Tạ An Lan mỉm cười nhẹ và nói: “Hai vị không cần ngại, xin hãy ngồi xuống uống trà nhé?”

“Cảm ơn phu nhân.”

Chủ khách đều ngồi vào chỗ của mình. Tạ An Lan quan sát Bách Lý Tín và Bách Lý Dận ngồi phía dưới mình. Khuôn mặt Bách Lý Dận tái nhợt, trông rất mệt mỏi; rõ ràng anh ta đã thức suốt đêm qua. Lúc này, anh ta ngồi im lặng, nhìn xuống mặt đất trước mắt, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Tạ An Lan hạ mắt và nhẹ nhàng hỏi: “Bách Lý Gia có ổn không?” Xét đến danh tiếng và công lao của thế hệ Bách Lý Gia, Duệ Vương Phủ không hề làm khó họ. Mặc dù xung quanh Bách Lý Gia có binh lính canh giữ, nhưng họ vẫn được tự do ra vào; nếu không, Bách Lý Tín và Bách Lý Dận sẽ không thể nhanh chóng tìm đến Duệ Vương Phủ được.

Bách Lý Tín cố gắng mỉm cười và nói: “Cảm ơn phu nhân, mọi việc đều ổn cả. Tất cả đều nhờ vào lòng nhân từ của vương gia, mới cho Bách Lý Gia một con đường sống.” Điều này không phải là lời nịnh hót của Bách Lý Tín đối với Vương gia; tội phản quốc luôn bị trừng phạt rất nặng nề. Ai lại tin rằng Bách Lý Gia không biết Bách Lý Tu là Quốc sư của Tây Rong? Nếu không phải vì lệnh của Vương gia, có lẽ bây giờ cả gia đình Bách Lý Gia đã bị giam cầm chờ xử lý rồi. Nhưng chỉ có vậy thôi… Việc Duệ Vương Phủ không làm khó họ không có nghĩa là người khác cũng sẽ không làm vậy.

Về sự lạnh nhạt của con người, Tạ An Lan hiểu rõ hơn bất kỳ ai. Cô ấy hoàn toàn hiểu tình hình hiện tại của Bách Lý Gia. Dù họ vẫn còn một số thế lực, nhưng lúc này họ chắc chắn không dám làm gì thêm nữa; điều đó chỉ khiến họ phải đối mặt với nhiều ác ý và cuộc tấn công hơn nữa mà thôi.

Xét từ góc độ này mà nói, Bách Lý Tu thực sự không xứng đáng được coi là người. Hắn tự ý làm những điều mình muốn, sau đó trú ẩn dưới sự bảo vệ của người Tây Rong, còn để lại mớ hỗn độn cho gia đình mình. Có lẽ Bách Lý Tu chưa bao giờ coi họ là gia đình mình chăng?

Tạ An Lan nói nhẹ nhàng: “Chủ nhân Bách Lý Gia đến đây, có chuyện gì quan trọng cần nói sao? Chồng tôi vẫn chưa biết khi nào mới hoàn thành công việc; nếu chủ nhân tin tưởng tôi, có thể cũng nên kể cho tôi nghe.”

“Điều này…” Bách Lý Tín ban đầu còn do dự, nhưng thấy Bách Lý Dận bên cạnh gật đầu khích lệ mình. So với Bách Lý Tín, Bách Lý Dận hiểu rõ hơn về ảnh hưởng của Tạ An Lan đối với Duệ Vương Phủ và Lục Ly. Đối với một số vấn đề, nếu không thể thuyết phục được Lục Ly, thì cơ hội thành công khi nhờ Tạ An Lan can thiệp có thể còn cao hơn so với việc thuyết phục trực tiếp Lục Ly. Dù vậy, Tạ An Lan cũng không phải là người dễ bị thuyết phục. Nhưng bây giờ vì Tạ An Lan đã chủ động quan tâm, có nghĩa là họ sẵn lòng giúp đỡ, vì vậy Bách Lý Dận tự nhiên sẽ không từ chối lòng tốt của họ.

Bách Lý Tín bình tĩnh lại và nói: “Cảm ơn phu nhân, em trai tôi, Bách Lý Tu, bây giờ đã trở thành… Quốc sư của nước Tây Rong; tất cả đều là lỗi của tôi vì không dạy dỗ cẩn thận. Nhưng hầu hết mọi người trong gia đình Bách Lý Gia đều không hề biết điều này. Mọi hành động của họ đều chịu ảnh hưởng từ tôi, người chủ nhà này. Xin phu nhân hãy thay tôi nói lời với Điện Hoàng Duệ và Lục công tử. Tất cả trách nhiệm liên quan đến Bách Lý Gia sẽ do tôi gánh vác. Xin ngài và Công tử… hãy cho Bách Lý Gia một con đường sống.”

“Cha ơi!” Nghe thấy lời nói quyết liệt của Bách Lý Tín, Bách Lý Dận vẫn không nhịn được mà gọi lên.

Tạ An Lan thở dài và nói: “Tại sao Bách Lý Gia lại phải đến nỗi này?”

Bách Lý Tín lắc đầu, khuôn mặt trở nên u ám: “Sau sự việc này, dù Bách Lý Gia còn sống sót, danh tiếng của ông ấy chắc chắn sẽ bị hủy hoại… Nhiều người trong năm vừa qua đã bị tham vọng làm cho mù quáng, làm ra những điều không nên làm. Nhưng tôi dám cam đoan bằng mạng sống của mình rằng họ không hề có ý đồ phản quốc. Xin phu nhân hãy xem xét kỹ lưỡng.”

Tạ An Lan nhìn Bách Lý Dận và hỏi: “Có ai đã đến gặp Bách Lý Gia chưa?”

Bách Lý Dận cười khổ và nói: “Rất nhiều người đã đến gặp Bách Lý Gia rồi.” Ngoại trừ những kẻ độc ác muốn hãm hại hay những kẻ thù cá nhân, tất cả những người cần thiết trong Thượng Dung Hoàng Thành đều đã đến, chỉ trừ Duệ Vương Phủ… Rõ ràng Duệ Vương Phủ không hề quan tâm đến thế lực của Bách Lý Gia.

Tạ An Lan mới hiểu tại sao Bách Lý Tín lại tỏ ra bất an đến vậy; có ai đang gây áp lực từ sau lưng họ phải không? Chỉ vừa qua đêm qua, chưa đầy mười hai giờ, những người này đã bắt đầu hoạt động trở lại rồi… Thật là kiên trì không biết mệt mỏi.

Tạ An Lan cúi đầu suy nghĩ một lúc lâu, rồi nói: “Chỉ cần cuối cùng xác minh được rằng những người của Bách Lý Gia thực sự không liên quan đến Tây Rong, Duệ Vương Phủ sẽ không để các người bị oan ức. Sau này tôi sẽ yêu cầu chú tôi cử người đi giám sát vụ việc này. Tuy nhiên…”

Bách Lý Tín rất hiểu chuyện, nói một cách nghiêm túc: “Phu nhân, Bách Lý Gia sẵn lòng hiến một nửa tài sản của mình vào kho bạc quốc gia.”

Tạ An Lan vẫy tay nói: “Thì cũng không cần thiết đâu. Bách Lý Gia sau sự việc này chắc chắn đã mất rất nhiều sức lực, lại còn phải lo cho rất nhiều người nữa.” Hơn nữa, vì chuyện của Tô Mộng Hàn, Bách Lý Gia bây giờ thực sự không có nhiều tiền để chi trả.

“Vậy… ý của cô là gì ạ?”

Tạ An Lan nói: “Tôi nghe nói Bách Lý Gia có rất nhiều sách.” Thấy Bách Lý Tín muốn nói gì đó, Tạ An Lan vội vàng ngăn cản anh ta: “Tôi hy vọng Bách Lý Gia sẽ hiến tặng tất cả các bản sao tay hoặc bản in trong bộ sưu tập sách của mình, để xây dựng một thư viện tại Thượng Dung Hoàng Thành cho những người ham đọc trên khắp thế giới.”

“Gì cơ?” Bách Lý Tín ngạc nhiên nhìn Tạ An Lan. Không phải vì yêu cầu của cô quá khắt khe, mà ngược lại, nó quá hợp lý. Bách Lý Gia thực sự có rất nhiều sách, nhưng Tạ An Lan chỉ yêu cầu những bản sao tay và bản in mà thôi, chứ không cần những bản gốc hay những cuốn sách hiếm có, quý giá đó. Mặc dù có một số cuốn sách là bí mật riêng của Bách Lý Gia, nhưng ông ta vốn dĩ đã mở trường học để dạy dỗ mọi người, và không hề có suy nghĩ hẹp hòi, không muốn ai xâm phạm vào những báu vật của mình.

Tạ An Lan ngước nhìn anh ta và hỏi: “Sao vậy?”

Bách Lý Tín bình tĩnh trả lời: “Cảm ơn cô vì lời đề nghị này. Tôi tự nhiên sẵn lòng thực hiện. Về sau, tôi sẽ ra lệnh cho các học trò của Bách Lý Gia cùng nhau sao chép những cuốn sách đó!” Thực ra, đề xuất của Tạ An Lan cũng rất có lợi cho Bách Lý Gia. Trong thời buổi này, sách vở là thứ vô cùng quý giá, và những cuốn sách cổ quý hiếm được các gia tộc giàu có sưu tầm thì càng khó tìm hơn nữa. Nếu Bách Lý Gia hiến tặng những thứ đó cho mọi người đọc miễn phí, dù chỉ là những bản sao tay hay bản in, cũng đã là điều khiến những người ham đọc trên khắp thế giới vô cùng vui mừng rồi. Lúc này, Bách Lý Gia đang rất cần phải khôi phục danh tiếng của mình, chứng minh rằng họ không hề có ý định phản bội. Đề xuất của Tạ An Lan thực sự là một sự giúp đỡ lớn lao đối với họ.

Tạ An Lan cười nói: “Chỉ cần Bách Lý Gia đồng ý là được rồi. Sau này, những người ham đọc tại Đông Lăng chắc chắn sẽ rất biết ơn cô đấy. Nhưng… chúng ta cũng cần thống nhất trước rằng, tôi chỉ sẽ đề xuất với sư phụ và chồng tôi về vấn đề trách nhiệm của Bách Lý Gia…”