Sau khi cúp điện thoại, Trình Khắc đứng yên tại chỗ, cầm chiếc điện thoại trong tay một hồi lâu trước khi đặt nó xuống bên cạnh giường.

Mặc dù mỗi lần nói chuyện với Trình Khánh đều rất khó khăn, chỉ vài câu đã muốn kết thúc cuộc trò chuyện ngay, nhưng lúc này anh lại không muốn Trình Khánh cúp máy.

Bởi vì sau khi cúp điện thoại, anh sẽ phải một mình đối mặt với Giang Dữ Đoạt vẫn đang quấn mình trong tấm ga trải giường.

Giang Dữ Đoạt có lẽ đã hồi phục bình thường rồi, nhưng liệu anh ta có tiếp tục tấn công hay không, và mức độ hung hãn của anh ta sẽ đến đâu, Trình Khắc không thể đoán được.

Thực ra, từ khi gặp Giang Dữ Đoạt, anh luôn cảm thấy người này có chút kỳ lạ, nhưng cũng chưa bao giờ suy nghĩ kỹ về điều đó. Ngoài việc anh và Giang Dữ Đoạt chưa đủ thân thiết để tìm hiểu sâu sắc về nhau, có lẽ còn vì anh cảm thấy có một sự thiện cảm nào đó đối với Giang Dữ Đoạt mà anh chính mình cũng không nhận ra.

Dù sự thiện cảm đó xuất phát từ chính con người Giang Dữ Đoạt hay bởi vì anh đang trải qua những thay đổi lớn nhất trong đời mình, thì điều đó cũng là có thật.

Bây giờ, khi phải đối mặt với một Giang Dữ Đoạt như vậy, Trình Khắc bỗng nhiên cảm thấy mơ hồ.

Anh đứng bên cạnh giường, nhìn Giang Dữ Đoạt vẫn yên lặng nằm trong tấm ga trải giường, không biết lúc này mình nên nói điều gì, hay chỉ đơn giản là đứng đó canh giữ, hoặc kéo tấm ga ra để xem tay của Giang Dữ Đoạt thế nào.

Đứng một lúc, vai phải của anh bắt đầu đau, đó chính là vị trí bị Giang Dữ Đoạt cắn trước đó.

Anh đi đến tủ quần áo, mở cửa tủ và kéo chiếc gương treo bên trong ra. Nhưng khi nhìn vào gương, điều đầu tiên anh thấy chính là Giang Dữ Đoạt trên giường, thấy anh ta vẫn không hề động, anh mới nhìn xuống vai mình và thấy những vết máu đang thấm ra trên chiếc áo phông trắng.

Vết cắn của Giang Dữ Đoạt thực sự rất sâu; anh kéo cổ áo lên và thấy ba vết thương tròn, đã bắt đầu sưng tấy.

Nhưng so với vết cắn đó, vết đập vào mặt anh còn khiến anh lo lắng hơn nhiều.

Nó quá rõ ràng.

Góc dưới bên phải mắt phải anh đỏ, sưng tấy và còn có vết bầm.

Anh thở dài, đóng cửa tủ, liếc nhìn Giang Dữ Đoạt một lần nữa rồi đi ra khỏi phòng ngủ, vào bếp.

Trong tủ lạnh không có đá, nhưng có sữa chua. Anh lấy một hộp ra và đặt nó lên góc mắt, sau đó không quay lại phòng ngủ nữa, mà ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, mơ màng.

Thực ra, Trình Khánh đến khá nhanh, chỉ khoảng nửa giờ th

Trong phòng ngủ, Giang Dữ Đoạt không trả lời gì cả.

“Ji Jia, em không sao chứ…” Sau khi bước vào, Trần Khánh nhìn thấy khuôn mặt của Trình Khắc, sững lại một chút rồi lập tức hạ giọng xuống: “Mắt em sao vậy… đau không? Có cần đi khám không? Anh đã lái xe đến đây rồi.”

“Anh hãy kiểm tra tay ba của anh trước…” Trình Khắc chỉ về phía phòng ngủ.

Ban đầu, Trần Khánh lo lắng rằng khi thấy Giang Dữ Đoạt được quấn như một cuộn thịt gà Bắc Kinh, anh ấy sẽ hoảng sợ; nhưng khi quay đầu lại, anh ta phát hiện ra rằng Giang Dữ Đoạt đã thoát khỏi tấm ga trải giường từ lúc nào đó và đang ngồi ở mép giường. Ngoại trừ mái tóc hơi rối, mọi thứ đều bình thường như bình thường.

Trình Khắc sững sờ.

“Ba ca?” Trần Khánh tiến lại gần: “Em sao vậy?”

“Không sao đâu.” Giang Dữ Đoạt dùng tay phải đỡ lấy cổ tay trái mình.

“Cổ tay anh ấy có lẽ bị trật khớp,” Trình Khắc nói, “Lúc nãy… anh có lẽ đã dùng sức quá mạnh.”

Trần Khánh nhìn xuống tay anh ta: “Bị trật khớp à?”

“Ừm.” Giang Dữ Đoạt đáp.

Chưa kịp để Trình Khắc đề nghị đi khám, anh ta đã dùng tay phải nắm lấy cổ tay trái mình và kéo mạnh ra ngoài.

“Anh!” Trình Khánh cảm thấy cổ tay mình đau dữ dội và lập tức quay đầu đi.

Anh biết rằng Giang Dữ Đoạt đang cố gắng đưa cổ tay mình trở về vị trí ban đầu, nhưng việc tự mình làm điều này so với việc được bác sĩ giúp đỡ thì vẫn có sự khác biệt lớn về mặt cảm giác.

Nhưng qua góc mắt, Trần Khánh thấy anh ta dường như khá bình tĩnh; anh đứng đó, không hề di chuyển, chỉ nhìn chằm chằm vào đôi tay đang cố gắng của Giang Dữ Đoạt.

“Đã xong chưa?” Một lúc sau, Trần Khánh hỏi.

“Ừm,” Giang Dữ Đoạt đứng dậy, “Anh đợi em ở dưới lầu nhé.”

Trần Khánh liếc nhìn Trình Khắc một cái rồi quay đi.

Trình Khánh cảm thấy Giang Dữ Đoạt muốn nói điều gì đó – có thể là giải thích hay xin lỗi. Nhưng họ đứng đối diện nhau suốt một phút trời, mà Giang Dữ Đoạt lại không nói một lời nào. Trình Khánh cũng muốn nói điều gì đó, nhưng cũng không thể thốt ra được.

Sau một lúc im lặng, Giang Dữ Đoạt bắt đầu mặc quần áo. Lúc này, Trình Khánh mới bất ngờ nhận ra rằng Giang Dữ Đoạt chỉ mặc một chiếc quần lót; có lẽ do cuộc ẩu đả quá căng thẳng, họ hoàn toàn không để ý đến điều đó.

Sau khi mặc xong quần áo, Giang Dữ Đoạt lấy điện thoại ra và nhấn vài phím; Trình Khánh nghe thấy tiếng chuông điện thoại vang lên ở phòng khách.

“Tôi đã gửi số điện thoại của Trần Khánh cho anh rồi,” Giang Dữ Đoạt đặt chiếc điện thoại vào túi quần, “Sau này… khi anh ấy đến thu tiền thuê nhà, nếu có thứ gì hỏng cần sửa chữa hay thay thế thì cứ gọi anh ấy.”

“Ồ.” Trình Khắc đáp lại.

“Anh còn bị thương ở chỗ nào khác không?” Giang Dữ Đoạt hỏi.

Trình Khắc sờ vào khóe mắt bị sưng tấy; nó hơi đau, nhưng những chỗ khác trên người thì vẫn ổn. Anh lắc đầu: “Không.”

Giang Dữ Đoạt gật đầu, sau đó đứng yên thêm vài giây rồi đi ra khỏi phòng ngủ. Cánh cửa đóng lại, và Giang Dữ Đoạt rời đi.

Trình Khắc thở dài, ngồi xuống giường và nhìn chằm chằm xuống sàn nhà.

Có lẽ mình nên xin lỗi...

Sau khi bước vào thang máy, Giang Dữ Đoạt cảm thấy hối hận.

Nhưng việc xin lỗi dường như chẳng có ích gì cả.

Những việc tồi tệ càng lớn, lời xin lỗi càng trở nên yếu ớt và vô nghĩa.

Và từ nhỏ đến nay, anh ta hiếm khi sử dụng ba từ đó; có lẽ chỉ ít hơn tôi một chút thôi. Anh ta không có thói quen hay ý thức đó.

Hơn nữa, hôm nay anh ta đã nói lời xin lỗi với Trình Khắc một lần rồi.

Xin lỗi hai lần trong một ngày...

Nghe có vẻ rất buồn cười và thiếu thành thật.

Có lẽ cách thể hiện sự thành thật nhất bây giờ là đừng xuất hiện trong cuộc sống của Trình Khắc nữa.

Trần Khánh lái xe đến tầng dưới, và Giang Dữ Đoạt lên xe.

Khi cửa xe đóng lại, anh ta sờ vào túi để lấy điếu thuốc, nhưng túi trống rỗng; có lẽ anh ta đã để quên nó ở nhà Trình Khắc.

“Cánh tay anh vẫn cần được cố định lại chứ?” Trần Khánh đưa cho anh ta điếu thuốc và bật lửa.

“Ừm,” Giang Dữ Đoạt châm thuốc, “Tôi về nhà xử lý là được.”

“Mắt kia của Kết Gia có sao không? Tôi thấy nó sưng rất nặng.” Trần Khánh hỏi.

“Không biết,” Giang Dữ Đoạt nhíu mày, “Anh có thời gian thì gọi điện hỏi xem.”

“Được,” Trần Khánh khởi động xe và lái về phía cổng ra.

“Tôi đã đưa số điện thoại của anh cho anh ấy rồi,” Giang Dữ Đoạt nói, “Sau này việc thu tiền thuê nhà cứ để anh ấy lo.”

“Được thôi,” Trần Khánh gật đầu, nhìn anh ta thêm một lát rồi do dự vài giây trước khi quyết định hỏi: “Anh đã lâu không gặp phải chuyện như thế này rồi phải không? Nhầm người hay gì đó ấy?”

“Tối qua tôi xem phim ma đấy,” Giang Dữ Đoạt mở hé cửa sổ trời, “Chắc là bị dọa sợ quá.”

“Sao hai người lại nhàm chán đến thế nhỉ? Lúc nào cũng chỉ chơi trò ‘anh vẽ em đoán’ hoặc xem phim ma thôi,” Trần Khánh thở dài, “Ăn barbecue, uống rượu thì thoải mái biết bao.”

Jiang Yuduo không nói gì, ngước đầu nhìn qua khe hở trên trần nhà.

Hôm nay, Chen Qing thật sự rất chu đáo; anh ta đã đưa cậu về nhà mà không nói thêm lời nào. Sau khi vào nhà, Chen Qing đã giúp cậu băng bó cổ tay lại rồi đi làm.

Jiang Yuduo đứng bên cửa sổ, nhìn ra ngoài qua khe rèm cửa. Quả thực, đã rất lâu rồi kể từ khi anh ta đánh Chen Qing một trận vài năm trước; kể từ đó, chuyện này chưa bao giờ xảy ra nữa. Có lẽ thật sự không nên xem phim ma.

Anh ta hiếm khi xem phim ma, hoặc nói đúng hơn là hiếm khi xem phim nào cả. Dù là loại phim nào, câu chuyện gì, luôn có một vài chi tiết, thậm chí là những điểm hoàn toàn không liên quan gì đến nội dung phim, khiến anh ta nhớ lại những kỷ niệm trong quá khứ. Còn phim ma thì càng trực tiếp hơn nữa – nỗi sợ hãi. Dù là loại nỗi sợ hãi nào, thì nó vẫn chỉ là nỗi sợ hãi mà thôi. Một khi nỗi sợ hãi đó thực sự được khơi dậy, dù anh ta cố gắng tự nhủ rằng điều đó không phải sự thật, thì cũng chẳng còn tác dụng gì nữa. Cho đến khi Cheng Ke đến bên cạnh anh ta, anh ta vẫn đang chìm đắm trong nỗi sợ hãi đó…

“Con là một con chó… Bây giờ con là một chú chó con, sau này con sẽ trở thành một con chó lớn. Con có tên không? Tên là tôi đặt cho con… Và tất nhiên, con cũng có thể lấy lại cái tên đó.”

“Ngồi xuống! Đứng dậy! Ngồi xuống! Đứng dậy! Chạy! Chạy! Chạy!”

“Đừng nhắm mắt lại, đừng nhìn sang chỗ khác… Hãy nhìn chằm chằm vào đối thủ của mình!”

“Con chỉ có một cơ hội để hành động… Nếu hắn không ngã, thì con sẽ ngã… Đừng để hắn có cơ hội đứng dậy…”

“Bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, đối thủ cũng sẽ xuất hiện…”

Jiang Yuduo vẫn đứng bên cửa sổ, nhìn ánh sáng bên ngoài từ mờ ảo dần trở nên sáng chói, rồi lại tối đi, cuối cùng chỉ còn lại một màu vàng nhạt. Anh ta không thấy bất kỳ bóng dáng nghi ngờ nào, cũng không nghe thấy bất kỳ âm thanh lạ nào. Có lẽ mình đã trở nên mất cảm giác nhạy bén… Kể từ khi rời xa những ngày đó, khả năng nhận biết nhạy bén mà anh ta từng duy trì nhờ vào việc tập luyện với áp lực cao đang dần dần biến mất…

“Không sao đâu… Sau này, các bạn sẽ an toàn… Không ai có thể làm hại các bạn nữa… Không ai có thể làm hại em nữa…”

Có người đã nói điều này với anh ta… Nhưng anh ta không nhớ người đó là ai nữa. Anh ta chỉ biết rằng không được tin tưởng bất kỳ ai tỏ ra tốt với mình… Bất kỳ hành động nào khiến bạn buông lỏng cảnh giác, đều có thể là dấu hiệu của một

Bởi vì đây chính là điều mà anh ấy đã mong đợi từ lâu.

Thật đáng tiếc...

Suốt bao năm qua, anh ấy vẫn không thể thoát khỏi những con người ấy, những ký ức ấy, và những tổn thương ấy.

Giống như ngày xưa, chúng không quá nặng nề hay gây chết người, nhưng lại rất đau đớn.

Điểm duy nhất thay đổi chính là anh ấy sẽ không bao giờ nói về quá khứ với ai nữa, cũng không bao giờ tiết lộ danh tính của họ cho bất kỳ ai biết. Không ai sẽ tin vào anh ấy, và anh ấy cũng không muốn bị mọi người coi là kẻ điên rồ.

Một chiếc xe lái đến gần cửa sổ và dừng lại, sau đó phát ra tiếng còi.

Đó là Chén Khánh.

Giang Duy Đoã đi mở cửa.

“Tôi đã đi mua vài món ăn tại nhà Fulu,” Chén Khánh nói, mang theo hai túi đồ vào nhà, “Toàn là những món bạn thường thích.”

“Ừm.” Giang Duy Đoã gật đầu.

“Tôi đã bật đèn rồi đấy?” Chén Khánh hỏi khi đặt tay lên công tắc đèn.

“Bật đi.” Giang Duy Đoã ngồi xuống bên cạnh bàn.

Chén Khánh bật đèn rồi giúp anh ấy xếp các món ăn ra trên bàn: “Cậu ăn đi, tôi về nhà trước nhé.”

“Ừm.” Giang Duy Đoã đáp lại.

Hầu hết thời gian, Chén Khánh đều có vẻ ngốc nghếch, nhưng trong tình huống này, anh ấy lại xử lý mọi việc rất tốt, để cho anh ấy có đủ thời gian yên tĩnh một mình.

“Ngày mai sẽ thu tiền thuê nhà ở tòa nhà số ba,” Chén Khánh nói, “Tôi cũng phải đi sao?”

“Tôi sẽ đi.” Giang Duy Đoã đáp. Anh ấy muốn tự mình thu tiền thuê nhà ở đây; anh ấy không muốn Lục Tị có bất kỳ suy nghĩ gì.

“Được thôi.” Chén Khánh rót cho anh ấy một ly nước rồi ra khỏi nhà.

Giang Duy Đoã không có cảm giác thèm ăn, mặc dù mùi thơm của các món ăn rất hấp dẫn và đều là những món anh ấy thường thích, nhưng anh ấy vẫn ăn hết tất cả mà không thiếu một miếng nào.

Cuối cùng, anh ấy còn ợ hơi nữa.

Điện thoại reo trong phòng khách; Trình Khắc đang đứng trước bếp gas, nhìn chiếc nồi trên bếp mà hoàn toàn không muốn nghe máy.

Lúc này, anh ta cảm thấy buồn bực và tức giận; ban đầu anh ta nghĩ rằng việc nấu cháo đơn giản chỉ mất vài phút, nhưng không ngờ phải mất cả tiếng đồng hồ mới nấu được một nồi cháo chỉ toàn nước sôi.

Hôm nay, anh ta mới thực sự nhận ra rằng việc không có nồi điện trong bếp thật sự rất bất tiện; mặc dù đã ở đây lâu rồi, nhưng anh ta chỉ sử dụng nó để nấu cháo lần này thôi.

Nếu biết trước thì đơn giản là gọi đồ ăn nhanh thôi... Thật là đánh giá quá cao khả năng nấu ăn của mình.

Khi điện tho

Anh ta nhấc máy lên: “Alô?”

“Kỳ ca,” giọng Chen Qing vang lên, “đã ăn cơm chưa?”

Cheng Ke không thể sửa lại cái tên mới này, chỉ đáp lại một tiếng: “Chưa đâu, đang nấu.”

“Cậu tự nấu ăn à?” Chen Qing rất ngạc nhiên, “Không an toàn lắm đâu nhỉ?”

Cheng Ke không nói gì; anh không biết ý của Chen Qing là anh có thể làm hỏng bếp hay tự làm hại bản thân mình khi nấu ăn không.

“Hay để tôi mang qua cho cậu nhé?” Chen Qing nói, “Tôi vừa đi mua đồ ăn ở Fulu Lou, còn dư một ít nữa.”

“Đừng cần đâu,” Cheng Ke vội vàng nói, “Tôi đã nấu xong rồi.”

“Lúc nãy còn nói đang nấu mà?” Chen Qing hỏi.

“Vâng, bây giờ đã xong rồi.” Cheng Ke trả lời.

“…Ồ, nhanh thật đấy,” Chen Qing nói, “Thế này nhé, tôi chỉ muốn hỏi thôi… vết thương của cậu thế nào rồi? Có ảnh hưởng đến thị lực không?”

Thực ra cú đánh đó không trúng mắt, nhưng Cheng Ke vẫn bất chợt chớp mắt và nhìn quanh một lượt trước khi trả lời: “Không ảnh hưởng đâu.”

“Hay cậu nên đi bệnh viện kiểm tra xem?” Giọng Chen Qing có vẻ lo lắng, “Trường hợp này… Chắc là ba ca đã đánh mạnh lắm.”

Khi Chen Qing nhắc đến Jiang Yuduo, Cheng Ke dừng lại một chút, do dự một lát rồi nói: “Thôi, để tôi mang đồ ăn qua cho cậu đi.”

“À?” Chen Qing ngẩn người.

“Tôi có rượu ở đây,” Cheng Ke nói, “chúng ta cùng ăn với nhau nhé.”

Chen Qing mất một lúc mới nói: “Cậu định làm gì vậy?”

“…Tôi có thể làm gì được chứ?” Cheng Ke trả lời.

Chen Qing im lặng một lúc lâu mới nói: “Được thôi, tôi sẽ đến ngay bây giờ.”

Cheng Ke đổ đi một nửa lượng nước trong nồi cơm đang luộc, sau đó đặt nồi trở lại bếp và tiếp tục nấu. Có lẽ nếu đun cạn hết nước, anh vẫn sẽ có được một nồi cơm trắng?

Nhưng câu nói đầu tiên của Chen Qing khi đến đã phá vỡ ước mơ đó của anh.

“Cậu thật sự là một thiếu gia giàu có đấy,” Chen Qing thở dài rồi tắt bếp, “Dù cậu quỳ xuống cũng không thể biến nó thành cơm được đâu.”

“Ồ…” Cheng Ke cũng thở dài.

“Tôi có sẵn ba hộp cơm đây,” Chen Qing nói, “đủ dùng cho cả hai người mà.”

Cheng Ke có vẻ buồn bã, lấy vài chiếc đĩa ra phòng khách và đổ đồ ăn mà Chen Qing mang đến vào các đĩa.

“Cẩn thận thật đấy,” Chen Qing ngồi xuống, “Đựng trong hộp cơm cũng giống như ăn bình thường mà.”

“Nhìn thoải mái hơn mà,” Cheng Ke lấy một chai rượu vang đỏ ra bàn, “Cậu uống được không?”

“Tôi đây không có rượu trắng đâu.”

“Cũng giống nhau thôi,” Chen Qing rót hai ly rượu, “Uống rượu trắng xong tôi còn không dám lái xe nữa đấy.”

“…Uống cái này xong bạn cũng không thể lái xe được đâu.” Cheng Ke nhìn anh ta.

“Không sao đâu,” Chen Qing nói, “Kể cả việc tôi từng lái xe khi chưa có bằng, tôi cũng đã là tài xế lâu năm rồi mà.”

“Đây là hành vi say xỉn khi lái xe đấy.” Cheng Ke giữ lại chiếc ly của anh ta.

“Trời ạ…” Chen Qing nhìn anh ta, một lúc sau mới vẫy tay, “Được rồi, được rồi, tôi không uống nữa đi.”

“Bạn uống xong cứ gọi taxi về cũng được mà,” Cheng Ke nói, “Ngày mai quay lại lấy xe là được.”

Chen Qing không nói gì, trông có vẻ như anh ta đang tranh đấu trong lòng: muốn uống rượu, nhưng lại không muốn phải đi lấy xe vào ngày mai.

“Thế này đi,” Cheng Ke suy nghĩ một lát, “Bạn cho tôi địa chỉ, ngày mai tôi sẽ lái xe đưa bạn về.”

Dù sao thì hôm nay mời Chen Qing đến đây cũng không chỉ để uống rượu và ăn uống thôi.

“Được thôi!” Chen Qing bỗng nhiên vỗ đùi một cái, sau đó lại nhìn Cheng Ke, “Bạn có bằng lái xe loại A2 à?”

“Tôi có bằng loại A2 đấy,” Cheng Ke nói.

“Trời ạ, tại sao bạn lại thi lấy bằng lái xe loại lớn vậy?” Chen Qing rất ngạc nhiên.

“Vì thích thôi,” Cheng Ke trả lời.

“Thật là thú vị…” Chen Qing lấy chìa khóa xe ra đặt lên bàn, “Lái xe cẩn thận nhé, chiếc xe này là của khách hàng, hôm qua vừa được sơn xong.”

“Ừm.” Cheng Ke gật đầu.

Chen Qing cầm ly uống một ngụm rượu, sau đó cắn một miếng sườn heo.

Cheng Ke đang suy nghĩ xem phải bắt đầu câu chuyện như thế nào cho không quá đột ngột thì Chen Qing bỗng nhiên cười nói với anh ta: “Thực ra tôi biết lý do tại sao bạn mời tôi đến đây hôm nay.”

“Ồ?” Cheng Ke nhìn anh ta.

“Nếu bạn không muốn hỏi về anh ba tôi,” Chen Qing nói, “thì suốt đời này bạn cũng không bao giờ mời tôi đến nhà bạn ăn uống đâu.”

“Đừng nói quá chắc chắn như vậy,” Cheng Ke trả lời.

“Chính là như vậy đấy,” Chen Qing nói, “Tôi cũng không có ý gì khác cả, chỉ là… chúng ta không cùng một con đường mà thôi. Bạn có thể nói rằng mình có học thức, nhưng trong lòng bạn chắc chắn coi thường tôi; với anh ba bạn cũng vậy, các bạn không cùng một con đường.”

Cheng Ke không nói gì.

“Nhưng bạn không hề coi thường anh ấy đâu,” Chen Qing tiếp tục, “Anh ấy khác chúng ta, nói một cách chính xác thì cũng không cùng một con đường, chỉ là tình cờ gặp nhau mà thôi.”

Cheng Ke cười, thì ra Chen Qing cũng không phải lúc nào cũng ngốc đâu.

“Vậy thì bạn cứ nói thẳng ra đi, không cần phải vòng vo,” Chen Qing nói, “Chúng ta sống trên đường phố này, có gì

“Jiang Yudu luôn như vậy sao?” Cheng Ke hỏi.

“Như thế nào cơ? Bỗng nhiên đánh người à?” Chen Qing nhíu mày, “Tôi đã nói rồi mà, anh ta đã không làm vậy vài năm nay rồi; trước đây chỉ có lần duy nhất anh ta đánh tôi thôi.”

“Anh ta đánh bạn à?” Cheng Ke lại hỏi.

“Ừm,” Chen Qing gật đầu, “Hôm đó tôi không biết anh ta đang nghĩ gì; tôi tưởng anh ta đang chơi điện thoại nên mới tiến lại gần và vỗ nhẹ vào anh ta, kết quả là bị đánh… Nhưng sau vài cái đòn, anh ta đã dừng lại.”

Cheng Ke nhớ lại cảnh Jiang Yudu hôm nay dùng cánh tay đập xuống chiếc giường; nếu không có khoảnh khắc đó…

“Anh ta làm vậy… Tại sao vậy?” Cheng Ke lại hỏi.

Chen Qing nhìn anh ta một lát rồi im lặng, tiếp tục ăn cơm.

“Sáng nay sớm, anh ta đã đánh tôi một trận,” Cheng Ke nói, “Tôi phải hiểu lý do tại sao chứ…”

“Có gì để hiểu đâu,” Chen Qing thở dài, “Anh ta hàng ngày đều căng thẳng như vậy; nếu không, làm sao anh ta có thể phát hiện được những nguy hiểm tiềm ẩn? Quá lo lắng sẽ khiến anh ta vô tình làm tổn thương người khác mà.”

Cheng Ke không nói gì; anh cảm thấy lời giải thích của Chen Qing có vẻ hợp lý, nhưng lại nghĩ rằng chắc chắn không phải như vậy.

“Có những nguy hiểm gì có thể xảy ra vậy?” Cheng Ke hỏi, “Liệu có liên quan đến chuyện khi anh ta còn nhỏ không?”

Chen Qing ngẩng đầu lên: “Anh ta đã kể cho bạn nghe về quá khứ của mình khi còn nhỏ chưa?”

“Đã có vài câu thôi,” Cheng Ke trả lời, “Nhưng không kể chi tiết lắm.”

Chen Qing nhìn anh ta một lúc rồi nói: “Vậy thì tôi cũng không thể nói thêm được.”

“Bạn biết rất nhiều thông tin về anh ta phải không?” Cheng Ke lại hỏi.

“Tôi quen biết anh ta từ nhiều năm rồi,” Chen Qing nói, “Kể từ khi anh ta đến đây, tôi đã biết anh ta.”

Cheng Ke rót đầy rượu vào ly của Chen Qing: “Vậy thì quá khứ của anh ta khi còn nhỏ…?”

“Tôi sẽ không nói cho bạn biết đâu,” Chen Qing nói, “Thực sự đấy… Đừng hỏi tôi; tôi sẽ không nói một từ nào cả.”

Cheng Ke thở dài, một lúc sau mới hỏi tiếp: “Vậy ‘họ’ là ai? Anh ta có cảm thấy có người đang theo dõi mình không?”

“Cảm thấy ư?” Chen Qing nhíu mày, “Gọi là ‘cảm thấy’ thì sao! Thực ra là có chứ!”

Cheng Ke sững sờ; thật sự có người đang theo dõi Jiang Yudu sao?

Anh luôn cảm thấy Jiang Yudu có vẻ bất thường trong chuyện này… Phải chăng anh đã đánh giá sai?

“Bạn đã từng thấy họ chưa?” Cheng Ke hỏi.

Chen Qing nhìn anh ta, gắp thêm một miếng sườn lên, nhai từ từ trong lúc suy nghĩ… Cho đến khi nuốt hết miếng sườn, anh mới nói: “Không.”

Cheng Ke lại một lần nữa sững sờ.

“Anh cũng biết mà, tôi này không phải là người dành cho việc đó,” Chen Qing nói, “Nếu không có anh ba, tôi đã bị đánh không biết bao nhiêu lần rồi; tôi hoàn toàn không thể nhận ra được những mối nguy hiểm đang rình rập.”

“Anh chưa bao giờ thấy ai theo dõi anh ấy cả,” Cheng Ke nói, “Vậy tại sao anh lại tin rằng có người đang theo dõi anh ấy?”

“Anh là đồ ngốc à?” Chen Qing trừng mắt nhìn anh.

“…Có lẽ vậy,” Cheng Ke cảm thấy rất bất lực trước kết luận của Chen Qing.

“Những vết thương trên người anh ấy! Anh không thấy sao?” Chen Qing tiếp tục nhìn chằm chằm vào anh, “Mỗi lần anh ấy phát hiện ra điều gì đó bất thường, anh ấy lại bị thương! Anh chưa từng thấy sao? Ở đây, liệu còn ai dám liên tục gây rắc rối cho anh ấy như vậy không? Và có bao nhiêu người có thể dễ dàng làm anh ấy bị thương như vậy chứ!”

Cheng Ke im lặng một lúc: “Vậy khi anh ấy bị thương, anh có thấy không?”

“Dĩ nhiên là có rồi,” Chen Qing nói.

“Vậy người đang theo dõi anh ấy, anh có thấy họ làm gì với anh ấy không?” Cheng Ke hỏi lại một lần nữa.

“Không,” Chen Qing có vẻ bực bội, “Tôi đã nói rồi, tôi chưa bao giờ thấy những người đó… Không, cuối cùng anh muốn nói cái gì vậy?”

“Tôi chỉ muốn hỏi…” Cheng Ke cắn răng, “Liệu Jiang Yuduo có vấn đề về tâm lý không?”

“Trời ạ!” Chen Qing nhìn anh, mất một lúc lâu mới ném đôi đũa xuống đất và nói, “Chỉ có anh mới là kẻ điên thôi! Và còn điên khá nặng nữa!”