Ào ào ào!

Con sói sắt móng vàng lập tức nhe răng cắn móng, la hét giận dữ về phía Giang Phàn.

Giang Phàn vuốt mép mũi: “Thằng này đang nói cái gì vậy?”

Anh ta chẳng hiểu chút nào tiếng của loài yêu tinh cả.

Những người khác cũng lắc đầu không biết.

Lương Phi Yên nhìn có vẻ kỳ lạ: “Tôi cứ cảm thấy, nó có vẻ như oán hận huynh đệ Giang phải không?”

“Huynh đệ Giang, anh quen con sói yêu tinh này sao?”

Gần đây, Giang Phàn đã giết quá nhiều Yêu Thú. Anh ta thực sự không chắc liệu có để sót lại con này ở đâu đó hay không.

“Đó là con sói sắt móng vàng.”

Vu Mạn Nguyệt đi đến bên cạnh Giang Phàn, với vẻ khoái trí: “Con sói yêu tinh đó đang mắng anh đấy.”

“Và mắng khá thậm đấy.”

Thật sao?

Giang Phàn nghi ngờ nhìn Vu Mạn Nguyệt: “Chẳng lẽ em thông thạo tiếng của loài yêu tinh sao?”

“Ha.”

Vu Mạn Nguyệt đặt hai tay lên ngực, lườm lườm: “Tiếng của loài yêu tinh, với tài năng của em, dĩ nhiên là dễ dàng học được rồi!”

“Con sói yêu tinh đó nói rằng anh… là đứa nhỏ đáng yêu.”

“Nói rằng anh đã làm hỏng danh tiếng của nó, và rằng hai người không thể sống chung được.”

Giang Phàn bỗng hiểu ra. Nhìn con sói yêu tinh đang la hét, anh ta ngạc nhiên nói: “Hóa ra là thằng này à!”

“Sao vậy, chưa nhận được huy chương vinh dự từ loài người sao?”

“Cự Nhân Tông Chưa sắp xếp cho con sói cái chiếu đãi anh chu đáo chứ?”

Con sói sắt móng vàng này là phó đội trưởng đội vệ sĩ hoàng gia. Trước đây, chính Giang Phàn đã thẩm vấn nó và mới biết được thông tin quan trọng rằng Vân Hà Phi Tử đã mang theo huyết tinh của yêu tinh hoàng đế đến tiền tuyến.

Vu Mạn Nguyệt nói bằng tiếng của loài yêu tinh và dịch những lời đó cho Giang Phàn nghe.

Con sói sắt móng vàng lập tức la hét giận dữ.

Vu Mạn Nguyệt cười che miệng và hỏi: “Cần tôi dịch không?”

Giang Phàn cười ha hả và đáp: “Không cần đâu.”

Dù không cần dịch thì cũng biết chắc là những lời mắng rất nặng nề.

Hắn giơ lòng bàn tay lên; một làn sương độc bắt đầu xoay tròn quanh mu bàn tay.

“Lâu rồi không dùng công phu độc, tay tôi có chút ngứa ngáy…”

Khi con sói sắt móng vàng nhìn thấy lòng bàn tay đầy độc của Giang Phàn, ký ức đau khổ về những lần bị hắn tra tấn lập tức ùa về trong đầu nó. Nó lập tức im lặng, chỉ dám nhìn Giang Phàn lén lút qua đôi mắt.

Mọi người đều ngạc nhiên. Có vẻ như con sói sắt móng vàng này đã từng phải chịu không ít thiệt thòi dưới tay Giang Phàn.

“Đưa con quái vật này đi làm gì vậy?” Giang Phàn hỏi sau khi thu lại lòng bàn tay đầy độc.

Vu Mạn Nguyệt đáp: “Một là để đi lại. Hai là… chẳng ai biết mặt Vân Hà Phi Tử cả; sau khi tiêu diệt đoàn quân hoàng gia này, chắc cũng cần người nhận diện xác chết mà.”

À, ra vậy.

Giang Phàn hỏi: “Chúng ta xuất phát vào lúc nào?”

Vu Mạn Nguyệt ngước nhìn bầu trời và nói: “Bất cứ lúc nào cũng được. Chỉ cần đảm bảo đến gần Thung lũng Hồn ma trong một ngày là được.”

Giang Phàn gật đầu rồi định nhảy lên lưng con sói sắt móng vàng. Bỗng nhiên, hắn nhận ra rằng con vật đó đang mang theo một đống sách. Hắn ngạc nhiên, không thể tin nổi và lấy ra một cuốn sách, reo lên: “Đây không phải là những cuốn sách cổ của Ủy viên Luo sao? Ai đã đổi chúng lấy đây?”

Đó chính là tài liệu ngôn ngữ của các chủng tộc. Hắn rất muốn có chúng, nhưng không có công lao nào để đổi lấy. Không thể tin nổi, chúng lại xuất hiện ở đây…

“Đây là tôi tặng cho sư huynh đấy.” Hạ Triều Ca cười nhẹ. Nhìn thấy Giang Phàn thích chúng đến vậy, cô cảm thấy vô cùng mãn nguyện.

“Triệu Ca, em… em đã đổi chúng lấy và tặng cho anh à?” Giang Phàn ngạc nhiên hỏi.

Anh ấy nhận ra rằng có lẽ chính Chuyên viên Lỗ đã nói với cô ấy rằng anh ấy thích cuốn sách đó. Vì vậy, cô ấy đã tự nguyện đổi nó thành quà tặng cho anh ấy.

“Phải mất bao nhiêu công lao để đổi được thứ này nhỉ?” Giang Phàn cảm thấy nặng lòng trong lòng. Mỗi điểm công lao đều là cô ấy phải đánh đổi bằng sinh mạng của mình mới có được… Để dùng nó đổi lấy một món quà cho Giang Phàn, nó càng trở nên quý giá hơn gấp bội.

Hạ Triều Ca cười nhẹ và nói: “Không nhiều đâu, chỉ ba trăm điểm công lao thôi.” Hóa ra chỉ cần ba trăm điểm công lao thôi sao… Giang Phàn cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Ba trăm điểm công lao, anh ấy hoàn toàn có thể chấp nhận; anh ấy cười và nói: “Cảm ơn cô ấy nhé.”

“Sư thúc rất thích món quà này đấy.” Khuôn mặt xinh đẹp của Hạ Triều Ca hiện lên nụ cười hài lòng. Có câu nói này, việc cô ấy đổi cái kẹp tóc đó ra cũng không uổng phí chút nào.

“Ah ha…” Vu Mạn Nguyệt nhìn Hạ Triều Ca một cách đầy thích thú. Bộ tài liệu về các ngôn ngữ của muôn tộc kia thực sự là những cuốn sách cổ quý có từ hàng nghìn năm trước… Trong Thiên Cơ Các, việc đổi được chúng đòi hỏi phải có những công lao to lớn. Ngay cả khi đưa chúng vào kho báu, yêu cầu đổi cũng sẽ thấp hơn nhiều… Nhưng dù vậy, cũng chắc chắn không thể chỉ với ba trăm điểm công lao mà đổi được. Có lẽ cô ấy còn phải trả thêm một số giá khác nữa mới có thể đổi được nó.

“Pháp Sư Chị muốn nói điều gì vậy?” Hạ Triều Ca nhìn cô ấy và hỏi một cách bình tĩnh.

Vu Mạn Nguyệt nhún vai và cười: “Không có gì đâu.” Rồi cô ấy quay người lên con sói ma và nói: “Đi thôi!” Người luôn sợ hãi rằng thế giới này sẽ không yên bình… Lần này, cô ấy đã nhìn thấu sự thật, nhưng lại không nói ra.

Mọi người bắt đầu hành trình, hướng tới Thung lũng Hồn Ma cách đó một ngày đi đường. Còn Giang Phàn thì tiếp tục tìm kiếm trong đống tài liệu… Rất nhanh sau đó, cô ấy tìm thấy thông tin về ngôn ngữ của tộc yêu. Ngôn ngữ của tộc yêu rất phức tạp, không hề dễ để thành thạo… Ngay cả những bậc hiền triết cổ đại cũng đã tự mình biên soạn chúng, từ dễ đến khó, để mọi người có thể hiểu được.

Nhưng vẫn rất phức tạp. May mắn thay, Giang Phàn có trí tuệ phi thường. Anh ta lật từng trang sách và nhanh chóng hiểu được nội dung bên trong. Vu Mạn Nguyệt nhìn thấy Giang Phàn lật sách nhanh như gió, không khỏi cười nói:

“Dù có thể đọc nhanh, cũng không thể học được ngôn ngữ của loài yêu tinh đâu.”

“Tôi đã phải cố gắng suốt ba năm trời, nhưng cũng chỉ dám nói là mình hiểu biết phần nào về chữ viết của loài yêu tinh, chứ chưa dám nói là thông thạo.”

Giang Phàn đang tập trung cao độ, không hề để ý đến cô ấy. Lúc này, anh ta đã có thể hiểu được những tiếng thì thầm khe khẽ của những con sói yêu tinh xung quanh mình, và cũng có thể giao tiếp được với Yêu Thú. Tuy nhiên, cuốn sách này, do các bậc tiền bối biên soạn về ngôn ngữ của loài yêu tinh, chứa đựng rất nhiều thông tin phong phú – bao gồm cả những loại chữ viết hiếm gặp mà bây giờ loài yêu tinh đã đánh mất. Vì vậy, khi đã có được cuốn sách quý giá này, tự nhiên anh ta phải học hỏi thêm nhiều hơn nữa.

Một ngày sau đó, Giang Phàn cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung. Trong đầu anh ta xuất hiện rất nhiều thông tin mới. Để hiểu rõ nội dung của cuốn “Thực Hành Năm Cấp Độ Thần Bí” này, anh ta đã mất tận ba ngày ba đêm; còn việc dành một ngày để học một cuốn sách ngôn ngữ thì đây là lần đầu tiên trong đời anh ta. Nhưng xét về mặt kết quả thu được, thì quả thực rất lớn. Không hề phóng đại chút nào, hiện tại anh ta hiểu biết về chữ viết của loài yêu tinh còn nhiều hơn cả những người cùng loài.

“Hẻm núi Đoạn Hồn đã đến rồi.” Vu Mạn Nguyệt bỗng nhiên nhắc nhở.

Một hẻm núi dài thăm thẳm hiện ra trước mắt họ. Hẻm núi sâu hàng nghìn thước, u ám và không thấy đáy; hoàn toàn không có khả năng leo lên được. Chỉ có hai lối vào ra ở hai bên mới có thể thoát ra khỏi hẻm núi này. Điều may mắn là, lối vào bên kia hẻm núi đã bị sụp đổ từ nhiều năm trước, nên hoàn toàn bị chặn lại. Chỉ có lối vào trước mặt họ mới có thể đi qua được. Nếu họ giữ vững vị trí này, họ có thể tiến hành phục kích những binh lính thất bại.

Rầm rầm…

Không lâu sau đó, một con bò trắng tinh có khả năng ẩn thân đã lặng lẽ đến gần họ. Từ trên con bò đó, mười người có sức mạnh phi thường đã nhảy xuống. Đó chính là những vị lão già tham gia nhiệm vụ giết hại công chúa yêu tinh lần này. Trong số họ, có một vị lão già đã ngoài sáu mươi tuổi, thân hình còng queo, ăn mặc giản dị.

Không hề toát ra chút sức mạnh nào cả.

Người không biết chuyện có thể tưởng ông ta chỉ là một lão già quê mùa thôi.

Tuy nhiên, chín vị trưởng lão khác được điều động đến đây đều do ông ta dẫn đầu.

Vu Mạn Nguyệt càng ngạc nhiên hơn.

Là một đệ tử của Thiên Cơ Các, bà cũng không dám xem thường.

Bà tiến lên và cúi chào: “Đại trưởng lão Phương, sao ngài cũng đến đây?”

Đại trưởng lão?

Giang Phàn và những người khác đều giật mình.

Hóa ra họ đã điều động một lực lượng chiến đấu xuất sắc đến thế này.

Những người trẻ tuổi này tự nhiên không dám coi thường, liền lần lượt tiến lên chào hỏi.

Khi nhìn rõ khuôn mặt của lão già, Hạ Triều Ca hơi nhíu mày.

Ông ta lặng lẽ di chuyển bước chân, che khuất nửa thân thể của Giang Phàn.

Liang Feiyan cũng bỗng nhiên cảm nhận được điều gì đó.

Dư Quang liếc nhìn Giang Phàn và tỏ ra lo lắng.

Âu Dương Quân, Xie Liushu, Hua Xiangchen và Li Shiqian… Lần lượt, các khuôn mặt họ đều thay đổi.

Họ đều lo lắng cho Giang Phàn.

Bởi vì vị đại trưởng lão trước mắt này…

không phải ai khác.

chính là đại trưởng lão của Cự Nhân Tông–Phương Thái Cực!

Và điều tồi tệ nhất là…

Ông ta còn có một danh tính khác nữa.

Đó là Sư Tôn – kẻ bất khả chiến bại!