“Được thôi, nhưng sư phụ Rùa ơi, trước hết xin hãy dùng lối đi không gian đưa tôi về Biệt Tuyết Tiên Cơ được không?” Tống Thư Hàng hỏi.

Khi đến chợ này, sư phụ Rùa đã cõng anh ta bay suốt nửa ngày rồi… Bây giờ, khi biết rằng sư phụ Rùa vẫn có thể sử dụng sức mạnh không gian, thì không thể để ông ấy tiếp tục bay về được chứ?

“Không được.” Sư phụ Rùa Nghiêm túc lắc đầu: “Tiếp theo tôi sẽ chế tạo ‘Đan Băng Phách’, và để tránh thất bại trong quá trình này, tôi cần phải tập trung toàn bộ tinh khí thần của mình vào trạng thái tốt nhất. Vì vậy, việc sử dụng lối đi không gian – thứ tiêu hao nhiều sức lực – sẽ không được áp dụng nữa.” Sư phụ Rùa nói một cách nghiêm túc.

Tống Thư Hàng: “Sư phụ Rùa ơi, thời gian tu luyện của con còn ngắn lắm, xin đừng lừa con đây!”

Lúc rời chợ tu luyện vừa rồi, sư phụ Rùa vẫn dùng sức mạnh không gian để đưa anh ta ra khỏi chợ một cách nhanh chóng; người theo hầu của Ngư Tiểu Tiểu tên là “Tiểu Tuyết” thấy vậy mà mắt sáng lên luôn!

Bây giờ lại bảo rằng không thể sử dụng lối đi không gian nữa à?

Sư phụ Rùa Nghiêm túc nói: “Cứ tin hay không tùy bạn, nhưng nếu vì điều này mà việc chế tạo ‘Đan Băng Phách’ thất bại, thì đừng trách tôi nhé.”

Tống Thư Hàng: “……”

Thì sao anh ta không bay về thôi?

“Để con cho sư phụ Rùa quyền sử dụng Đình Đông Chí này nhé.” Tống Thư Hàng thở dài, sau đó vẫy tay và đưa con rùa biển lớn vào điện chế tạo thuốc Lõi Thế Giới có tên là “Đình Đông Chí”.

Sau đó, anh ta cầm lên thanh kiếm bá thiệt và lao về phía Biệt Tuyết Tiên Cơ, còn con dao ma vô hình cũng nhanh chóng theo sau.

……

……

Con rùa biển màu ngọc trắng thở dài, bò đến bên cạnh cái lò lớn.

“Đình Đông Chí ạ…” Nó thở dài nhẹ nhàng.

Vốn dĩ, nơi này là nhà của nó… Nhưng sau đó, Hoàng Đế phương Bắc đã tặng nó cho Tống Thư Hàng.

Sau khi không còn Đình Đông Chí, nó cảm thấy rất bất an. Trước đây, mỗi khi thức dậy sau một thời gian, nó luôn đi quanh Đình Đông Chí để kiểm tra “lãnh địa” của mình. Nhưng lần này, khi thức dậy, nó lại không còn chỗ nào để kiểm tra nữa. Vì vậy, trong vài ngày gần đây, nó luôn cảm thấy bứt rứt, như thể mình vẫn chưa hoàn thành một việc quan trọng nào đó. Giờ đây, khi nó trở lại Đình Đông Chí, cảm giác bứt rứt ấy lập tức biến mất.

“Trời ạ… Cuối cùng tôi cũng hiểu ra việc chưa làm xong là gì rồi – đó chính là việc đi quanh Đình Đông Chí một vòng,” con rùa biển màu ngọc nói.

Sau đó, nó bắt đầu bò quanh Đình Đông Chí, giống như những lần trước, chuẩn bị đi vòng quanh cung điện.

Chứng ám ảnh cưỡng chế của con rùa này đã trở nên nghiêm trọng đến mức không thể cứu vãn được nữa.

Nó bò mãi, đi qua từng cung điện quen thuộc, trong khi hồi tưởng về thời kỳ Đình Đông Chí còn thịnh vượng nhất. Lúc đó, Cổ Thiên Đình vẫn chưa bị phá hủy, và Đại Hoàng vẫn là vị Đại Hoàng phương Bắc nổi tiếng khắp thiên đường, danh tiếng chỉ đứng sau Thiên Đế.

“Cung điện này… Tôi nhớ là nơi Đại Hoàng thường xuyên tranh luận với bạn bè, phải không? Vì có rất nhiều người đến đây, nên cung điện này cũng rất rộng lớn và thoáng đãng,” con rùa biển màu ngọc thốt lên.

Rồi, nó đẩy cánh cửa của cung điện đó open.

Ngay lập tức, con rùa biển màu ngọc vô thức rút cả bốn chi và đầu vào trong mai rùa của mình. Mai rùa của nó đã được nó chế tạo thành một vật phép, với không gian rất rộng lớn, khác hẳn so với mai rùa thông thường.

Trước mắt nó, là hàng loạt tên lửa thiên tai, bom nguyên tử thiên tai, bom hydro thiên tai… Chúng được bày khắp cả cung điện.

Mỗi vũ khí thiên tai đều toát ra sức mạnh hủy diệt khủng khiếp.

Nếu tất cả những vũ khí này nổ tung, thì nó chắc chắn không thể sống sót được… Dù sao thì, cấp độ của nó cũng đã bị Đại Hoàng phương Bắc niêm phong mất rồi.

“Trời ạ… Tống Tiểu You định làm nghề buôn vũ khí à? Làm sao anh ta có thể niêm phong được nhiều vũ khí như vậy? Làm sao anh ta lại mang chúng ra từ Thế Giới Thiên Tai? Hơn nữa, tại sao lại để nhiều vật phẩm nguy hiểm như vậy trong Đình Đông Chí? Nếu chúng nổ tung thì sao đây?”

“Liệu Đình Đông Chí có bị hủy diệt không nhỉ?” Con rùa biển cảm thấy vô cùng lo lắng.

Tâm trạng vui vẻ khi đi tuần tra Đình Đông Chí của nó đã tan biến mất phần lớn; nó bắt đầu lo ngại về tương lai của nơi này.

Thở dài một tiếng, con rùa biển cẩn thận đóng cửa căn phòng nhỏ lại, sau đó tiếp tục cuộc tuần tra của mình.

Là một người mắc chứng ám ảnh cưỡng chế không thể chữa khỏi, nếu không hoàn thành việc đi tuần tra Đình Đông Chí, nó sẽ cảm thấy bức bối và suy nghĩ không thông suốt được.

Tiếp tục bò đi, nó lại đến trước một căn phòng nhỏ.

“Đây là nơi để cất giữ đồ đạc linh tinh,” con rùa biển thì thầm, rồi duỗi chiếc chân trước ra để mở cửa phòng.

Ngay lúc đó, giọng nói của Tống Thư Hàng vang lên: “Khoan đã, sư huynh rùa.”

Nhưng tiếng cảnh báo của Tống Thư Hàng đã muộn một bước; cánh cửa phòng đã được mở ra rồi.

Bên trong phòng, có một vị cao thủ cấp bảy đang bị giam giữ.

Chính là vị cao thủ lạnh lẽo kia – người đã từng đe dọa Nàng Tiên Phù Sinh trên mái nhà Đại Học Khu Nam Giang và âm mưu giết hại nàng, nhưng lại bị Tống Thư Hàng nhốt vào Đình Đông Chí.

Với sức mạnh của một vị cao thủ cấp bảy, lạnh lẽo vẫn sống sót một cách an toàn.

Ngay khi con rùa biển mở cửa, lạnh lẽo đã phát huy hết sức mạnh của mình và lao ra ngoài!

“Đây là những mảnh vỡ xa xôi của Cổ Thiên Đình… Chắc hẳn chúng đã bị Tống Hiền Thánh cất giấu ở một nơi bí mật nào đó. Nếu tôi có thể thoát ra khỏi những mảnh vỡ này, có lẽ tôi sẽ có cơ hội trốn thoát…” lạnh lẽo nghĩ thầm.

Trước mặt con rùa biển đang chặn đường, vị cao thủ này không hề có ý định đối đầu với nó. Anh ta chỉ cần sử dụng một chiêu thuật băng giá để đánh bay con rùa, rồi nhảy lên cao để vượt qua nó.

Theo cảm nhận của mình, con rùa biển này không hề mạnh lắm; có lẽ chỉ ở cấp độ ba hay bốn mà thôi.

Một con rùa quái như thế này, làm sao có thể cản được hắn!

“Đồ khốn nạn, dám muốn bước qua đầu con rùa này à? Tiểu tử kia, ngươi muốn con rùa ta phải chịu đựng sự nhục nhã ấy sao?” Rùa già nói với giọng tức giận.

Ngay lập tức sau đó, thân hình của nó bỗng nhiên phình to lên, kích thước tăng vọt.

Vị lạnh lẽo kia, người ban đầu định bước qua thân rùa, bỗng nhiên bị mai rùa đâm vào và va mạnh vào trần nhà.

Dù đã bị phong ấn, nhưng mai rùa do con rùa biển luyện thành vẫn thuộc cấp độ chín, sức mạnh của nó thật đáng kinh ngạc.

“Á á á… Ôi đau…” Vị lạnh lẽo kia rên rỉ đầy đau đớn, từng tiếng kêu của anh ta ngày càng trở nên khàn đặc.

Con rùa biển dùng sức đẩy mạnh mai rùa của mình: “Dám muốn con rùa ta phải chịu đựng sự nhục nhã ấy ư? Chỉ là mơ thôi!”

“Ôi đau… Á á á…” Đôi mắt của vị lạnh lẽo kia gần như muốn trào ra ngoài khỏi hốc mắt, đau đớn đến cực điểm.

Con rùa biển hài lòng lùi lại một bước và nhảy xuống đất, khiến người đó rơi xuống từ trên mai rùa.

“Thật là ngây thơ… Khi đối mặt với một kẻ thù rùa có sức mạnh không rõ, lại dám liều lĩnh bước qua đầu nó… Đó là hành động ngu ngốc nhất. Sư phụ ngươi chưa bao giờ dạy ngươi điều này sao?” Con rùa biển nói một cách lạnh lùng.

“Á á á…” Vị lạnh lẽo kia không trả lời câu hỏi của con rùa biển; anh ta chỉ lăn lộn trên đất, tiếng kêu đau đớn vang lên không ngừng.

Trong lúc đang bay với thanh kiếm, Tống Thư Hàng đã chứng kiến toàn bộ quá trình này… Thấy cảnh tượng đó, anh ta cũng thấy thật là buồn cười.

“Tống Tiểu You, kẻ này là ai vậy? Tại sao lại bị ngươi nhốt trong Đình Đông Chí?” Con rùa biển hỏi tiếp.

“Có lẽ là kẻ thuộc phe địch… Hắn biết một số thông tin về việc ‘Tam Thập Tam Thú Thần Tông’ bị hủy diệt. À đúng rồi, ‘Tam Thập Tam Thú Thần Tông’ chính là di sản của ‘Bộ Thú Thần’. Lúc đó, hắn đang định tấn công một người sống sót của Bộ Thú Thần… Tôi tình cờ gặp hắn và đã giữ lại. Tôi đang tìm cơ hội để lấy thông tin từ miệng hắn về việc ‘Tam Thập Tam Thú Thần Tông’ bị hủy diệt.”

“Tống Thư Hàng trả lời.”

Ban đầu, hắn định tận dụng “thế lực” của Đại Đế Bắc Phương để lấy được thông tin từ gã này. Nhưng không ngờ trời đất thay đổi, Đại Đế Bắc Phương đã vội vàng ẩn mình.

Sau đó, hắn lại muốn nhờ vào “thế lực” của Bạch Tiền Bối, nhưng sau khi Bạch Tiền Bối tham gia bữa tiệc linh thiêng của loài cá voi cấp tám, hắn lại bước vào trạng thái tu luyện; vì vậy, Tống Thư Hàng chưa kịp tận dụng cơ hội đó.

“Nghĩa là phải tra tấn à? Việc này tôi rất giỏi, để tôi xử lý đi.” Con rùa biển lớn lập tức nhiệt tình đề nghị.

Tống Thư Hàng:“……”

Hắn thật sự muốn phàn nàn—Ông trưởng lão rùa ơi, lúc nãy ông còn nói rằng cần phải tập trung “tinh khí thần” để chế tạo viên thuốc Băng Phách Danh, tránh thất bại mà… Giờ ông lại có sức lực để tra tấn vị cao quý lạnh lẽo này sao?

Lúc này, vị cao quý cấp bảy đang đeo mặt nạ lạnh lẽo cuối cùng cũng ngừng vùng vẫy; tuy nhiên, cơ thể hắn vẫn co ro lại và thỉnh thoảng lại co giật.

Con rùa biển này, với lớp mai của mình, đã dễ dàng phá vỡ gần mười tầng phòng thủ của hắn. Sức mạnh của con rùa này thật sự kinh hoàng. Nếu ông có sức mạnh như vậy, việc giả vờ thành một con rùa nhỏ cấp ba, cấp bốn có ý nghĩa gì chứ?

Lúc này, con rùa biển lại tiến lại gần hắn.

“Ồ, hóa ra cũng là một tu sĩ thuộc hệ Băng Hàn à… Thật thú vị. Chủ nhân của ta chính là bậc thầy tối cao của hệ Băng Hàn, vì vậy ta hiểu rất rõ về hệ này. Ta có ít nhất một trăm cách để ‘dạy dỗ’ ngươi… Hy vọng ngươi đủ kiên cường để chịu đựng được đến cách thứ mấy nhé. Cố lên đi, người trẻ ạ… Ta rất tin tưởng vào ngươi.” Con rùa biển cười man rợ.

Hình ảnh một con rùa biển cười man rợ thật sự rất ma quỷ… Tống Thư Hàng thậm chí còn muốn chụp lại cảnh này để làm thành ảnh stiker.

“Cảm ơn ông trưởng lão vì lòng tốt, nhưng việc ‘dạy dỗ’ thì thôi đi. Nếu ông muốn biết điều gì từ tôi, tôi sẽ nói hết tất cả mà không giấu giếm gì cả.” Vị cao quý lạnh lẽo cắn răng ngồd dậy, nhìn thẳng vào con rùa biển.

Ông trưởng lão rùa bỗng im lặng.

“Ông trưởng lão, xin hãy đặt câu hỏi đi.” Vị cao quý lạnh lẽo thúc giục.

**Ông Trùm Rùa:** “Vọng Thiên, sao con không thử chống đối một chút xem?”

“Có ý nghĩa gì chứ?” Vị cao quý lạnh lẽo đáp lại.

Ông Trùm Rùa: “Tất nhiên là có ý nghĩa rồi! Trong quá trình “dạy dỗ” con, tôi sẽ cảm thấy vô cùng thỏa mãn… Thật sự rất thích thú đấy! Vì vậy, hãy cố gắng chống đối đi… Nếu con không chống đối, làm sao tôi có thể cảm thấy thỏa mãn được chứ?”

Vị cao quý lạnh lẽo im lặng.

Tống Thư Hàng cũng im lặng.

“Ngoài ra, ông Bá Tông tiền bối, tôi biết ông có thể nghe thấy những lời này của tôi… Nếu tôi sẵn lòng chia sẻ tất cả những gì mình biết với ông, liệu ông có thể xem xét cho phép tôi được tự do không?” Vị cao quý lạnh lẽo tiếp tục nói.

“Con nghĩ, tôi có khả năng thả con ra sao?” Giọng nói của Tống Thư Hàng vang lên.

Kể từ khi nhốt đối phương vào ‘Lõi Thế Giới’, ông đã không hề có ý định thả họ ra… Lõi Thế Giới chính là bí mật lớn nhất của ông; ngay cả Đình Đông Chí cũng nên cố gắng không để người ngoài biết về nó.

“Thực ra, lần trước tôi đã muốn nói chuyện với ông Bá Tông tiền bối…” Vị cao quý lạnh lẽo nói.

“Nói đi.” Tống Thư Hàng đáp.

“Tôi biết một thông tin quan trọng… Chắc hẳn ông Bá Tống Hiền Thánh sẽ rất quan tâm đến nó… Tôi muốn dùng thông tin này để đổi lấy cơ hội được tự do… Sau khi hoàn thành thỏa thuận, ông Bá Tống Hiền Thánh có thể xóa sạch ký ức của tôi trong thời gian gần đây… Tôi sẽ hợp tác với ông, không lo lắng rằng tôi sẽ tiết lộ âm mưu của ông đâu.” Vị cao quý lạnh lẽo giải thích.

“Thông tin đó liên quan đến lĩnh vực nào? Hãy giới thiệu trước xem, để tôi biết liệu thông tin đó có đủ giá trị để đổi lấy sự tự do của con hay không.” Tống Thư Hàng hỏi.

“À… Âm mưu của tôi ư?...” Vọng Thiên tự hỏi, “Bản thân tôi còn không biết mình có những âm mưu gì lớn lao đâu…”

“Về thời đại xa xưa… Về di sản của bộ lạc Thú Thần…” Vị cao quý lạnh lẽo nói tiếp, “Tôi biết rằng ông Bá Tống Hiền Thánh cũng đang tu luyện ‘Tam Thập Tam Thú Tiên Thiên Nhất Khí Công’… Nhưng di sản của tôn giáo Tam Thập Tam Thú Thần thì còn thiếu sót…”

Nhưng tôi biết một thông tin quan trọng: ngay cả sau khi Cổ Thiên Đình bị hủy diệt, bộ phận Thần Thú vẫn còn giữ một nơi truyền thừa bí mật khác, nơi đó lưu giữ toàn bộ di sản của Thần Thú.”

Tống Thư Hàng hỏi: “Anh biết nơi đó ở đâu sao?” – Chuyện Song Mộc Đầu để lại nơi truyền thừa bí mật này, hóa ra cũng đã bị người ta phát hiện ra rồi à?

“Mặc dù tôi không biết chính xác nơi đó ở đâu, nhưng tôi có một số manh mối. Nếu Tống Hiền Thánh ngài sẵn lòng giao dịch với tôi, tôi sẽ tiết lộ tất cả những manh mối đó cho ngài.” Vị lạnh lẽo kia nói.

Tống Thư Hàng dừng lại một lát, rồi hỏi: “Những manh mối mà anh biết… có phải là việc nơi truyền thừa bí mật của Thần Thú không nằm trong tay các tu sĩ loài người không?”

“Ồ? Không thể nào, làm sao anh biết được điều đó!” Vị lạnh lẽo kia trợn mắt nói.

Tống Thư Hàng cười nhẹ và tiếp tục: “Hehe…”

“Nhưng tôi còn biết nhiều manh mối khác nữa. Tôi cũng biết rằng nơi truyền thừa bí mật đó đã được giao cho một liên minh gồm các linh thú và… yêu thú,” vị lạnh lẽo kia nói không cam lòng.

“Liên minh đó là một tổ chức mà không ai có thể đoán ra được, đúng không?” Tống Thư Hàng hỏi.

lạnh lẽo kia im lặng không nói gì.

“Nếu những gì anh biết chỉ có vậy thôi, thì chúng hoàn toàn không có giá trị gì cả. Còn những manh mối khác nữa không? Nếu chúng đủ giá trị, có lẽ tôi sẽ xem xét việc cho anh được tự do.” Tống Thư Hàng nói.

“Có, tôi còn biết một manh mối quan trọng nữa,” vị lạnh lẽo kia nghiến răng nói: “Nơi truyền thừa bí mật của Thần Thú được lưu giữ trong liên minh yêu thú đó dưới dạng một loại mã được mã hóa kép. Để có được toàn bộ di sản này, trước tiên phải tìm ra liên minh đó, giải mã những mã ẩn chứa trong các kinh điển bí mật của họ. Sau đó, cần sử dụng một phương pháp truyền thống của ‘Tam Thập Tam Thú Thần tôn giáo’ để giải mã chúng, từ đó phục hồi lại toàn bộ di sản của Thần Thú.”

Manh mối quan trọng này, ban đầu ông ta không muốn tiết lộ.

Anh ta không ngờ rằng Tống Thư Hàng lại hiểu rõ đến thế về việc truyền thừa bí mật của ‘Bộ Thú Thần’.

“Anh lấy thông tin này từ đâu?” Tống Thư Hàng hỏi.

Về chuyện “truyền thừa bí mật” này, Song Mộc Đầu thậm chí còn giấu kín ngay cả vài người bạn thân thiết; tại sao vị lạnh lẽo cao quý này lại biết nhiều thông tin như vậy?

“Xin lỗi, tôi không thể trả lời câu hỏi đó,” vị lạnh lẽo cao quý nói.

“Hahaha, cuối cùng anh cũng dám chống đối rồi!” Tiền bối Rùa Lặng im lặng bỗng nhiên hào hứng nhảy dựng lên: “Nào, hãy thử xem một trăm phương pháp huấn luyện của tôi đi!”

Tống Thư Hàng: “……”

“Khoan đã, tiền bối… Tôi thực sự không thể trả lời được,” vị lạnh lẽo cao quý vội vàng nói.

Rùa Lớn cười man rợ, lao tới và vung chiếc chân trước của mình để giữ chặt anh ta lại.

Chương này khá dài, có tới bốn nghìn từ; tôi mất khá nhiều thời gian để dịch nó. Sắp còn một chương nữa nữa đấy…