Daniz hoàn toàn không biết gì về chuyện này cả.

“Lúc nãy anh định nói điều gì vậy?” Alice chủ động đổi đề tài.

“À đúng rồi,” Daniz vỗ đầu và lại mỉm cười nhiệt tình, “Để tôi giới thiệu cho bạn, đây là phó thuyền trưởng của chúng tôi, ‘Thực khách sành ăn’ Bruce Walters, trị giá 6200 bảng Anh.”

Cách giới thiệu độc đáo này khiến cả Alice lẫn Bruce Walters đều im lặng. Sau vài giây, Alice quay đầu nhìn Daniz và nói với giọng khen ngợi:

“Khả năng học hỏi của anh thật mạnh mẽ.”

Cô dừng lại một chút, sau đó quay sang Bruce Walters và hỏi một cách chân thành:

“Anh ấy thường xuyên như vậy sao? Các bạn không đánh anh ấy à?”

Bruce Walters mỉm cười lịch sự với Alice, rồi vừa nắm đầu Daniz vừa nói một cách ôn hòa:

“Không, bình thường anh ấy không như vậy đâu. Tôi nghĩ anh ấy chỉ quá hào hứng thôi; sau khi bình tĩnh lại thì sẽ ổn thôi, phải không, Daniz?”

Alice cảm thấy như trong giây tiếp theo, Bruce Walters sẽ vặn đầu Daniz ra khỏi thân.

Daniz cũng nghĩ như vậy; anh cười khúc khích vài tiếng: “Haha, đúng rồi, tôi quá hào hứng thật.”

Alice liếc nhìn anh và nhếch môi nói: “Tch, đồ nhát gan.”

Daniz quả nhiên tròn mắt lên và nhìn Alice với vẻ tức giận. Thấy vậy, Bruce Walters từ từ vỗ vai anh vài cái.

Daniz lại hướng ánh mắt xuống.

Alice nhìn Daniz đang đứng ngay sát vùng có nguy cơ nổ tung, quyết định cho anh ta thêm chút thời gian để bình tĩnh, thay vì tiếp tục chọc giận anh, cô liền quay sự chú ý sang “Thực khách sành ăn” Bruce Walters – người có giá trị lên đến 6200 bảng Anh.

Thật đáng giá… Nhưng thực ra, thuyền trưởng của họ mới là người đáng giá nhất… À không, không được nghĩ như vậy!

Alice cố gắng ngăn bản thân mình không suy nghĩ lung tung, và Bruce Walters cũng góp phần vào việc này: “Đây là phó thuyền trưởng thứ hai của chúng tôi, ‘Ca sĩ’ Orpheus.”

Alice theo hướng mà anh chỉ chỉ và thấy người đàn ông này có đường nét khuôn mặt sâu đậm như tác phẩm điêu khắc và mái tóc vàng óng ánh như mặt trời.

Khi Alice nhìn anh, Orpheus mỉm cười, nhưng đôi mí mắt hạ xuống khiến khuôn mặt anh mang theo vẻ u sầu. Alice nhìn biểu cảm của anh một cách suy tư, rồi lặng lẽ dựng tai lên, lắng nghe giọng hát đầy chất thơ nhưng đượm chất u buồn của Orpheus.

“Thực ra, tôi chỉ đang khen ngợi mặt trời thôi.

“Đáng tiếc là ánh nắng mặt trời chiếu đều lên tất cả chúng ta, và nó không hề quan tâm đến tôi nhiều hơn chỉ vì những lời khen ngợi của tôi.”

Cô lại học được một biểu cảm mới nữa… Khoan đã, ông ấy đang nói về ai khi nhắc đến mặt trời vậy?

Alice nhìn chằm chằm vào hướng phòng thuyền trưởng, rồi từ từ quay đầu lại và hỏi:

“‘Mặt Trời Vĩnh Cửu’ có biết điều này không?”

Cô dừng lại một chút, như thể bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, rồi quay đầu về phía Daniz và hỏi to lên:

“Vậy là anh thích thuyền trưởng của các bạn à?”

Bầu không khí xung quanh trở nên im lặng đầy ngờ vực. Alice nhìn quanh những tên cướp biển im lặng kia và tỏ ra như vừa hiểu ra điều gì đó:

“Các bạn… tất cả đều thích thuyền trưởng của mình à?”

Họ nhìn nhau, trước tiên là với vẻ ngạc nhiên và không thể tin được, sau đó lần lượt tránh xa nhau như thể vừa bị phản bội vậy.

Từ thái độ giận dữ và cảnh giác của họ, Alice nhận ra rằng có lẽ mình đã đoán đúng.

“Con tàu Golden Dream…” Alice lẩm bẩm một mình, “Nó là vàng… và cũng là ước mơ…”

Đôi mắt của “Ca sĩ” Orpheus sáng lên trong chốc lát, nhưng ngay sau đó lại trở nên bối rối:

“Tôi hiểu rồi! Tôi cũng nên thích nó!”

Lập luận của Alice một lần nữa đầy tính khó hiểu nhưng lại rất logic. Sau vài giây yên lặng, Daniz cuối cùng cũng làm điều mà một “kẻ thách thức” nên làm:

“Anh không phải đang lén thích Germain sao?”

Alice bắt đầu suy nghĩ.

Cô muốn phủ nhận điều đó, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, cô nhận ra rằng việc phủ nhận một cách tức giận chỉ khiến cho tin đồn đó càng trở nên chắc chắn hơn mà thôi. Vì vậy, cô ngẩng đầu lên và nói một cách nghiêm túc:

“Ở một thời xa xưa, ở quê hương tôi, nơi tôi sinh ra và lớn lên, chúng tôi có một quy tắc như thế này.

“Chế độ một vợ một chồng… nghĩa là một người có thể vừa có chồng vừa có vợ.”

Những lời của cô khiến tất cả mọi người, kể cả Daniz, đều phải suy ngẫm.

“Tôi chưa bao giờ nghe nói đến nơi như vậy,” một người đàn ông trẻ tuổi lên tiếng, “Xin giới thiệu, tôi là phó thuyền trưởng của con tàu này, ‘Cà vạt Hoa’ Jodson.”

Alice nhìn người đàn ông đó và thấy anh ta trông giống như người đàn ông lịch sự nhất trong nhóm cướp biển này.

Anh ta mặc áo sơ mi trắng kèm áo vest đen, thắt nơ cổ có họa tiết, trông giống như một nhân viên không mấy nghiêm túc.

Về ngoại hình, anh ta nổi bật hơn hẳn so với những tên cướp biển khác trên con tàu này; mái tóc của anh ta có màu vàng óng, nhưng phần gốc lại đen. Màu mắt anh ta là màu xanh hồ, sống mũi thẳng, đôi môi mỏng, toát lên vẻ tin cậy.

Khi nhìn thấy ánh mắt của Alice, anh ta mỉm cười rồi nói: “Giá trị của tôi là 5200 bảng Anh.”

Alice ngạc nhiên và thốt lên: “Tại sao bạn lại không quý giá bằng Daniz?”

Nụ cười của Jodson bỗng trở nên cứng đờ; Daniz cũng chợt nhớ lại quá trình mình dần trở nên quý giá hơn.

Ánh mắt hoài nghi của Alice lướt qua hai người họ, cuối cùng dừng lại ở Daniz – người có vẻ như biết chuyện.

Daniz ngẩng ngực nói:

“Đừng để vẻ ngoài của hắn đánh lừa bạn. Hắn chỉ là một ‘con cá mập sói’ đựng trong hộp thiếc, bên trong đầy mùi hôi thối!”

“Trước đây, hắn từng là một kẻ đào hoa kiêm tên cướp biển, tuyên bố muốn chiếm trái tim của thuyền trưởng chúng ta… Kết quả là bị đánh đập và buộc phải ở lại để ‘học hành’!”

Alice nhìn Daniz, người có vẻ tiếc nuối cho anh ta, im lặng vài giây, sau đó quay sang Jodson với vẻ lo lắng và hỏi điều mà cô ấy quan tâm hơn:

“…‘Kẻ trộm cắp’ ấy ư?”

Jodson ngạc nhiên nhìn Alice.

Alice đã hiểu câu trả lời của anh ta; cô hít một hơi lạnh, nhìn về phía Bruce Walters – người đang đeo Một Kính Mắt – rồi lại nhìn Jodson, sau đó cẩn thận lùi lại vài bước, đứng xa họ ra một chút.

Hành động của cô khiến những người xung quanh cảm thấy bối rối, nhưng Alice vẫn nói với Jodson một cách nghiêm túc:

“Tôi nghĩ bạn xứng đáng hơn anh ta… Bạn xứng đáng hơn cả 6200 bảng Anh để đeo Một Kính Mắt. Tốt nhất là đeo nó lên mắt phải; điều đó sẽ giúp bạn nhanh chóng được thăng tiến thành bán thần.”