Dưới ánh nắng ấm áp và làn gió xuân dịu nhẹ, cả khu vực Lãnh địa Weisen đang tràn ngập không khí bận rộn.

Những cư dân mới đến đây đang khai phá đất canh tác; trên các công trường xây dựng kênh đào, mọi người đang chặt bỏ cây cối trên mặt đất; trong các xưởng thợ, những người thợ lành nghề đang miệt mài làm việc; trên bến cảng, những con tàu hàng vừa cập bến đang được tiếp tục bốc dỡ hàng hóa… Một cảnh tượng sôi động và tràn đầy sức sống hiện ra khắp nơi.

Tại một biệt thự, vài người nông dân kéo theo một chiếc máy móc ma thuật và một cái cần cẩu lớn đến bên cạnh cánh đồng. Bên kia cánh đồng, có người đang điều chỉnh chiếc cày.

Sợi dây rơm dài được gắn vào chiếc cày bằng những cái móc sắt; chiếc máy móc ma thuật cũng được kết nối với cần cẩu và được cố định xuống đất bằng những thanh sắt.

Khi máy hoạt động, cần cẩu bắt đầu quay, sợi dây rơm căng thẳng lên, và chiếc cày với sáu lưỡi cày được kéo đi, để lại sau lưng những luống đất đã được cày xong.

Ngay lập tức, một đàn chim bay xuống từ trên trời; chúng không hề sợ người, mà theo sát sau chiếc cày, kiếm ăn những con sâu bò lên từ lòng đất.

Một hàng đất được cày xong rất nhanh, với tốc độ nhanh hơn nhiều so với trước đây.

Chiếc cày nhanh chóng quay đầu lại; bên kia cánh đồng, một giàn đỡ được trang bị puli đã được thiết lập sẵn, và một sợi dây rơm khác cũng đã được chuẩn bị sẵn. Chỉ cần nối sợi dây này với sợi dây trên cần cẩu thông qua những cái móc sắt, chiếc cày sẽ được kéo sang phía bên kia.

Một bộ máy như vậy giúp việc cày cấy nhanh hơn nhiều so với việc sử dụng ngựa; trong mùa thu hoạch, người ta còn có thể lắp đèn ma thuật để làm việc vào ban đêm, trong khi ngựa thì cần phải nghỉ ngơi.

Bên ngoài một cái lều lớn gần đó, Friedrich đang quan sát nhiệt độ hôm nay bằng chiếc nhiệt kế hai kim loại.

Anh vẫn không thể hiểu nổi khí hậu ở đây: vào buổi sáng cuối tháng Giêng, nhiệt độ khoảng 0 độ Wehrmeier; đến đầu tháng Hai, nhiệt độ đột nhiên tăng lên đến 10 độ Wehrmeier, sau đó tiếp tục tăng dần và hiện tại, vào đầu tháng Ba, nhiệt độ khoảng 15 độ Wehrmeier.

Điều này khiến cho lớp tuyết đọng trong mùa đông tan chảy nhanh chóng; nước tuyết tràn vào sông, gây ra lũ lụt ở các vùng hạ lưu.

Mùa đông năm ngoái, lượng tuyết rơi lớn chưa từng có; vì vậy, vào mùa xuân, các vùng hạ lưu đã phải đối mặt với lũ lụt nghiêm trọng.

Friedrich quan sát một lúc rồi bước vào một cá

Frederick chưa bao giờ trồng trọt, nhưng trong kiếp trước, tại một công trường ở khu phát triển ngoại ô, các lao động và gia đình họ đã trồng đủ loại rau củ ở những khu đất có thể canh tác xung quanh nhà tạm. Ngay cả khu vườn hoa của bộ phận dự án cũng được trồng đầy cà chua. Sau đó, bộ phận này đã viết một bài báo kiểu “vượt qua khó khăn để tự cung tự cấp rau củ” và đăng lên tài khoản công cộng, nhưng trong bài báo không hề đề cập đến việc chợ bán sỉ rau củ lớn nhất trong khu vực chỉ cách đó chín trăm mét mà thôi.

Về việc trồng khoai tây, anh ấy cũng hiểu rõ. Hiện tại, những mầm non trên những củ khoai tây này đã mọc ra, nhưng chúng còn quá nhỏ nên không thể cắt thành từng miếng để gieo trồng được. Anh ấy ngồi xuống bên cạnh những củ khoai tây vừa thu hoạch và nói với Mátias: “Hãy giữ lại ba mầm lớn nhất ở phía trên đi; tôi nhớ là những mầm này có độc, cần phải loại bỏ chúng ngay.” Nói xong, anh ấy xin một đôi găng tay cao su, đeo vào rồi lấy một củ khoai tây ra và làm mẫu cách loại bỏ những mầm bên cạnh.

Mátias suy nghĩ một chút rồi đồng ý: “Được thôi, tôi sẽ sắp xếp người làm việc này ngay sau này.” Nguyên lý này cũng áp dụng được trong trường hợp này. Frederick tiếp tục ngồi xử lý những mầm khoai tây và hỏi: “Phân cỏ đã chuẩn bị sẵn chưa?” Mátias lập tức trả lời: “Đã chuẩn bị xong rồi, sau khi gieo trồng xong có thể bón phân ngay lập tức.”

Nghe vậy, Frederick chỉ im lặng gật đầu và tiếp tục làm việc. Mátias nhận thấy anh ấy có vẻ buồn bã và tò mò hỏi: “Hiệu trưởng, có chuyện gì phiền lòng sao?” Frederick thở dài sâu và nói: “Không có tiền…” Hôm qua, anh ấy đã tính toán chi phí cho quân đội ở lãnh địa của mình và nhận ra rằng mình có vẻ đang gặp khó khăn lớn. Hiện tại, lãnh địa của anh ấy có gần 100.000 người dân, và Frederick dự định sẽ thành lập một đội quân chính quy gồm 2.000 người sau khi cuộc sống của những người dân mới chuyển đến ổn định hơn. Năm nay, trước hết sẽ xây dựng cơ sở vật chất cần thiết.

Một ngày nọ, sau khi Richard Nar thử nghiệm xong loại vũ khí mới và trở về, anh ta đã cùng Omet, Franz và một nhóm lính đánh thuê già bàn bạc trong hai ngày, và cuối cùng đưa ra kế hoạch thành lập một đội quân gồm 4.000 người. Khi Frederick xem xét kế hoạch đó, anh chỉ đành lắc đầu và nói: “Không có tiền…” Những người này yêu cầu mỗi binh sĩ – kể cả người lái xe – đều phải trang bị đầy đủ vũ khí, kể cả áo giáp. Áo giáp bạc do

Frederick thậm chí còn không dám nghĩ xem mình cần bao nhiêu tiền để thực hiện những dự án này.

  Mátias nghe xong lời than phiền của anh ta chỉ mỉm cười nhẹ, không nói thêm gì nữa.

  Đây là cách bình thường để xin ngân sách mà; ai lại ngốc đến mức đệ trình giá theo giá thị trường thông thường chứ?

  Hiện tại, có vẻ như hiệu trưởng chưa nhận ra vấn đề này, và anh ta sẽ tiếp tục làm như vậy trong tương lai, vì vậy Mátias quyết định không phanh phui điều đó.

  Frederick hiện vẫn chưa biết chi phí thực tế của những sản phẩm mới này, nên anh ta cũng chưa kịp reaksi ngay lập tức.

  “Hãy đi xem những loại cây trồng từ phương Đông khác đi,” anh ta đứng dậy và cởi găng tay, “Chắc đã gieo hạt xong rồi chứ?”

  Mátias cùng anh ta bước ra ngoài và nói: “Lúa mì mùa xuân đã được gieo vào đất rồi; cải bắp, rau cải xoăn, ớt và cà chua cũng đã mọc lên và chuẩn bị được chuyển sang ruộng lớn.”

  “Trời vẫn còn hơi lạnh, vì vậy sẽ gieo dưa chuột và bí ngô sau.”

  “Phân bón nền trong đất đã đủ rồi; tôi đã trộn bột máu với hạt giống, nên không cần phải sử dụng phép thuật để tăng cường chúng trước khi gieo.”

  Nói xong, hai người đi đến bên cạnh nhà kính, nơi ruộng khoai tây đang được chuẩn bị để gieo hạt. Những người nông dân đeo găng tay và rải tro thực vật vào các hố đã được chuẩn bị sẵn để trồng khoai tây.

  Nghe vậy, Frederick im lặng gật đầu đồng ý.

  Bà Sophie đã cung cấp cho anh ta năm bản dịch khác nhau về cách trồng các loại rau củ này; anh ta đã trực tiếp dịch bản gốc sang tiếng Rhein và sau đó nhờ Puceck kiểm tra lại.

  Chữ viết của phương Đông trên thế giới này có chút khác biệt so với ở quê hương anh ta; ví dụ, chữ “Sĩ” và “Đất” dường như được đảo ngược vị trí; chữ “Xuân” có bốn ngang ở trên, hai ngang ở giữa, và cả các nét cong cũng có hai ngang; may mắn thay, với ngữ cảnh, anh ta vẫn có thể hiểu được ý nghĩa của chúng.

  Puceck hứa sẽ dạy anh ta ngôn ngữ đó sau khi món trứng xào cà chua được chế biến xong.

  Hai người tiếp tục đi về phía trước và dừng lại bên cạnh ruộng đang được trồng đậu nành.

  Ban đầu, Frederick đã phải suy nghĩ rất nhiều về cách trồng đậu nành; bà Sophie đã lừa anh ta bằng cách nói rằng đây là loại đậu vàng có thể được dùng để lấy vàng, vì vậy bà ấy đã rửa sạch hạt đậu đến mức gần như phải đánh bóng chúng; điều này khiến anh ta phải tìm cách trộn hạt giống với vi k

Tiền mà Friedrich dùng để mua hạt giống từ bà Sophie đều là do bà ngoại của anh, Elizabeth, để lại. Để tưởng nhớ bà ngoại, anh đã đặt tên loại khoai tây này theo tên bà.

“Đừng lo lắng,” Friedrich nói một cách chắc chắn, “Việc gây ảnh hưởng đến đất là điều không thể tránh khỏi, đặc biệt là đối với các chất dinh dưỡng mà rễ cây cần.”

“Vì vậy, giống như các loại cây có rễ như củ cải, chúng không thể được trồng liên tiếp; ít nhất phải cách xa nhau bốn năm.”

Nếu trồng cùng một loại cây trong nhiều năm liên tục, không chỉ sản lượng sẽ bị ảnh hưởng mà còn dễ xuất hiện sâu bệnh. Vào thời điểm đó, không có thuốc trừ sâu; cách hiệu quả nhất để loại bỏ sâu bệnh trong đất là để chúng chết đói.

Chẳng hạn, một số loài sâu ăn rễ củ cải, nếu mảnh đất đó không trồng củ cải hay các loại cây có rễ khác trong hai ba năm liên tiếp mà trồng các loại cây khác, thì những con sâu đó sẽ chết đói vì không có thức ăn.

“Đúng vậy,” Mátias gật đầu nhẹ, “Nhưng khoai tây Elizabeth là loại lương thực chính, không phải rau củ; tôi nghĩ cách luân canh cần được cải thiện.”

“Hãy đi xem cây cỏ ngọt đi.”

Cây cỏ ngọt có khả năng chịu đựng được nhiệt độ thấp; ngay sau khi tuyết tan vào tháng Hai, chúng đã được trồng xuống và bây giờ đã mọc thành những mầm non.

Mátias chỉ vào những mầm cây cỏ ngọt và nói: “Tôi đã tăng cường cấu trúc rễ của những cây cỏ ngọt này; dự đoán sau vài thế hệ tăng cường liên tục, rễ của chúng sẽ lớn bằng cỡ nắm tay đấy.”

Friedrich suy nghĩ một chút về việc những cây cỏ ngọt lớn như vậy và nói: “Cũng không tồi đâu; ngay cả khi không ngọt, chúng vẫn có thể được dùng làm rau củ hoặc thức ăn cho gia súc.”

Lúc này, một đứa trẻ khoảng mười tuổi chạy đến và nói rằng nó muốn tìm ông chủ vì có chuyện cần bàn ở khu vực nuôi trồng.