78.

Nơi mà Cai Vĩ muốn anh đến lại chính là quán ăn nhỏ ở Tân Cương – nơi hai người thường xuyên tụ tập để cùng nhau vượt qua khó khăn khi mới tốt nghiệp và bắt đầu cuộc sống mới. Trong ký ức của anh, quán này đã tồn tại gần hai mươi năm rồi; nó luôn có vẻ ngoài nhỏ bé, trang trí cũ kỹ, nhưng doanh thu luôn rất tốt. Người chủ quán kiêm đầu bếp là một ông chú người Uighur mập mạp, tiếng cười giòn giã của ông ta có thể nghe thấy từ xa.

Hồi đó, sau giờ làm việc, họ thường đến đây ăn uống, trò chuyện về đủ thứ trên đời, và mơ mộng về cuộc sống giàu có trong tương lai.

Cuối cùng, cả hai đều không trở thành những người giàu có thực sự, nhưng họ đều rất hài lòng với cuộc sống của mình và dành tình cảm đặc biệt cho quán ăn này. Họ vẫn thỉnh thoảng ghé đến đây, dù số lần ngày càng ít đi. Đặc biệt là khi Cai Vĩ đã quen với việc đi lại trong các khách sạn sang trọng cùng những ông chủ lớn và ngôi sao nổi tiếng; việc anh ta mặc bộ vest đắt tiền ngồi ở đây dường như không hợp lý chút nào.

Chu Tường không ngờ Cai Vĩ lại muốn gặp mình ở đây. Quán ăn vẫn giữ nguyên vẻ ngoài ban đầu, Chu Tường đã nhận ra nó từ xa. Anh ta trực tiếp vào một phòng riêng, và Cai Vĩ đã ngồi đó chờ anh. Món ăn đã được chuẩn bị sẵn, tràn ngập trên bàn – tất cả những món họ thích và thường xuyên gọi. Giữa bàn có sáu hoặc bảy chai bia và hai chai rượu trắng.

Cảnh tượng này quá quen thuộc với Chu Tường; Cai Vĩ muốn say.

“Anh Vĩ…” Chu Tường cảm thấy hơi lo lắng; anh linh cảm rằng lý do Cai Vĩ muốn gặp mình liên quan đến chuyện của Yến Minh Tu.

Cai Vĩ nhìn anh chằm chằm, “Ngồi xuống đi, tôi đã gọi món rồi.”

Chu Tường ngồi xuống ghế, giữ khoảng cách mà anh cảm thấy an toàn về mặt tâm lý. Đó là hành động vô thức của anh, nhưng trong mắt Cai Vĩ, nó lại giống như một sự cố ý.

Cai Vĩ mở chai rượu, rót hai ly bia và hai ly rượu trắng.

Chu Tường gật đầu, “Anh Vĩ, hôm nay anh gọi tôi…”

Cai Vĩ chạm ly với anh, “Cạn nào.”

Môi Chu Tường run rẩy; bầu không khí quen thuộc này khiến anh cảm thấy bối rối. Anh đơn giản là cầm ly rượu và uống một hơi thật lớn để bình tĩnh lại.

Sau khi uống xong, Cai Vĩ trực tiếp nói: “Tôi đã nghe người ta nói về chuyện giữa bạn và Yến Minh Tu. Hãy nói thật đi… Dù đúng hay sai, nếu bạn thực sự coi tôi như anh trai mình, thì đừng giấu tôi.”

Chu Tường lau mép miệng; anh không dám nhìn vào mắt Cai Vĩ, mà chỉ nhìn những món ăn đang

Cai Wei dừng lại một chút khi đang cầm chai rượu, sau đó đặt nó xuống bàn mạnh mẽ, giơ tay lên và vỗ mạnh vào đầu Zhou Xiang: “Mày là đồ ngốc à!”

Zhou Xiang cúi đầu, im lặng không nói gì.

“Vì cái gì mà mày làm như vậy? Vì tiền à? Vì địa vị à? Nói đi, vì cái gì?”

Zhou Xiang từ từ quay đầu nhìn Cai Wei, đôi mắt có vẻ đỏ hoe: “Vì tiền.”

Nhìn thấy biểu cảm của anh ta, Cai Wei bỗng ngẩn người, sau đó buông tay xuống, như thể toàn bộ sức lực trong người đã cạn kiệt.

Zhou Xiang run rẩy nói: “Anh Cai, xin lỗi, em đã làm anh thất vọng.”

Cai Wei thở dài một hơi, lòng tràn ngập sự bất lực.

“Đồ khốn nạn… Tiền chỉ là đồ vô nghĩa…” Cai Wei lẩm bẩm: “Mẹ mày đã khá hơn chưa?”

Zhou Xiang gật đầu.

Cai Wei uống vài ngụm rượu, “Con đường này là do mày tự chọn, đừng hối tiếc sau này.”

Zhou Xiang lắc đầu: “Không có gì đáng để… hối tiếc cả.”

“Vậy thì tôi sẽ nhắc nhở mày một điều. Chỉ cần kiếm đủ tiền là được, đừng nghĩ đến những điều khác. Trong lòng Yan Mingxiu đã có người khác rồi, người khác không thể xâm nhập được.”

Zhou Xiang cười một cách tự giễu: “Được.”

Chuyện này, ai có thể hiểu rõ hơn anh ta – người đã trải qua hai cuộc đời như vậy?

Cai Wei lắc chai rượu đập vào chiếc bàn cũ kỹ, cười đắng nói: “Zhou Xiang ạ… Tên này, có phải đã bị nguyền rủa không? Tại sao mọi chuyện lại luôn rơi vào tay cùng một người? Tại sao… Điều này rốt cuộc có ý nghĩa gì chứ?”

Zhou Xiang lặng lẽ uống rượu; rượu thật là thứ tuyệt vời – khi say, anh ta sẽ quên hết mọi thứ.

Cai Wei gõ vào mặt bàn: “Mày có biết đây là nơi nào không?” Anh tự hỏi rồi tự trả lời: “Đây là nơi mà tôi và các anh em thường xuyên tụ tập. Thật muốn được uống rượu với họ một lần nữa…”

Mũi Zhou Xiang cảm thấy đau nhói; trong lòng anh ta nổi lên một ham muốn mãnh liệt, muốn nói ra sự thật với Cai Wei: “Anh Cai, em…”

Không ngờ lúc này, Cai Wei cũng quay đầu nhìn anh ta, ánh mắt sâu thẳm, như thể đang suy nghĩ về điều gì đó.

Zhou Xiang ngập ngừng: “Anh Cai?”

“Zhou Xiang, đôi khi tôi cảm thấy mình không thể hiểu hết con người mày.”

Zhou Xiang không biết Cai Wei muốn nói gì.

“Mày khiến tôi cảm thấy… giống hệt anh ta quá. Đến nỗi đôi khi, tôi và Xi Rong đều nghi ngờ rằng các người thực sự là cùng một người.”

Trái tim Zhou Xiang bỗng se lại.

Cai Wei vỗ mạnh vào vai Zhou Xiang: “Có vài việc, tôi vẫn chưa hỏi mày, nhưng việc giấu kín chúng trong lòng khiến tôi rất khó chịu.”

Điều đầu tiên, tôi chưa bao giờ nói với bạn rằng mình đã đến nhà ông Châu ăn cơm, vậy làm sao bạn biết được rằng vợ ông ấy đã nấu sườn sốt đường giấm? Bạn còn nói với ông Châu rằng tôi là người báo cho bạn biết, Zhou Xiang, tại sao bạn lại dám nói dối như vậy?

Uống bia lẫn rượu trắng, khả năng chịu rượu của Cai Wei thật đáng kinh ngạc; lúc này anh ta đã say mèm rồi, và Zhou Xiang cũng vậy. Hai người không hề ăn gì cả, chỉ liên tục uống rượu, và cuối cùng đều say mê.

Có lẽ chính vì đã uống quá nhiều rượu mà họ mới dám nói ra những lời đó.

Zhou Xiang vô thức muốn nói dối, và lắp bắp đáp: “Tôi… tôi nghe người khác nói.”

“Nghe ai nói?”

Zhou Xiang lắc đầu: “Tôi không nhớ nổi.”

“Nếu bạn không nhớ điều này, thì về chuyện con gái tôi thì sao? Bạn có nhớ không? Không ai trong công ty biết rằng vợ tôi ban đầu mang song sinh, nhưng chỉ sinh ra một đứa bé. Ngoài Zhou Xiang, ngoài em trai tôi, không ai biết điều này cả… Làm sao bạn lại biết được? Ah? Tại sao bạn lại biết được chuyện đó?”

Cai Wei tiến lại gần hơn, cuối cùng còn túm lấy cổ áo Zhou Xiang, nửa người đâm vào lòng anh ta và hét lên: “Zhou Xiang, Zhou Xiang… Anh trai à, bạn là Zhou Xiang nào vậy? Tại sao bạn lại giống em trai tôi đến thế? Bạn là ai vậy, Zhou Xiang!”

“Wei Ge, Wei Ge, bạn đã uống quá nhiều rồi, để tôi đưa bạn về nhé.”

Cai Wei siết chặt cổ áo anh ta, và ánh mắt anh ta khiến Zhou Xiang cảm thấy vô cùng đau khổ và tội lỗi; anh ta nói khàn giọng: “Wei Ge, xin lỗi.”

“Làm sao bạn có thể xin lỗi tôi được? Hãy nói cho tôi biết, tại sao bạn lại biết những chuyện đó?” Cai Wei siết chặt cánh tay Zhou Xiang, nhìn chằm chằm vào mắt anh ta.

Zhou Xiang hít một hơi thật sâu, rồi nói: “Wei Ge, để tôi đưa bạn về nhé…”

Cai Wei không buông tay anh ta, và nói khàn giọng: “Ban đầu tôi không muốn nói ra những chuyện này, không muốn hỏi… Nhưng tôi không ngờ bạn lại ở bên với Yàn Minh Tiū… Trên đời này, làm sao có thể có nhiều sự trùng hợp đến thế… Một việc này sau việc khác…” Ánh mắt Cai Wei trở nên mơ hồ, đồng tử dần mất đi tập trung.

Hai người uống quá nhanh, và bây giờ đều đã say mèm. Tình cảm của Zhou Xiang cũng trở nên kích động; anh ta nuốt nghẹn và lặp đi lặp lại: “Wei Ge, xin lỗi… Xin lỗi nhé.”

“Bạn xin lỗi cái gì chứ…” Cai Wei lẩm bẩm như vậy, trong khi ngã xuống người Zhou Xiang.

Zhou Xiang thanh toán hóa đơn, sau đó đỡ Cai Wei ra ngoài và gọi một chiếc taxi.

Trên xe, Cai Wei vẫn lẩm bẩm những lời vô nghĩa; có lẽ anh ta cũng không biết mình đang nói gì, muốn

Chu Xiang kiềm chế lại bản thân, không nói ra hết mọi chuyện, và đưa Cái Vĩ về nhà. Anh không dám ở lại lâu, chỉ an tâm đặt Cái Vĩ vào nơi ổn định rồi nói vài lời với chị dâu trước khi rời đi.

Khi bước ra đường phố, gió lạnh của mùa đông làm cho anh tỉnh táo hơn một chút sau cơn say. Anh bắt đầu suy nghĩ nghiêm túc xem liệu mình có nên thành thật với Cái Vĩ hay không.

Trước đây, anh không dám nói ra vì sợ không ai tin, thậm chí họ có thể coi anh là kẻ lập dị. Một chuyện kỳ lạ như vậy, làm sao anh có thể yêu cầu người khác tin được? Sau này, do gặp khó khăn về tài chính, anh không muốn “ép” Cái Vĩ phải giúp đỡ mình. Nhưng bây giờ, những lo lắng đó đã giảm bớt. Nghĩ kỹ lại, Cái Vĩ luôn là người anh tin tưởng nhất; dù trước đây hay bây giờ, anh ấy luôn sẵn lòng giúp đỡ anh. Nghĩ đến việc Cái Vĩ cảm thấy áy náy vì cái chết của mình, Chu Xiang cũng cảm thấy đau khổ trong lòng.

Có lẽ, nếu nói hết sự thật với Cái Vĩ, cả hai họ đều sẽ được giải thoát.

Ít nhất, Cái Vĩ sẽ không còn tự trách mình vì anh nữa, và anh cũng không cần phải mang theo bí mật lớn này nữa. Có một người để trò chuyện, để chứng minh rằng anh, Chu Xiang, từng sống dưới một danh tính khác, điều đó sẽ là sự cứu rỗi đối với anh.

Thậm chí, có lẽ với sự giúp đỡ của Cái Vĩ, anh có thể lấy lại những đồ vật của cha mẹ mình. Dù anh không hy vọng có thể lấy lại căn nhà, nhưng ít nhất anh muốn lấy hết những thứ gắn liền với ký ức tuổi thơ của mình.

Sau nhiều suy nghĩ, Chu Xiang quyết định tìm một thời điểm thích hợp để nói sự thật với Cái Vĩ. Chỉ cần… đợi đến khi Cái Vĩ tỉnh táo lại, anh sẽ mang theo vài chai rượu ngon, tìm một nơi yên tĩnh và kể hết mọi chuyện cho Cái Vĩ nghe, hy vọng Cái Vĩ sẽ tha thứ cho anh.

Ngày hôm sau, Chu Xiang không đến công ty; anh đoán Cái Vĩ cũng chưa thể dậy được, nên anh cũng quyết định không đi làm.

Đã hơn hai tuần kể từ khi anh rời nhà, cũng đến lúc anh nên dành thời gian bên Chen Ying. Buổi chiều hôm đó, anh đưa Chen Ying đến bệnh viện để tiến hành quá trình thẩm phân máu.

Mặc dù sức khỏe của Chen Ying đã phục hồi tốt, nhưng việc phải thực hiện thẩm phân máu hai lần mỗi tuần thực sự rất mệt mỏi. Cô ấy không thể đi xa hay làm những công việc nặng, cuộc sống của cô ấy dường như bị gắn liền với bệnh viện. Mặc dù Chen Ying không than phiền, nhưng Chu Xiang luôn thấy cô ấy thở dài một cách vô thức.

Trên đường về nhà, Chen

“Đó là lời nói gì vậy? Chỉ cần bạn kiên trì điều trị thì sống thêm hai ba mươi năm cũng không thành vấn đề đâu.”

Chen Ying cười khúc khích: “Tôi đâu có muốn sống quá lâu đâu… Thật sự rất khổ sở. A Xiang, em thực sự chưa tìm được người phù hợp sao? Đừng sợ, mẹ thực sự không quan tâm đâu. Trong suốt hai năm em hôn mê, mẹ đã suy nghĩ thông suốt rồi… Dù là nam hay nữ, có con trai hay không… Không có gì quan trọng hơn việc con khỏe mạnh và hạnh phúc cả. Lúc đó, mẹ nghĩ rằng dù con bị liệt hoàn toàn, chỉ cần con mở mắt nhìn mẹ một cái, mẹ cũng sẵn lòng chăm sóc con suốt đời này. Vì vậy, việc con là người đồng tính cũng không quan trọng gì cả… Mẹ đã không còn quan tâm đến những điều đó nữa rồi. Miễn là con hạnh phúc, miễn là con thích… Con mang người đó về cho mẹ xem, mẹ không phản đối đâu.”

Chu Xiang cười buồn: “Mẹ ơi, nếu tìm được người phù hợp, con chắc chắn sẽ mang về cho mẹ xem đấy. Nhưng bây giờ con thực sự không có thời gian để tìm… Con đang bận rộn với công việc mà.”

Chen Ying thốt lên một tiếng “Ồ”, rồi vẫn không từ bỏ hy vọng: “Hãy tìm một người nghiêm túc đi… Đừng để người đó mặc váy, trang điểm gì đó nhé.”

Chu Xiang cười không biết nên buồn hay cười: “Mẹ ơi, nói lung tung gì thế…”

“Mọi người đã đến đủ rồi.” Yạn Minh Tu xem xét Lan Tây Ròng và Tài Vĩ một cái, rồi ra hiệu cho đội trưởng Vương.

Lan Tây Ròng mới trở về New York chưa đầy nửa tháng, sau khi nhận được cuộc gọi của Tài Vĩ, anh lập tức bỏ công việc đang làm và vội vàng trở về. Không có công việc nào quan trọng hơn việc bắt được kẻ trộm đó.

Anh muốn những thứ mà Chu Xiang đã mất được trả lại yên vị.

Đội trưởng Vương gật đầu, ra hiệu cho những người dưới quyền, và họ bắt đầu xem lại các đoạn video giám sát.

Mọi người ngồi quanh máy tính, chăm chú nhìn vào màn hình.

Đội trưởng Vương giải thích: “Theo lời kể của ông Lan, thời điểm nghi phạm xuất hiện khoảng 3 giờ rưỡi sáng… Đây là một trong ba đoạn video giám sát tại giao lộ đó. Vì không thể xác định được thời điểm nghi phạm vào nhà, chúng ta sẽ xem lại từ lúc 2 giờ trở đi. Nếu ông Lan không thấy ai giống nghi phạm, chúng ta sẽ xem lại từ trước 2 giờ, ít nhất là đến tối hôm trước, hoặc sớm hơn, hoặc muộn hơn nữa. Nếu đoạn video này không thấy hình ảnh của nghi phạm, vẫn còn hai đoạn video khác nữa… Chỉ cần nghi phạm không phải bay từ trên trời xuống, thì chắc chắn sẽ không thoát khỏi ba đoạn camera này. Nhưng mọi người hãy chuẩn bị t

Lan Xí Rong liếc nhìn anh ta một cái rồi không nói gì, tiếp tục tập trung nhìn vào màn hình.

Cái Vĩ cũng quan sát kỹ lưỡng; anh nhớ lại ngày hôm đó khi mình say rượu, Châu Hiển đã liên tục xin lỗi bên tai mình. Anh luôn cảm thấy có điều gì đó nghẹn trong lòng, không thể nào nói ra hay nuốt xuống được, thật sự rất khó chịu. Anh cảm giác mình đã tiếp xúc với một điều gì đó, nhưng điều đó lại được che phủ bởi một tấm màn dày đặc. Nhìn vào đoạn video giám sát mờ ảo dưới ánh đèn đường mờ nhạt, anh có một cảm giác kỳ lạ, anh tin rằng mình có thể tìm thấy điều gì đó ở đây.

Từ hai giờ chiều trở đi, mọi người đều tập trung nhìn vào màn hình. Vì vào thời gian đó, số người qua lại tương đối ít, nên mỗi khi có ai đó đi qua, họ đều kịp thời phát hiện ra. Đáng tiếc là, trong suốt khoảng thời gian từ hai giờ đến bốn giờ, Lan Xí Rong không thấy bóng dáng của nghi phạm mà họ đang tìm kiếm.

Đội trưởng Vương nói: “Chúng ta hãy xem đoạn video tiếp theo trước, xem xét kỹ các khoảng thời gian quan trọng. Nếu cả ba đoạn video đều không có bất cứ dấu vết nào trong khoảng thời gian từ hai giờ đến bốn giờ, thì chúng ta sẽ phải bắt đầu lại từ đoạn đầu tiên và mở rộng phạm vi thời gian.”

Nói xong, hình ảnh từ đoạn video giám sát thứ hai bắt đầu hiện lên trên màn hình máy tính.

Mọi người đều cảm thấy mệt mỏi, đặc biệt là Lan Xí Rong, anh gần như không dám chớp mắt.

Khi đoạn video đến khoảng ba giờ ba mươi bảy phút, bỗng nhiên trên màn hình xuất hiện bóng dáng của một người đang đi ra từ cửa bên cạnh, bước đi vội vã, nằm giữa tốc độ đi bộ và chạy. Lúc đó, trên đường chỉ có một mình người đó; vẻ mặt vội vã của anh ta thực sự rất đáng ngờ.

Trái tim Lan Xí Rong đập thình thịch; anh vừa muốn mở miệng nói gì đó, thì đội trưởng Vương đã nhanh chóng hét lên: “Dừng!”

Ngay lập tức, nhân viên cảnh sát đã tắt đoạn video lại.

Mọi người nín thở nhìn đội trưởng Vương; Yến Minh Tu hỏi: “Sao vậy? Có phải là anh ta không?”

“Phóng to lên, xem kỹ xem.” Đội trưởng Vương nhìn vào Lan Xí Rong, “Ông Lan, người này có hành động rất đáng ngờ. Ông hãy nhìn kỹ xem, liệu có phải là anh ta không.”

Yến Minh Tu cảm thấy bóng lưng của người đó trên màn hình có vẻ quen thuộc, nhưng người đó chạy đi với dáng vẻ lê bước, không thể nhìn rõ tư thế đi bộ của họ; hơn nữa, ánh sáng quá mờ và khoảng cách quá xa, nên anh ta thực sự không thể nhìn rõ mặt người đó.

Càng phóng to, hình ảnh c

Mặc dù không thể nhìn thấy khuôn mặt, nhưng Lan Xi Rong vẫn chắc chắn rằng đó chính là tên trộm đó. Không chỉ bởi bóng lưng quen thuộc ấy, mà còn bởi cách anh ta đi khập khiễng – đó chính là dấu hiệu do chính anh ta gây ra; anh ta chắc chắn sẽ không bao giờ quên được điều đó. Khi lại một lần nữa nhìn thấy bóng lưng này, Lan Xi Rong càng tin chắc hơn rằng nó giống hệt bóng lưng của Zhou Xiang khi anh ta chạy loạn xạ tại hiện trường quay MV ngày hôm đó. Không chỉ đường nét bóng lưng giống nhau, mà cả tư thế cũng vậy… Làm sao có thể có sự trùng hợp như vậy? Trong đầu Lan Xi Rong, hàng loạt câu hỏi bắt đầu xuất hiện; câu hỏi đầu tiên trong số đó là liệu Zhou Xiang có thực sự chính là tên trộm đó hay không. Mặc dù chỉ là nhìn thấy bóng lưng, nhưng vào lúc này, trí óc của Lan Xi Rong đã không thể kiểm soát được và bắt đầu suy nghĩ lung tung về mọi thứ. Tên của người đó, cách anh ta nói chuyện, nghề nghiệp của anh ta…

Đội trưởng Vương nói: “Cánh cửa được mở bằng chìa khóa dự phòng.” Những thông tin dường như lộn xộn này, khi kết hợp lại với nhau, đã cho Lan Xi Rong một suy đoán khiến anh ta hoang mang; chính suy đoán này khiến anh ta không thể nói ra sự thật. Anh ta che giấu cảm xúc dâng trào của mình và nói một cách bình tĩnh: “Không phải anh ta đâu; tên trộm đó không mặc bộ đồ này.” Đội trưởng Vương ngạc nhiên: “Ông Lan, ông chắc chắn à? Hãy nhìn kỹ lại đi; sau bao lâu quan sát, chỉ có anh ta mới đáng ngờ nhất.” Yến Minh Tu cũng nhíu mày nhìn Lan Xi Rong; từ trước đến nay ông ta đã không tin tưởng Lan Xi Rong, và bây giờ thì càng nghi ngờ hơn, nhưng ông ta hoàn toàn không thể phân định được sự thật. Lan Xi Rong khẳng định: “Không phải anh ta đâu; thân hình và bộ đồ của họ hoàn toàn khác nhau.” Đội trưởng Vương rất thất vọng và nói: “Vậy thì chúng ta hãy tiếp tục xem video đi.” Cai Ngụy nhìn Lan Xi Rong một cách sâu sắc; anh ta ngồi gần Lan Xi Rong nhất, và khi hình ảnh người đó xuất hiện trên màn hình, anh ta rõ ràng thấy ánh mắt của Lan Xi Rong thay đổi và người anh ta cũng nghiêng người về phía trước. Nếu không phải vì đội trưởng Vương nói trước, rõ ràng Lan Xi Rong muốn ngăn họ lại; anh ta biết Lan Xi Rong đang nói dối. Về lý do tại sao Lan Xi Rong lại nói dối, anh ta nhất định phải tìm hiểu rõ ràng. Sau khi xem video cả buổi chiều, mọi người đều cảm thấy đầu óc quay cuồng và không thể xem tiếp được nữa. Họ đã xem rất kỹ lưỡng, nhưng không phát hiện ra bất kỳ người đáng ngờ nào; theo như vậy, họ sẽ phải mở rộng khoảng thời gian để