Tôi nói rằng chúng ta cũng coi như là đã hy sinh vì đất nước và dân tộc rồi, liệu có được phong là anh hùng không nhỉ? Lâm Phong Nói có lẽ là sẽ thế, chỉ là tôi vẫn còn rất nhiều việc chưa làm xong; chết như này thật sự quá đáng tiếc… Tôi muốn bạn giúp tôi hoàn thành những việc đó, nhưng bạn…

Tôi cúi đầu, hiểu rằng anh ấy đang cố tìm một lý do để đuổi tôi đi, nên tôi không tiếp tục trả lời nữa.

Con ma già kia chắc chắn đã vượt ra khỏi phạm vi hiểu biết của tôi; một con quái vật có thể dẫn theo gần trăm xác sống bay lên trời, thậm chí còn mạnh mẽ hơn cả loại xác sống có khả năng bay lượn… Nó đang từ từ tiến về phía chúng ta; đêm nay chắc chắn sẽ là một đêm đặc biệt.

Điện thoại của tôi bị rơi lại bên cạnh ngôi đền đổ nát; Lâm Phong không mang theo điện thoại, vì vậy tôi không thể thông báo cho Trần Quốc Hoa được. Hy vọng họ có thể nhận ra nguy cơ sớm… Dù sao thì tôi cũng không để Lâm Phong một mình trốn thoát đâu.

Đám xác sống dần tiến gần hơn; cơ thể tôi căng thẳng đến mức tột độ. Con ma già kia có lẽ chỉ cần động tay một cái là có thể giết chết tôi, nhưng nó lại cứ như đang chơi đùa với chúng tôi, không hành động gì cả… Bây giờ nó lại dẫn theo đám xác sống bay lên trời; thật không hiểu nó đang muốn làm gì.

Khi đám xác sống đến gần chúng tôi, tôi có thể nghe thấy nụ cười ghê rợn của con ma già kia, như thể nó đang chế giễu và khinh thường chúng tôi… Nhưng điều khiến chúng tôi ngạc nhiên là, con ma già kia không hề quan tâm đến chúng tôi, mà thẳng tiếp bay qua, hướng về phía ngoài làng.

Tôi nuốt nước bọt; việc vừa rồi suýt chạm trán với “thần chết” khiến tôi đổ mồ hôi lạnh đầy người… Tôi hỏi Lâm Phong, liệu phép bảo vệ đó có thể chống lại nó không? Lâm Phong lắc đầu; trước một con quái vật mạnh mẽ và khó lường như vậy, dường như ngay cả anh ấy cũng không biết phải làm thế nào.

Tại sao nó không giết chúng ta? Tôi hỏi.

Lâm Phong lắc đầu và nói rằng có lẽ chúng ta không xứng đáng để nó hành động… Ngay sau đó, anh ấy bỗng nói: “Chết tiệt… Trần Quốc Hoa họ gặp rắc rối rồi.”

Tôi cười đau lòng và nói rằng cũng chẳng thể làm gì được… Dù chúng ta liên kết với nhau, cũng không thể đối đầu được với nó… Thứ đó thực sự có thể bay lượn khắp nơi… Chắc hẳn trong các sách vở của Mạo Sơn cũng đã có ghi chép về nó rồi phải không? Bây giờ gặp phải một con quái vật sống như vậy, bạn không

Tôi nói rằng, dù lời tôi nói đúng, nhưng việc không biết điều gì đó cũng chưa có nghĩa là nó không tồn tại phải không? Hãy thử tìm cách giải quyết đi; hoặc ít nhất cũng có thể nhờ người khác giúp đỡ, bởi vì bên ngoài vẫn còn nhiều người mạnh mẽ và có thể giúp được chúng ta.

Đúng rồi, tôi hỏi anh ấy liệu có thể mời Tướng Đen Trắng lên đây không? Nếu không thì ít nhất cũng hai con Quỷ Dữ… Có lẽ họ sẽ có cách giải quyết.

Lâm Phong nói rằng họ chỉ giỏi xử lý ma quỷ mà thôi; khi đối mặt với zombie thì họ cũng không biết phải làm sao. Mời họ đến cũng chẳng ích gì cả… Thôi, chúng ta quay lại thăm ngôi đền hỏng này đi; tôi luôn cảm thấy có điều gì đó bất thường ở đó.

Tôi ngạc nhiên hỏi: Chẳng lẽ thứ có thể kiểm soát chúng nằm trong ngôi đền à?

Chúng ta quay trở lại ngôi đền hỏng. Lúc này, tất cả những con zombie trong làng đã bị “Ngàn Năm Phục Thể” cuốn đi; những thi thể còn lại thì đã chết hẳn rồi. Trên mặt đất có vài tấm bùa vàng – những thứ chúng ta đã dán lên trán của các con zombie – nhưng giờ đây tất cả đều đã bị lấy đi. “Ngàn Năm Phục Thể” thực sự đã sở hữu một sức mạnh vô cùng lớn.

Tôi đi quanh khu vực đó và tìm thấy chiếc điện thoại đã rơi xuống đất; may mắn thay, nó vẫn chưa bị hỏng trong cuộc hỗn loạn vừa rồi. Tôi nhặt lên và thấy có vài cuộc gọi nhỡ, đều từ Trần Quốc Hoa.

Tôi gọi lại, tiếng chuông reo có vẻ u ám. Lần đầu tiên không liên lạc được, điều này khiến tôi lo lắng… Liệu vị Giám đốc lớn này đã hy sinh vì đất nước chăng?

Tôi gọi lần thứ hai, sau một lúc cuối cùng cũng có người nghe máy. Giọng nói của Trần Quốc Hoa run rẩy và ngạc nhiên; anh ấy hỏi chúng tôi đang ở đâu. Phương Tài nói rằng anh ấy đã thấy một nhóm “người” bay qua đó.

Tôi giải thích rằng đó là zombie, chứ không phải người… Chúng có làm tổn thương ai không? Anh ấy trả lời rằng không, chỉ có vài người dám bắn vào chúng mà thôi; những người khác đều không dám làm gì nữa… Chúng bay thẳng về phía một ngọn núi ở phía bắc.

Một ngọn núi ư? Tôi càng thêm băn khoăn… Tôi nói với anh ấy rằng chúng tôi cần tìm xem liệu ở đây có thứ gì có thể kiểm soát chúng không, và yêu cầu họ đừng hành động mạo hiểm, hãy rút lui trước đã.

Sau khi ngắt cuộc gọi, tôi nói với Lâm Phong rằng những con zombie đó đang đi về phía ngọn núi… Chẳng lẽ chúng đang chuẩn bị trú đông ở đó sao?

__TERMLOCK000__

Ngay gần bức tượng của ông ấy, còn có một bức tượng khác; nhìn từ hình dáng thì có vẻ như là một người già đạo mạo, râu dài che ngực, tay cầm một chiếc la bàn đá hình tròn.

Lâm Phong quan sát kỹ lưỡng xung quanh, sau đó đi đến trước bức tượng người già và nhìn chằm chằm vào nó một lúc lâu.

Tôi tiến lại gần và thấy bên cạnh bức tượng có một tấm bia nhỏ, trên đó viết “Thượng Tiên Châu Bất Đồng”. Tôi tự hỏi: Châu Bất Đồng? Có phải là Châu Bá Thông không?

Lâm Phong sờ vào chiếc la bàn trong tay người già và nói rằng bí mật có lẽ nằm ở đây.

Tôi ngạc nhiên hỏi: Làm sao bạn có thể nhận ra được điều đó? Ngôi đền này chắc chắn không thể là di sản từ thời Bắc Tống; nếu đã trải qua bao nhiêu biến đổi theo thời gian, nó đã sớm bị phong hóa mất rồi. Nếu người sau này xây dựng lại, thì có lẽ nó chỉ mang tính hình thức mà thôi.

Lâm Phong trả lời: Đó mới chính là điểm then chốt. Ngôi đền của Phạm Trọng Yêm vốn dĩ đã không còn nhiều, và nơi này lại cách quê hương ông ấy rất xa. Sau bao năm trôi qua, ngôi đền hoang tàn này vẫn còn tồn tại… Bạn không thấy điều đó có gì đáng ngờ sao?

Tôi nghe mà không hiểu lắm, bảo anh ấy giải thích rõ hơn.

Lâm Phong không quan tâm đến tôi nữa, quay lại trước bức tượng của Phạm Trọng Yêm và cúi xuống tìm kiếm xung quanh. Tôi bước đến gần, nhìn anh ấy một cách không hài lòng nhưng cũng không can thiệp, muốn xem anh ấy có tìm thấy cái gì không.

“Ồ?” Lâm Phong bỗng nhiên phát ra tiếng ngạc nhiên; tay anh ấy chạm vào đế bức tượng Phạm Trọng Yêm và dường như đang tìm kiếm thứ gì đó.

“Kè kè, kít kít…” Một loạt âm thanh đứt quãng vang lên, giống như tiếng các cơ cấu cổ xưa đang được kích hoạt. Lâm Phong kéo tôi lùi lại vài bước, cảnh giác theo dõi diễn biến sự việc.

Trước mắt chúng tôi, đế bức tượng Phạm Trọng Yêm dần mở ra và một chiếc hộp nhỏ cỡ bàn tay bị đẩy ra ngoài. Tôi nhìn vào bên trong và thấy có vẻ như bên trong đó chứa một tấm lụa màu sắc rực rỡ; trông không giống như thứ đã bị để lại qua nhiều năm.

Sau vài phút không thấy gì bất thường, chúng tôi tiến lại gần hơn. Tôi định nhặt tấm lụa đó lên, nhưng Lâm Phong ngăn tôi lại và nói rằng phải cẩn thận vì nó có thể chứa độc.

Anh ta đọc một câu thần chú, nói rằng sẽ mượn một ít máu của tôi, sau đó lại sờ vào vùng mông của tôi. Vết thương Phương Tài của tôi lúc này có lẽ đã đông cứng rồi; nếu anh ta không chạm vào thì còn tốt, nhưng vì anh ta sờ vào, tôi lại cảm thấy đau rát và tê dại.

Tôi chửi thề gọi anh ta là kẻ biến thái, dám sờ vào mông của tôi. Thằng nhóc đó lại cười khúc khích và nói rằng vùng mông tôi rất “đàn hồi”.

Trời ơi, tôi định đá anh ta một cái, nhưng thấy anh ta trở nên nghiêm túc, liền dùng ngón tay dính máu của tôi chạm vào tấm lụa, sau đó nhìn lại thì thấy màu máu bình thường, không độc hại.

Anh ta ngửi ngón tay mình và nói rằng tôi đã bị nhiễm độc xác sống, cần phải điều trị ngay lập tức.

Tôi hơi lo lắng và hỏi liệu độc tố đã thấm vào xương tủy chưa. Anh ta trả lời rằng không đến nỗi đó; độc tính của những con zombie này không quá mạnh mẽ. Chỉ cần không bị chúng cắn hoặc tiếp xúc với nước bọt của chúng thì sẽ không sao cả.

Nói xong, anh ta lấy tấm lụa ra, và tôi nhìn vào thì thấy trên đó có viết vài dòng chữ. Đó là chữ hiện đại, không phải chữ Hán phồn thể.

Tôi đọc lên: “Kính mời xem! Nơi đây từng là nơi Phan Văn Chính công chiến đấu chống lại ma quỷ. Dưới bức tượng này có chôn giấu một pháp sư ác đạo; do ông ta đã sử dụng phép thuật ác để biến xác thành zombie trước khi chết, nên không thể tiêu diệt được, chỉ có thể niêm phong ông ta tại đây. Bất kỳ ai nhìn thấy tấm lụa này đều không được tò mò hay chạm vào xác ấy, nếu không sẽ gây ra tai họa lớn. Nhớ kỹ đi!”

Phía cuối có chữ ký của hậu duệ nhà Chu: “Chung Duệ kính gửi.”

Tôi thắc mắc: “Không phải Trần Quốc Hoa nói rằng ngôi mộ này đã bị những kẻ đào mộ phá hủy sao? Chẳng lẽ ngôi miếu này chính là nơi chôn cất ngôi mộ cổ đó?”

Lâm Phong gật đầu và nói rằng rất có thể là vậy. Việc tu sửa lại ngôi miếu này có lẽ cũng do hậu duệ nhà Chu thực hiện. Họ chắc hẳn luôn theo dõi nơi này, nhưng do bùa pháp đã mất hiệu lực theo thời gian, nên mới bị những kẻ đào mộ lợi dụng.

Tôi nghĩ những kẻ đào mộ này thật là táo bạo, không biết sợ chết là gì, cứ suốt ngày đi phá hoại ngôi mộ người khác… Làm cho người ta không yên ổn, bản thân họ lại có thể thoát khỏi hậu quả gì đây? Vì tiền bạc mà chúng sẵn sàng làm mọi thứ.