Cả lớp không ai có thể giải đúng cả hai câu hỏi đó. Câu hỏi nghe hiểu yêu cầu sử dụng một từ lóng Mỹ chuẩn xác; những người chưa từng sống ở nước ngoài thì hoàn toàn không biết đến từ này. Câu hỏi đọc hiểu lại liên quan đến một cụm từ khá hiếm và nằm ngoài chương trình học thông thường; học sinh lớp 11 chắc chắn chưa từng học về nó.

—Ngoại trừ điều đó, phần trả lời bằng máy tính của cô ấy thì hoàn toàn đúng tất cả!

“Trời ạ, thật là xuất sắc!”

“Xuanxuan, em quả là một thần tượng rồi!”

“Vậy là em chắc chắn sẽ đứng đầu lớp phải không?!”

Fu Mingxuan thực sự đã thể hiện rất tốt. Khi cô ấy cười toe toét và quay đầu nói chuyện với mọi người, cô tình cờ nhìn thấy Chu Yin – cô ấy đang cúi đầu, khuôn mặt được mái tóc che khuất và khẩu trang che đi, vẫn giống như mọi khi, không hề nổi bật chút nào.

Kẻ quê mùkia cũng nghe thấy rồi chứ? Giờ thì cô ta chắc chắn đã biết được thứ hạng của lớp học này rồi.

Nhớ lại vào ngày khai giảng đầu tiên, Chu Qiuchiu đã nói rằng Chu Yin không hiểu tiếng Anh; vậy thì cô ấy có thể đạt điểm bao nhiêu? 50 điểm à? Dù sao thì chắc chắn cũng sẽ làm giảm điểm trung bình của lớp họ.

Những nam sinh háo hức đã bắt đầu la lên: “Thầy ơi, bài giảng cũng đã xong rồi, xin thầy nhanh chóng công bố kết quả đi!”

Giáo viên Tiếng Anh mỉm cười, ánh mắt của cô lướt qua góc cửa sổ.

Lần này, kết quả thực sự nằm ngoài dự đoán của cô, nhưng điều khiến cô ngạc nhiên nhất chính là học sinh đó. Trước đây, cô đã nhiều lần thấy cô bé ngồi yên lặng học bài trong giờ giải lao, trong khi những người khác đều đi mua trà sữa hay trò chuyện với nhau.

Ban đầu, cô nghĩ rằng sự chênh lệch về nguồn lực giáo dục sẽ khiến nền tảng tiếng Anh của cô bé yếu kém. Nhưng không ngờ, đứa trẻ này lại mang đến cho cô một bất ngờ lớn!

“Đầu tiên, xin chúc mừng mọi người, kết quả thi Tiếng Anh lần này thật sự rất tốt!”

Một người dưới lớp hỏi: “Người đứng đầu môn Tiếng Anh có phải là học sinh của chúng ta không?”

Giáo viên Tiếng Anh gật đầu: “Đúng vậy!”

Mọi người lập tức ồn ào lên, đều quay đầu nhìn về phía Fu Mingxuan.

Fu Mingxuan cười và ngẩng ngực lên, trong lòng vui mừng vì mình đã đạt điểm cao hơn Chu Qiuchiu trong môn Tiếng Anh!

Nhưng câu nói tiếp theo của giáo viên đã khiến cả lớp im lặng bỗng chốc:

“Người đứng đầu môn Tiếng Anh chính là học sinh của chúng ta… Đó là người duy nhất trong cả khối lớp đạt điểm tuyệt đối!”

“—Gì cơ?!”

Lúc nãy Fu Mingxuan còn nói rằng mình

Vậy là ai chứ? Trong lớp còn ai giỏi tiếng Anh hơn cô ấy không?

Còn giáo viên tiếng Anh thì nhìn thẳng vào góc sát cửa sổ, với vẻ mặt hào hứng:

“Người đạt điểm tuyệt đối này chính là học sinh mới chuyển đến lớp chúng ta – em Chu Yin! Mọi người hãy vỗ tay chúc mừng!”

Chương 13: Người đầu bảng khối

Chu Yin?! Điểm tuyệt đối?!

Vì quá sốc, không ai trong lớp dám vỗ tay cả; chỉ có giáo viên tiếng Anh là vỗ liên hồi.

“Mọi người đều biết, em Chu Yin đã chuyển từ trường trung học của thị trấn đến đây, và nền tảng tiếng Anh của em không hề tốt hơn mọi người… Nhưng sự thật đã chứng minh rằng, ngay cả sự bất bình đẳng về nguồn lực giáo dục cũng không thể đánh bại được thành quả của sự nỗ lực! Giáo viên thường xuyên thấy em Chu Yin, khi mọi người đang nghỉ ngơi hay chơi đùa, vẫn yên lặng ngồi học…”

Giáo viên đang nói gì thế nhỉ… Không ai còn nghe được nữa.

Toàn bộ lớp 5 đều đang phải đối mặt với một cú sốc lớn.

Trong lòng Chu Yin, lại cảm thấy hơi xấu hổ.

Thực ra, nguồn lực giáo dục quả thực là không công bằng… Cô ấy đã từng du học ở nước ngoài mà.

Thật là xấu hổ quá…

Buổi học kết thúc trong những lời khen ngợi nhiệt tình của giáo viên tiếng Anh dành cho Chu Yin. Vừa tan học, lớp 5 như phát nổ:

“Làm sao có thể như vậy được? Các bạn cũng đã thấy bảng điểm của cô ấy trước đây rồi đấy… Điểm tiếng Anh của cô ấy khoảng bao nhiêu phần trăm thế nhỉ? Chắc chắn là chưa đủ điểm để qua môn mà!”

“Dù sao tôi cũng không tin cô ấy có thể đạt điểm tuyệt đối… Đùa à?!”

Trong số tất cả mọi người, khuôn mặt tức giận nhất chính là Fu Mingxuan. Tiếng Anh luôn là môn học mà cô ấy tự hào nhất; lần này, cô ấy cũng đã thi đấu rất tốt. Ai ngờ, ngay sau đó, lại xuất hiện một người đạt điểm tuyệt đối…

Vẫn là cái cô bé quê mùa đó sao?!

Tất cả mọi người đều tự hỏi, Chu Yin đã làm thế nào để đạt được điểm số đó… Gần như vô thức, mọi người đều nghĩ đến điều đó, nhưng không ai dám nói ra.

Fu Mingxuan đẩy bài kiểm tra sang một bên và cười lạnh: “Nếu các bạn dám, thử sao mà copy bài thi của tôi và đạt điểm đầu bảng xem.”

Những lời thì thầm xung quanh, Chu Yin không hề để ý đến, bởi trong đầu cô ấy, hệ thống học tập đang phát ra thông báo:

“Điệu—Nhận thưởng cho việc đạt vị trí đầu bảng môn học, được quyền sử dụng [chức năng sửa đổi từ vựng] một lần, đã được gửi đến tài khoản của bạn~”

Chu Yin không ngờ mình lại nhận được thêm phần thưởng nữa, và cô ấy rất hài lòng.

…Chắc chắn sẽ rất hữu ích sau này.

Song Zhaolin đã

Nhìn khuôn mặt thanh tú của cô ấy bỗng trở nên giống hệt Xiang Lin Sao, Chu Yin có chút muốn cười: “Tôi đã nói rằng mình không giỏi lắm đâu.”

Song Zhao Lin ngẩn ngơ một chút, rồi nói: “Ừ à?!”

Những tin đồn về việc Chu Yin là học sinh yếu kém, hay giả vờ giỏi giang, hoặc không hiểu tiếng Anh… tất cả những điều đó đều do người khác nói ra mà thôi, chưa từng được xác minh chính xác!

Bỗng nhiên, Song Zhao Lin có một suy đoán đáng sợ: “Vậy các môn khác của em cũng…” không giỏi lắm phải không?

Chu Yin cười mỉm và nói: “Còn chưa biết đâu.”

Tiết học tiếp theo là môn Ngữ văn.

Giáo viên Ngữ văn không kéo dài, ngay lập tức phát bài thi cho mọi người.

“Jiang Yan đạt 138 điểm trong môn Ngữ văn! Trời ạ…” ai đó reo lên.

Dựa vào kinh nghiệm của tiết học trước, các bạn học sinh đã hỏi trước: “Thầy ơi, 138 điểm có phải là điểm cao nhất không?”

Giáo viên Ngữ văn mỉm cười và nói: “Đúng vậy, đó còn là điểm số cao nhất trong khối lớp nữa, rất tuyệt vời!”

Mọi người đều cảm thấy nhẹ nhõm một cách kỳ lạ.

Xing Lan đạt 128 điểm, cô ấy gõ nhẹ vào vai Fu Mingxuan và hỏi: “Sao rồi, Xuân Xuân?”

Fu Mingxuan đạt 132 điểm, cũng là một điểm số khá cao. Cô ấy quay đầu nhìn thấy Chu Yin đang cúi đầu, không hề có vẻ vui mừng gì, liền cười khẽ, và cảm giác không vui trong lòng cũng tan biến đi phần nào.