Đây là buổi sáng Chủ nhật, trong con hẻm vẫn còn một lớp sương mỏng. Mấy chiếc xe cảnh sát đậu dưới tầng lầu nơi xảy ra vụ án, xung quanh tràn ngập sự yên tĩnh.

Chu Tiểu Chuẩn dừng xe cảnh sát ở ngã rẽ con hẻm, Bạch Kim Tịch lặng lẽ lấy giấy tờ công tác ra và đeo vào ngực. Đúng lúc cô chuẩn bị xuống xe, anh ta nhanh chóng liếc nhìn cô và hỏi: “Cảnh sát trưởng, em đã khóc chưa?”

Bạch Kim Tịch ngước nhìn hình ảnh của mình trong gương chiếu hậu, đôi mắt cô sưng tấy như hạt óc chó.

“Ừm…” Cô mở cửa xe với vẻ mặt u ám và nói: “Em mơ thấy mình bị một kẻ sát nhân… đánh.”

Chu Tiểu Chuẩn “he” một tiếng, vội vàng đi theo sau cô, vừa đi vừa lải nhải: “Tại sao em lại xem những bộ phim hay loạt phim máu me suốt ngày vậy? Kết quả thế nào rồi? Em có thắng được không? Cánh tay em có bị gãy không?”

Bạch Kim Tịch đá anh ta một cái: “Biến mất đi!”

——

Đây là một tòa nhà cũ kỹ, hầu hết các căn phòng đều được cho thuê cho những người trẻ tuổi làm việc gần đó. Nơi xảy ra vụ án là một căn hộ bình thường ở tầng hai.

Bước qua hành lang tối tăm, đầy quảng cáo nhỏ, Bạch Kim Tịch dừng lại ở cửa. Phía trước đã được treo dải băng chắn, mấy người điều tra đeo găng tay và ủng vào trong để khám nghiệm hiện trường.

Bạch Kim Tịch đi qua dải băng chắn và bước vào bên trong, Chu Tiểu Chuẩn theo sát phía sau, vừa đi vừa thì thầm: “Hôm qua, cô Sisi cũng sống gần đây.” Khả năng định hướng của Bạch Kim Tịch luôn kém, nghe anh ta nói vậy, cô cũng không hiểu lắm, chỉ đáp lại một tiếng “Ồ”.

“Tiểu Bạch… Tiểu Bạch…” Các điều tra viên đều chào cô.

Bạch Kim Tịch gật đầu và hỏi: “Có phát hiện gì không?” Khi hỏi câu này, ánh mắt cô dừng lại trên những đồ đạc lộn xộn trên nền nhà: Cửa sổ phòng khách đang đóng, khiến không gian trở nên tối tăm; giá quần áo bị đẩy đổ, quần áo vương vãi khắp nơi; một chiếc bình hoa lớn màu đỏ tươi với lá xanh được vẽ trên thân bình đã vỡ tan; ghế sofa bọc vải đều bị xé rách, trên bàn trà có một cái kéo; thậm chí TV cũng bị đập vỡ, những mảnh tinh thể lăn la liệt khắp nơi, ở giữa còn có một lỗ lớn…

“Nạn nhân tên là Mã Tiểu Phi, 25 tuổi, làm việc tại siêu thị Đại Châu, cách đây chưa đầy một km. Cô ấy làm nhân viên bán hàng. Thông thường, mối quan hệ giữa cô ấy với đồng nghiệp và bạn bè rất tốt, cô ấy không có bạn trai.” Một điều tra viên trả lời, “Theo lời Mã Tiểu Phi kể lại, gần đâ

“Nạn nhân có thấy được khuôn mặt của kẻ sát nhân không?” Châu Tiểu Chuấn hỏi.

Người cảnh sát đó lắc đầu: “Không. Kẻ phạm tội đã đeo một chiếc mặt nạ đen.” Anh ta chỉ về phía phòng ngủ: “Mã Tiểu Phi hiện đang ở bên trong đó.”

Bạch Kim Tị và Châu Tiểu Chuấn theo hướng anh ta chỉ, nhìn qua cánh cửa phòng hé mở, họ thấy một người phụ nữ trẻ, mặc bộ đồng phục cảnh sát, dùng một tay che mặt, ngồi trên mép giường trong phòng ngủ và khóc nức nở. Phía trước cô ấy, một nữ cảnh sát khác đang ngồi xổm xuống, an ủi cô ấy bằng giọng nhẹ nhàng. Mái tóc dài rối bù của Mã Tiểu Phi cho thấy gương mặt thanh tú và trắng trẻo của cô ấy.

Bạch Kim Tị ra hiệu cho Châu Tiểu Chuấn ở lại phòng khách, còn bản thân cô ấy đi vào phòng ngủ.

Giữa phòng khách và phòng ngủ có một hành lang nhỏ, cửa sổ ở hành lang cũng đang đóng. Một người cảnh sát đang quỳ gối, lưng quay về phía cô ấy, có vẻ như đang kiểm tra các dấu vết trên sàn. Ban đầu, Bạch Kim Tị đi ngang qua anh ta mà không để ý, nhưng sau đó cô ấy quay đầu lại nhìn anh ta một cái.

Bóng dáng của người cảnh sát đó có vẻ quen thuộc, nhưng cô ấy không thể nhớ ra mình đã từng gặp anh ta ở đâu.

Anh ta mặc một chiếc áo khoác đen, thân hình rất cao ráo. Nhiều người cảnh sát mặc áo khoác khiến họ trông thấp bé, chỉ thấy vẻ mạnh mẽ mà không thấy được đường nét cơ thể; nhưng anh ta thì khác. Chiếc áo khoác da chất lượng tốt, may vừa vặn, càng làm nổi bật vai rộng và eo thon của anh ta. Mái tóc đen ngắn rối bù của anh ta cho thấy đường nét cổ và má, trắng trẻo và săn chắc.

Anh ta đang dùng tay chạm vào những vết nứt trên tường, tay anh ta đang đeo những đôi găng tay da mỏng màu đen. Bạch Kim Tị hiếm khi thấy có người cảnh sát đeo loại găng tay này; chúng mang lại vẻ ngoài lạnh lùng và gọn gàng.

Bạch Kim Tị nhìn anh ta thêm một lần nữa, sau đó bước vào phòng ngủ.

——

“Về hình dáng của anh ta, bạn hoàn toàn không thấy được gì sao?” Bạch Kim Tị ngồi trước mặt Mã Tiểu Phi, hỏi nhẹ nhàng.

Mã Tiểu Phi nức nở lắc đầu: “Anh ta bảo tôi phải nhắm mắt lại. Tôi không dám mở mắt… Và anh ta cũng đeo mặt nạ… Nhưng… nhìn vào thân hình, tôi không nhận ra được…”

Bạch Kim Tị gật đầu: “Không sao đâu. Dù không thấy được khuôn mặt, chúng ta vẫn sẽ bắt được anh ta.”

Mã Tiểu Phi lại dùng tay che miệng, khuôn mặt tái nhợt, nước mắt tiếp tục rơi. Cô ấy lại một lần nữa nhớ lại những điều nhục nhã và sự sợ hãi đó. Khi bị người đàn ông đó kéo vào phòng ngủ, ném lên giường và buộ

Cuối cùng, cô nghĩ rằng mọi chuyện đã kết thúc. Nhưng đàn ông đó bỗng nhiên ra lệnh cho cô nằm xuống lại, sau đó anh ta quỳ xuống bên giường và bắt đầu hôn lên vùng khe háng của cô trong thời gian dài. Điều này khiến cô cảm thấy càng thêm xấu hổ và đau khổ.

……

“Đúng rồi… anh ta đang đeo găng tay,” cô nhớ lại chi tiết đó.

Bạch Kim Tịch gật đầu, nhìn những vết bầm tím và vết thương màu đỏ tím trên người cô: “Tất cả những thứ này đều do anh ta gây ra phải không?”

Mã Tiểu Phi nức nở gật đầu: “Anh ta liên tục siết lấy tôi, bóp tôi.”

“Hiểu rồi,” Bạch Kim Tịch tiếp tục hỏi nhỏ, “Anh ta có nói gì không?”

“Không,” giọng Mã Tiểu Phi yếu ớt như tiếng động vật nhỏ, “Anh ta chẳng nói gì cả…”

——

Khi Bạch Kim Tịch bước ra khỏi phòng ngủ, vẻ mặt cô có vẻ mơ màng đến mức không nghe thấy tiếng Zhou Tiểu Chuan gọi mình ở cửa.

Zhou Tiểu Chuan lập tức im lặng lại, theo sát phía sau cô với vẻ mặt nghiêm túc. Những người điều tra khác trong đội cũng biết thói quen và nhịp độ làm việc của cô, vì vậy họ đều tự giác dừng lại các hoạt động đang thực hiện và ngẩng đầu nhìn cô.

Bạch Kim Tịch đi thẳng đến giữa phòng khách mới ngẩng đầu nhìn quanh. Khi chuẩn bị nói gì đó, cô bất ngờ nhìn thấy bóng dáng người đàn ông kia. Trong số những người điều tra nam cao ráo, mập mạp và có vẻ ngoài bình thường này, anh ta thật sự nổi bật.

Anh ta đang đứng bên cửa sổ, dùng ngón tay chạm vào những vết dấu chân mờ ảo trên tường. Bạch Kim Tịch không thể không chú ý đến đôi tay đeo găng da đen của anh ta – những bàn tay thon dài, trẻ trung và đẹp trai.

Bạch Kim Tịch hơi nghiêng đầu về phía anh ta và hỏi một người điều tra trẻ bên cạnh mình, giọng nói vừa đủ to để nghe được: “Người đàn ông này là ai vậy?”

Người đó tiếp tục quan sát những vết xước trên tường, không quay đầu lại.

Người điều tra trẻ đáp: “À, anh ta là người của chúng ta, bạn của người tố giác.”

Lúc này, một viên cảnh sát khác dẫn theo một người phụ nữ trẻ bước vào: “Cảnh sát Bạch, đây là người tố giác, Tư Tư. Quá trình làm biên bản đã hoàn tất, nếu cô còn câu hỏi gì, có thể hỏi cô ấy.”

Bạch Kim Tịch và Zhou Tiểu Chuan đều sững sờ, nhìn người phụ nữ bước vào cửa. Mái tóc dài sóng, khuôn mặt xinh đẹp, vẻ mặt mệt mỏi… chẳng phải đó chính là Tư Tư mà họ đã từng gặp một lần sao? Và Tư Tư cũng nhận ra họ; có vẻ như cô ấy không quá ngạc nhiên, chỉ mỉm cười một cách gượng ép.

Bạch Kim Tị

Rồi trước khi anh ta kịp nói hết, tất cả các điều tra viên và cảnh sát hiện diện đều ngẩng đầu nhìn về phía người đàn ông bên cửa sổ, biểu cảm của họ thật sự rất ngạc nhiên.

“Hàn… Chén?” ai đó lên tiếng, “Không lẽ là Hàn Chén thuộc đội điều tra tỉnh chứ?”

Bạch Kim Túy cũng mở to mắt, chăm chú nhìn bóng dáng của anh ta.

Hàn Chén quay lưng với mọi người, đứng dậy và xoay người lại.

“Xin lỗi, đúng là tôi, Hàn Chén.”

Giọng nói trầm ấm như tiếng đàn cello vang lên từ từ, rất du dương. Nhưng giọng điệu lại lạnh lùng không thể tả được.

Mặt trời đã mọc, ánh sáng chiếu qua cửa sổ, soi sáng khắp nơi, cũng làm cho hình bóng và khuôn mặt của anh ta trở nên rõ ràng.

Tất cả mọi người đều ngập ngừng một chút, kể cả Bạch Kim Túy.

Đó là một khuôn mặt trẻ trung và điển trai. Lông mày đen óng, đôi mắt dài thon. Dưới cái mũi thẳng tắp là đôi môi mỏng nhẹ nhàng được khép lại. Nhưng vì anh ta cao lớn, mặc áo khoác đen và găng tay da đen, toàn bộ vẻ ngoài của anh ta mang lại một không khí lạnh lùng và uy nghiêm. Không giống một điều tra viên, mà giống như một sát thủ trẻ tuổi, điển trai.

Anh ta nhìn quanh một vòng, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên Bạch Kim Túy. Đôi mắt ấy, dù sâu thẳm và đẹp đẽ, lông mi dày đặc, nhưng trong đáy đôi mắt đen kia dường như ẩn chứa một ánh sáng lạnh lùng, không hề ấm áp, nhưng lại sắc bén và trong trẻo, có thể xuyên thấu tâm hồn con người.

Bạch Kim Túy cũng nhìn chằm chằm vào anh ta.

Hàn Chén.

Tên tuổi ấy nổi tiếng khắp nơi, ai cũng biết đến.

Anh ta đã giải quyết hàng loạt vụ án lớn, vụ án quan trọng và những vụ án bí ẩn. Trong số các điều tra viên có kinh nghiệm ở tỉnh K, ai lại chưa nghe đến tên anh ta? Chỉ có người điều tra trẻ tuổi kia, mới còn non nớt và thiếu hiểu biết mà thôi.

Nhưng không ngờ, chính anh ta là Hàn Chén.

Thám tử huyền thoại số một của tỉnh K, điều tra viên Hàn Chén.

Bầu không khí tại hiện trường bỗng nhiên trở nên kỳ lạ.

Các điều tra viên nhìn nhau, dường như không biết nên nói gì. Có người ngạc nhiên, có người hào hứng, có người lo lắng, cũng có người hoài nghi. Bỗng nhiên, một “thần tượng” lớn như vậy xuất hiện trong lĩnh vực của họ, mọi người đều cảm thấy bối rối.

Hàn Chén cởi găng tay ra và cho vào túi: “Bạn là người phụ trách hiện trường phải không?”

Anh ta nói với giọng Bắc Kinh đặc trưng, giọng nói hơi trẻ con, phát âm tròn đầy, và còn mang chút phong cách lãng mạn của thanh niên Bắc Kinh khi n

“Đến đây.” Anh ta bước trở lại bên cửa sổ.

Bạch Kim Tịnh theo sau anh ta ra ngoài.

Các sĩ quan cảnh sát khác, kể cả Chu Tiểu Chuyên, thấy họ đi riêng một góc, liền tiếp tục làm việc của mình. Nhưng tất cả đều lắng nghe để nghe họ nói gì với nhau.

Bên ngoài cửa sổ là bầu trời xanh biếc, mặt trời đã ló ra từ sau đám mây.

Bạch Kim Tịnh liếc nhìn thành phố cổ dần trở nên ồn ào bên ngoài, rồi quay đầu nhìn anh ta.

Điều đầu tiên thu hút sự chú ý của cô là đôi mắt anh ta – dài, sâu thẳm, lông mi dày và đen óng. Sau đó là đôi tay anh ta đặt trên bậu cửa sổ, trắng muốt, thon dài, các đốt thủy tinh rõ ràng; dưới ánh sáng chiếc áo sơ mi màu tối, chúng trông rất gọn gàng và lạnh lùng.

Anh ta cũng nhìn Bạch Kim Tịnh.

Ánh mắt anh ta lạnh lùng.

“Tôi không lãng phí lời nói,” giọng anh ta trầm ấm và mạnh mẽ, “Vụ án này có ba điểm…”

Bạch Kim Tịnh bỗng nhiên cười.

“Chỉ muốn nói về điều này sao?” Cô cắt ngang lời anh ta một cách thẳng thắn.

Hàn Trầm nhướng đôi lông mày đen dài lên, nhìn cô chăm chú.

Còn tất cả các sĩ quan cảnh sát khác cũng ngừng công việc và quay đầu nhìn. Khi họ nhìn lại, họ thấy Bạch Kim Tịnh đang đứng trước mặt Hàn Trầm, hai tay nhét vào túi quần, dáng vẻ kiêu hãnh, cằm nhếch lên một chút. Đôi mắt đẹp của cô hơi nhắm lại, tỏ ra rất kiêu ngạo.

Bạch Kim Tịnh quay đầu đi, không hề nhìn Hàn Trầm, rồi bước trở lại giữa đám sĩ quan cảnh sát, vỗ tay nhẹ và ho khan một cái: “Được rồi. Tôi sẽ giải thích về vụ án, mọi người hãy lắng nghe.”

Mọi người nhìn cô, rồi lại nhìn Hàn Trầm.

Bạch Kim Tịnh nghiêm túc nói: “Tôi không lãng phí lời nói. Vụ án này, tôi đã có… ba kết luận.” Góc miệng cô hiện lên một nụ cười: “Ba kết luận.”

Khi câu nói này vang lên, tất cả các sĩ quan cảnh sát đều ngạc nhiên, sau đó đồng loạt quay đầu nhìn Hàn Trầm.

Rồi tâm trạng của họ bỗng nhiên trở nên hào hứng!

Bạch Kim Tịnh là ai? Là thám tử “dân gian” xuất sắc nhất của đồn cảnh sát Quán Hồ!

Mọi người đều đã chứng kiến cô giải quyết các vụ án, vì vậy bây giờ họ mới tin tưởng cô đến vậy. Ngoại trừ trưởng đồn, mọi người đều coi cô là người lãnh đạo.

Còn Hàn Trầm, mặc dù có danh tiếng lớn, nhưng hôm nay là lần đầu tiên mọi người gặp anh ta. Đối với các sĩ quan cảnh sát cấp dưới, anh ta chỉ là một “truyền thuyết”, một huyền tho