Năm 1992

“Anh trai ơi, bộ phim ‘Những chú rồng nhỏ’ sẽ được chiếu vào lúc nào vậy?”

Người nói là một cậu bé mặc chiếc áo ba lỗ, ngồi trên một chiếc ghế nhỏ, khuôn mặt đầy vẻ oán giận.

“Anh không thể xem Thế vận hội Barcelona cho tử tế sao? Khi Thế vận hội kết thúc xong, bộ phim ‘Những chú rồng nhỏ’ lại được chiếu ngay.”

Một chàng trai trông còn hơi non nớt nhưng rất điển trai, ánh mắt anh ấy lấp lánh niềm cười dịu dàng; trong tay anh ấy đang cầm một lá thư vừa mới được gửi đến và đã nhanh chóng mở ra để đọc.

Đây là thư từ một người bạn qua thư từ; họ đã trao đổi thư từ với nhau được một năm rồi. Lần này, trong thư có kèm theo một tấm ảnh. Anh ấy nhặt lấy tấm ảnh và nhìn kỹ lưỡng; tuy nhiên, những người trong ảnh được chụp ở khoảng cách khá xa, nên chỉ có thể nhìn thấy rõ cô gái đó có mái tóc dài, mặc một chiếc váy trắng, trông rất yên bình và đang mỉm cười rạng rỡ trước ống kính máy ảnh.

Anh ấy vui mừng cất tấm ảnh vào lại, sau đó mở lá thư ra và đọc từng chữ một một cách cẩn thận. Ở cuối thư, có viết:

“Mọi người đều khỏe mạnh! Mộng Chân. Ngày 26 tháng 7 năm 1992, vào buổi tối.”

Trường Trung học Bắc Hàn số 3

“Gió của tháng Chạp ấm áp như mùa xuân”

Gió thổi vào mặt vào tháng Chạp ở miền Nam đã mang theo hơi ấm của mùa xuân; những câu miêu tả này chắc hẳn ám chỉ đến miền Nam. Còn ở miền Bắc vào tháng Chạp, có thể diễn tả bằng câu: “Gió lạnh thổi về phía Bắc, cắt da xé thịt khi con người quay trở về thành phố.”

Khi gió thay đổi sau khi trời trở lạnh vào tháng Chạp ở miền Bắc, gió đập vào mặt không chỉ gây đau đớn mà còn khiến người ta cảm thấy khó thở.

Ngay trước cổng tòa nhà giáo dục, Nguyên Hoá Tinh nhìn thấy Trần Thiên không mặc áo khoác, cô ấy đang đứng bên cạnh xe của Tô Dật, chịu đựng cái lạnh của gió tây bắc thổi qua.

Cô ấy nghĩ rằng Trần Thiên vừa mới khỏi bệnh dạ dày, không thể bị cảm lạnh được nữa. Có vẻ như Tô Dật đang nói liên tục không ngừng, khiến Nguyên Hoá Tinh cảm thấy lo lắng, vì vậy cô ấy đã tiến lại gần họ. Không quan tâm đến ánh mắt của Tô Dật, cô ấy đã đưa chiếc áo của mình cho Trần Thiên.

Trần Thiên ngạc nhiên, nhìn vào mặt Nguyên Hoá Tinh.

“Em vừa mới khỏi bệnh, không thể bị cảm lạnh được nữa đâu.”

Cô ấy không nhìn thẳng vào mắt Trần Thiên, vì cô sợ sẽ bị từ chối, vì vậy sau khi nói xong, cô ấy quay người và bước vào tòa nhà.

Tô Dật có vẻ hơi xin lỗi

Ngay lập tức, tâm trạng của Nguyên Hóa Tinh trở nên tồi tệ hẳn, “Điều này có ý nghĩa gì vậy nhỉ?” Cô ngồi phịch xuống một chiếc ghế trong sảnh tầng một, nhìn chằm chằm vào cảnh Chen Qiu lên xe của Sư Dã.

“Kẻ ngốc này không chịu được cái lạnh, thời tiết lạnh thế này mà lại để quần áo cho tôi…” Chen Qiu nghĩ thầm, rồi mở cửa xe và ngồi xuống ghế phụ lái.

“Người bạn tốt của em đối xử với em rất tốt, nhưng em luôn cảm thấy giữa hai người có điều gì đó kỳ lạ.”

Chen Qiu không muốn nói thêm, “Hôm nay cô đến tìm tôi, cuối cùng cũng muốn hỏi điều gì vậy?”

Sư Dã cười ngượng ngùng, “Chú của em gần đây đang bận rộn với việc gì vậy? Em biết không?”

Trong lòng Chen Qiu có chút xáo trộn, nhưng trên khuôn mặt không hề hiện ra dấu vẻ gì, “Tôi không biết ông ấy đang bận với việc gì; đã lâu lắm rồi chúng tôi không liên lạc với nhau.”

Sư Dã không tin, “Vậy em có biết bây giờ ông ấy ở đâu không?”

Chen Qiao tỏ ra bối rối, lắc đầu, “Tôi thực sự không biết ông ấy ở đâu.”

Sư Dã nhíu mày, “Em có biết hộ chiếu của chú em là giả không?”

Chen Qiao quay mặt đi, khuôn mặt trắng nõn của cô lúc này lại ánh lên ánh mắt lạnh lùng.

“Các bạn điều tra chú em vì lý do gì? Điều này có liên quan gì đến ông ấy vậy?”

Sư Dã chớp mắt; hàng mi dài của anh khiến anh trông có vẻ vô tội, “Em phải hợp tác với công việc của tôi.”

Chen Qiao nhìn ra ngoài cửa sổ xe, tỏ ra bất lực, “Các bạn sẽ tiếp tục điều tra nữa sao?”

Sư Dã cảm thấy có chút lo lắng; vì trên cao đã không cho phép tiếp tục điều tra nữa, việc này chỉ là hành động cá nhân của anh ta mà thôi.

“Dù có điều tra hay không, tôi cũng tuân theo chỉ thị từ trên.” Anh ta đang cố gắng che đậy sự thật.

“Tôi thực sự không biết ông ấy ở đâu… Tôi phải trở về ký túc xá rồi.”

Không còn cách nào khác, Sư Dã đành để Chen Qiao xuống xe.

Lần này lại không thu được thông tin gì cả… Anh ta bỗng nhiên cảm thấy, tại sao mỗi khi đối mặt với những cô gái này, mình lại luôn cảm thấy bối rối như vậy?

Anh ta ngồi trong xe một lúc, rồi bỗng nhiên nhớ ra gần đây có món cơm gà sốt cola rất ngon… Anh khóa xe, đứng ở bên lề đường chờ xe buýt… Vô tình nhìn qua bên kia đường, anh thấy một cô gái tóc ngắn đang đứng yên, nhìn về phía mình.

Sư Dã ngẩn ngơ… Sao lại là cô ấy nữa? Tên cô ấy là gì nhỉ? Anh nhanh chóng nhớ lại lời của Nguyên Hóa Tinh: “Từ Thiết Lai”… Đúng rồi, cái tên này khá in đậm trong đầu anh… Nhưng tại sao cô ấy lại luôn

Su Yì chọn một góc khuất, đặt món ăn rồi ngẩn ngơ nhìn ra ngoài cửa sổ.

Thông tin về chú Chen Qiu thậm chí không thể tìm thấy trong hệ thống của cảnh sát, và Chen Qiu cũng không chịu nói bất cứ điều gì; mỗi lần cô ấy đều tỏ ra lạnh lùng, xa cách người khác.

Su Yì đắm chìm trong suy nghĩ thì bỗng nhiên nhận thấy có ai đó đứng bên cạnh mình, anh vội vàng quay đầu nhìn.

“Từ Thiết Lai à?”

Cô gái này chính là Từ Thiết Lai; ánh mắt cô ấy lướt qua một tia gì đó khó có thể nhận ra được.

“Cô biết tên tôi à?”

“Lần trước ở trường, Nguyên Hoá Tinh đã giới thiệu tôi với cô.”

Món cơm gà kho cola đã được mang lên, nhưng Su Yì không ăn được; trong bầu không khí kỳ lạ này, anh không thể nào nuốt được gì cả.

“Cô cũng đến đây ăn uống sao?”

Từ Thiết Lai lắc đầu; có vẻ như cô ấy muốn nói điều gì đó, nhưng lại do dự một lúc rồi cuối cùng cũng không nói ra.

Su Yì nhìn Từ Thiết Lai; khuôn mặt cô ấy trắng bệch, với mái tóc ngắn gọn che phủ khuôn mặt thanh tú. Nếu ánh mắt cô ấy không chứa đựng những tâm trạng phức tạp, thì cô ấy trông thật là yên bình và dịu dàng.

Nhưng tại sao, Su Yì lại có một cảm giác kỳ lạ? Anh bỗng nhiên cảm thấy như đã từng gặp Từ Thiết Lai ở đâu đó trước đây… Cảm giác này không phải xuất phát từ lần gặp gỡ trước, mà giống như ký ức từ rất lâu trước đó.

“Chúng ta… đã từng quen biết nhau trước đây chưa?” Su Yì hỏi một cách không chắc chắn.

Ánh mắt Từ Thiết Lai không còn lạnh lùng nữa; có điều gì đó đang lấp lánh trong đôi mắt cô ấy, nhưng rất nhanh sau đó lại trở về bình thường.

“Cô ăn đi nhé… Tôi chỉ đi ngang qua thôi, tạm biệt!”

“Tạm biệt!” Su Yì nhìn theo bóng dáng Từ Thiết Lai rời đi, trong lòng anh cảm thấy có một tình cảm khó có thể kiểm soát được.

“Bây giờ các cô gái trẻ đều như vậy sao?” Anh lắc đầu.

Sảnh trước của Trường Trung học Bắc Hàn số ba

Sau khi xuống xe, Chen Qiu đi về phía khu ký túc xá.

Trong khi đó, Nguyên Hoá Tinh vẫn ngồi trên ghế ở tầng một sảnh trường; cô nhìn thấy Chen Qiu sau đó bước ra khỏi xe của Su Yì và đi về phía con đường dẫn đến khu ký túc xá.

“Chen Qiu!”

Cô gọi lớn.

Chen Qiu dừng lại; cô tưởng Nguyên Hoá Tinh sẽ lại cho mình mặc áo, nhưng cô ấy không làm vậy.

Gió bắc tây thổi lạnh buốt; tiếng gió rít rít vang lên liên tục bên tai.

Cô ngẩn ngơ nhìn Nguyên Hoá Tinh, không hiểu cô ấy muốn làm gì.

Nguyên Hoá Tinh nhìn Chen Qiu một cái, sau đó nắm lấy tay trái c

Bàn tay của Nguyên Hoá Tinh mang lại cảm giác ấm áp và khô ráo; cảm giác đó như thể có phép màu nào đó khiến cô không thể từ chối được nữa.

Khi vào hành lang tòa nhà ký túc xá, Nguyên Hoá Tinh buông tay cô ra, sau đó thổi hơi nóng vào lòng bàn tay mình rồi đặt lên má cô.

Trong không khí có một mùi ngọt ngào; có lẽ đó là mùi hơi thở của Nguyên Hoá Tinh. Cố gắng kiềm chế bản thân, nhưng cô vẫn không từ chối, chỉ hơi nghiêng mặt đi để không phải nhìn thẳng vào mắt anh.

Nguyên Hoá Tinh biết rằng việc cô không cố gắng thoát ra đã là điều tốt rồi; cô không hề muốn tranh đấu hay chiếm giữ gì cả, chỉ là bên ngoài quá lạnh, và anh muốn giúp cô ấm lên mà thôi.

Cô quay mặt đi, và Nguyên Hoá Tinh cũng rút tay lại.

“Buổi trưa em cũng không ăn gì à? Chúng ta đang cạnh tranh xem ai sẽ thành tiên trước sao?”

“Sau này đừng quan tâm đến em nữa, được không?” Những lời nói lạnh lùng và ngắn gọn của cô khiến Nguyên Hoá Tinh cảm thấy bất lực.

Lúc này, một số người đang xuống từ tầng trên; cô không nói thêm gì nữa, mà bắt đầu đi về phía cầu thang.

Nhưng mỗi bậc thang cô bước lên lại khiến trái tim cô càng thêm nặng nề. Nếu không phải vì nhiệm vụ này, cô thật sự muốn biến mất khỏi thế giới của Nguyên Hoá Tinh ngay lập tức.

Mất một lúc lâu, Nguyên Hoá Tinh mới bình tĩnh trở lại. Cô ngẩng đầu nhìn vào gương treo trên tường hành lang, soi mình trong gương rồi cười đắng:

“Em thật là đáng ghét… Nhưng biết làm sao được chứ? Đã không còn cách nào khác nữa… Em chỉ yêu anh thôi, Nguyên Hoá Tinh.”

Bên ngoài, gió đang thổi mạnh hơn; không khí mang theo hương vị lạnh lẽo của mùa tuyết. Bên trong căn phòng vẫn ấm áp, và bầu trời u ám lúc này lại mang lại cho cô một cảm giác an toàn kỳ lạ.

“Dì Vạn ơi, sao vẫn còn người đến điều tra chú Hải nữa? Chẳng phải đã sắp xếp xong không cho cảnh sát điều tra nữa sao?”

Dì Vạn giật mình: “Họ vẫn đang tiếp tục điều tra à?”

“Ừ, sau giờ học buổi trưa, người cảnh sát nhỏ tuổi đã hỏi tôi về chú Hải lần trước lại đến, tôi nói rằng tôi không biết gì cả.”

“Em không cần phải trả lời họ đâu; đó là hành động cá nhân của họ thôi. Có vẻ như người cấp trên của họ cần được gặp để nói chuyện thêm.”

“Ngoài ra, trường học sắp kết thúc kỳ nghỉ rồi. Sau khi Nguyên Hoá Tinh về nhà, nhiệm vụ giám sát của em vẫn phải tiếp tục, vì vậy sẽ sắp xếp chỗ để em thực hiện nhiệm vụ gần nhà cô bé ấy. Hiện tại, sở công an đang khá bận rộn; em phải chăm sóc bản thân thật t

Quả nhiên, khi vào văn phòng, Lỗ Bạch Phàm đã hỏi về tình hình của Hồ Hải Tông. Anh ta lặng lẽ lấy ra một tấm chứng minh thư từ trong túi và đưa cho anh ấy.

“Đây là tất cả thông tin về chú Trần Thiêu, mặc dù nó giả, nhưng bức ảnh trên đó có lẽ là thật.”

Lỗ Bạch Phàm nhận lấy tấm chứng minh thư, nhìn người trên đó – mái tóc cắt ngắn, không thể phân biệt được người đó tốt hay xấu.

Anh ta mở ngăn kéo, lấy ra một cuốn sổ tay và gài tấm chứng minh thư vào đó một cách vô tình.

Cuốn sổ này có bìa nhựa màu đỏ, trên bìa có hình ảnh của một cô gái xinh đẹp, rất mang phong cách cổ điển.

Sư Dịch liếc nhìn và nói: “Lỗ Khoa, anh vẫn thích dùng loại sổ này à? Loại sổ này là những cô gái thường dùng khi còn học trung học mà.”

Nghe vậy, Lỗ Bạch Phàm lấy cuốn sổ ra, nhìn kỹ rồi nhìn về phía Sư Dịch.

“Trước đây, em có thói quen viết nhật ký không?”

Sư Dịch cười và nói: “Em không có thói quen đó đâu, có vẻ như chỉ có các cô gái mới thích viết nhật ký thôi.”

“Vậy em có bạn viết thư qua lại không?”

Sư Dịch bỗng ngập ngừng, không trả lời ngay; những ký ức ấy dường như ùa về từ sâu thẳm tâm trí anh.

Anh nói một cách không mấy muốn: “Có!”

Lỗ Bạch Phàm mời anh ngồi xuống và hỏi: “Vậy em có thể kể cho tôi nghe về người bạn viết thư đó không?”

“Tại sao ông lại đột nhiên quan tâm đến chuyện này vậy? Đó là chuyện đã xảy ra từ lâu rồi.” Sư Dịch tỏ vẻ không hiểu.

“À, tôi cần tìm kiếm một số thông tin thực tế để có thêm ý tưởng. Nạn nhân trong một vụ án có một người bạn viết thư, tôi muốn tìm hiểu thêm về mối quan hệ giữa hai người họ.”

Sư Dịch nhíu mày, vẻ mặt trở nên u sầu.

“Nhưng… e rằng câu chuyện của em có lẽ khá buồn đấy!”

“Hãy kể đi, việc chia sẻ là một cách để điều chỉnh tâm lý mà.”

Trong lòng Sư Dịch có chút do dự; đó là những chuyện anh chưa bao giờ kể với ai trong suốt nhiều năm qua.