Ánh mắt đó trống rỗng, không có điểm nhấn, không hề lộ ra chút tinh thần nào; linh hồn dường như đã bay đi nơi khác, chỉ còn lại một cái xác mệt mỏi.

Lại là chuyện gì nữa này?

Lan Yên bước đến bên giường cô, đặt tay lên bụng cô và nói: “Ga trải giường vừa được giặt sạch, áo quần cũng chưa thay mà đã nằm xuống giường rồi… Nhanh đi tắm đi.”

Dù Lan Yên nói gì, Đơn Thất Thất cũng không hề phản ứng, cô chỉ nhắm mắt chặt lại và im lặng hoàn toàn.

Lan Yên nhìn cô một lúc rồi thở dài, ánh mắt hiện lên vẻ lo lắng.

Cô vươn tay ra, ngón tay dừng lại trong không khí một chút trước khi từ từ chạm vào má Đơn Thất Thất. Cảm giác lạnh lẽo khiến ngón tay cô run lên, và cô nhẹ nhàng hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Đơn Thất Thất vẫn không hề phản ứng, tiếp tục nằm yên bất động.

“Có cãi vã với bạn bè à, hay là bị ai đó bắt nạt?” Lan Yên lo lắng, “Giả vờ chết để làm gì vậy? Nói đi, mau lên đi… Muốn làm tôi sốt ruột chết sao?”

Dù là lời trách móc hay sự lo lắng, Đơn Thất Thất đều nghe thấy hết. Cô buộc phải giả vờ chết… Những người bạn trai hư cấu kia, cô chẳng muốn giải thích gì cả, cũng chẳng muốn hỏi gì cả… Bây giờ, cô chỉ muốn làm một việc duy nhất – hôn lên môi Lan Yên một cái.

Hậu quả của nụ hôn đó… sẽ lạnh lẽo và đau đớn đến mức nào… Cô e rằng mình không thể chịu đựng nổi.

Khát vọng được hôn cô mãnh liệt đến mức nào… Ý chí kiên định của cô cũng mạnh mẽ đến mức đó… Cô cố gắng chôn mặt vào gối, cố gắng kiểm soát từng hơi thở của mình để cho người ta nghĩ rằng cô đang ngủ say.

Đó là cách an toàn nhất đối với cô, đối với Lan Yên, và đối với gia đình này…

Bởi vì cô rất rõ ràng… Lan Yên dành cho cô chỉ là tình cảm gia đình, chứ không phải tình yêu.

Cô quan tâm đến tâm trạng của Lan Yên hơn bất kỳ ai khác… Nhưng so với việc để Lan Yên phải đối mặt với việc một đứa trẻ mà cô nuôi dưỡng từ nhỏ đột nhiên hôn cô và nói rằng yêu cô… thì việc cô “điên đảo vì bạn trai” có lẽ còn ít đau đớn hơn…

Tiếng thở dài kiềm chế của Lan Yên phía sau lưng cô thực sự như đang xé nát trái tim cô.

Lan Yên không thể hiểu nổi… Thật sự không thể hiểu nổi…

Tại sao… Rốt cuộc tại sao lại như vậy…

Cô ra ngoài một lúc…

Nửa giờ sau…

Lan Yên trở về, mở cửa và ngồi xuống mép giường. Tay cô vuốt ve mái tóc Đơn Thất Thất, rồi nâng mặt cô lên và nói: “Tôi đã pha nước mật ong cho em.”

Lông mi của Đơn Thất Thất rung động.

Lan Yên suýt nữa đã ôm lấy Đơn Thất Thất như đang bế một em bé và hát bài ru con để an ủi cô ấy; không nói một lời tức giận nào, tất cả sự dịu dàng mà trước đây chưa từng có đều được cô ấy thể hiện ra.

Cô ấy không quan tâm đến việc Đơn Thất Thất về muộn, cũng không phiền lòng khi cô ấy uống rượu; chỉ mong rằng Đơn Thất Thất sẽ không lạnh lùng, không im lặng như thể có linh hồn nào đó đã chiếm hữu cơ thể cô ấy vậy.

Lan Yên cố gắng an ủi Đơn Thất Thất mãi cho đến khi không biết phải làm sao tiếp tục nữa; cô ấy đi đến bên cửa sổ, vuốt ve má mình rồi châm một điếu thuốc.

Bên ngoài cửa sổ, mưa phùn rơi rích rích; hơi ẩm xâm nhập vào qua khe cửa sổ, mang theo mùi gỉ sét khó chịu.

Đơn Thất Thất lén mở mắt, nhìn theo bóng dáng của Lan Yên.

Đôi vai Lan Yên hơi cúi xuống, ánh mắt cô ấy nhìn ra ngoài cửa sổ, về phía bức màn mưa bao la, xa xôi và trống rỗng.

Khói thuốc và hơi ẩm kéo lê nhau; cả con người Lan Yên dường như đang bị cơn mưa cuốn đi.

Cô ấy đứng đó, ngay trước mặt Đơn Thất Thất, giữa làn mưa mù ảo, ở một nơi mà Đơn Thất Thất không thể chạm tới, nơi ẩm ướt và hoang vắng hơn nữa.

Cảm giác đau nhức lan tỏa khắp mí mắt và khoang mũi của Đơn Thất Thất, giống hệt thời tiết này – không mạnh mẽ như cơn mưa lớn, mà là sự ẩm ướt âm ỉ, từ từ thấm vào tận đáy lòng cô ấy.

Lan Yên tắt điếu thuốc, một tiếng “tít” nhỏ vang lên.

Đúng lúc đó, tiếng đau trong lòng Đơn Thất Thất cũng vang lên.

Cô ấy ước gì mình có thể trở thành một giọt mưa treo trên khe cửa sổ, dù chỉ rơi xuống trong chốc lát; ước gì mình có thể trở thành điếu thuốc từng cháy trong tay Lan Yên, dù chỉ tan biến trong chốc lát… ít nhất thì Lan Yên vẫn có thể nhìn thấy mình.

Cô ấy ước gì mình có thể công khai nói với Lan Yên rằng: “Đứa con mà bạn đã nuôi dưỡng từng ngày, nó yêu bạn.”

Nhưng tình yêu đơn phương giống như một cơn mưa.

Cơn mưa lớn mạnh mẽ không cho con người thời gian để chuẩn bị tinh thần; nó khiến con người muốn thoát khỏi nó ngay lập tức, bằng những hành động tự làm tổn thương bản thân, chỉ để có được một tiếng động ầm ĩ trong chốc lát.

Đơn Thất Thất không cần một khoảnh khắc như vậy.

Vì vậy, cô ấy chỉ có thể cùng Lan Yên, bằng sự im lặng, bằng khoảng cách, bằng những nỗ lực không biết sẽ kéo dài đến bao lâu, để cơn mưa rơi chậm lại, để tình yêu được nói ra chậm lại… Trong cơn mưa phùn ẩm ướt này, bằng hàng triệu sợi mưa mềm mại, để nuôi dưỡng tình yêu ấy – t

Mỗi tối, ngay khi Lãm Yên vừa rời đi, cô ấy lại theo sau ra ngoài. Cô uống đến say mèm trong các quán bar đêm, rồi về nhà và lập tức ngủ thiếp đi.

Lãm Yên luôn trở về nhà sớm hơn cô ấy. Nhìn thấy cảnh tượng này của cô, Lãm Yên chỉ biết thở dài không ngừng.

Cô đã nghĩ rằng như vậy, những ham muốn không thể kiểm soát được đối với Lãm Yên của mình sẽ trở lại như xưa, nhưng không, hoàn toàn không phải vậy.

Sự tự kín đáo liên tục của Đan Thất Thất giống như cơn mưa bên ngoài cửa sổ, không có điểm kết thúc. Trong cuộc đấu tranh kéo dài này, Lãm Yên dần cạn kiệt sự kiên nhẫn.

“Bởi vì tôi không phải là mẹ ruột của em, nên em chẳng muốn chia sẻ bất cứ điều gì với tôi, phải không?”

Trước khi ra khỏi nhà, Lãm Yên đã nói ra câu này, giọng điệu trách móc ẩn chứa nhiều oán giận.

Ánh mắt cô nhìn cô ấy giống như ánh mắt của một người mẹ bất lực nhìn con mình. Dù khi còn nhỏ, đứa bé rất gắn bó với mình, nhưng sao khi lớn lên lại thay đổi như vậy?

Cô ấy quay người để đi.

“Không phải vậy!” Đan Thất Thất vội vàng nói, những lời níu giữ cuối cùng cũng thoát ra khỏi cổ họng.

Lãm Yên dừng bước lại.

Nếu Đan Thất Thất tiếp tục giả vờ không biết gì, e rằng Lãm Yên sẽ thực sự thất vọng về cô ấy.

Đan Thất Thất ngồd dậy trên giường, nắm chặt góc chăn, đôi mắt đỏ hoe, lắc đầu nói: “Không phải vậy, dì ơi… Trong lòng em, dì chính là mẹ ruột của em, là người mẹ duy nhất của em… Em thực sự…”

Lãm Yên bước đến bên giường, vuốt ve mái tóc cô ấy, giọng nói trở nên nhẹ nhàng hơn: “Dù trời có sụp đổ hay đất có rung chuyển, dì cũng sẽ ở bên cạnh em. Hãy nói ra đi.”

Đan Thất Thất lắp bắp: “Em…”

Lãm Yên cúi đầu xuống, mái tóc cô chạm vào mũi Đan Thất Thất; ánh mắt cô lấp lánh: “Em buồn, phải chăng là vì tôi?”

Nghe thấy giọng nói khàn đục của Lãm Yên và nhìn thấy vẻ mặt bất lực của cô, Đan Thất Thất cảm thấy vô cùng tự trách mình.

Cô ngẩng đầu lên, đôi môi tiến gần hơn đến đôi môi đỏ thắm kia… Cô có thể ngửi thấy mùi thuốc lá nhẹ nhàng trong hơi thở của Lãm Yên; tiếng tim đập của mình trở nên yếu ớt trong tiếng mưa lớn… Đan Thất Thất muốn dùng cách thức trực tiếp nhất để che giấu những suy nghĩ không đúng đắn trong lòng mình đối với Lãm Yên…

Khi đôi môi của họ chuẩn bị chạm vào nhau, Lãm Yên chợt run rẩy.

Đan Thất Thất vội vàng nghiêng đầu sang một bên, mái tóc của mình chạm qua khóe miệng Lãm Yên; cô nh

Đơn Thất Thất cắn vào môi dưới, nuốt chửng những âm tiết đáng sợ ấy.

Cơn mưa lớn giẫm nát hoa cỏ, cũng giống như sự im lặng kéo dài của Đơn Thất Thất, đã làm tổn thương trái tim của Lan Yên.

Đứa con mà cô yêu thương như con ruột của mình, tại sao lại nhìn thẳng vào mắt cô mà không nói gì?

“Thôi đi.” Hai từ ấy, nhẹ nhàng và vô nghĩa.

Có lẽ, Đơn Thất Thất không cần đến tình yêu thương chu đáo ấy.

Lan Yên quay người rời khỏi phòng, cơn gió lớn len lỏi vào, cuốn đi hương vị của Lan Yên còn đọng lại trong mũi Đơn Thất Thất.

Cảm giác như mình sắp mất Lan Yên mãi mãi.

Khoảnh khắc ấy, trái tim cô trở nên hỗn loạn.

Một ngọn lửa xấu xa bùng cháy trong lòng cô, nó xuyên qua tiếng mưa dữ dội, phá vỡ những rào cản, xé nát lý trí… Cô chỉ muốn nắm lấy Lan Yên, muốn sở hữu cô, dù chỉ trong một giây ngắn ngủi.

–

Vào đêm mưa lớn, những biển hiệu neon lấp lánh như những viên kim cương vẫn còn sáng mờ ảo. Đơn Thất Thất kéo rèm cửa dày ra, đôi giày đầy bùn lầy bước vào, liếc nhìn hai người đang ôm nhau và hôn nhau dưới ánh đèn, sau đó lên lầu hai.

Cô không uống rượu, đứng trước lan can, từ góc độ này, cô có thể nhìn thấy Lan Yên rõ ràng.

Lan Yên ngồi ở quầy bar, như mọi khi, cô châm một điếu thuốc… Nhưng đêm nay có điều khác biệt: một điếu thuốc cháy hết, cô lại châm điếu thứ hai, rồi thứ ba…

Cho đến khi gạt tàn thuốc gần như chật kín.

Trương Tức Hồng ngồi xuống bên cạnh, nhíu mày nhìn cô và hỏi: “A Yên, đã hết nửa hộp rồi, em đang làm gì vậy?”

Lan Yên lại muốn lấy thuốc, nhưng Trương Tức Hồng giữ lấy tay cô và đoán: “Chắc là vì cái đứa con trong nhà em phải không?”

Lan Yên tựa cằm vào tay, nhìn ra khung cảnh quán bar tối tăm, như thể có thể thấy khuôn mặt trẻ trung, cứng đầu ấy – khuôn mặt mà cô không thể hiểu được tâm trạng của nó.

Trong mắt cô, chỉ toàn sự bối rối và đau khổ: “Tôi đã nuôi nó lớn lên, chưa bao giờ mong đợi nó sẽ đền đáp gì cho tôi… Chỉ cần nó sống vui vẻ, khỏe mạnh là đủ rồi… Tôi luôn nói với nó, đừng vì một người đàn ông mà hy sinh tất cả… Nhưng bây giờ, nó suốt ngày mất hồn, không chịu nói chuyện với tôi.”

Trương Tức Hồng không nhịn được mà cười: “Người đàn ông à?”

“Ừ.”

Trương Tức Hồng gật đầu với người phục vụ, gọi một chai rượu, rồi nói: “A Yên, theo tôi nghĩ, nó dù sao cũng không phải con ruột của em… Khi lớn lên, rốt cuộc nó cũng muốn bay đi… Nếu không được, thì cứ để nó