Tường gạch đỏ, mái ngói xanh;

Rào bằng tre, cửa làm từ gỗ.

Trong khu vườn nhỏ đậm chất cổ điển này, một người đàn ông trần truồng đang vất vả làm việc đến mức đẫm mồ hôi.

“Ồi… tay mình thật sự đã mất sức rồi.”

Xiao Jian lau mồ hôi trên mặt, bỗng nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn xung quanh.

Anh ta quá say sưa với công việc cắt cỏ, cuốc đất đến nỗi khi ngẩng đầu lên, toàn bộ khu vườn đã bị một lớp sương trắng dày đặc bao phủ.

“Sương xuống rồi à?” Xiao Jian ngạc nhiên, lấy điện thoại ra xem thông tin thời tiết, nhưng dù thử vài lần vẫn không thể kết nối được.

Rồi anh ta mới nhận ra — mạng internet đã bị gián đoạn!

Không chỉ các nhà mạng Unicom, Mobile mất tín hiệu, ngay cả kết nối wifi cũng không hoạt động được nữa!

Đây là chuyện gì vậy?

Xiao Jian bỏ cái xẻng xuống, vươn tay muốn mở cửa sau của ngôi nhà cổ — bộ router đặt ngay bên trong nhà, cách anh ta chưa đầy 5 mét.

Nhưng anh ta không thể chạm vào tay nắm cửa được!

Mỗi khi anh ta vươn tay lại, đều bị một lực mạnh đẩy lui…

Khi Xiao Jian quan sát kỹ hơn, anh ta mới phát hiện ra rằng toàn bộ ngôi nhà đã bị lớp sương mỏng bao phủ, và lớp sương kỳ lạ này có khả năng đẩy bất cứ thứ gì tiếp cận nó!

Không chịu khuất phục, Xiao Jian thử lại các hướng khác, nhưng tường vườn, hàng rào, cửa gỗ ở sân sau…

Tất cả những nơi bị sương bao phủ đều tồn tại lực đẩy kỳ lạ đó.

Nghĩa là, anh ta đã bị mắc kẹt ở sân sau!

Bị mắc kẹt trong khu vườn nhỏ hẹp này, chưa even bằng kích thước sân bóng rổ!

“…”

Xiao Jian hít một hơi thật sâu, cầm lấy cái xẻng và liên tục đập vào ổ khóa cửa nhà!

“Bang!!”

Xiao Jian cảm thấy một lực mạnh truyền qua chuôi xẻng, đến nỗi anh ta không thể nắm chắc được nó nữa, và chiếc xẻng bay thẳng ra ngoài!

“Đùng—”

Chiếc xẻng bay xa vài mét, mũi xẻng va vào đá, bật lên rồi tiếp tục lao về phía trước thêm nửa mét mới dừng lại.

Xiao Jian vung vẩy đôi tay tê dại, nhặt lên chiếc xẻng và nhìn kỹ.

Trên lưỡi xẻng chỉ có những vết trắng do va vào đá, còn phần còn lại thì không hề bị hư hỏng gì cả.

Nghĩa là… chiếc xẻng hoàn toàn không chạm vào cửa mà đã bị đẩy ra ngoài!

Tiếp theo, Xiao Jian lại thử với hàng rào và cửa gỗ ở sân sau.

Quả nhiên, giống như ổ khóa cửa nhà, chiếc xẻng không thể chạm vào vật thể thực tế mà lại bị “bức tường sương” đẩy lui ngay lập tức.

“Hừ…”

Shao Jian thở hổn hển và dừng lại; cảm giác cổ họng mình khô đến nỗi như sắp cháy vậy.

Nếu lúc này có được một chai “Nước Hạnh Phúc Dành Cho Otaku” thì thật tuyệt vời biết bao…

Nhưng trong sân vườn này, không có gì cả.

Có thể có nước ngọt lạnh, nhưng nó ở trong tủ lạnh của ngôi nhà cũ kia.

Mặt trời chiếu rất gay gắt.

Shao Jian nhắm mắt lại và ngẩng đầu lên…

Bên trong bức tường sương mù kỳ lạ này, bầu trời chỉ còn lại một khoảng hẹp hòi hình chữ nhật.

Nhìn từ trên xuống, trông giống như con cóc đang ngồi trong giếng nhìn ra ngoài vậy.

Nhưng ngay trên bầu trời nhỏ bé ấy, mặt trời vẫn treo ngay ở chính giữa, tỏa ra hơi nóng không ngừng.

Nếu tiếp tục như this, không chỉ là vấn đề ăn uống sinh hoạt hàng ngày… Nếu không thể thoát ra nhanh chóng, chỉ riêng ánh nắng mặt trời thôi cũng đủ khiến người ta chết mất.

Thời gian trôi qua từng phút từng giây.

Shao Jian đã thử đủ mọi cách, nhưng bức tường sương mù vẫn không hề dịch chuyển.

Khi Shao Jian nằm xuống đất để nghỉ ngơi và hồi phục sức lực, anh bỗng nghe thấy một tiếng động kỳ lạ.

Sau khi bức tường sương mù xuất hiện, đây là lần đầu tiên anh nghe thấy tiếng động nào khác ngoài tiếng của mình.

Tiếng đó rất nhỏ, rất yếu ớt, nhưng có vẻ như là tiếng người…

Shao Jian bò dậy và lắng nghe kỹ lưỡng.

“Ê… ê…”

“Hehe…”

Những âm thanh yếu ớt đó đến từ phía cửa gỗ của sân vườn.

Shao Jian tiến lại gần hơn, mắt gần như áp sát vào bức tường sương mù, nhìn qua khe hở của cửa gỗ ra bên ngoài…

Bên trong bức tường sương mù, sương dày đặc đến mức vài mét xa đã không thể nhìn thấy gì rõ nét nữa.

Tuy nhiên, Shao Jian vẫn mơ hồ nhìn thấy vài bóng người với độ sâu khác nhau; những âm thanh liên tục vang lên, nhưng anh không thể nghe rõ họ đang nói điều gì.

Shao Jian lắng nghe kỹ hơn…

“Ê… êê…”

Những giọng nói trầm ấm đó ngày càng gần hơn… Nhưng Shao Jian vẫn không thể hiểu họ đang nói gì.

Nhìn qua cửa gỗ, những bóng người đó dường như đang say rượu, lảo đảo bước tới…

Bỗng nhiên!

Một trong số họ lao về phía này mạnh mẽ… Rồi đâm đầu vào cửa gỗ!!!

Một khuôn mặt đã thối rữa, đôi mắt đầy máu đen, đối diện với Shao Jian qua cánh cửa gỗ…

“Chết tiệt!!”

Tiêu Kiện bất ngờ giật mình, lùi lại vài bước, rồi cầm cái xẻng nhắm về phía bóng dáng ẩn trong đám sương…

  “Bam bam bam…”

  Bóng dáng đó bắt đầu dùng gì đó đập mạnh vào cánh cửa gỗ.

  Khi người đầu tiên tấn công, những bóng dáng khác cũng lao về phía trước!

  Mãi đến lúc này, Tiêu Kiện mới nhìn rõ thứ ở trong bức tường sương… Đó không phải là con người! Mà là ba con zombie thối rữa, răng nanh nhô ra ngoài!!

  Không lạ gì tiếng động của chúng lại kỳ lạ như vậy…

  “Bam bam bam…”

  Dưới sự tấn công liên tục của ba con zombie, cánh cửa gỗ yếu ớt kia đã bắt đầu lung lay, mảnh vụn bay tung tóe… Cánh cửa sắp không chịu nổi nữa rồi…

  “Hừ… Đừng hoảng loạn…”

  “Dù sao cánh cửa cũng bị bức tường sương bao quanh, chúng không thể chạm tới được đâu…”

  “Nếu chúng phá hỏng cánh cửa, có lẽ cũng không phải là điều xấu…”

  “Chỉ là vài con zombie thôi mà… Đã là năm 4202 rồi, ai chưa từng giết zombie chứ?”

  Tiêu Kiện cố gắng tự an ủi bản thân, trong khi vẫn cầm cái xẻng nhắm vào con zombie hung hãn nhất.

  “Hehehe!”

  “Bam! Vèo…”

  Cuối cùng, sau hàng loạt đợt tấn công không ngừng, cánh cửa gỗ đã bị phá hủy.

  Và chúng không gặp bất kỳ trở ngại nào, xuyên qua “lực lượng đẩy” của bức tường sương, lao về phía Tiêu Kiện!

  Trời ơi… Lực lượng đẩy đó lại chỉ có hiệu lực một chiều!

  Tiêu Kiện từ bỏ mọi suy nghĩ, vung cái xẻng mạnh mẽ về phía con zombie đang lao tới!

  “Ha!”

  Tiêu Kiện hét lên, dùng hết sức lực để đánh mạnh… Đó là cú đánh mạnh nhất trong đời anh!

  Con zombie kia cũng duỗi thẳng hai tay, dùng móng vuốt đập mạnh vào cái xẻng!

  “Rắc!”

  “Bam!!”

  Thân xẻng vỡ thành từng mảnh như bánh quy, còn Tiêu Kiện thì bay văng đi, lăn qua vài vòng trước khi đâm vào bức tường sương phía ngôi nhà cổ.

  Đây là zombie à?

  Zombie mạnh đến thế sao?

  Tiêu Kiện cảm thấy đầu óc quay cuồng… Khi anh tỉnh lại, mình đã “trôi” lơ lửng trên không.

  “Dưới chân” anh, chính là sân sau ngôi nhà cổ mà anh đang bị mắc kẹt.

  Ba con zombie kia đang đứng ở phía bên phải tầm mắt, đúng chỗ cánh cửa sân sau.

  Đồng thời, Tiêu Kiện cũng có thể thấy thông tin về chúng:

╭───Thẻ Quái Vật───╮

  Xác sống không não

  Tấn công: 2, Phòng thủ: 0, Máu: 5

  Khả năng di chuyển: 3

  Đặc điểm:

  【Tàn tật】Khả năng di chuyển giảm một nửa

  【Nhiễm trùng】Nước bọt chứa vi-rút xác sống

  Và ở góc trái cùng của tầm nhìn, gần cửa sau ngôi nhà cũ, có một người đàn ông trần trụi nằm bất tỉnh trên mặt đất – chắc chắn đó chính là cơ thể của Xiao Jian.

  Ở góc trên bên trái tầm nhìn, có một biểu tượng hình dạng kèm theo con số 112.

  Còn ở chính giữa tầm nhìn, có một lá thẻ và một mảnh giấy trôi lơ lửng.

  Trên lá thẻ có hình vẽ của một “xạ thủ đậu Hà Lan”:

  ╭───Thẻ Tôi Tớ───╮

  Xạ Thủ Đậu Hà Lan

  Tấn công: 1, Phòng thủ: 0, Máu: 10

  Chi phí triệu hóa: 100

  Đặc điểm:

  【Thực vật】Không thể di chuyển

  【Xạ thủ】Khoảng cách tấn công tăng thêm 30

  Khi sự chú ý của Xiao Jian hướng về mảnh giấy đó, nó từ từ được mở ra, trên đó chỉ có ba chữ đơn giản:

  Sống sót!

  Ngay khi ba chữ này hiện ra, dường như vô số kiến thức đã được truyền vào tâm trí anh ta.

  Ngay trong khoảnh khắc tiếp theo, Xiao Jian lập tức áp dụng những kiến thức vừa thu được, đưa toàn bộ “giá trị ánh sáng mặt trời” vào lá thẻ đó.

  Khi con số bên sau biến thành “-100” rồi lại trở thành 12, khu vườn phía sau trong tầm nhìn đã biến thành một bàn cờ hình chữ nhật kích thước 12×30.

  Xiao Jian lập tức đặt “Xạ Thủ Đậu Hà Lan” xuống nơi mình đang nằm bất tỉnh.

  Một “Xạ Thủ Đậu Hà Lan” với cái miệng nhỏ màu xanh lá cây, trông giống như chiếc kèn, đã bò ra từ “ô” mà Xiao Jian đã chọn để đặt nó.

  Ngay lập tức, Xiao Jian kiểm soát “Xạ Thủ Đậu Hà Lan” và xác định mục tiêu tấn công – đó chính là con xác sống hung hãn nhất!

  “Phụt!”

  “Xạ Thủ Đậu Hà Lan” đã tấn công!

  Xiao Jian thậm chí không kịp nhìn thấy điều gì đã xảy ra; đầu con xác sống hung hãn bỗng nhiên nổ tung, nó lảo đảo suýt ngã xuống đất.

  Trên đầu con xác sống đó xuất hiện một con số màu đỏ tươi:

-

  2!

  Đã tấn công trúng đích!

  “Hehe… Ừm…”

  Sau khi cuộc tấn công kết thúc, các con xác sống bắt đầu la hét và di chuyển về phía trước…

Ngoại trừ con zombie hung dữ nhất bị tấn công, hai con còn lại đều di chuyển về phía trước một hoặc hai ô. Lúc này, ba con zombie chỉ còn cách thân xác của Xiao Jian – người đang nằm bất động trên đất – 27 ô nữa. Xiao Jian quyết định để “Xạ thủ Đậu Hà Lan” tiếp tục tấn công con zombie hung dữ nhất.

“Phụt!”

–

1

Con số sát thương màu đỏ hiện lên trên màn hình; cả ba con zombie đều di chuyển về phía trước thêm hai ô. Giờ đây, hai con ở phía trước chỉ còn cách thân xác của Xiao Jian 25 ô, trong khi con zombie còn lại, do bị đánh trúng đòn kích hiệu, đã bỏ qua một lượt tấn công và vẫn cách Xiao Jian 26 ô. Tổng điểm máu của các con zombie còn lại là 12 điểm: hai con có 5 điểm máu đầy đủ, và một con chỉ còn 2 điểm. Sau khi tính toán kỹ lưỡng, Xiao Jian cuối cùng cũng yên tâm rằng ngay cả khi không có đòn kích hiệu nào xảy ra nữa, “Xạ thủ Đậu Hà Lan” vẫn có thể dễ dàng đánh bại cả ba con zombie này. Quả nhiên, trong suốt phần đấu còn lại, không có gì bất ngờ xảy ra. Khi con zombie cuối cùng gục xuống, cách thân xác của Xiao Jian chỉ còn 3 ô, góc nhìn từ trên cao như thể đang nhìn xuống bàn cờ chiến tranh bỗng nhiên biến mất… Sau một cơn chóng mặt, Xiao Jian cuối cùng cũng “trở về với thân xác mình”.

“Hừ…”

Xiao Jian tỉnh dậy từ trạng thái hôn mê, hít một hơi thật sâu rồi thở ra dài. Những gì vừa xảy ra quả thực là khoảnh khắc nguy hiểm nhất trong đời anh ta từ khi sinh ra cho đến lúc này.

“Sis…”

Vừa mới thấy yên tâm một chút, Xiao Jian lại cảm thấy toàn thân đau nhức… Những vết thương do ngã, trầy xước, cùng với cú va chạm cuối cùng đã khiến trên đầu anh ta xuất hiện một “sừng nhỏ”. Anh ta lấy điện thoại ra để soi… Chà, quả thật giống như một “vua một sừng” vậy. Đó không chỉ là một vết bầm thông thường, mà thực sự là một vết thương nghiêm trọng. Đau đớn đến nỗi răng cắn chặt lưỡi, Xiao Jian đành tắt điện thoại đi và đi đến nơi ba con zombie đã gục chết. Khi chúng chết, xác chúng đã biến thành hơi nước và biến mất, chỉ còn lại ba “hộp quà” vô hình lơ lửng trên không trung. Xiao Jian đến gần một trong những “hộp quà” đó, dùng ngón tay chạm nhẹ vào nó; “Bập” một tiếng, chiếc “hộp quà” vô hình đó nổ tung như một bong bóng xà phòng, và một lá bài được rơi xuống tay Xiao Jian.

Trên tấm thẻ này có hình ảnh của những thùng gỗ, và phía dưới in đậu các dòng chữ đơn giản:

  ╭───Thẻ Tài nguyên───╮

  Hình ảnh thùng gỗ

  Cách sử dụng: Nhận được loại tài nguyên đã chỉ định

  Thứ này thực sự rất tiện lợi; chỉ cần nghĩ “sử dụng”, một danh sách đầy đủ các loại tài nguyên sẽ hiện ra.

  Ví dụ, nếu muốn đổi lấy kim loại, chỉ cần “chọn” mục kim loại, sau đó sẽ xuất hiện danh sách chi tiết hơn về vàng, bạc, đồng, sắt…

  Sau khi chọn mục sắt, lại có thêm nhiều tùy chọn khác nhau về kích thước, hình dạng…

  Hoặc bạn cũng có thể chọn thức ăn, như mì ống, thịt… Và cuối cùng, thậm chí còn có những món ăn chế biến sẵn như vịt quay Bắc Kinh, món Phật nhảy tường, đậu phụ Văn Sĩ…

  Tuy nhiên, càng yêu cầu chi tiết, lượng tài nguyên thu được càng ít.

  Ví dụ như nước.

  Nếu đổi trực tiếp thành nước, bạn sẽ nhận được 1 tấn (1000 lít) nước tinh khiết.

  Cách đổi này cho lượng tài nguyên lớn, nhưng không có bao bì gì cả; bạn phải tự chuẩn bị cái thùng có khả năng chứa 1 tấn nước.

  Nhưng nếu đổi thành nước đóng chai 18,9 lít, bạn chỉ nhận được 10 thùng, tức là khoảng một phần năm lượng nước tinh khiết ban đầu.

  Còn nếu đổi thành những loại nước có bao bì nhỏ hơn nữa, tỷ lệ chiết khấu sẽ càng thấp hơn nữa.

  Gần như mỗi khi yêu cầu càng chi tiết, lượng tài nguyên thu được sẽ giảm đi bốn phần năm.

  Nếu yêu cầu quá chi tiết, ví dụ như món Phật nhảy tường hay những thứ có quy trình chế tạo phức tạp như súng ngắn, bạn sẽ cần phải sử dụng nhiều thẻ Tài nguyên hơn mới có thể đổi được.

  Tỷ lệ đổi đối với các vật liệu cơ bản đều là 1 mét khối; gỗ chính là những khối có kích thước dài, rộng, cao đều bằng 1 mét; vàng, bạc, đồng, sắt cũng vậy.

  Nếu có thể quay trở lại thời điểm trước, với 1 mét khối vàng như vậy, Shao Jian đã có thể thoát nghèo và trở nên giàu có ngay lập tức.

  Đáng tiếc thay, trong không gian nhỏ bé này bên trong Bức Tường Sương mù, 1 mét khối vàng còn không có giá trị bằng 1 mét khối nước.

  Tuy nhiên, đáng chú ý là khi đổi thức ăn, tỷ lệ chiết khấu lên tới chín phần mười.

  Ngay cả khi đổi những thứ cơ bản như gạo, bột mì trắng, một thẻ Tài nguyên cũng chỉ cho phép bạn nhận được khoảng 75 kg thôi.

  Dù tỷ lệ chiết khấu như thế nào đi nữa, với vài thẻ Tài nguyên này, ít nhất Shao Jian c