18. Dỗ dành người khác

“Vợ yêu, anh sai rồi, từ nay anh sẽ không bắt nạt em nữa đâu, em đừng giận nhé?”

Xue Shu đứng trước cửa, liên tục van xin, hy vọng người bên trong sẽ bước ra khỏi giường và mở cửa cho anh vào.

Nhưng sau nửa tiếng van nài, Ye Ya vẫn không hề để ý đến anh.

Anh cúi đầu thất vọng đi về phòng bên đông và nói: “Anh trai, vợ em không chịu nói chuyện với anh, anh có thể giúp anh nói lời với cô ấy được không…”

Xue Song không nói gì. Nếu hai người cãi vã vì những lý do khác, anh chắc chắn sẽ can thiệp, nhưng vì chuyện đó mà họ xích mích với nhau, làm sao một người đàn ông như anh có thể nói gì được? Làm sao anh có thể nói rằng em trai mình không cố tình làm vậy? Nghĩ đến đó, anh cũng không biết phải nói gì.

“Cậu hãy cố gắng nói thêm vài câu nữa, lát nữa cô ấy sẽ bớt giận thôi.” Ngoài việc bảo Xue Shu tiếp tục xin lỗi, anh thực sự không nghĩ ra cách nào khác.

Xue Shu đành quay lại, cứ nói mãi không ngừng, đi đi lại lại, không biết từ lúc nào mặt trời đã lặn xuống. Đã đến giờ nấu ăn rồi.

“Vợ yêu, em không nấu ăn cho anh à?” Xue Shu ngồi trên chiếc ghế nhỏ, đáng thương hỏi qua khe cửa.

Nghe thấy vậy, Xue Song muốn bịt miệng anh ta lại. Bây giờ là lúc nào rồi mà anh ta vẫn còn nghĩ đến chuyện ăn uống?

Lát nữa em trai thứ ba sẽ trở về, Xue Song nghĩ mãi rồi kéo Xue Shu ra ngoài và nói thầm: “Thôi đi, có lẽ cô ấy đã ngủ rồi. Cậu đi nấu ăn trước đi, khi cậu xong, cô ấy sẽ dậy ăn thôi.”

Mắt Xue Shu sáng lên, vui vẻ đi vào sân sau để hái củi.

Xue Song không nhịn được mà nhìn vào bên trong. Cô ấy nằm ngửa, đắp một tấm chăn mỏng lên người, dù trời nóng nhưng vẫn đắp kín mình. Anh buộc lòng hạ rèm cửa xuống, vừa định quay đi thì đột nhiên tim anh đập thình thịch, vội vàng nhìn lại hình bóng trên giường. Thấy cô ấy không hề nhúc nhích, nỗi lo lắng của anh càng tăng thêm. Sau khi suy nghĩ kỹ, anh mới lên tiếng: “Em yêu, em đang ngủ à?”

Không ai trả lời, nhưng tấm chăn kia hơi nhúc nhích một chút.

Anh thở phào nhẹ nhõm, may mà cô ấy không làm gì điên rồ. Nhưng rồi anh lại nghĩ, đã mở miệng nói ra rồi, nếu không nói gì thêm mà đi thì có vẻ không ổn. Anh cố gắng kiên nhẫn và nói tiếp: “Em yêu, em trai thứ hai... anh ấy... anh ấy đang nấu ăn rồi, lát nữa em cũng dậy ăn một chút nhé?” Chỉ với một câu nói đó, l

Xue Shu chỉ tức giận vì anh ta mà thôi, tại sao lại ném quần áo đi? Bây giờ chuyện này đã đến tai anh cả rồi, sau này cô ấy làm sao đối mặt với anh ấy được?

Nhưng dù cô ấy không ném, Xue Shu chạy đến như vậy, anh cả chắc chắn cũng đoán ra thôi.

Nói cho cùng, tất cả đều là lỗi của Xue Shu – thật là không biết xấu hổ!

Thôi đi, việc tiếp tục tranh luận cũng chẳng có ích gì cả. Dù sao bây giờ cô ấy cũng không dám nói gì, không dám đứng dậy, càng không dám ra ngoài, không dám nhìn mặt ai nữa.

Ba người trong nhà: một người trốn trong phòng không dám ra ngoài, một người ôm lấy hy vọng và cẩn thận nấu cháo, một người ngồi ở cửa không nói gì. Vì vậy, khi Xue Bai trở về từ trường, anh lập tức nhận ra có điều gì đó không ổn.

“Anh cả, sao lại là em trai thứ hai đang nấu ăn vậy?” Anh nhìn vào căn phòng phía tây và vô thức hạ giọng xuống, nói với Xue Song.

Xue Song nhìn anh và nghĩ rằng không thể nói chuyện này với anh, liền định lừa dối: “Vợ của em trai thứ hai không khỏe, đã đi ngủ rồi.”

Không khỏe à? Xue Bai hơi lo lắng, đang muốn hỏi Yè Yá bị bệnh gì thì thấy Xue Shu đang quỳ trước bếp nhìn về phía anh; đôi mắt đẹp của cậu ấy sưng tấy đến mức gần như không thể nhìn thấy, và nước mắt cũng đang rơi.

Anh mở miệng nhưng không thể nói ra lời nào.

Khi ăn cơm, bàn ăn trở nên yên lặng đặc biệt. Xue Bai ăn con cá kho mà Yè Yá đã chuẩn bị riêng cho mình, càng ăn càng thấy có điều gì đó không ổn. Sáng nay khi cô ấy ra ngoài thì vẫn khỏe mạnh mà, làm sao lại đột nhiên bị bệnh được? Nếu không phải bị bệnh, với tính cách hiền lành của cô ấy, tại sao lại không nấu ăn? Lúc nãy em trai thứ hai gọi cô ấy nhiều lần mà cô ấy cũng không trả lời?

Nhưng khi anh hỏi em trai thứ hai chuyện gì đã xảy ra, anh cả lập tức ngắt lời anh.

Tuy nhiên, anh có cách của mình. Sau bữa ăn, khi Xue Song quay vào phòng, anh kéo Xue Shu ra ngoài và trốn vào một chỗ tối tăm. Khi mới định hỏi, Xue Shu đã quỳ xuống và bắt đầu khóc: “Em trai thứ ba ơi, vợ em không coi em nữa, còn không cho em ngủ cùng cô ấy nữa… Em đau lòng lắm, anh hãy giúp em thuyết phục cô ấy đi… Em nói gì cô ấy cũng không nghe, anh cả cũng không giúp em!”

Xue Bai nhíu mày, cũng quỳ xuống và vỗ vai cậu ấy: “Tại sao vợ của em trai thứ hai lại không coi em nữa?”

Xue Shu ngẩng đầu lên, vừa buồn bã vừa hối hận và kể lại: “Em trai thứ ba ơi, hai ngày nay dưới đó của em rất khó chịu…

“Em út à, anh thông minh như vậy, hãy giúp anh nghĩ cách đi… Anh muốn ngủ chung với vợ mình, dù không chạm vào cô ấy cũng được…”

Xue Bai sững sờ như đá, phải mất một lúc lâu mới tỉnh táo lại; khuôn mặt anh đỏ bừng.

Một người đàn ông và một người phụ nữ sống chung trong một căn phòng, trong khi anh trai thứ hai vừa mới trải qua những điều đó… Nghĩ đến đó, Xue Bai cũng không thể kiềm chế được. Còn chị dâu thì sao? Có lẽ cô ấy vẫn chưa chấp nhận anh trai thứ hai, hoặc có lẽ do xấu hổ mà không dám làm gì… Dù sao thì cô ấy cũng mới đến đây được vài ngày mà thôi!

“Anh trai thứ hai, nếu anh chạm vào cô ấy, cô ấy có đỏ mặt không?” Anh muốn biết liệu cô ấy có cảm xúc gì đối với anh trai mình hay không.

Xue Shu nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi đáp: “Có đấy. Nếu anh nhìn cô ấy lâu quá, hoặc chạm vào cô ấy, cô ấy chắc chắn sẽ đỏ mặt.” Nghĩ đến vẻ đẹp khi cô ấy đỏ mặt, lòng anh cuối cùng cũng thấy dễ chịu hơn một chút.

Xue Bai gật đầu: Chị dâu vẫn có chút cảm tình với anh trai thứ hai đấy… Nếu không thì cô ấy đã không đỏ mặt, mà là sợ hãi hoặc ghét bỏ anh ta rồi.

“Vậy sau khi cô ấy đỏ mặt, anh sẽ làm gì tiếp theo?”

Lần này, Xue Shu không cần phải suy nghĩ nhiều, liền trả lời ngay: “Anh sẽ cởi quần áo của cô ấy… Nếu cô ấy không cho phép, anh sẽ nắm tay cô ấy để cô ấy không thể di chuyển…”

Xue Bai đặt tay lên trán, tức giận mà la: “Anh ngốc quá… Nếu anh cưỡng bức cô ấy như vậy, cô ấy chắc chắn sẽ không muốn đâu!”

Xue Shu cúi đầu xuống: “Anh vốn dĩ đã là một kẻ ngốc rồi…” Chính vì anh là kẻ ngốc nên vợ anh không thích anh.

Nhìn thấy vẻ mặt của anh trai mình, Xue Bai cảm thấy đau lòng; sau một lúc im lặng, anh thì thầm: “Thực ra… thực ra không cần phải vào trong đó cũng được…”

Cuộc cãi vã của hai anh em, cuối cùng cũng chỉ vì chuyện đó mà thôi. Xue Bai hiểu rõ tính cách của anh trai mình; dù anh ta có nói ra vẻ đồng ý, nhưng mỗi khi chị dâu tỏ ra tốt với anh ta, anh ta chắc chắn sẽ lại muốn làm điều gì đó không đúng đắn. Bây giờ, chị dâu vẫn chưa hoàn toàn chấp nhận anh trai thứ hai, lại còn là người e thẹn như vậy… Không thể mong đợi cô ấy sẽ chủ động làm gì đâu. Anh trai thứ hai thì rõ ràng có cơ hội, nhưng lại không biết cách làm hài lòng vợ mình, chỉ biết cứng rắn và bạo lực… Ai lại muốn chứ? Xue Bai thì biết cách làm hài lòng người khác

“Biết rồi, biết rồi… Nhưng vợ tôi không cho tôi vào nhà đâu.” Khi biết rằng mình vẫn có thể trải nghiệm cảm giác đó, lòng Xue Shu bừng cháy lên; anh gần như muốn quay lại xin vợ ngay lập tức, nhưng vừa bước ra khỏi cửa, anh lại nhớ ra rằng vợ mình vẫn đang giận anh đấy.

Xue Bai cười nhẹ, đẩy vai anh và nói: “Yên tâm đi, có em ở đây mà.” Rồi cô thì thầm vài lời khuyên anh.

Về đến nhà, Xue Bai vào trong thay đồ.

Xue Song nhìn anh một cách ngạc nhiên: “Đã đến giờ đi ngủ rồi, sao anh lại thay đồ? Lúc nãy hai anh đi đâu vậy?”

Xue Bai liếc nhìn anh một cái rồi không trả lời câu hỏi đó, chỉ nói: “Anh cả ơi, nếu anh không thể giúp được anh hai, đừng nghĩ rằng em cũng không thể. Hãy đợi xem đi…” Trước khi Xue Song kịp ngăn cản, anh đã ôm lấy bộ đồ đã thay và bước ra ngoài.

Xue Song vẫn muốn ngăn cản tiếp, nhưng đã nghe thấy anh gõ cửa và nói: “Chị dâu ơi, chiếc khuy áo của tôi bị rơi ra rồi, chị có thể giúp tôi may lại không? Ngày mai tôi cần phải mặc ngay…”

Anh đành phải dừng lại và đứng sau cửa, lắng nghe tiếng động bên trong.

Ye Ya luôn ngưỡng mộ những người học vấn. Cô rất tôn trọng Xue Song vì anh là người đứng đầu gia đình, vì anh hiền lành và có trách nhiệm. Đối với Xue Shu, cô cảm thấy bất đắc dĩ và khoan dung vì anh ngốc nghếch và cô không biết phải làm thế nào với anh… Nhưng dù sao đi nữa, cả Xue Song lẫn Xue Shu đều là những người nông dân, còn Xue Bai thì khác – anh sẽ thi đỗ và trở thành quan lại sau này. Bất cứ việc gì liên quan đến anh, cô đều coi trọng hàng đầu.

Vì vậy, khi nghe nói rằng bộ đồ của Xue Bai cần được may lại, cô không thể kiềm chế được nữa. Cô vội vàng đứng dậy và trả lời: “Ừm, tôi biết rồi, anh đợi một chút nhé, tôi sẽ may xong ngay.” Trên người cô vẫn mặc đồ đầy đủ; chỉ cần lau mặt và chải đầu là được.

Xue Bai mỉm cười, lùi lại một bên và gửi cho Xue Shu một cái nháy mắt.

Trong mắt Xue Shu, người em út đang đứng đó cười với anh chính là người mạnh mẽ nhất trên đời này. Anh đã gọi vợ mình mãi mà cô không để ý đến, nhưng chỉ cần một câu nói của người em út, mọi chuyện đã được giải quyết. Trong tình trạng hồi hộp và phấn khích, anh không suy nghĩ gì thêm nữa; đã lâu lắm rồi anh chưa gặp lại vợ mình, và anh rất muốn nhìn thấy cô.

Bên trong nhà, Ye Ya vội vàng dọn dẹp xong rồi mở cửa ra. Thấy Xue Song và Xue Shu đều không có ở đó, trái tim lo lắng của cô cuối cùng c

Người phụ nữ xinh đẹp cầm một cây roi da nhỏ, ngồi trên chiếc ghế sang trọng, liếc nhìn ba người đang quỳ trước mặt mình.

“Bos, ngày mai có muốn ăn thịt không?”

Tạ Xuyên Tông: Không muốn.

Người phụ nữ xinh đẹp: Tháng này có muốn ăn không?

Tạ Xuyên Tông: Không muốn.

Người phụ nữ xinh đẹp: Tháng sau cũng không muốn ăn à?

Tạ Xuyên Tông: ……

“Em thứ hai, ngày mai có muốn ăn thịt không?”

Tạ Thụ: Muốn, hàng ngày đều muốn… Ôi!

Người phụ nữ xinh đẹp vung roi “bạch” một cái: Để biết ai dám luôn muốn ăn thịt như vậy! (Dùng để răn đe mọi người.)

“Em thứ ba, ngày mai có muốn ăn thịt không?”

Tạ Bách: Không muốn. (Tối qua đã lén đọc kế hoạch của mẹ, biết rằng dù muốn cũng vô ích.)

Người phụ nữ xinh đẹp: Tháng này có muốn ăn không?

Tạ Bách: Hãy để anh cả ăn trước đi, anh ấy quá khổ rồi. (Nếu tôi nhớ không nhầm, tháng này anh cả cũng khó có cơ hội ăn thịt.)

Người phụ nữ xinh đẹp: Vậy tháng sau cũng không muốn ăn à?

Tạ Bách: Muốn, chỉ sợ chị dâu thứ hai không đồng ý thôi… Nếu mẹ không giúp được, tôi sẽ tự cố gắng; tôi không phải là kẻ ngốc hay nhút nhát đâu… Ôi!

Người phụ nữ xinh đẹp vung roi “bạch” một cái nữa: Ai bảo cậu vào máy tính của tôi? Cậu nghĩ tôi không biết sao? Cậu nghĩ tiền điện tăng lên vô lý như vậy là không có lý do à? Ồ… Thật không ngờ cậu biết nhiều thứ như vậy; nói ra đi, cậu đã xem cái gì trên máy tính của tôi vậy?!

Nhìn thấy Tạ Thụ và Tạ Bách đều bị đánh bằng roi, Yến Nhà rất thương hại họ, liền lấy thuốc Yunnan Baiyao ra và bôi cho hai người.

Thấy Tạ Xuyên Tông vẫn an toàn, Yến Nhà im lặng một lúc lâu, rồi ngẩng đầu nói với người phụ nữ xinh đẹp: “Con cũng muốn.” (Hãy đánh con một cái roi nữa đi…)