Anh trai mình gần đây lạnh nhạt với cô ấy, vậy tại sao anh Chiu Tze lại quan tâm đến Chu Yin nhiều đến thế?!

Kẻ quê mù kia dựa vào cái gì để làm vậy chứ??

Trong lòng Chu Qiuqiu trào dâng cảm giác buồn bã; cô cúi đầu nhìn vào hộp rút thăm mà mình đã chuẩn bị sẵn, và bỗng nhiên có một ý tưởng xuất hiện trong đầu.

Chu Yin không phải luôn thích thu hút sự chú ý sao? Khoảng nữa giờ, sẽ để cô ấy được “thể hiện” một trận xem sao…

Khi sự kiện sắp bắt đầu, cửa sau của hội trường đột nhiên được mở ra.

Đám đông lập tức bắt đầu xôn xao:

“Anh Trân!”

“Lục Trân lại tham gia sự kiện này à?”

“Ôi may quá là tôi đã đến…”

Nghe thấy tiếng ồn ào này, Chu Yin thậm chí còn không muốn quay đầu lại. Cô chỉ nói vài câu với Gu Qiuzé rồi đi ngồi vào một góc.

Ánh mắt Lục Trân lướt qua cô một cách vô tình; đôi lông mày anh nhíu lại, biểu cảm lạnh lùng, đôi mắt đen thẳm, trong khi đó đốm ruồi màu nâu đỏ ở khóe mắt lại rất nổi bật.

Nơi ánh mắt anh đặt lên, rất nhiều cô gái đều không dám thở mạnh.

Chu Yin hoàn toàn không quan tâm đến anh ta; cô đã cầm lấy tài liệu trên bàn và bắt đầu thực hiện nhiệm vụ dịch của mình.

Lục Trân rút mắt lại, cảm thấy lòng mình bỗng nhiên nổi lên một cảm giác bất an.

…Anh hiếm khi nói sai lời, nhưng lần trước thì đã khiến người ta phải bỏ đi…

Song Zhao Lin cũng đã tìm khắp nơi để tìm Chu Yin, nhưng cô ấy ngồi quá xa, cuối cùng anh lại tìm thấy cô theo hướng ánh mắt của Lục Trân.

Anh suy nghĩ kỹ một chút và cảm thấy Lục Trân lúc này không hề vui vẻ. Vì vậy, anh nhẹ nhàng hỏi:

“Anh Trân, anh ghét bạn học cùng bàn của em à?”

Lục Trân hơi nghiêng đầu sang một bên; đường nét từ trán đến mũi anh trở nên lạnh lùng hơn, giọng nói của anh rất nhẹ nhàng: “…Bạn học cùng bàn của em?”

“Đúng vậy,” Song Zhao Lin nói một cách ngây thơ, “Chúng em đã ngồi cùng nhau hơn một tháng rồi đấy.”

Lục Trân khép môi lại, sau một lúc mới hỏi: “Mối quan hệ của các em tốt không?”

Song Zhao Lin vẫn thường xuyên khoe khoang: “Tốt chứ! Thật đấy, em nghĩ cô ấy rất thích em đấy! Hôm nay cô ấy còn lo lắng xem em có đến tham gia sự kiện này không nữa đấy!”

Lục Trân vuốt ve các đốt ngón tay mình một chút, rồi nhìn xuống: “…Ồ.”

Không biết có phải do ảo giác hay không, Song Zhao Lin cảm thấy Lục Trân dường như càng không vui vẻ hơn nữa…

Sự kiện chính thức bắt đầu; người dẫn chương trình là học sinh lớp 12 chuyên ngành quốc tế, còn Chu Qiuqiu thì ph

Sau khi mỗi người đọc xong, giáo viên tiếng Anh ngồi dưới sẽ đưa ra những góp ý và chỉ ra những lỗi sai. Dù sao thì việc bị phát hiện những lỗi cơ bản trước mặt cả lớp cũng khiến các học sinh cảm thấy mặt đỏ bừng.

Chu Thu Thu rất hài lòng với phần này. Ánh mắt cô quét qua góc sau lớp, nơi Chu Yên đang cúi đầu kiểm tra điều gì đó trên điện thoại; thấy vậy, nụ cười trên khuôn mặt Chu Thu Thu càng trở nên tự hào hơn.

Chu Yên chắc chắn không hiểu họ đang nói gì, và bây giờ chắc đang vội vàng tìm từ vựng mới đấy.

Chu Thu Thu nắm chặt tờ giấy nhỏ đã chuẩn bị sẵn trong tay, cười một cách tự tin. Lát nữa sẽ đến đoạn văn dài và khó nhất – có tới bảy, tám từ mới trong một dòng – và Chu Thu Thu chắc chắn sẽ dành phần này cho chị gái mình.

“Tích… Nhiệm vụ dịch đoạn văn hoàn thành √, bạn đã nhận được quyền [sửa từ vựng]. Chủ nhân, bạn dịch rất tuyệt đấy!”

Chu Yên đặt bút xuống, xoa xoa cổ tay. Có vài từ mới trong đoạn văn này mà cô hơi không biết, nhưng nhìn chung thì không quá khó đối với cô.

“Có muốn tải văn bản kịch bản không?”

Chu Yên đáp: “Tải.”

Cô muốn xem liệu lần này Chu Thu Thu có lại làm trò gì không.

Quả nhiên, “em gái giả” của mình không làm cô thất vọng:

“Chu Thu Thu lục lọi trong hộp rút thăm một lúc, rồi lấy ra một tờ giấy nhỏ. Khuôn mặt cô hiện lên vẻ ngạc nhiên và lo lắng xen lẫn nhau, cô giơ tờ giấy lên và nói to: ‘Tôi đã rút được tên Chu Yên!’”

Chọn đoạn văn khó nhất, lại để cô rút thăm… Thật giống với những gì đã xảy ra trong kiếp trước… Tsk tsk.

Nhưng lần này, cô sẽ không để bản thân mình bị xấu hổ nữa, cũng sẽ không để Lu Zhen đọc thay mình, khiến mình trở thành kẻ thù của cả trường nữa.

Học viện Công nghệ Giáo dục hỏi: “Chủ nhân, bạn muốn tự mình đọc à?”

Sau khi xem những gì Chu Yên đã dịch, nó biết rằng chủ nhân hoàn toàn có thể đọc được.

Chu Yên mỉm cười: “Không.”

Cô di chuyển cây bút quang, không do dự gì, liền xóa từ “Chu Yên” và thay vào đó là “bản thân mình”.

— Những nghệ sĩ kịch bản dân gian luôn nắm bắt mọi cơ hội được trao cho mình :)

Học viện Công nghệ Giáo dục: “…[cúi chào] Đúng là bạn mà!”

Trên sân khấu, Chu Thu Thu giả vờ lấy tờ giấy nhỏ trong tay ra, rồi mở miệng và nói to một cách rõ ràng: “Tôi đã rút được tên bản thân mình!”

Nói xong, cô ngập ngừng hai giây, rồi đột nhiên mặt tái đi.

Làm sao lại là chính cô ấy vậy??

— Cô ấy… cô ấy cũng không thể đọc được đoạn này đâu!

Chu Yên nhìn thấy vẻ lúng túng của cô ấy, tựa người vào lưng ghế rồi hỏi hệ thống: “Các bạn có dịch vụ phát nhạc không?”

Học trò học tập rất vui vẻ và hỏi: “Muốn nghe bài hát gì?”

Chu Yên cười toe toét.

“Hãy phát bài ‘Bất khả chiến bại là… quá nhiều sự cô đơn’ đi.”

**Chương 11: Kỳ thi đã đến**

Chu Thu Thu trên sân khấu lắp bắp suốt năm phút mới đọc xong đoạn văn đó; khuôn mặt cô ấy đã đổi thành màu xanh lá.

Giáo viên Tiếng Anh âu yếm nói rằng, mặc dù cô ấy đọc không tốt lắm, nhưng có thể thấy rằng cuộc hoạt động này hoàn toàn công bằng và minh bạch! Nếu không, làm sao người được rút thăm lại chọn đúng cô ấy chứ?

Chu Thu Thu kiềm chế nỗi xấu hổ và đồng ý với giáo viên.

Dưới sân khấu, Phù Minh Xuân cùng các bạn gái của mình đã cười đến nỗi suýt nữa không nhịn được nữa – bình thường Chu Thu Thu luôn thích nổi bật, nhưng lần này cô ấy lại để mặt mình trước cả lớp học!

Cho đến khi cuộc hoạt động kết thúc, Chu Thu Thu vẫn không hiểu tại sao tờ giấy nhỏ viết tên Chu Yên mà cô ấy chuẩn bị sẵn lại bỗng nhiên biến thành tên của mình? Và dù cho mình có bị rút thăm, cô ấy hoàn toàn có thể ứng biến, giả vờ rằng mình rút phải tờ giấy trống mà!