Càng nghe tôi càng thấy hoảng sợ; không ngờ rằng cái La Bàn này lại có những nguồn gốc như vậy.

“Vậy hôm nay những con mèo đen kia đều do nó gọi đến à?” Tôi không khỏi hỏi.

“Ừm, đứa nhóc này thật là may mắn.” Người trên tờ giấy vỗ chiếc ống thuốc của mình lên đế giày.

“Ngày mai tôi sẽ đưa nó trả lại cho nhà họ Trần.” Tôi không muốn giữ thứ này lại; tôi dự định sẽ đưa nó về cho nhà họ Trần vào sáng sớm mai. Đã tiêu hai trăm nghìn mà lại mua về một “rắc rối” như thế này...

“Đưa nó trả lại ư? Ý kiến của bạn hay đấy… Nhưng người nhà họ Trần không dễ đối phó đâu. Đừng nhìn vào cách họ nói chuyện lịch sự và vẻ bề ngoài thanh lịch của ông chủ Trần; thực ra họ rất xấu xa đấy. Họ luôn giữ lấy những gì mình đã có được.” Người trên tờ giấy nói thẳng thắn.

“Vậy thì tôi coi như đang chờ đợi cái chết rồi…” Khuôn mặt tôi trở nên tái nhợt; tôi bắt đầu lo lắng. Nếu không thể đưa nó trả lại cho nhà họ Trần, thì chẳng khác nào đang tự chuẩn bị cho cái chết mà thôi. Hôm nay là người trên tờ giấy cứu tôi; nhưng ngày mai, ngày kia… liệu họ có thể xuất hiện để cứu tôi mỗi lần như vậy không?

“Thôi đi, đừng buồn quá. Tôi sẽ cho bạn mượn con chim Ương Hoàng này; bạn cũng đã thấy rồi đấy, những con mèo đen kia rất sợ con chim này. Có con chim Ương Hoàng ở đây, chắc chắn thứ đó sẽ không dám làm gì đâu.” Người trên tờ giấy uống một ngụm nước rồi tiếp tục giải thích.

Con chim Ương Hoàng này là một loại ương; người trên tờ giấy đã mang nó về từ đồng cỏ. Người dân ở đồng cỏ có cách chôn cất đặc biệt: họ đặt xác người lên xe rồi kéo xe đi; xe cộ lắc lư trên đường cho đến khi xác người rơi xuống đất. Nơi xác người rơi xuống chính là nơi linh hồn họ trở về… Và họ cũng không quan tâm đến xác người đó, để cho các con ương ăn thịt. Khi ăn quá nhiều xác chết, những con ương này sẽ tích tụ năng lượng xấu xa trong người.

Sau khi mang con chim Ương Hoàng này về, người trên tờ giấy đã cố tình nuôi dạy nó ở một ngôi mộ đầy âm khí; vì vậy, con chim này không phải là một con ương bình thường đâu. Nó không chỉ có thể nhìn thấy những hồn ma ác liệt mà còn có thể đối phó với chúng nữa; những hồn ma bình thường đối với nó thì chẳng đáng kể gì cả.

Nghe xong lời giải thích của người trên tờ giấy, tôi mới hiểu tại sao khi Hồ Duy Lan được chôn cất, con chim Ương Hoàng lại bay vào trong sương mù và những tiếng động kia cũng biến mất.

“Thật sự ông muốn cho tôi mượn con chim này

“Người trên tờ giấy trắng nhìn tôi một cái và nói: ‘Thế nào, số tiền tôi đưa ra không hề ít hơn những người giàu có đâu nhé… Con chim ưng này là thứ dù có tiền cũng không thể mua được đâu.’”

Tôi gật đầu; điều người trên tờ giấy trắng nói quả thực đúng. Một con chim ưng như Thanh Hoàng thì chắc chắn không phải ai cũng có khả năng mua được bằng tiền đâu. Hơn nữa, ngay cả khi tôi không đồng ý giúp đỡ với việc chuyển mộ của gia đình họ, người trên tờ giấy trắng cũng sẽ không chịu từ bỏ đâu. Vậy thì tại sao không đồng ý luôn cho xong, lại còn nhận được một báu vật nữa chứ?

Chúng tôi tiếp tục trò chuyện về gia đình Trần. Tôi thật sự tò mò làm thế nào mà khi La Bàn được để trong nhà họ Trần, họ lại không gặp rắc rối gì cả. Người trên tờ giấy trắng giải thích rằng gia đình Trần chỉ làm ăn buôn bán thôi; có lẽ chỉ khi có thầy phong thủy ghé thăm thì họ mới gặp vấn đề.

Đối với lời giải thích này, tôi vẫn còn hoài nghi, nhưng rõ ràng người trên tờ giấy trắng cũng không biết chắc, vì vậy tôi cũng không tiếp tục hỏi thêm nữa.

Người trên tờ giấy trắng ngồi một lúc rồi sau đó chia tay và rời đi.

Sau khi người trên tờ giấy trắng đi rồi, tôi nhìn chiếc La Bàn trên bàn và cảm thấy lo lắng không yên. Liệu vào ban đêm, thứ này có gây ra rắc rối gì nữa không? Quay trở lại trong nhà, tôi cũng mang con chim Ưng Thanh Hoàng vào cùng, nằm xuống giường nhưng vì lo lắng quá mức mà không thể ngủ được. Sau một thời gian lâu, cuối cùng tôi cũng thiếp đi trong trạng thái mơ màng.

Trong giấc mơ, có một ông lão ngồi bên cạnh giường tôi và nói rằng ông ta chính là chủ nhân của La Bàn. Mộ của ông ta đã bị đánh cắp và phong thủy cũng bị phá hỏng; ông ta muốn tôi giúp ông ta tìm một nơi tốt để chôn cất ông ta. Khi việc đó được hoàn thành, La Bàn sẽ thuộc về tôi.

Ông ta còn nói rằng địa chỉ của ngôi mộ nằm bên trong La Bàn, và bảo tôi tự mình tìm kiếm.

Khi ông lão nói đến đây, tôi bỗng nhiên tỉnh dậy. Bên ngoài đã bắt đầu sáng rồi; tôi cảm thấy tim mình đập thình thịch. Phải chăng ông lão trong giấc mơ kia chính là chủ nhân của La Bàn và ông ta cũng muốn tôi giúp ông ta chuyển mộ? Hôm qua tôi mơ thấy một người phụ nữ mặc áo đỏ đội khăn đỏ trên đầu, hôm nay lại là ông lão này… Tại sao tất cả họ đều muốn tôi giúp họ chuyển mộ nhỉ? Tôi cảm thấy rất bối rối; ngôi mộ của tổ tiên người trên tờ gi

Nếu không hiểu rõ thế nào là “quan trong quan”, mà cứ vội vàng di dời mộ phần thì có lẽ sẽ gặp phải rất nhiều rắc rối đấy.

Sau khi mất khá nhiều thời gian, bên ngoài đã sáng rồi. Con chó hai màu vàng bay đến bên giường tôi và gọi tôi; có lẽ nó đang đói và muốn ăn gì đó.

Tôi lấy cho nó một cái bát, cho vào đó một ít thịt, và con chó hai màu vàng liền vui vẻ ăn ngay. Trong lúc ăn, nó còn nháy mắt với tôi; trông thật là đáng yêu.

Trong lúc chuẩn bị bữa ăn cho mình, tôi gọi điện cho ông lão mù. Nhưng điện thoại của ông ấy lại tắt máy… Tôi bỗng nhiên lo lắng, không biết liệu ông ấy có gì xảy ra không.

Tôi tự an ủi mình một lúc, sau đó gọi điện cho ông Lưu. Nhưng điện thoại của ông ấy cũng tắt máy. Hai ông lão này đang làm gì vậy? Họ đi đâu mà không báo tôi, và bây giờ cả hai đều tắt điện thoại…

Tôi cầm điện thoại đi quanh căn nhà, không biết phải làm thế nào. Tôi không biết họ đang ở đâu, cũng không biết phải đi đâu để tìm họ.

Sau một lúc suy nghĩ, tôi chợt nghĩ đến việc kiểm tra đồ đạc của ông lão mù; có lẽ sẽ tìm thấy manh mối gì đó. Nghĩ vậy, tôi vội vàng tắt bếp, không quan tâm đến việc món ăn có chín hay chưa.

Tôi vào trong nhà và bắt đầu tìm kiếm khắp nơi. Đồ đạc mà ông lão mù mang theo không nhiều, nhưng tôi tìm mãi mà không thấy bất kỳ manh mối nào. Tôi không từ bỏ và tiếp tục tìm kiếm, và cuối cùng tìm thấy một cuốn sách trong ngăn kéo của chiếc vali mà ông ấy mang theo.

Cuốn sách này trông giống như cuốn “Kinh Âm Trạch”; cả hai đều là bản viết tay, và có vẻ như chúng được viết vào cùng một thời kỳ. Trên bìa sách có viết bốn chữ lớn: “Cấm kỵ trong việc mai táng”.

Tôi mở cuốn sách ra để đọc nội dung bên trong, thì một tờ giấy bỗng nhiên bay ra từ trong đó. Tôi vội vàng nhặt lên tờ giấy đó; chữ viết trên tờ giấy là của ông lão mù, và nó cũng được viết dành cho tôi.

Tôi cúi đầu đọc từng dòng trên tờ giấy, và lòng tôi như có một tảng đá nặng đè lên… Tôi không ngờ rằng ông lão mù và ông Lưu lại đi ra ngoài chỉ vì chuyện của tôi.