển mạnh… Anh hoảng sợ la lên, vội vàng lao về phía Kim Phượng: “Cẩn thận!”

Sau tiếng va chạm giữa băng tuyết và tiếng vật nặng rơi xuống đất, Kim Phượng nhận ra mình đang quỳ trên mặt tuyết lạnh giá; đầu cô đau nhức dữ dội.

Cô vội vàng quay đầu lại, nhưng Duan Yunzhang đã biến mất.

Kim Phượng vội vàng bò về phía trước vài bước… Rồi bất ngờ nhìn thấy một hang băng khổng lồ; Duan Yunzhang đang nằm dưới đáy hang, không biết sống chết thế nào.

Máu tươi dường như đang rơi từ trán anh… Nhưng cô hoàn toàn không hay biết gì cả. Lúc nãy, chính anh là người cảnh báo cô về sự nguy hiểm của lớp băng, và đã vội vàng đẩy cô xuống… Còn bản thân anh thì lại rơi vào hang băng?

Kim Phượng hét lên, liên tục gọi tên Duan Yunzhang.

Cuối cùng, Duan Yunzhang dưới đáy hang cũng ngẩng đầu lên, mỉm cười với cô. Anh từ từ di chuyển cơ thể, cuối cùng ngồi dậy được.

“Bạn có ổn không? Có bị thương chỗ nào không?” Kim Phượng hỏi.

Duan Yunzhang cúi đầu kiểm tra cơ thể mình, sau đó ngẩng đầu cười đắng, “Chân tôi bị gãy rồi.”

Kim Phượng nhìn anh, cảm thấy bối rối lần đầu tiên trong đời. Hang băng rất sâu… Chân anh bị gãy, chắc chắn không thể tự mình leo lên được… Còn cô thì không có dây thừng, cũng không có công cụ để đào tuyết… Làm sao có thể giúp anh được đây?

“Tôi… tôi sẽ xuống núi tìm người giúp đỡ!” Cô đứng dậy, chuẩn bị chạy xuống núi.

“…Đừng!” Duan Yunzhang ho khan một tiếng, vội vàng ngăn cô lại, “Nếu bạn xuống núi b

“Hắc Béo?” Đoạn Vân Trang phun ra một búi máu, ngẩng đầu gọi cô, nghĩ rằng cô có lẽ không nghe thấy.

“Vậy… chúng ta phải làm sao đây?” Kim Phượng thì thầm.

Đoạn Vân Trang bị câu hỏi này làm cho bối rối. Cả hai đều im lặng trong một lúc dài.

Họ đều không quen với cuộc sống ở giang hồ; từ trước đến nay luôn sống trong sự giàu sang và tiện nghi, chưa bao giờ trải qua tình huống như thế này, càng không bao giờ rơi vào hoàn cảnh cô đơn và bất lực đến thế. Giờ đây, khi thực sự phải sống giữa người dân bình thường, họ cứ như những kẻ vô dụng, không biết phải làm gì.

“Vậy thì để tôi đào đá ra ngoài, rồi kéo em ra.” Kim Phượng cắn răng, bắt đầu dùng tay xúc tuyết bên cạnh cái hang băng.

“Em điên rồi à?” Đoạn Vân Trang hoảng sợ. Hang băng cứng như thép, việc cô muốn đào ra một con đường trong đó giống như việc Ngư Ông di chuyển núi vậy.

Kim Phượng vẫn không ngừng công việc, nhưng giọng nói của cô đầy thất vọng: “Vậy anh bảo chúng ta phải làm sao đây?”

Dưới lớp băng, không ai nói gì thêm.

Kim Phượng cắn chặt môi dưới, tiếp tục cố gắng đào. Lúc này, cô không còn thời gian để nghĩ về việc họ làm thế nào mà lại rơi vào tình cảnh này, không còn thời gian để nghĩ về tình yêu và oán hận giữa cô và Đoạn Vân Trang nữa; trong đầu cô chỉ có một suy nghĩ duy nhất – phải cứu anh ấy ra khỏi đây.

Đào được một lúc lâu, chỉ mới sâu hơn nửa thước, các ngón tay của Kim Phượng đã sưng tấy như những cây gậy.

Dưới lớp băng, bỗng nhiên có tiếng nói nhẹ nhàng: “Hắc Béo, đừng đào nữa.”

“Tại sao?” Kim Phượng thở hổn hển, nhưng vẫn không ngừng công việc.

“Nếu đào thêm vài giờ nữa, tay em sẽ bị hỏng mất.”

“Vậy tôi sẽ dùng chân đào.”

“Chân em cũng sẽ bị đóng băng mà.”

“Vậy tôi sẽ dùng miệng cắn.”

“…” Đoạn Vân Trang im lặng một lúc, rồi nói: “Hắc Béo, em làm vậy để làm gì chứ? Chỉ vì một người mà em chẳng coi trọng gì cả.”

Kim Phượng ngẩn người, không phản bác anh, mà càng đào mãnh liệt hơn.

Đoạn Vân Trang thở dài: “Em đừng lo cho anh, hãy tiếp tục đi tiếp đi.”

Kim Phượng dừng lại, hỏi: “Anh nói gì cơ? Bảo em tiếp tục đi?”

“Đúng vậy.”

“Anh bảo em bỏ anh lại mà tiếp tục đi sao?” Kim Phượng không thể tin được.

Đoạn Vân Trang ngập ngừng một lát, rồi nói một cách khó khăn: “Hắc Béo, anh biết em đã đi xa đến núi Côn Luân chỉ để thực hiện ước mơ của mình. Trước đây, em chưa bao giờ sống thật sự vì bản thân mình; đây là

“Nhìn vào tình hình hiện tại, có lẽ tôi sẽ không sống nổi nữa. Sau khi bạn xuống núi, nhớ gửi tin về kinh thành để họ đến tìm xác của tôi.”

Kim Phượng im lặng. Cô nhìn lên đỉnh núi phủ đầy tuyết trắng như ngọc, vẻ đẹp ấy dường như không thuộc về thế giới này, nhưng lúc này lại trở nên tàn nhẫn và lạnh lùng đến lạ thường.

Cô nói: “Tôi sẽ không lên nữa.”

“Tại sao?” Đoạn Vân Trang ngạc nhiên.

“Tôi cũng sẽ không đào tiếp nữa.”

“Lưu Hắc Béo…”

“Vân Trang, tôi sẽ xuống cùng bạn.” Cô mỉm cười nhẹ nhàng trước mặt anh, rồi từ từ trượt xuống theo mép hang băng.

Đoạn Vân Trang đứng đó, chăm chú nhìn cô lăn xuống như một quả cầu, nhìn cô từ từ đứng dậy sau khi ngã xuống đất, nhìn cô bước về phía anh với những động tác chậm rãi và vụng về.

“Lưu Hắc Béo, anh thật là điên rồ phải không?” Anh bỗng nhiên la lên.

Kim Phượng hoàn toàn không để ý đến sự tức giận của anh, cô cúi đầu xuống một cách bình tĩnh.

“Đau không?” Cô hỏi về chiếc chân bị thương của anh.

Đoạn Vân Trang chỉ khẽ rên một tiếng; trán anh bắt đầu đổ mồ hôi lạnh. Kim Phượng đưa tay ra nắm lấy tay anh, nhưng anh đã đẩy cô ra.

“Đây có phải là sự thương hại không? Khi tôi còn khỏe mạnh, anh đã rời bỏ tôi; bây giờ khi tôi sắp chết, anh lại muốn ở bên cạnh tôi đến cùng sao?” Anh cười lạnh.