Thất Sinh Phù Phủ Chủ nhân tôi khi còn học chữ Hán ngày xưa, thậm chí còn không biết đến cái gọi là bảng phiên âm nữa. Khi dạy những người man rợ này học chữ Hán, ông ấy cũng chỉ áp dụng cách mà bản thân mình đã từng học ngày xưa để dạy họ.

Ông ấy hoàn toàn không hề nhớ đến cái gọi là bảng phiên âm – thậm chí việc không dạy họ chữ Hán phong tự cũng coi như là may mắn cho những người man rợ ấy rồi.

“Nhưng… nghĩ đến việc phải dạy những người man rợ này bảng phiên âm trước, tôi lại cảm thấy rất bực bội. Tôi sẽ thử xem đã, nếu không thành công thì sẽ đợi bạn Đạo hữu Say Nguyệt gửi cho tôi một giáo viên ngôn ngữ…” Thất Sinh Phù Phủ chủ nhân nói.

Khi nói xong, có vẻ như ông ấy bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và tiếp tục: “À đúng rồi, nếu không tìm được giáo viên ngôn ngữ, bạn Thư Hàng nhỏ, liệu bạn có thể gửi bản thân mình đến đây cho tôi không? Như vậy, chúng ta có thể hoàn thành thỏa thuận, và bạn cũng có thể Có thể giúp học cùng tôi cách dạy những người man rợ này bảng phiên âm, được chứ?”

Tống Thư Hàng: “……”

Mình có lẽ vừa nói sai điều gì đó phải không? Tại sao mình lại vô tình tự rước họa vào thân?

Nhưng từ đầu đến cuối, mình chỉ muốn đề xuất một cách tốt đẹp cho Thất Sinh Phù Phủ chủ nhân, để ông ấy dùng bảng phiên âm để dạy những người man rợ này học chữ Hán mà thôi…

Không được rồi, mình phải tự cứu mình mới được.

Nếu không, nếu ‘Đạo hữu Say Nguyệt’ không tìm được giáo viên ngôn ngữ phù hợp, biết đâu ông ấy sẽ bay đến đây vào ban đêm, bọc mình trong tấm chăn và đưa mình đến một hòn đảo hoang vu để dạy ngôn ngữ cho những người man rợ ấy đấy…

Còn về Bạch Tiền Bối kia, thì đừng hy vọng anh ta sẽ giúp đỡ gì đâu… Có lẽ anh ta sẽ thấy điều này rất thú vị và cũng sẽ theo chúng tôi đến hòn đảo ấy luôn.

Tống Thư Hàng cảm thấy khả năng đó quá lớn, nghĩ đến thôi đã sợ rồi.

Đặc biệt là khi anh ta vô tình quay đầu nhìn Bạch Tiền Bối, không biết có phải do ảo giác hay không, nhưng có vẻ như trong mắt Bạch Tiền Bối lóe lên ánh sáng hứng thú khi nhìn thấy những từ “hòn đảo hoang vu, người man rợ”…

Không được rồi, mình nhất định phải tự cứu mình!

Tống Thư Hàng vội vàng quay đầu liên tục, và bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng: “Đạo hữu Thất Sinh ơi, tôi có một mẹo hay để học bảng phiên âm đây, bạn hãy tìm trên mạng xem… chắc chắn sẽ tìm thấy bài hát ‘Bảng chữ cái bảng phiên âm tiếng Trung’ đấy!”

“Đến lúc đó, cậu hãy phát những bản nhạc này đi đi lại lại cho những người man rợ kia xem; phát vào buổi sáng, buổi tối; khi ăn cơm hay đi vệ sinh cũng phát luôn. Phát liên tục trong một hoặc hai tuần thì họ chắc chắn sẽ nắm được bảng chữ cái tiếng Trung!”

“Không chỉ vậy, tôi nhớ là những người sống theo lối sống của các bộ lạc nguyên thủy đều rất thích nhảy múa mà! Sư phụ Qī Shēng, ông có thể tìm thêm vài bài nhảy có nhịp điệu đơn giản để biên soạn thành những bài hát kết hợp với ‘bảng chữ cái tiếng Trung’ này không? Để họ có thể hát và nhảy mỗi buổi sáng, và cũng nhảy thường xuyên trong quá trình vận động, như vậy sẽ kích thích được sự hứng thú của họ hơn!”

Sau khi nói hết những lời trên, Tống Thư Hàng thở dài một hơi. “Xin lỗi nhé, các anh em man rợ… Nhưng việc sử dụng những bài hát để dạy học cũng không có gì xấu cả; nghe nhiều vào còn có thể giúp họ mở rộng kiến thức nữa đấy. Khi kết hợp với nhảy múa, chúng còn có thể trở thành những bài nhảy trên quảng trường nữa đấy… Hiện nay, tất cả các bà lão ở Trung Quốc đều đang rất thích thú với điều này.”

Thất Sinh Phù Phủ bỗng nhiên sáng mắt lên: “Ồ, còn có chiêu này nữa à! Thật tuyệt vời! So với việc học thuộc lòng, cách sử dụng những bài hát thì dễ nhớ và dễ thuộc hơn nhiều!”

Tống Thư Hàng nhanh chóng tiếp tục: “Khi sư phụ đã dạy họ xong bảng chữ cái tiếng Trung, việc học chữ Hán sau này sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều. Hơn nữa, sư phụ ơi, tôi cảm thấy khi dạy những người man rợ học chữ, chúng ta không nên chỉ áp dụng những hình thức trừng phạt nghiêm khắc như đánh tay hay treo lên cao. Chúng ta cần phải phân biệt rõ ràng giữa phần thưởng và hình phạt; có phạt thì cũng phải có thưởng, như vậy mới có thể kích thích được họ học chữ Hán một cách hiệu quả nhất!”

Thực ra, Shū Háng cảm thấy việc gọi họ là “những người man rợ” không hề phù hợp lắm, nhưng anh lại không nghĩ ra từ nào khác để thay thế.

“Phân biệt rõ ràng giữa phần thưởng và hình phạt, quả là có lý! Cậu bé Shū Háng thật là thông minh.” Thất Sinh Phù Phủ cảm thấy những lời của Shū Háng thực sự đã chạm đến điểm yếu trong suy nghĩ của mình; ông cảm thấy ý tưởng này thật tuyệt vời. Đồng thời, ông hỏi tiếp: “Về việc phân biệt rõ ràng giữa phần thưởng và hình phạt, cậu bé Shū Háng có thể giải thích rõ hơn được không?”

“Chẳng hạn như thế này: Những người học nhanh nhất trong việc thuộc bảng chữ cái tiếng Trung hoặc chữ H

“Đừng cứ mãi đánh đập họ một cách tàn nhẫn; cùng một hình thức trừng phạt được sử dụng quá lâu thì hiệu quả sẽ ngày càng giảm đi.”

Những người man rợ chưa bao giờ gặp mặt… tôi cũng chỉ có thể giúp các bạn đến đây thôi. Hy vọng lời khuyên của tôi sẽ giúp các bạn ít phải chịu đựng đau đớn hơn trong tương lai.

So với việc bị đánh đập, thì việc bị đói bụng có lẽ còn dễ chịu hơn một chút, phải không?

“Có lý lắm, có thể thử xem.” Người đứng đầu Thất Sinh Phù Phủ gật đầu suy nghĩ, rồi tiếp tục đề xuất: “Hơn nữa, tôi còn có thể soạn ra những bài kiểm tra cho những người man rợ này: ba ngày một bài kiểm tra nhỏ, năm ngày một bài kiểm tra lớn. Những ai thi kém sẽ bị đói bụng, còn những ai thi giỏi sẽ nhận được nhiều phần thưởng. Sau này, tôi còn có thể yêu cầu họ viết văn nữa; những ai viết không tốt sẽ bị đánh đập. Tch tch, thật tuyệt vời!”

Tống Thư Hàng bỗng nhiên cảm thấy buồn cười; trong đầu anh ta hiện lên hình ảnh những người đàn ông mặc áo da thú, ngồi trước bàn và cố gắng viết những bài kiểm tra hay đề bài văn như “Nếu tôi là một nhánh hành”, với vẻ mặt lo lắng và tay viết vội vã.

Không ngờ người đứng đầu Thất Sinh Phù Phủ lại nghĩ đến việc sử dụng “bài kiểm tra” và chiến thuật luyện tập liên tục như vậy… Có lẽ điều này sẽ khiến cuộc sống của những người man rợ càng thêm khổ sở hơn?

Liệu tôi có phải là người đã tốt bụng nhưng lại gây ra hậu quả xấu không?

Người đứng đầu Thất Sinh Phù Phủ nói: “Thật là tuyệt vời! Tôi sẽ ngay lập tức thử phương pháp này với những người man rợ này. Trước hết, hãy để họ nghe bài hát về chữ cái tiếng Hán trong vài tuần trước đã, bạn Thư Hàng ơi! Khi có kết quả, tôi sẽ liên lạc với bạn sau! [Vẫy tay chào tạm biệt]”

Nói xong, anh ta vội vàng thoát khỏi mạng.

Sau khi người đứng đầu Thất Sinh Phù Phủ rời khỏi mạng, Bắc Hà Tản Nhân bình luận: “[Vẻ mặt đổ mồ hôi] Ngày nay, ngay cả những nơi hoang dã xa xôi cũng không chắc đã hạnh phúc đâu.”

Lý Chi Tiên nói: “Hơn nữa, thực ra còn một vấn đề lớn nữa… Các bạn đã từng nhận được thư từ của bạn Đạo Dư Thất Sinh chưa? Anh ấy làm nghề “pháp sư”, và cách viết của anh ấy rất khó đọc. Lúc đó, tôi đã phải vất vả lắm mới hiểu được nội dung những lá thư đó. Nếu anh ấy cũng dùng cách viết khó đọc như vậy để dạy người bản địa đọc viết… thì tôi không biết họ sẽ phải chịu đựng những gì nữa đây?”

Dược Sư nó

“Tinh tú tỉnh giấc à?… Không phải Tinh tú tỉnh giấc đâu, mà là Say Nguyệt mới đúng! Lần trước chỉ nhầm một chữ thôi, lần này lại nhầm cả hai chữ rồi!” Say Nguyệt vừa nói vừa kèm theo biểu tượng quỳ gối.

“Xin lỗi nhé, đạo hữu Say Nguyệt. Thực ra tôi có một ý kiến, sao bạn không đổi danh xưng thành Say Nhật đi? Tôi nghĩ mọi người chắc chắn sẽ dễ nhớ hơn.” Đạo Vương Tạo Hóa trả lời một cách nhỏ nhẹ.

“Say Nhật thì dễ nhớ hơn +1” con.

“Say Nhật thì dễ nhớ hơn +2” Y Sư – Chỉ cần sao chép và dán thôi, tốc độ của Y Sư cũng rất nhanh mà.

“Say Nhật thì dễ nhớ hơn +3” ……

Sau đó, một hàng các bậc tiền bối trong nhóm đã lần lượt đáp lại.

Say Nguyệt thở dài buồn bã; thật muốn trói tất cả mọi người trong nhóm lại với những tảng thiên thạch nặng hàng vạn tấn rồi thả xuống Thái Bình Dương cho xong!

……

……

Tống Thư Hàng khép màn hình nhóm Cửu Châu Nhất số và thở dài trong lòng: “Hy vọng phương pháp mà tôi dạy cho tiền bối Thất Sinh sẽ hiệu quả.”

Bên cạnh, Bạch Tôn Giả cười khúc khích và nói: “Dù có hiệu quả hay không cũng không sao cả… Thực ra tôi cũng rất muốn xem Thất Sinh đã dạy những người dân man rợ đó cách học chữ Hán như thế nào; tôi cũng rất thích hòn đảo ấy nữa.”

Bạch Tiền Bối quả nhiên bỗng nhiên có hứng thú kỳ lạ!

“Bạch Tiền Bối! Tôi có chỗ vui vẻ hơn nữa đấy… Hai ngày nữa, một người bạn của tôi mời tôi đến một hòn đảo nghỉ dưỡng ở Biển Đông chơi, còn có chuyến du thuyền sang trọng kéo dài năm ngày nữa! Tiền bối có hứng thú không?” Tống Thư Hàng lập tức chuyển hướng sự chú ý của Bạch Tôn Giả.

Nếu không, anh ta sợ rằng tối nay Bạch Tiền Bối sẽ mang anh ta đi “phụt” một cái bằng kiếm bay đến nhà Thất Sinh Phù Phủ đấy!

Quả nhiên, khi nghe đến hòn đảo nghỉ dưỡng và chuyến du thuyền sang trọng, Bạch Tiền Bối liền bắt đầu quan tâm.

“Hòn đảo nghỉ dưỡng ấy có tàu lượn siêu tốc không nhỉ? Loại có mười vòng hoặc nhiều hơn nữa? Có trò nhảy từ trên cao xuống không? Có tàu cướp biển không? Có tàu lượn cao tầng không? Hay là những trò chơi cảm giác mạnh nữa?”

“Bạch Tiền Bối liên tục đề xuất rất nhiều hoạt động thú vị.”

Tại sao những hoạt động mà Bạch Tiền Bối đề xuất lại toàn là những thứ khiến người ta run rẩy, sợ hãi đến thế?

“Có chứ, tất cả đều có! Cái gì cũng có!” Tống Thư Hàng vỗ ngực cam đoan. Chắc chắn phải có đấy!

“Vậy thì chúng ta đi ngay bây giờ đi!” Bạch Tiền Bối nói, nhướng mắt lên.

“Bạch Tiền Bối, không vội đâu. Hai ngày nữa chúng ta mới khởi hành… Hơn nữa, chúng ta còn phải đợi Đậu Đậu và cậu bé tu sĩ trở về đã.” Tống Thư Hàng trả lời.

“Đậu Đậu và cậu bé tu sĩ?” Bạch Tiền Bối hỏi. “À, anh vừa nhắc đến, Đậu Đậu lại trốn nhà ra ngoài rồi.”

“Đúng vậy.” Tống Thư Hàng thở dài.

“Thôi được, vậy thì đợi hai ngày nữa đi.” Bạch Tôn Giả đồng ý một cách miễn cưỡng.

“Quyết định như vậy thôi, Bạch Tiền Bối. Trước tiên chúng ta ăn sáng đi. Sau đó hôm nay, khi rảnh rỗi, tôi sẽ dẫn em đến núi Ngọc Cá gần Văn Châu Thành; gần đây đang có lễ hái mận, có các hoạt động cho mọi người tham gia, có thể tự vào hái và ăn thoải mái đấy.” Tống Thư Hàng giới thiệu.

“Tuyệt vời!” Đôi mắt của Bạch Tôn Giả sáng lấp lánh.

************

Tống Thư Hàng và Bạch Tôn Giả đi bộ về phía nhà bếp để xem Mẹ Song có chuẩn bị bữa sáng cho họ chưa.

Trong nhà bếp…

Mẹ Song đang gói bánh giò, nghe thấy tiếng bước chân phía sau liền quay đầu lại.

“Chào buổi sáng, mẹ ơi. Sáng nay ăn bánh giò à!” Tống Thư Hàng nói.

“Ừm, vừa mới gói xong đấy. Không biết các con dậy lúc nào nên chưa cho vào nồi luộc. Con trai tôi cũng đã thức dậy rồi… Hôm nay hiếm khi nó dậy sớm như vậy đấy.” Mẹ Song đùa cợt.

Bạch Tôn Giả gật đầu nhẹ và nói: “Ừm, chào cô ạ… Cô chính là mẹ của bạn Thư Hàng phải không? Hôm nay tôi thức dậy rất sớm đấy!”

“Cô gái ư?”

Là đang nói về tôi à?! Mẹ Song lúc đầu sửng sốt, sau đó cười nhẹ và nói: “Thư Hàng, chỉ qua một đêm mà bạn này đã nói lời ngọt ngào như vậy rồi à…”

Tống Thư Hàng: “…“

Bạch Tôn Giả nhìn ngơ ngác: “??”

Mình vừa nói sai cái gì đó phải không nhỉ? Bạch Tôn Giả tự hỏi trong lòng.