Tôn Hựu thở dài một hơi nữa và nói: “Nghe nói người tình của Văn Thị Lang đã theo ông ta được hơn ba năm rồi. Sau khi cô ấy qua đời, tóc Văn Thị Lang bạc hết đi, ông ta dường như không thể sống tiếp được nữa.”

Nghe vậy, Sĩ Quan Cai Quản Dân Sự cũng buông bút xuống, gã gãi trán và nói: “Thưa ngài, có một điều tôi không hiểu.”

Tôn Hựu đáp: “Cứ nói đi.”

“Nếu Văn Thị Lang yêu quý người tình đó đến thế, tại sao lại không lấy cô ấy làm thiếp thì?”

Lời này quả thật đúng. Dù phong tục của triều Đ Jin có thoải mái đến đâu, luật pháp vẫn tồn tại. Nếu muốn một người phụ nữ trở thành thiếp thực sự trong gia đình, người vợ chính phải uống trà chào hỏi, và sau này không được ghen tuông; nếu không, đó sẽ là một trong bảy tội lỗi lớn.

Tôn Hựu nhún mày và nói: “Tôi nghe nói người tình của Văn Thị Lang trước đây từng là một cô gái quý tộc, chỉ vì gia đình sa sút mới trở thành người tình của ông ta. Dù làm người tình không có danh phận gì, nhưng ít ra cô ấy cũng không phải là vợ chính, nên cuộc sống khá thanh thản tự do. Tôi đoán là Văn Thị Lang sợ cô ấy phải chịu đựng những phiền toái, nên mới để cô ấy ở bên ngoài.”

Sĩ Quan Cai Quản Dân Sự lắc đầu và nói: “Nhưng Văn Thị Lang và người vợ chính của mình đã sống với nhau bao nhiêu năm rồi? Làm sao tình cảm giữa họ lại kém hơn một người tình được? Nếu chuyện này lan rộng, chức vụ Thị Lang Bộ Hình của ông ta chắc chắn sẽ kết thúc.”

Nghe vậy, Tôn Hựu cũng cảm thấy xót xa và thở dài: “Đúng vậy, thật không đáng.”

Sĩ Quan Cai Quản Dân Sự cũng nói: “Tôi cũng nghĩ là không đáng. Khi người ta chết, mọi thứ đều biến mất. Văn Thị Lang thà rằng nên im lặng chuyện này đi, để giữ gìn lòng biết ơn của gia đình Zou đối với mình.”

Một lúc sau, Tôn Hựu lại nói: “Có lẽ Văn Thị Lang cũng không ngờ rằng mọi chuyện sẽ kết thúc như thế này… Dù sao, những chuyện tình cảm này thường khó có kết thúc tốt đẹp.”

Người ta vốn không phải là cây cỏ, làm sao có thể không có tình cảm? Khi hàng đêm ngủ chung một chiếc giường, làm những việc thân mật với nhau, tình cảm dần nảy sinh, sự lưu luyến và không nỡ rời xa cũng là điều không thể tránh khỏi.

Tôn Hựu bỗng nhiên hỏi Lục Yến: “Thưa Ngài Lục, Ngài nghĩ sao?”

Lục Yến không nói gì cả, chỉ cảm thấy cổ họng mình bị nghẹn lại, không thể nói ra được lời nào.

……

Khi đêm xuống và thời gian để nghỉ ngơi đã đến, anh ta như đã hẹn trở về Thanh Viên.

Chương 20: Sự Quyến Rũ

Vào buổi tối, Lục Yến đã trở về Thanh Viên đúng như lời hứa.

Dương Tông đang dắt con ngựa đi về chuồng thì bất chợt Lục Yến quay đầu lại và nói: “Tối nay ta sẽ trở về dinh quốc công.”

Dương Tông rất ngạc nhiên, tiến lên gần và thì thầm: “Hoàng tử không ở lại tối nay sao?”

Lục Yến liếc nhìn bóng dáng mơ hồ trong phòng đọc sách rồi trả lời: “Không.”

Ánh sáng mờ ảo chiếu khắp mọi góc trong căn phòng; Thẩm Chân đang ngồi trên chiếc ghế vuông, cầm cây bút ngà và chăm chỉ viết gì đó.

Bỗng nhiên, tiếng “kêu cọt kẹt” vang lên, và Lục Yến xuất hiện ở cửa.

Thẩm Chân ngước đầu lên và vội vàng đứng dậy, gọi: “Thưa ngài.”

Lục Yến bước thẳng đến bên cô.

Thẩm Chân vội vàng giải thích: “Con vừa viết xong lá thư cho chị gái mình, và vì lâu rồi không luyện viết nữa, nên con đã ngồi viết thêm một lúc. Có lẽ con đã làm lãng phí hai tờ giấy của ngài…”

Lục Yến cúi đầu nhìn những dòng chữ của cô và phải thừa nhận rằng chúng thực sự rất đẹp. Không ngờ cô bé nhỏ bé như vậy mà lại có nét chữ rất uyển chuyển và đầy cá tính: những nét ngang trông giống như vảy cá, phẳng nhưng không hoàn toàn phẳng; những nét dọc thì như dây cương ngựa, lúc lỏng lẻo lúc lại siết chặt, tạo nên một phong cách riêng biệt.

Anh ta giơ ngón trỏ ra, chỉ vào tập thư và nói: “Hãy viết lại chữ ‘mò’ này một lần nữa cho ta xem.”

Thẩm Chân gật đầu, nhúng mực vào bút và từ từ bắt đầu viết. Khi nhìn những nét chữ đó, Lục Yến thấy rằng cách cô ấy bắt đầu và kết thúc từ rất tinh tế: khi muốn nét chữ đi sang trái thì lại bắt đầu từ phải, và khi đến cuối nét trái thì lại quay ngược về phía bên phải; toàn bộ dòng chữ trông rất uốn lượn và đẹp mắt.

Ngoài việc cô ấy là người tình của mình ra, Lục Yến cũng là người rất trân trọng tài năng. Sau một lúc suy nghĩ, anh ta nói: “Ngày mai ta sẽ bảo người mang thêm giấy đến cho em. Những nguyên liệu viết chữ tốt như thế này, đừng để lãng phí.”

Nghe vậy, đôi mắt long lanh của Thẩm Chân bỗng sáng lên, cô nói khẽ: “Thưa ngài, ngài khen quá mức rồi.”

Lục Yến hỏi: “Bức thư đã viết xong chưa?”

Thẩm Chân gật đầu, vội vàng trải bức thư ra trước mặt ông, như muốn để ông xem xét. “Thưa ngài, con chỉ báo tin tình hình an lành của chị gái mình, chứ không nói rõ con đang ở đâu.”

Ông liếc nhìn bức thư một cái, rồi thầm “Ừm”, sau đó thu lại.

Lục Yến nhìn ra ngoài cửa sổ, định rời đi thì Thẩm Chân bất ngờ ôm lấy eo ông. Đôi cánh tay trắng mảnh của cô phát ra mùi hương dịu dàng, quyến rũ. “Thưa ngài, hôm nay con đã nấu một tô canh cừu hạt sen, ngài có muốn thử không?” Chỉ biết là, cô đã mất cả ngày để chuẩn bị món này.

Giọng nói của Thẩm Chân nhẹ nhàng, êm ái, giống như những ngón tay mềm mại của một người phụ nữ chạm vào má một người đàn ông… Thực sự rất quyến rũ.

Trong lòng Lục Yến, tim ông bỗng nghẹn lại; ông vô thức xoay chiếc nhẫn ngọc trên tay mình.

Không hiểu sao, những lời nói của đồng nghiệp vào ban ngày bỗng nhiên ùa về trong đầu ông… Những chuyện tình cảm này thường rất khó kiểm soát được…

Lục đại nhân, ngài nghĩ sao?

Vào khoảnh khắc đó, ông tự nhận rằng mình mạnh hơn Văn Nguyên rất nhiều.

Việc Văn Nguyên lẫn lộn vợ và các tình nhân thật là vô lý… Ông không phải là Văn Nguyên, và cô ấy cũng sẽ không trở thành người phụ nữ tự tử kia.

Ánh nến trong phòng rất mờ, gió mùa đông thì se lạnh.

Biểu cảm trên khuôn mặt ông u ám, đậm đặc như mực Hui chưa khô.

Lục Yến quay sang nắm nhẹ cằm Thẩm Chân và hỏi một cách nửa đùa nửa thật: “Đây có coi là cách đền đáp không?”

Ánh mắt Thẩm Chân trong trẻo như những quả nho được rửa sạch. Cô lắc đầu nhẹ: “Chỉ là một tô canh thôi… Làm sao có thể coi là đền đáp được?”

Lục Yến nhìn thấy sự ngây thơ ẩn chứa trong ánh mắt cô, không kìm được mà đặt tay lên lưng cô, vuốt nhẹ hai cái, rồi từ từ hạ xuống và vỗ nhẹ lên vai cô: “Hãy mang đến đây.”

Thẩm Chân mặt đỏ bừng vì hành động tưởng chừng vô tình của ông, cô cắn môi và nói: “Thưa ngài, xin đợi một chút, con sẽ hâm nóng lại.”

“Được.” Lục Yến đáp.

Một lúc sau, Thẩm Chân mang một tô canh cừu đến và đặt nó lên bàn.

Cô dùng thìa múc một ít và mời Lục Yến thử: “Thưa ngài, xin thử một miếng nhé?”

Lục Yến nhận lấy và nếm thử.