Chuyện gì sẽ xảy ra từ nụ hôn này, chính bản thân Trình Khắc cũng không biết. Anh chỉ biết rằng mình thực sự muốn hôn Giang Dữ Đoạt—không phải kiểu hôn nhẹ nhàng, qua loa đó.

Anh muốn một nụ hôn mãnh liệt, đầy đam mê, cuồng nhiệt, như một trận chiến ác liệt khiến người ta không thể thở được… Một nụ hôn mà anh chưa bao giờ trải nghiệm trước đây.

Môi Giang Dữ Đoạt hơi lạnh, nhưng hơi thở của cô ấy lại rất ấm áp. Khi hơi ấm ấy chạm vào khuôn mặt Trình Khắc, anh đã mất đi lý trí. Những suy nghĩ cuối cùng còn sót lại trong đầu anh khiến anh cảm thấy mình giống như một kẻ dâm đãng đơn tay vừa bùng nổ.

Anh kéo Giang Dữ Đoạt vào trong nhà, đẩy cô ấy vào tường, sau đó lại kéo cô ấy vào phòng khách, đá đổ ghế, đẩy bay bàn… Tất cả những hành động ấy khiến thế giới xung quanh trở nên mờ ảo; anh chỉ có thể nghe thấy tiếng thở hổn hển của mình, và trong cơn hỗn loạn ấy, anh thậm chí không thể nhận ra liệu Giang Dữ Đoạt có phản ứng gì không.

Quá thú vị… Ngoại trừ việc tay phải anh đang bị bó bột nên không thể tham gia vào những hành động ấy, và vì luôn bị Giang Dữ Đoạt giữ chặt.

Nhưng may mắn thay, anh vẫn còn có tay trái; tay trái của anh đã hoạt động một cách rất hiệu quả. Sau một hồi sờ soạt, cuối cùng anh đã đặt tay lên mông Giang Dữ Đoạt.

Giang Dữ Đoạt dừng lại một chút, sau đó nâng tay lên và đẩy anh ngã xuống sofa. Khi Giang Dữ Đoạt nhảy xuống từ tựa sofa và đáp lên mặt anh rồi bỏ đi, Trình Khắc mới bắt đầu tỉnh táo lại một chút.

Anh đã sờ mông anh trai mình… Sờ mông người anh trai mà anh thậm chí không hiểu mình đang nghĩ gì, muốn gì. Có lẽ mình sẽ bị anh trai đánh đập vì hành động này…

Nhưng Giang Dữ Đoạt không làm vậy. Sau khi đứng bên cạnh sofa khoảng một giây, cô ấy lại lao vào ôm lấy anh. Trình Khắc đoán rằng Giang Dữ Đoạt đã sử dụng những kinh nghiệm chiến đấu của mình; tay phải anh đang bị bó bột bị cô ấy đè xuống đỉnh đầu, sau đó đầu gối cô ấy lại đè lên cổ tay trái của anh.

“Mày cắn tao à?” Giang Dữ Đoạt thở hổn hển, cúi đầu nhìn anh và hỏi.

“Không biết…” Trình Khắc cũng thở hổn hển, “Tôi tưởng mình đã xé nát mày rồi…”

Giang Dữ Đoạt thở hổn hển một lúc, sau đó đột nhiên cúi đầu hôn anh. Trong khoảnh khắc đó, Trình Khắc tưởng như anh trai mình sắp dùng đầu đập vào mũi mình… Rồi trong đầu anh chỉ còn lại bốn từ duy nhất: “Bão tố dữ dội.”

Họ hôn nhau bao lâu

Hai người đều không hề nhúc nhích hay nói gì cả.

Cheng Ke chỉ cảm thấy tai mình vang lên tiếng ù ù.

Cuối cùng, chuông điện thoại cũng ngừng reo.

“Sao lại dừng rồi?” Cheng Ke nhìn Jiang Yuduo; do hơi thở không ổn định, giọng nói của anh ta nghe có vẻ run rẩy.

“Cái gì?” Jiang Yuduo hỏi, “Điện thoại à? Bạn không nghe máy nên nó tự động tắt mất rồi.”

“Mày đổi thành Chen Qing rồi đấy phải không!” Cheng Ke thực sự không biết phải nói gì nữa, “Tôi hỏi tại sao nó lại dừng lại chứ!”

Jiang Yuduo ngập ngừng một lát, không nói gì.

“Có chuyện gì vậy?” Cheng Ke với khó khăn rút tay ra khỏi dưới đầu gối anh ta, rồi vỗ nhẹ vào má anh ta, “Ừm?”

“Không có gì.” Giọng Jiang Yuduo trầm xuống.

Một lúc sau, anh ta nằm sấp lên người Cheng Ke, khuôn mặt chìm trong khoảng vai anh ta.

“…Trời ạ.” Cheng Ke cố kìm nén không để bật cười; hành động của Jiang Yuduo suýt khiến anh ta bị đau lưng.

Jiang Yuduo vẫn không nhúc nhích hay nói gì, tiếp tục nằm im như vậy.

Cheng Ke cảm nhận được hơi thở ấm áp của anh ta phía sau cổ; anh ta đưa tay xoa nhẹ lưng anh ta và nói: “Không sao đâu, đơn giản là… bị xúc động quá mức thôi.”

“Không có gì.” Jiang Yuduo đặt tay lên vai anh ta.

“Cậu… đã làm gì rồi phải không?” Cheng Ke cảm thấy có điều gì đó đang xảy ra; trong bối cảnh hào hứng và kích động như này, anh ta thực sự không hiểu tại sao mình lại muốn cười.

“Cậu cũng vậy mà.” Giọng Jiang Yuduo vẫn trầm xuống.

“Ừ đúng vậy,” Cheng Ke đưa tay vào trong áo anh ta, xoa nhẹ lưng anh ta; trên làn da mịn màng ấy có vài vết sẹo nhô lên, “Vậy thì tôi cũng chưa dừng lại đâu.”

“Tôi không phải vì chuyện đó.” Jiang Yuduo nói.

“Vậy thì tại sao?” Cheng Ke hỏi, “Là bị tiếng chuông điện thoại làm cho sợ hãi à?”

“Mày mới sợ tiếng chuông điện thoại chứ,” Jiang Yuduo lẩm bẩm, sau đó thở dài, “Tôi là… không biết phải làm gì nữa.”

“Cái gì?” Cheng Ke ngớ ngác hai giây, rồi đột nhiên cảm thấy không kiểm soát được bản thân nữa và muốn cười lớn; anh ta cắn răng kìm nén cười, nhẹ nhàng đẩy Jiang Yuduo một cái.

Jiang Yuduo nghiêng đầu sang một bên, lông mày nhíu lại: “Không phải là không biết phải làm gì đâu; tôi biết mình phải làm gì… chỉ là… không quen thôi.”

“Tôi hiểu rồi, hiểu rồi.” Cheng Ke tiếp tục xoa lưng anh ta.

“Cậu hiểu cái gì rồi?” Jiang Yuduo đẩy ngực nhìn anh ta.

“…Tôi chỉ nói thử thôi mà.”

“Cheng Ke nói rằng lúc này đầu óc anh ta không thật sự minh mẫn, quả thực là không hiểu Jiang Yuduo muốn nói điều gì.”

Jiang Yuduo đứng dậy, đẩy chân Cheng Ke vào trong rồi ngồi xuống ghế sofa, lấy một điếu thuốc và châm lên.

Cheng Ke kéo tay áo anh ta mạnh mẽ và cũng ngồi dậy, tựa vào tay vịn ghế: “Có phải bạn đang ngồi trên chỗ mà con mèo vừa đi vệ sinh không?”

“Tôi cũng không phải là không quen…” Jiang Yuduo nhai thuốc, suy nghĩ mãi, cuối cùng như đã quyết tâm, cắn răng lại và quay đầu nhìn anh ta: “Có lẽ tôi đang nghĩ đến những việc sẽ xảy ra sau này, nên bỗng nhiên không biết phải làm thế nào nữa.”

Cheng Ke không nói gì, mất một lúc mới hiểu ý của anh ta.

Jiang Yuduo nhai thuốc; do khói thuốc bay lên trên, anh ta nhíu mắt lại, trông có vẻ kiêu ngạo. Cheng Ke thực sự không thể liên kết được biểu cảm đó với những gì anh ta muốn nói.

“Vậy là bạn không phải là không biết phải làm gì,” Cheng Ke nói, “mà là không biết phải làm thế nào để làm.”

“…Đi đi.” Jiang Yuduo nhìn anh ta một cái rồi quay đầu đi.

Cheng Ke cảm thấy rằng trong tình huống này, khi niềm hứng thú đột nhiên dừng lại nhưng vẫn còn dang dở và cần được tiếp tục, nếu bỗng nhiên không kiểm soát được mà bắt đầu cười lớn, thì thật sự sẽ làm hỏng không khí.

Nhưng anh ta vẫn không thể kìm lòng được.

Anh ta quay đầu sang và cười không kiểm soát được, tựa vào lưng ghế sofa.

Jiang Yuduo quay đầu nhìn anh ta, sau vài giây liền chửi một tiếng: “Chết tiệt!”

Sau khi cười xong, Cheng Ke cảm thấy mình không còn suy nghĩ gì nữa, tất cả niềm hứng thú và sự phấn khích trước đó đều tan biến hết, tâm trí trở nên yên tĩnh.

Jiang Yuduo vào phòng tắm rửa mặt, khi ra ngoài vẫn trông rất không vui.

“Tôi hơi đói,” Cheng Ke nói, “lúc này còn ăn tối được không?”

Jiang Yuduo liếc nhìn anh ta: “Bạn đi ăn phân đi.”

Linh hồn cười ha hả của Cheng Ke, vốn đã dịu xuống, lại bùng cháy trở lại. Anh ta ôm lấy con mèo và cười vui vẻ, không biết mình đã uống phải loại thuốc gì nữa.

“Hôm nay bạn là người được chúc mừng sinh nhật,” Jiang Yuduo chỉ vào anh ta, “và cũng là một người bị thương.”

“Còn có thể là gì nữa?” Cheng Ke cười hỏi.

“Đánh bạn.” Jiang Yuduo lấy áo khoác mặc vào, “Đi thôi, đi ăn tối.”

“Lúc này còn chỗ nào ăn không?” Cheng Ke nhìn vào điện thoại, đã ba giờ rưỡi rồi.

“Có,” Jiang Yuduo nói, “nhưng tôi sẽ không dẫn bạn đi đâu, bạn chắc chắn sẽ không tìm thấy đâu.”

“Thì đi thôi.” Trình Khắc đặt xuống cái ghế và đứng dậy.

Cuộc sống cùng những người bị thương đã giúp anh tìm lại chút cảm giác của một thiếu gia trước kia; chỉ cần vươn tay ra, chiếc áo khoác đã nhanh chóng được đưa đến tay anh.

Nhưng trong khoảnh khắc ấy, anh lại cảm thấy không thoải mái chút nào.

“Ngày mai Trần Kích có tìm cậu không?” Sau khi ra khỏi nhà, Trình Khắc hỏi.

“Có,” Giang Duy Đoái thở dài, “Cậu… đừng quan tâm đến ý kiến của anh ta, dù anh ta nghĩ gì đi nữa, cũng sẽ không làm gì cậu đâu.”

“Anh ta chắc chắn sẽ không chấp nhận được đâu,” Trình Khắc nói, “Cậu định nói với anh ta như thế nào?”

“Cậu đừng lo lắng,” Giang Duy Đoái nói, “Giữa tôi và Trần Kích, không có điều gì là không thể giải quyết được. Nếu thực sự không thể giải quyết được, thì đánh nhau một trận cũng coi như xong chuyện.”

“Thực ra, cậu không nhất thiết phải nói rằng tôi là…” Trình Khắc do dự.

“Tôi hiểu ý cậu,” Giang Duy Đoái ngắt lời anh, “Tôi sẽ suy nghĩ kỹ xem… tình cảm mà tôi dành cho cậu là loại gì.”

“Ừm.” Trình Khắc mỉm cười.

Giang Duy Đoái dẫn anh đi qua vài con hẻm nhỏ, rẽ qua rẽ lại cho đến một con phố nhỏ mà Trình Khắc chưa từng đặt chân đến trước đây.

Con phố này có phong cách tương tự như con phố nơi Giang Duy Đoái sống, nhưng lúc này vẫn còn vài cửa hàng nhỏ mở cửa phục vụ khách hàng.

“Lúc này các quán nướng cũng đã đóng cửa rồi chứ?” Trình Khắc hỏi, “Đây là quán gì vậy?”

“Quán nướng đấy.” Giang Duy Đoái trả lời.

Trình Khắc ngẩn người một chút, sau đó lại bật cười không ngớt.

Giang Duy Đoái nhíu mày nhìn anh: “Hôm nay cậu có bị Trình Ý đánh vào đầu không vậy?”

“Anh ta không có cơ hội đánh tôi đâu.” Trình Khắc cười nói.

“Cậu đã 28 tuổi rồi đấy, thiếu gia ạ,” Giang Duy Đoái nói, “Cười như một kẻ ngốc vậy.”

“Cái đó liên quan gì đến cậu?” Trình Khắc đáp.

“Vào đi.” Giang Duy Đoái đẩy anh vào một cửa hàng nhỏ bên cạnh.

Cửa hàng này khá nhỏ, chỉ có bốn chiếc bàn nhỏ thôi. Chiếc bàn ở phía trong có một cặp đôi trẻ đang ngồi, vừa ăn nướng vừa thì thầm trò chuyện với nhau.

Họ ngồi xuống chiếc bàn gần cửa. Chủ quán là một chàng trai trẻ có bộ râu rậm; anh ta mang đến một ấm trà và gọi Giang Duy Đoái: “Anh ba.”

“Hãy nướng cho tôi một ít thức ăn, và cung cấp thêm hai chai rượu nữa.” Giang Duy Đoái yêu cầu.

“Được thôi.” Người chàng trai có bộ râu rậm đáp.

Sau khi anh ta đi xa, Giang Duy

“Cheng Yi phải không?” Jiang Yuduo hỏi.

“Ừm, có lẽ cậu ấy đã mời người đi uống rượu,” Cheng Ke nói, “rồi than thở về những chuyện buồn bã, sau đó gọi điện xin lỗi. Những người bạn cũ của tôi cũng sẽ đến khuyên giải, nói rằng tôi đã làm sai với Cheng Yi gì đó.”

“Mệt không?” Jiang Yuduo lẩm bẩm.

“Có lẽ đã quen rồi,” Cheng Ke trả lời, rồi nhìn Jiang Yuduo và tiếp tục nói: “Cửa hàng mà tôi vừa nói đến hôm nay, anh có muốn đi xem không?”

“Tại sao tôi lại phải đi xem cái đó?” Jiang Yuduo nhận lấy chai rượu mà chủ quán đưa cho, mở nắp và uống một ngụm, sau đó đưa lại cho anh ta.

“Tôi sẽ uống sau, khi đói bụng thì tôi không thể uống được rượu đâu,” Cheng Ke đặt chai xuống bàn, “Cửa hàng đó là một quán bar nhỏ, theo phong cách của Cheng Yi, chắc chắn sẽ rất hay đấy… Anh… có hứng thú không?”

“Không.” Jiang Yuduo trả lời một cách rõ ràng.

“Anh sợ thiếu kinh nghiệm à?” Cheng Ke hỏi, “Có thể học dần mà. Nếu anh muốn làm gì đó, việc kinh doanh cửa hàng này chắc chắn sẽ tốt hơn so với công việc thợ mộc của anh, phải không?”

“Việc thợ mộc của tôi không tốt sao?” Jiang Yuduo cười.

“Rất tốt đấy.” Cheng Ke nói.

“Đừng giữ cái cửa hàng đó nữa,” Jiang Yuduo nói, “Chuyện này khiến Cheng Yi mất mặt lắm. Nếu anh không bán cửa hàng đó đi, thì cậu ấy sẽ không để anh yên đâu.”

Cheng Ke không nói gì, đôi khi Jiang Yuduo thật sự suy nghĩ rất nhiều.

“Đừng có liên quan gì nữa với cậu ấy,” Jiang Yuduo nói.

Cheng Ke do dự một lát, rồi gật đầu: “Được.”

Sau khi ăn hết thịt nướng và uống hết rượu, khi ra khỏi quán nhỏ, Cheng Ke cảm thấy trời gần sáng rồi.

“Mệt không?” Jiang Yuduo hỏi.

“Chỉ cần nhắm mắt lại là tôi có thể ngủ ngay tại chỗ đó,” Cheng Ke vòng tay qua vai anh ta.

Jiang Yuduo nhìn lại phía sau, rồi nhẹ nhàng ôm lấy eo anh ta.

Nhưng cử chỉ ôm ấy có vẻ hơi không thoải mái; đôi tay anh ta lúc thì di chuyển lên cao hơn, lúc lại hạ xuống một chút, rồi lại di chuyển lên cao hơn một lần nữa.

“Đừng mân mê lung tung thế, đã tìm đúng vị trí chưa?” Cheng Ke hỏi.

Jiang Yuduo thở dài, siết chặt tay lại và không di chuyển đôi tay nữa.

Về đến nhà, Cheng Ke lại vào sân sau; chiếc đèn mà Jiang Yuduo đã làm vẫn đang sáng, ánh sáng vàng ấm áp làm cho sân trở nên ấm áp hơn nhiều so với bên ngoài.

“Chiếc đèn này có thể treo trong phòng ngủ được đấy,” Cheng Ke nói, “Phòng của tôi, ánh đèn treo tường dùng không thoải mái lắm, có thể thay bằng chiếc này.”

“Anh không cần phải làm vậy để chiều lòng tôi đâu,” Jiang Yuduo cười nói, “Treo ở đó thì trông x

“Không tồi chút nào đâu.” Trình Khắc nói.

“Tùy bạn thôi, nhưng vẫn cần phải quét một lớp dầu tung tóc lên đấy. Hôm nay không kịp rồi,” Giang Dữ Đoạt đi đến bên chiếc đèn, nhẹ nhàng chạm vào nó và đèn bật sáng; những vệt sáng và bóng tối với hình dạng đa dạng liên tục chuyển động trong sân vườn. “Nên thêm vài đèn màu vào bên trong chứ?”

“Đừng! Tuyệt đối đừng!” Trình Khắc vội vàng nói, “Xin bạn hãy giữ nguyên gu thẩm mỹ hiện tại của mình.”

“Ồ.” Giang Dữ Đoạt đáp lại một tiếng.

Trình Khắc gäh ngáy: “Ngủ đi, mệt chết rồi.”

“Ừm,” Giang Dữ Đoạt tiến lại gần anh ấy, dừng lại trước mặt anh ấy và do dự vài giây: “Tôi ngủ ở đâu đây?”

Trình Khắc nhìn anh ấy: “Ngủ trong lòng tôi.”

“Chết tiệt!” Giang Dữ Đoạt trợn mắt nhìn anh ấy.

“Đến ôm tôi đi.” Trình Khắc dang rộng hai tay.

“Chỉ có hai li rượu thôi mà…” Giang Dữ Đoạt vẫn nhìn anh ấy chằm chằm, “Anh chỉ biết làm những việc này sao?”

“Đến ôm tôi đi!” Trình Khắc nói to lên.

“Ông trời ơi!” Giang Dữ Đoạt bị anh ấy hét lên đến nỗi lùi lại một bước, “Anh điên rồi à!”

Trình Khắc không nói gì, vẫn giữ nguyên tư thế dang tay ra. Anh cũng không biết mình đang cảm thấy thế nào—là do uống rượu, hay sau khi đánh nhau, hay hôn nhau, hay… gì đó khác? Dù sao thì lúc này, mặc dù mệt đến chết, anh lại cảm thấy hơi hứng thú không thể kiểm soát được.

Giang Dữ Đoạt nhìn anh ấy một lúc rồi mới đến ôm lấy anh.

“Mệt chết rồi.” Trình Khắc dùng cánh tay trái ôm chặt lấy anh ấy, cằm đặt lên vai anh ấy, nhắm mắt lại và lập tức cảm thấy mình không thể đứng vững nổi.

“Đừng bảo tôi ôm anh vào nhà nhé,” Giang Dữ Đoạt lập tức cảnh giác, “Tôi không phải không muốn ôm anh đâu, nhưng cái đầu to lớn của anh thì tôi thực sự không dám ôm, sợ làm anh ngã.”

Trình Khắc cười lên, buông tay anh ấy, quay người vào trong nhà, rửa mặt xong rồi vào phòng ngủ, nằm xuống giường và nói: “Mệt chết rồi.”

Vừa nói xong câu đó, anh đã cảm thấy như mất đi ý thức; tốc độ ngủ của mình khiến anh cảm thấy rất phiền lòng, vì anh thậm chí chưa kịp để Giang Dữ Đoạt nằm xuống giường.

Khi tỉnh dậy, trời đã sáng bừng, nhưng Trình Khắc không biết chính xác là mấy giờ.

Trên giường chỉ còn mình anh; anh không biết liệu Giang Dữ Đoạt đã thức dậy hay vẫn không ngủ như lần trước.

Trình Khắc vươn tay muốn lấy điện thoại để xem giờ, nhưng lại phát hiện ra rằ

“Jiang Yudu!” Cheng Ke hét lên trong sự kinh ngạc.

“Ai—” Giọng Jiang Yudu vang lên từ phòng khách, rồi anh ta chạy vào: “Đến rồi đây, để tôi tháo dây cho anh.”

“Anh đang làm trò gì thế này?” Cheng Ke nhìn anh ta và bỗng nhiên mắt anh ta tròn xoe lên: “Chết tiệt! Anh đang làm cái gì vậy!”

“Cái gì cơ?” Jiang Yudu vừa tháo dây vừa nhìn anh ta.

Cheng Ke ngẩn người lại, rồi bất ngờ kéo chiếc chăn ra và nhìn người mình.

“Chết tiệt!” Jiang Yudu hiểu ra ngay, nhảy dậy chỉ vào anh ta: “Chết tiệt! Cheng Ke, anh đang nghĩ gì vậy!”

Cheng Ke cũng cảm thấy hơi xấu hổ, nhưng phản ứng của Jiang Yudu lại khiến anh ta muốn cười, cuối cùng không nhịn được mà nói: “Làm sao anh có thể hiểu ý tôi chứ?”

“Dễ thôi!” Jiang Yudu nói, “Xem vài bộ phim là biết liền mà.”

“À.” Cheng Ke cười lên.

“Dậy đi!” Jiang Yudu nói, “Cheng Yi đã gọi điện ba lần rồi, Xu Ding cũng gọi hai lần.”

Cheng Ke nhíu mày: “Bao giờ rồi?”

“Sắp 11 giờ rồi,” Jiang Yudu nói, “Xu Ding cũng gọi điện cho tôi.”

“Nói gì vậy?” Cheng Ke ngồi dậy và xuống giường.

“Chỉ hỏi tôi có biết tại sao anh không nghe máy không, tôi nói anh đang ngủ, thế là anh ấy cúp máy luôn, không nói gì thêm cả.”

“Còn có thể nói gì nữa chứ…” Cheng Ke đứng dậy, “Chuyện bán hàng thôi… Nhất định phải kéo Xu Ding vào.”

“Xu Ding là người duy nhất trong số những người anh quen trước đây vẫn sẵn lòng giúp đỡ anh,” Jiang Yudu nói, “Chắc chắn phải kéo anh ấy vào.”

Khi Cheng Ke đi về phía phòng tắm, Jiang Yudu lại theo sau: “Xu Ding có phải là…”

“Ừ?” Cheng Ke quay đầu lại.

Jiang Yudu nhíu mày: “Nếu anh ấy không có vấn đề gì, thì việc anh ấy giúp đỡ anh như vậy…”

“Anh đang ghen à?” Cheng Ke hỏi.