Hội trường lại trở nên nhộn nhịp như cũ, Lục Chân khẽ hạ mắt xuống.

Cậu học sinh nhỏ bé kia vừa mới cười.

Khi cười, hai má cậu ấy xuất hiện những nếp nhăn nhỏ, thoáng qua thôi, nhưng trông rất đáng yêu.

Nhưng trong lòng Lục Chân, bỗng nhiên lại cảm thấy chua xót.

Bởi vì nụ cười đó không phải dành cho anh ta. Cô ấy... cũng sẽ không bao giờ cười như vậy với anh ta đâu.

……

Tối hôm đó, Chu Ân đã trải qua quá nhiều điều, cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Sau khi gọi tên anh trai mình, cô ấy liền rời khỏi hội trường.

Khi bước ra khỏi cửa lớn hội trường, trong bóng tối ở góc ngoài cửa, bỗng nhiên vang lên một giọng nói lạnh lùng:

“—Chu Ân.”

Chu Ân giật mình, nhìn về phía bóng tối.

Lục Chân bước tới gần hơn một chút, khuôn mặt tái nhợt của anh ta lộ ra một nửa; ánh sáng và bóng tối tạo nên những đường nét rõ ràng trên khuôn mặt anh ta, chỉ có hạt đốm nước mắt ở góc mắt là nổi bật rõ ràng.

“Hãy học tập chăm chỉ,” anh ta nói.

Đừng tham gia vào những chuyện này nữa, đừng để người khác tiếp cận mình.

Nếu không...

Lục Chân nói ra những lời này một cách mơ hồ, sau đó liền rời đi. Có vẻ như anh ta đã chờ đợi ở đây từ lâu, chỉ để nói ra những lời đó.

Chu Ân nhìn theo bóng lưng của anh ta và nói với Học Tập Kỳ: “Gà ơi, tên trộm chó này bảo tôi phải học tập chăm chỉ.”

“Vâng~ Chủ nhân.”

Chu Ân vuốt ve đầu mũi mình: “Nhưng nếu tôi học tập chăm chỉ, thì hắn ta sẽ gặp rắc rối đấy.”

Học Tập Kỳ: “……”

Xét theo những gì chủ nhân đã làm từ trước đến nay, quả thực là như vậy đấy!

—

Cuộc hoạt động này cuối cùng cũng kết thúc. Vũ điệu rắn của Chu Thu Thu, việc Trương Dụ công khai theo đuổi Chu Ân, và những tin tức thú vị khác đã được cả trường bàn tán trong vài ngày, nhưng cuối cùng mọi thứ vẫn dần trở lại với guồng quay học tập bình thường.

Chu Ân và Giang Nghiên đã trở nên thân thiết với nhau. Hai học sinh giỏi nhất lớp cạnh tranh một cách lành mạnh, đến trường sớm và về muộn, trong giờ giải lao thì luôn thảo luận về bài tập hoặc hỏi giáo viên những câu hỏi, giúp không khí học tập trong lớp 5 trở nên sôi động hơn nhiều.

Dần dần, cũng có người bắt đầu chào hỏi Chu Ân, nhưng cô ấy không muốn kết bạn với ai cả, cũng không muốn dành thời gian và công sức cho những hoạt động xã hội vô nghĩa.

Sau kỳ kiểm tra giữa học kỳ, Chu Ân đã trở thành “đứa con cưng” của các giáo viên. Ngay cả giáo viên Toán – chị Vương – người trước đây từng chỉ trích cô ấy, cũ

Sau giờ học kết thúc, giáo viên tiếng Anh bước đến và gõ nhẹ vào bàn của Chu Yin, bảo cô đi theo mình vào văn phòng.

Khi hai người rời khỏi lớp, các bạn trong lớp năm liền bắt đầu bàn tán:

“Các bạn đoán xem, có lẽ giáo viên muốn Chu Yin tham gia cuộc thi này không?”

“Có thể đấy, dù sao bây giờ cô ấy cũng là người có điểm tiếng Anh cao nhất lớp mà…”

Nghe thấy những lời này, Phú Minh Xuân không hề vui lòng. Trước khi Chu Yin đến, cô luôn là người giỏi tiếng Anh nhất lớp; mỗi khi có cuộc thi tiếng Anh, giáo viên luôn chọn cô là ứng viên đầu tiên.

Rất nhanh sau đó, có người đã bày tỏ sự nghi ngờ của mình về điều này:

“Nhưng lần này cuộc thi lại là cuộc thi nói chuyện, phải không? Điểm kiểm tra của Chu Yin thì quả thực rất cao, nhưng về kỹ năng nói thì… chưa chắc đâu.”

“Đúng vậy, nhiều học sinh giỏi ở những nơi nhỏ lẻ cũng vậy: giải được nhiều bài tập, nhưng kỹ năng nói lại không theo kịp.”

Trong lớp, Jiang Yan – người đang yên lặng làm bài tập – hoàn toàn không muốn tham gia cuộc trò chuyện này. Dù kỹ năng nói của Chu Yin có kém đi chút nào, thì cô ấy vẫn giỏi hơn những người chỉ biết nói suông không suy nghĩ.

Trong văn phòng, giáo viên tiếng Anh gọi Chu Yin đến thật ra là để nói về chuyện này.

“Giáo viên đang nói về cuộc thi nói chuyện à?”

“Vâng,” giáo viên gật đầu, “Tôi chỉ muốn hỏi ý kiến của em thôi, đừng lo lắng gì cả. Lần này chỉ là một cuộc thi trong thành phố thôi; nếu em muốn, có thể coi đó như một cơ hội luyện tập.”

Khác với lớp học quốc tế thường có giáo viên nước ngoài giảng dạy, các lớp thông thường vẫn sử dụng tiếng Trung trong giờ học tiếng Anh. Thông thường, Chu Yin cũng không hay trả lời câu hỏi trong lớp; thực ra, giáo viên tiếng Anh cũng không quá tin tưởng vào kỹ năng nói của cô ấy.

Tuy nhiên, mỗi bài viết tiếng Anh mà Chu Yin nộp lên đều rất xuất sắc, từ vựng và cách diễn đạt của cô ấy cao hơn nhiều so với các bạn trong lớp, thậm chí cả cấp. Vì vậy, giáo viên tiếng Anh muốn cho Chu Yin có cơ hội rèn luyện thêm; nếu kỹ năng nói của cô ấy chỉ ở mức trung bình, thì ít nhất cũng sẽ tích lũy được kinh nghiệm; còn nếu tốt, thì sẽ có thêm những giải thưởng, giúp cô ấy chuẩn bị tốt hơn cho việc học tiếp theo.

Chu Yin cũng rất hứng thú với ý tưởng này, bởi vì…

「Ding —— Nhiệm vụ học tập lớn số hai đã được công bố! Hãy giành chiến thắng trong cuộc thi nói chuyện tiếng Anh; độ khó: 4 sao. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ này, bạn sẽ nhận được quyền «sửa đổi câu» và có thể nhận được những thẻ vật phẩm đặc biệt nữ

Khi bước ra khỏi văn phòng tiếng Anh, giờ giải lao của buổi học đã kết thúc. Chu Yin cũng chẳng kịp đi vệ sinh và không muốn trễ giờ, nên vội vàng quay lại lớp học.

Vừa mới bước vào lớp, đã có vài người liếc nhìn cô.

Ban đầu, Chu Yin không để tâm, cứ thế ngồi xuống chỗ mình.

Vừa ngồi yên, Song Zhao Lin bên cạnh liền tiến lại gần, che miệng nói nhỏ: “Lúc nãy Zheng Yu vừa đến.”

Chu Yin: “Zheng Yu?”

Song Zhao Lin nghĩ trong lòng: Chị gái mình thật là lạnh lùng, người như thế này còn chẳng nhớ tên luôn: “Đó chính là anh chàng tự tin kia, người đã tiếp cận em ở buổi dạ hội hôm đó!”

Chu Yin nhớ lại khuôn mặt đó, bất chợt cảm thấy rùng mình.

“Anh chàng tự tin...” Câu từ này thực sự rất đúng.

Mặc dù đôi khi Song Zhao Lin cũng có vẻ hơi nhàm chán, nhưng vẻ ngoài của anh ta vẫn khá dễ thương. Còn loại nhàm chán của Zheng Yu thì lại mang theo sự thèm muốn không thể che giấu được và sự thiếu tôn trọng đối với phụ nữ trong bản chất con người anh ta, khiến người ta cảm thấy ghê tởm.

“Anh ta đến đây để làm gì?”

Song Zhao Lin chỉ vào ngăn bàn của cô và nói: “Để theo đuổi em mà.”

Thế là hiểu tại sao lúc nãy vừa vào lớp có nhiều người nhìn cô theo cách khác thường rồi.

Chu Yin đưa tay vào ngăn bàn và tìm thấy một bó hoa hồng tươi mới cắt, một hộp Sô-cô-la Hershey’s Kisses phải được vận chuyển qua đường hàng không từ nước ngoài, cùng với một số đồ linh tinh mang tính ám chỉ khác nữa.