Vân Phi Nguyệt ôm Hàn Vy Nhĩ vào phòng nghỉ, nhẹ nhàng đặt cô lên chiếc giường gỗ được chạm khắc tinh xảo, phủ kín cô bằng tấm chăn lụa và vuốt lại góc chăn cho cô, sau đó quay người muốn ra ngoài. Mặc dù là ban ngày, nhưng việc một người đàn ông và một người phụ nữ ở chung một phòng luôn không tốt; không thể để cô bé Wei Er mất danh tiếng được.

“Thưa ngài, xin đừng bỏ rơi tôi một mình.” Lúc vừa rồi, trong trạng thái mờ ảo, cô đã nhìn thấy khuôn mặt lạnh lùng nhưng rõ nét của Vân Phi Nguyệt; cô nhận ra đây chính là người đàn ông tên Từ Tự.

Cô không biết từ đâu có sức lực, liền nắm chặt lấy ống tay áo của Vân Phi Nguyệt. Bị cô kéo mạnh, Vân Phi Nguyệt vô thức rút lại áo mình, và do lực kéo quá mạnh, Hàn Vy Nhĩ bị lăn xuống dưới giường. Vân Phi Nguyệt vội vàng đón lấy cô, và thế là Hàn Vy Nhĩ hoàn toàn rơi vào vòng tay anh.

Tiếng thở hổn hển vang lên bên tai cô, cảm giác được ôm chặt lấy eo khiến cô ngẩn ngơ một lát. Mở đôi mắt mờ ảo, cô nhìn thấy đôi mắt long lanh như ánh trăng của Vân Phi Nguyệt và nghe thấy giọng nói quen thuộc nhưng đầy lo lắng: “Em có sao không?”

Vào khoảnh khắc này, cô cảm thấy như đang gặp lại người thân thiết nhất của mình; những giọt nước mắt oan ức bất ngờ tuôn rơi. Cô nức nở yếu ớt: “Thưa ngài, xin đừng bỏ rơi tôi một mình, được không?”

Trái tim Vân Phi Nguyệt mềm đi, anh ôm chặt lấy Hàn Vy Nhĩ và ngồi xuống bên cạnh giường. Anh an ủi cô bằng giọng nhẹ nhàng: “Được thôi, anh sẽ ở lại bên em.”

Hàn Vy Nhĩ ôm chặt lấy Vân Phi Nguyệt không buông tay, lần đầu tiên trong đời, cô cảm thấy thật sự cần một cái vòng tay ấm áp như vậy. Cô cảm thấy mệt mỏi và cuộn mình vào lòng Vân Phi Nguyệt. Nhận thấy sự bất an của cô, Vân Phi Nguyệt không tự chủ được mà bắt đầu vỗ nhẹ lưng cô như đang vỗ lưng một đứa trẻ sơ sinh.

“Thưa ngài, có ngài ở bên thật tốt… Thật ấm áp…” Hàn Vy Nhĩ ngước nhìn đôi mắt mờ ảo của mình, đôi môi đỏ hồng mở rộng, đôi mắt đẹp như đôi mắt phượng nhìn thẳng vào đôi mắt âu yếm của Vân Phi Nguyệt, và thì thầm.

Nghe thấy giọng nói du dương, mềm mại của Hàn Vy Nhĩ, trái tim Vân Phi Nguyệt gần như tan chảy hết, cổ họng cũng bỗng trở nên khô cứng.

“Xiao Zhanzhan cũng khá là tốt đấy.” Trong lúc mơ màng, Vân Phi Nguyệt vô tình nhớ đến người đàn ông ấy – hiền lành như ngọc, tuấn tú và oai phong như cây cối được chạm khắc từ ngọc. Đôi mí mắt vốn hơi nhăn lại của Hàn Vy Nhĩ bỗng sáng lên một tia.

“Xiao Zhanzhan là ai vậy?” Vân Phi Nguyệt hỏi với ánh mắt chăm chú.

“A, Xiao Zhanzhan chính là Bình Vương Yết đấy! Đó là cách tôi gọi riêng anh ấy… Ý tôi là anh ấy rất đẹp trai và cũng rất tốt bụng.” Hàn Vy Nhĩ vươn đôi tay mảnh mai ra, dùng ngón tay chỉ vào mũi Vân Phi Nguyệt và cười duyên dáng: “Giống như cách tôi gọi bạn là ‘Ông Hiểu Chữ’ vậy.”

Nhưng sao cái tên đó ở người ta nghe lại hay đến thế, còn ở mình lại trở thành “Ông” và “Hiểu Chữ” nữa? Ánh mắt sâu thẳm của Vân Phi Nguyệt dần tối lại.

“Nếu không có lời hứa kết hôn, chỉ là anh em với nhau thì tốt biết mấy… Nhưng… thà ở bên nhau như vợ chồng còn hơn; cũng không cần phải che giấu danh tính gì cả.” Điều này là sự thật… Khi chuyển đến thời đại này, Vân Phi Nguyệt là người duy nhất biết hết mọi chuyện về Hàn Vy Nhĩ.

Hàn Vy Nhĩ nói xong câu đó, rồi thở dài một tiếng, xoay người sang tư thế thoải mái hơn, nhẹ nhàng nâng cánh tay lên, và khuôn mặt nhỏ nhắn của cô ấy tự nhiên đặt lên vai Vân Phi Nguyệt. Không thể kiềm chế được cơn buồn ngủ, cô ấy đã ngủ thiếp đi.

Nghe thấy Hàn Vy Nhĩ chỉ muốn làm anh em với Bình Vương Yết, Vân Phi Nguyệt không khỏi mỉm cười, ánh mắt sâu thẳm của anh lóe lên niềm vui.

Anh nhìn xuống cô gái đang ngủ say trong lòng mình – làn da mịn màng như phấn, đôi lông mày thanh tú, hàng mi dài và dày đặc tạo nên vòng ánh sáng đẹp đẽ dưới mí mắt, đôi môi đỏ hồng nhẹ nhàng mỉm cười… Vì say rượu mà má cô ấy đỏ hồng thêm, tăng thêm vẻ đẹp quyến rũ. Ánh mắt Vân Phi Nguyệt trở nên đen thẫm; sâu thẳm trong đôi mắt ấy, một quyết tâm mãnh liệt và sâu sắc dâng trào lên… Anh sẽ bảo vệ cô gái này bằng cả thân xác, trái tim… và cả thế giới của mình!

Sự xuất hiện của Hàn Vy Nhĩ giống như một tia sáng, chiếu rọi vào cuộc sống yên bình, không gợn sóng của Vân Phi Nguyệt. Nhưng Bình Vương Yết lại giống như đám mây, thỉnh thoảng che khuất tia sáng ấy. Bây giờ, khi Vân Phi Nguyệt đã chắc chắn rằng cô gái nhỏ trong vòng tay mình thực sự không hề có tình cảm gì với Bình Vương Yết, thì anh ta phải loại bỏ “đám mây” này khỏi cuộc sống của mình, để tia sáng ấy có thể tự do lưu thông trong cuộc đời mình mà không bị cản trở.

Khi Thu Nguyệt mở cửa phòng nghỉ ngơi, cô bỗng dừng bước và sững sờ. Cô không ngờ rằng Khang Vương Yết cũng có mặt ở đó; quan trọng hơn, cô gái nhỏ của mình đang ngủ say trong vòng tay Khang Vương Yết, và ánh mắt dài, hẹp của Khang Vương Yết tràn đầy tình cảm âu yếm.

Cô gái nhỏ đã giao cho cô việc xử lý một số công việc vặt tại Vườn Ngọc Lan. Khi cô hoàn thành mọi việc và trở lại cửa hàng, người làm việc ở tầng dưới báo cáo rằng cô gái nhỏ của cô đã uống rượu với người khác và bị say đến mức không biết gì nữa. Cô vội vàng lên lầu để kiểm tra tình hình, và không ngờ khi mở cửa ra, cô đã chứng kiến cảnh tượng như vậy.

Khi Vân Phi Nguyệt thấy Thu Nguyệt bước vào phòng, anh ta cẩn thận đặt Hàn Vy Nhĩ lên giường, phủ chăn lên người cô bé, rồi mới quay sang giải thích với Thu Nguyệt: “Con gái cô uống quá nhiều rượu, cô hãy chăm sóc cô ấy đi, tôi đi trước nhé.” Nói xong, anh ta lại nhìn lại Hàn Vy Nhĩ đang ngủ say, rồi mới cất đi nỗi lo lắng và tiếc nuối trong lòng, bước ra khỏi phòng.

Khi nhìn bóng dáng lạnh lùng của Khang Vương Yết khuất xa, Thu Nguyệt mới bình tĩnh trở lại. Cô chạy đến bên Hàn Vy Nhĩ và thấy con gái mình vẫn an toàn, lòng cô mới yên bớt một chút.

“Ôi trời, cô gái nhỏ ơi, sao cô không thể để tôi yên được một chút chứ?” Thu Nguyệt đưa cho cô bé một bát canh giải rượu, thổi hơi nóng cho ấm, rồi từ từ múc canh cho cô bé ăn.

“Thu Nguyệt, không phải tôi không muốn bạn bớt phiền đâu. Chính là cái con khốn kiếp Sun Yue Lù kia, dám đến gây sự trước mặt nhà ta! Bạn có thấy vẻ mặt đáng ghét của nó không? Tch tch, may mà bạn không có ở đó; nếu bạn có mặt, chắc thanh kiếm mềm của bạn đã được rút ra từ lâu rồi.” Hàn Vy Nhĩ ngả người lười biếng trên giường, với vẻ mặt đau khổ, tựa như một kẻ bị áp bức đến mức không còn chỗ tránh nữa.

“Được rồi, được rồi, tôi cũng biết Tôn Nguyệt Lý đó là người như thế nào. Nhưng bạn vốn dĩ không uống rượu chút nào, sao lại phải cạnh tranh với cô ta về chuyện rượu chứ? Nhìn này, bạn đã ngủ liệt suốt buổi chiều rồi đấy.” Nhìn thấy khuôn mặt hốc hác của Hàn Vy Nhĩ vì say rượu, Thu Nguyệt không nhịn được mà muốn trách móc.

“Không uống thì làm sao được? Không thể để cô ta coi thường mình được! Một người quân tử có thể chết trong rượu, nhưng không thể để cô ta làm nhục mình!” Đó là lời nói trong lòng của Hàn Vy Nhĩ. Cô ta nghĩ gì vậy? Muốn đối đầu với tôi, một cao thủ bắn cung chứ? Ha! Cô ta vẫn còn non nớt lắm!

“À đúng rồi, Thu Nguyệt, cô ta Sun Yue Lù đó thế nào rồi?” Hàn Vy Nhĩ nhấp nháy đôi mi dài, với vẻ tò mò, hỏi Thu Nguyệt.

Thu Nguyệt đặt xuống bát canh giải rượu, lấy khăn lau đi những vết rượu còn sót lại ở khóe miệng Hàn Vy Nhĩ, rồi bật cười: “Tôi nghe Đại Lâm nói, Tôn Nguyệt Lý bị người lái xe đưa xuống lầu, và còn ói bẩn lên người cô bé Bí Liên nữa đấy.”

Nghe xong lời nói của Thu Nguyệt, Hàn Vy Nhĩ không kìm được niềm vui, lông mày nhướng lên, cười ha hả. Hóa ra cô ta chỉ là một người mới vào nghề trong giới rượu thôi, còn dám tỏ ra như một cao thủ nữa chứ… Xem sau này cô ta còn dám kiêu ngạo không nữa?

“Cô gái ơi, có một việc tôi phải nói với cô.” Ánh mắt đen trắng rõ ràng của Thu Nguyệt lộ ra vẻ nghiêm túc. “Cô có biết khi tôi vào phòng hôm nay, tôi đã thấy điều gì không? Tôi thấy cô đang ngủ say trong vòng tay của Khang Vương Yết đấy!”

Anh ấy ôm lấy em, khuôn mặt đầy nỗi đau và lo lắng; hoàn toàn không giống như những gì em nói – hai người chỉ là bạn bình thường mà thôi.”

Nghe Thu Nguyệt nói vậy, Hàn Vy Nhĩ suýt nữa thì nhảy dựng lên; nụ cười tự hào vừa rồi lập tức biến mất khỏi khóe miệng cô.

Cô đưa tay lên trán, tự hỏi mình đã làm gì điều này? Lại ngủ say trong vòng tay của một người đàn ông! Dù rằng do uống rượu quá nhiều, nhưng điều này thực sự quá không phù hợp… Không chỉ Thu Nguyệt không thể chấp nhận được, mà chính cô cũng cảm thấy điều này thật không thể tin nổi.

Nhưng mình cũng không phải là người dễ dàng như vậy đâu! Nhớ lại khi bạn trai cũ của mình bị bắt gặp trong tình trạng “đang yêu nhau”, anh ta đã la hét và nói rằng người bạn trai đã ở bên mình suốt hai năm cũng chưa bao giờ có những tiếp xúc thân mật nào… Vậy thì khi người có lỗi lại chính là mình, cô thực sự không biết phải nói gì. Thực ra, cô cũng không có những quan niệm lạc hậu gì cả; chỉ là cô nghĩ rằng một số việc nên diễn ra vào đúng thời điểm thì mới có ý nghĩa hơn… Vì vậy, cô luôn giữ cho mình những ranh giới nhất định… Liệu sau khi du hành qua thời gian, những ranh giới đó có bị phá vỡ không?

Lại ngủ say trong vòng tay của người khác như thế này… Hàn Vy Nhĩ cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung.

Hàn Vy Nhĩ nhíu mày, lo lắng, và bắt đầu xoa nhẹ hai bên thái dương đang đau nhức.

Thấy vẻ mặt bối rối của Hàn Vy Nhĩ, Thu Nguyệt nghĩ rằng chắc hẳn cô ấy chỉ do uống rượu quá nhiều mà không nhớ được mình đã ngủ ở đâu… Cô ấy không thể cố ý làm như vậy đâu… Nghĩ rằng mình có lẽ đã nói quá nặng lời, Thu Nguyệt liền an ủi cô bằng giọng nhẹ nhàng: “Cô đừng tự trách mình quá nhiều… Chỉ là cô uống quá nhiều rượu nên không nhớ được mình đã ngủ ở đâu thôi… Nhưng cô phải nhớ rằng, cô đã có hôn ước rồi… Bình Vương Yết là người rất tốt… Cô không thể phụ lòng anh ấy được đâu…”

Hàn Vy Nhĩ vẫn tiếp tục xoa đầu, ánh mắt đẹp của cô lóe lên vẻ phức tạp: “Thu Nguyệt… Em có thể không cần phải kết hôn không?”

Thu Nguyệt đứng dậy, nhìn cô với vẻ hoảng sợ: “Cô… cô định làm gì vậy? Chẳng lẽ cô và Khang Vương Yết thực sự đã có tình cảm với nhau sao?”

“Ôi trời… Thu Nguyệt… Cô đang nghĩ gì vậy chứ?”

Làm sao tôi có thể để ý đến anh chàng kia – người luôn tiết kiệm từng lời nói như thế chứ! Ý tôi là… tôi sẽ không kết hôn với ai cả.” Nhìn thấy phản ứng quá mức của Thu Nguyệt, Hàn Vy Nhĩ đã kéo tay cô ấy và buộc cô ngồi xuống bên cạnh mình.

“Cô gái yêu dấu, từ xưa đến nay, việc kết hôn luôn do cha mẹ quyết định và thông qua sự mai mối của người khác. Hơn nữa, lời hứa hôn giữa cô và Bình Vương Yết đã được đặt ra từ khi cô còn nhỏ; làm sao cô có thể không kết hôn được chứ? Hãy nghĩ lại xem, Bình Vương Yết trông rất đẹp trai, tính cách tốt bụng, và luôn chiều chuộng cô như đang nuôi con ruột vậy. Trong cả Thiên Dung Thành này, thật sự không có ai tốt hơn Bình Vương Yết đâu.” Thu Nguyệt nhìn thẳng vào mắt Hàn Vy Nhĩ và cẩn thận giải thích cho cô nghe.

Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Thu Nguyệt, Hàn Vy Nhĩ thở dài một hơi; đôi mí mắt cô hơi buông xuống, tỏ ra bất lực. Cô gục đầu vào vai Thu Nguyệt và tự hỏi: Liệu có thể nào mình nói với họ rằng mình thực sự không thể kết hôn được không? Không chỉ không thể kết hôn với Bình Vương Yết, mà cũng không bao giờ muốn kết hôn với “anh chàng tiết kiệm từng lời” kia nữa… Biết đâu mình lại bị đưa trở về thời điểm ban đầu bất cứ lúc nào đó; thà rằng bây giờ mình không nên để Bình Vương Yết hy vọng gì cả… Nếu không, liệu mình có phải đang phụ lòng anh ấy không?

Không được… Phải tìm một thời điểm thích hợp để giải thích rõ ràng với cả hai người họ… Rằng cô thực sự không thể, và cũng không muốn kết hôn đâu.