Cao Bối nhíu mày và nói một cách lạnh lùng: “Không cần đâu.”

Người trẻ tuổi kia biến sắc, cười lạnh và nói: “Sao vậy? Cao Thiếu Tướng Quân coi thường chúng tôi, những kẻ chỉ biết hưởng thụ cuộc sống phù phiếm này à?”

Cao Bối nhìn anh ta một lượt rồi nói một cách thờ ơ: “Anh không phải đối thủ của tôi.”

Khuôn mặt người trẻ tuổi bỗng nhiên trở nên u ám, như thể vừa bị ai đó đâm một nhát sâu vào tim; khuôn mặt vốn dĩ điển trai của anh ta bắt đầu run rẩy không thể kiểm soát được. Sau một lúc lâu, anh ta cắn răng chỉ vào Cao Bối và nói: “Cao Bối, nếu có gan thì đấu với tôi xem!”

Cao Kỳ lườm một cái và nói một cách không hề quan tâm: “Yan Lão Tam, anh có vấn đề gì vậy? Anh trai tôi đã nói rõ là anh không phải đối thủ của ông ấy rồi, sao anh vẫn cứ khăng khăng?” Mặc dù Cao Kỳ rất sợ hãi trước người anh trai nghiêm khắc này, nhưng cô tuyệt đối không cho phép ai xúc phạm uy tín của anh trai mình. Người trẻ tuổi kia liếc nhìn Cao Kỳ một cách khinh thường và nói: “Đi sang một bên đi, tôi không nói chuyện với em đâu.”

Những vị khách ban đầu đang tụ tập ở các nơi khác, nhưng khi thấy tình hình này, họ đều tụ lại gần đó. Khi người đông lên, mọi chuyện càng trở nên khó kiểm soát hơn. Người trẻ tuổi kia mặt đỏ bừng, nhìn chằm chằm vào Cao Bối mà không nói gì.

Tạ An Lan quay đầu nhìn chiếc dao được giấu sau bức tượng giả ở phía sau và hỏi nhỏ: “Huynh Mu, người này là ai vậy?”

Mục Lăng thở dài và nói: “Đây là thiếu gia nhỏ của gia tộc Tướng Quân Jing’an. Đó là Nhan Kim Đình.”

“Hả?” Tạ An Lan nhướng mày và hỏi: “Anh ta có oán thù gì với Tướng Gao không?”

Mục Lăng nhìn người trẻ tuổi vẫn đang nhìn chằm chằm vào Cao Bối và nói thấp giọng: “Năm xưa, tiền nhân của Tướng Quân Jing’an cùng với Tướng Quân Dingyuan ra trận. Khi Tướng Quân Dingyuan trở về, thì Tướng Quân Jing’an đã hy sinh trên chiến trường và không ai tìm thấy xác ông ấy. Lúc đó, Nhan Kim Đình mới chỉ có bảy tuổi; Tướng Quân Dingyuan, vì quý mến mối quan hệ giữa cha con họ, đã chăm sóc cậu bé rất chu đáo.”

Tuy nhiên, từ nhỏ, Nhan Kim Đình đã không hề ưa gì Tướng Gao; mối quan hệ của họ càng ngày càng xấu đi theo thời gian. Vợ của Hầu tước Jing'an vì cái chết của chồng mà luôn có ác ý đối với Hầu tước Dingyuan, lại còn cấm con trai mình ra trận chiến… vì vậy…”

Khi hai người đang thì thầm bên này, Nhan Kim Đình đã lao xuống sân tập võ và chạy thẳng về phía Cao Bối.

Nhưng Cao Bối không hề đánh lại anh ta, mà chỉ khéo léo tránh né những cú đấm của anh ta rồi lùi sang một bên.

Mục Lăng dường như nhớ ra điều gì đó và nói: “À đúng rồi, vợ của Nhan Kim Đình chính là cô thứ tư của Lục Gia.”

“Lục Gia? Chính là người đó sao?” Tạ An Lan hỏi.

Mục Lăng nhếch mày cười: “Còn ai khác có thể là Lục Gia được nữa chứ? Gia đình Yan cũng giống như gia đình Gao – đều là những gia tộc quân sự. Chỉ là không ngờ gia đình Yan lại kết hôn với Lục Gia, khiến họ trở nên xa cách với các quân nhân trong triều đình. Có lẽ người nhà Hầu tước Jing'an đã quyết tâm không cho Nhan Kim Đình ra trận chiến nữa.” Tạ An Lan nhìn Nhan Kim Đình đang cuồng nhiệt tấn công Cao Bối, suy nghĩ mãi rồi nói: “Chẳng lẽ Tướng Gao đánh với anh ta một trận là xong chuyện sao?”

Mục Lăng lắc đầu: “Anh nghĩ họ chưa từng đánh nhau à? Nhan Kim Đình bị ảnh hưởng bởi mẹ mình, từ nhỏ đã ghét bỏ gia đình Gao. Nghe nói trước khi qua đời, Hầu tước Jing'an đã cứu mạng Hầu tước Dingyuan; vì vậy Cao Bối từ nhỏ đã nhường nhịn anh ta, nhưng mỗi khi gặp mặt, họ vẫn cãi vã và đánh nhau không ngừng.”

Tạ An Lan nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi mỉm cười.

“Wuyi, em muốn làm gì vậy?” Mục Lăng hỏi cô.

Tạ An Lan đáp: “Chỉ là buồn chán quá, muốn xem thử sức mạnh của một người con gái thuộc gia đình quân sự thôi.”

Nói xong, Tạ An Lan giơ tay rút con dao kia ra từ kẽ hở của bức tường đá giả.

Nhan Kim Đình dường như thực sự rất ghét Cao Bối; càng khi Cao Bối không đối đầu, anh ta càng trở nên hung hăng hơn. Nhưng sau một hồi đánh nhau, anh ta vẫn không thể chạm vào một góc áo của Cao Bối, khiến những đòn tấn công của mình càng trở nên thiếu hiệu quả hơn.

Đúng lúc Nhan Kim Đình đang tức giận đến cùng độ, một bóng màu xanh bỗng xuất hiện giữa hai người. Thấy vậy, Cao Bối lập tức lùi lại vài bước, khiến lưỡi dao của Tạ An Lan đập trúng cánh tay anh ta. Dù Tạ An Lan không dùng nhiều sức, nhưng vẫn khiến cánh tay Nhan Kim Đình đau nhói; toàn bộ lực đánh của anh ta lập tức giảm đi đáng kể.

“Cậu làm gì thế?!” Nhan Kim Đình nhìn chằm chằm vào Tạ An Lan và nói với giọng lạnh lùng.

Tạ An Lan giơ con dao trong tay lên và nói một cách bình thản: “Lúc nãy cậu suýt nữa đánh trúng tôi đấy.”

Nhan Kim Đình nhíu mắt lại, nhìn chằm chằm vào Tạ An Lan một lúc lâu rồi nói: “Biến khỏi đây!”

“Thà rằng cậu dạy tôi cách ‘biến đi’ đi… Tôi không biết đâu.” Tạ An Lan nghiêng đầu, cầm con dao và cười nói. Rồi anh ta đổi giọng nghiêm túc: “Cậu suýt nữa đánh trúng tôi, hãy xin lỗi đi.”

Nhan Kim Đình cười khẩy: “Xin lỗi? Cậu tưởng mình là ai vậy?”

Tạ An Lan ngẩng cao đầu: “Vậy cậu tưởng mình là ai? Là thiếu gia của phủ Đại tướng Quân Anh à? Chức danh ‘thiếu gia phủ Đại tướng Quân Anh’ có liên quan gì đến cậu đâu?”

“Dừng lại!” Nhan Kim Đình nghiến răng, tức giận đến nỗi muốn xé nát chàng trai trước mặt mình, “Ai cho phép cậu nói về phủ Đại tướng Quân Anh như vậy!”

Tạ An Lan thờ ơ đáp: “Có lẽ cậu hiểu lầm rồi… Người tiền nhiệm của chức vụ Đại tướng Quân Anh đã hy sinh vì đất nước, vì vậy không ai có quyền phản đối… Nhưng tôi đang nói về cậu đây… Về ‘thiếu gia’ của phủ Đại tướng Quân Anh…”

“Nghĩ kỹ rồi, Tạ An Lan ngẩng cằm lên nói: ‘Anh không phải muốn thách đấu với Tướng Gao sao? Sao không thử thách tôi trước đi? Nếu anh thắng được tôi rồi hãy tiếp tục thách đấu với Tướng Gao cũng chưa muộn mà. Đúng không?’”

Nhan Kim Đình khinh thường đáp: “Thách đấu với anh à? Anh có xứng đáng không?”

Nhìn người thanh niên kiêu ngạo trước mặt, Tạ An Lan từ từ nhíu mắt lại và nói: “Anh hãy thử xem rồi sẽ biết mình có xứng đáng hay không. Hôm nay, bản thân Công tử sẽ dạy anh cách sống cho đúng đắn, để đừng sau này mà ngông cuồng quá mức.”

“Dám coi thường! Chết đi!” Nhan Kim Đình cuối cùng không nhịn được nữa và la lên, lao về phía Tạ An Lan.

Tạ An Lan không hề tránh né, ngay lập tức dùng kỹ thuật nắm giữ và kéo tay Nhan Kim Đình ra, khiến anh ta ngã xuống đất. Vì dám công khai thách đấu với Cao Bối, ít nhất Nhan Kim Đình cũng có chút thực lực thật sự. Nhưng chỉ sau một cái vung tay của Tạ An Lan, Nhan Kim Đình đã lộn ngược trong không trung và cố gắng đáp xuống đất, thì bỗng nhiên cảm thấy một cú đá từ phía sau. Tạ An Lan đã đá thẳng vào lưng anh ta. Nhan Kim Đình vội vàng đưa tay ra đỡ, nhưng dù đã chặn được cú đá đó, anh ta vẫn ngã xuống đất.

Ngã xuống đất và bị thương nặng, Nhan Kim Đình lập tức đứng dậy, cầm lấy cây giáo dài bên cạnh và lao về phía Tạ An Lan.

Giáo là loại vũ khí dài, cũng là vũ khí được sử dụng phổ biến nhất trên chiến trường, được mệnh danh là “vua của các loại vũ khí lạnh”.

Tạ An Lan đã nghiên cứu rất nhiều loại vũ khí lạnh, nhưng đối với con người hiện đại mà nói, loại vũ khí này vẫn còn hơi ít được sử dụng. Bởi vì trong kiếp trước, trên thực tế chiến đấu, hầu như không ai sử dụng loại vũ khí này nữa. Nhưng… điều đó không thể xóa nhòa sự ưu việt và sức sát thương của nó trong thời đại vũ khí lạnh.