Lita Scott làm việc với hiệu suất đáng kinh ngạc; chỉ một ngày sau, bài phóng sự về Ái Bác Nhĩ đã xuất hiện trên trang nhất của tờ Nhà Tiên tri Nhật báo vào buổi sáng hôm sau.

Trong bài báo, Ái Bác Nhĩ được miêu tả là một thiên tài có thể giành chiến thắng ngay cả khi phải đối mặt với sự thiếu công bằng trong cuộc thi, nhờ vào tài năng và năng khiếu của mình, để lại ấn tượng tốt trong lòng mọi người.

Tuy nhiên, nhân vật chính trong sốtập này không phải là Ái Bác Nhĩ, mà là Chủ tịch Bernard – người vô tình bị nhắc đến trong bài báo. Câu chuyện về việc ông ta thất bại trong hành động gian lận đã trở thành niềm vui cho mọi người, và chắc chắn sẽ là chủ đề gây cười trong thời gian tới.

Thất bại trong việc gian lận quả thực là điều đáng xấu hổ.

Dĩ nhiên, bài báo đó vẫn gây ra một số ảnh hưởng tiêu cực đối với cuộc sống yên bình của Ái Bác Nhĩ tại trường học. Những cô gái trong trường dường như lại bắt đầu chú ý đến vị thiên tài trẻ tuổi, đẹp trai này; mỗi khi Ái Bác Nhĩ đi qua hành lang, luôn có nhóm bạn gái tụ tập lại và cười khúc khích, thậm chí còn tìm cớ để nói chuyện với anh ta… Thật là phiền phức!

Theo lời của Y Tế Bái Nhĩ: “Chưa bao giờ anh ấy lại được mọi người yêu mến đến thế này… Giống như một khối mật ong ngọt ngào, khiến cả ruồi lẫn ong đều muốn đến “ghé thăm”.”

Những ngày như vậy không kéo dài lâu; mọi người đều bị thu hút bởi các trận đấu Quidditch, khiến Ái Bác Nhĩ cũng thở phào nhẹ nhõm.

Nói đến các trận đấu Quidditch, chắc chắn sẽ có những cảnh đáng nhớ như Harry Potter rơi từ trên trời xuống, hoặc Hiệu trưởng Đằng Bạch Đa Đào sử dụng Lời nguyền Bảo vệ để đuổi đi những con Dementor…

Ái Bác Nhĩ tự nhiên không muốn bỏ lỡ cơ hội này; biết đâu anh ta còn có cơ hội thực hiện những nhiệm vụ liên quan đến những con Dementor nữa… Kinh nghiệm và phần thưởng… anh ta chưa bao giờ từ chối chúng.

Điều khiến cặp song sinh Ngô Tư Lai cảm thấy tiếc nuối là đội Slytherin đã bỏ cuộc ngay trước thềm trận đấu Quidditch sắp tới; họ dùng lý do cánh tay của Ma Lạc Phủ vẫn chưa hồi phục để hoãn trận đấu.

Lúc này, hai người vẫn đang thì thầm bên cạnh Ái Bác Nhĩ, có vẻ như họ rất tiếc vì không thể áp dụng những mẹo mới học được vào bản thân mình.

Thời gian gần đây thời tiết rất xấu, bà Hooch khó có thể phát hiện ra những trò lừa đảo của họ; đây quả là một cơ hội tuyệt vời.

Thực ra, mọi người đều có thể đoán được tại sao Slytherin lại không muốn thi đấu với Gryffindor – chính là vì thời tiết quá tồi tệ; ai lại muốn thi đấu trong điều kiện như vậy chứ? Và rõ ràng, trận Quidditch sẽ không bị hủy chỉ vì một cơn mưa giông nhỏ.

Được thôi!

Ái Bác Nhĩ đặt ra suy đoán độc ác rằng, trong lịch sử, chắc chắn chưa từng có ai bị sét đánh thành than để nhắc nhở mọi người rằng việc bay lượn trong cơn mưa giông là điều rất nguy hiểm.

Ngày diễn ra trận đấu, gió thổi mạnh và bên ngoài đang có cơn bão lớn, nhưng thời tiết tồi tệ như vậy vẫn không thể ngăn cản được niềm đam mê Quidditch của mọi người. Toàn thể giáo viên và học sinh trong trường, như mọi khi, đều đổ xô ra sân vận động để xem trận đấu này.

“Tôi cứ tưởng anh sẽ từ bỏ ý định đi xem trận đấu.”

Y Tế Bái Nhĩ hiểu rõ tính cách của Ái Bác Nhĩ – người này rất ghét phải ra ngoài trong thời tiết xấu, và cũng không mấy hứng thú với Quidditch.

Nếu có thể, Ái Bác Nhĩ chắc chắn sẽ không bao giờ muốn đi xem trận đấu trong thời tiết tồi tệ như vậy.

“Tất nhiên là vì anh mà thôi… Anh không muốn xem trận đấu, vì vậy tôi mới đi cùng anh; đó là trách nhiệm của một bạn trai mà.”

Trong lúc nói chuyện, Ái Bác Nhĩ đã cúi chiếc ô xuống thấp hơn để chống chịu cơn gió lớn.

Khi đi qua bãi cỏ và tiến về phía sân Quidditch, họ thấy Harry Potter vội vàng cúi đầu chạy về phía phòng thay đồ; không xa đó, bỗng nhiên vang lên tiếng cười chế giễu… Không cần nhìn cũng biết là ai đang cười.

Chỉ sau vài phút bước vào sân, trận đấu đã bắt đầu cùng với tiếng còi.

“Anh nghĩ bên kia sẽ thắng?”

“Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thì Gryffindor sẽ thắng.” Ái Bác Nhĩ nâng chiếc kính viễn vọng ướt đẫm nước mưa lên, nhìn về phía bầu trời đầy sấm sét.

“Có thể sẽ có bất ngờ à?”

Y Tế Bái Nhĩ nhận ra ý nghĩa ẩn sau lời nói của Ái Bác Nhĩ và cũng cùng nhau quan sát sân đấu qua chiếc kính viễn vọng.

Mưa lớn xối xả, bức màn mưa che khuất tầm nhìn của mọi người; họ hoàn toàn không thể nhìn rõ diễn biến của trận đấu.

Rất nhiều học sinh không thể cầm vững ô, bị cơn gió lớn cuốn lên trời.

Cả những chiếc áo choàng dày cũng không thể che chắn tốt trước mưa; đa số học sinh đều bị ướt sũng và run rẩy trong mưa lạnh, nhưng vẫn tiếp tục hô hào phấn khích… Thật không hiểu họ có nguồn năng lượng nào để làm vậy.

Bầu trời càng lúc càng tối đen, như thể đêm đã đến sớm hơn bình thường.

Tiếng sấm rền vang kèm theo những tia chớp lóe lên trong đám mây đen, khiến mọi người lo lắng cho sự an toàn của các vận động viên đang thi đấu.

Vào ngày mưa, việc bay lượn dưới đám mây đen rất nguy hiểm, dễ bị sét đánh.

Lo lắng của Ái Bác Nhĩ không hề vô cớ; mới chỉ bắt đầu trận đấu được một lúc thì, không biết ai đã khiến cái đuôi chổi của mình bị cháy. Khói đen cùng tiếng hét thảm thiết len lỏi qua màn mưa và lao xuống dưới.

“Sao em không nói điều gì tốt đẹp một chút được?”

Y Tế Bái Nhĩ đặt xuống ống nhòm, nhìn người bạn trai có tính cách “miệng quạ” bên cạnh mình và nhắc nhở: “Đó là học sinh của Học viện Grifindor… Có lẽ anh sẽ phải vào sân thay thế cô ấy đấy.”

“Anh muốn thay thế người chơi kiếm bóng,” Ái Bác Nhĩ sửa lại, “Nhưng chúng ta hãy đi xem thử, hy vọng cô ấy không sao.”

Khi đến phòng thay đồ, Ái Bác Nhĩ phát hiện ra người vừa rơi xuống dưới chính là Angilina – cô gái đáng thương này dường như đã bị hoảng sợ khá nặng.

“Em ổn chứ?”

Ái Bác Nhĩ liếc nhìn chiếc chổi đang phun khói trên mặt đất.

“Ừm, may mắn thay Harry đã kịp kéo em lên,” Angilina nói, nhìn chiếc chổi đuôi đã bị cháy, cô buông lời: “Nhưng giờ thì chiếc chổi của em không thể bay được nữa…”

“Không sao đâu, cứ dùng chiếc chổi của anh đi!” Ái Bác Nhĩ nói một cách không hề quan tâm.

“Chính em cũng đang mong chờ câu nói này từ anh mà…” Angilina cười nói.

“Em ổn chứ?”

Ngũ Đức vội vàng bay đến và thấy Angilina không sao gì, liền thở phào nhẹ nhõm.

“Không sao đâu, chỉ là chiếc chổi bị hỏng thôi… Nhưng Ái Bác Nhĩ đã cho em mượn chiếc chổi của mình, nên không ảnh hưởng đến trận đấu sau này đâu.” Angilina nói với An ủi.

“Cảm ơn bạn, Ái Bác Nhĩ.” Ngũ Đức nhìn thấy cô gái bên cạnh Ái Bác Nhĩ và hỏi: “Nhưng bạn không nên đưa bạn gái mình đến đây.”

“Thôi đi, Ngũ Đức… Bạn nghĩ Ravenclaw có cần hỏi chúng tôi về những thông tin mật nào đâu?” Fred không nhịn được mà trêu chọc: “Chắc là bạn đang ghen tị rồi, nghe nói bạn đã chia tay bạn gái?”

“Tôi không ghen tị đâu… Chúng tôi chỉ tạm thời chia tay mà thôi!” Ngũ Đức tức giận nói.

“Wow, Fred nói đúng rồi… Các bạn thực sự đã chia tay à?” Cát Lệ tỏ ra ngạc nhiên.

“Đừng nói chuyện này lúc này!” Ngũ Đức quát lớn, rồi quay sang nói với Harry, người chơi then chốt của họ: “Harry, chúng ta phải kết thúc trận đấu càng sớm càng tốt; nếu không, trận đấu này sẽ kéo dài mãi không biết đến khi nào mới xong.”

“Tôi cũng muốn vậy, nhưng mưa lớn khiến tôi khó nhìn thấy đối thủ; kính thì hoàn toàn không thể đeo được…” Harry cũng rất bối rối; không phải vì anh ấy không cố gắng, mà là điều kiện thời tiết đã ảnh hưởng đến phong độ thi đấu của anh.

“Có cách nào để giải quyết vấn đề này không, Có thể giúp? Harry ơi…” Ngũ Đức nhìn quanh các đồng đội, đảm bảo rằng việc giúp Harry vượt qua khó khăn này là ưu tiên hàng đầu.

“Trong trường hợp này, thường thì phải nhờ Ái Bác Nhĩ mới được.” Fred gợi ý.

“Nhưng anh ấy đâu rồi?” Ngũ Đức nhìn quanh nhưng không thấy ai cả.

Mọi người đều không để ý rằng Ái Bác Nhĩ đã lặng lẽ rời đi cùng bạn gái mình từ lâu rồi.

“Chắc là bạn la mắng anh ấy nên anh ấy mới đi mất…” Cát Lệ nói.

“Tôi không hề la mắng anh ấy đâu!”

“Thôi đi, Ngũ Đức… Đừng ghen tị nữa; hai người họ là cặp đôi có mối quan hệ tốt nhất trong trường đấy.” Aliya cười trêu chọc: “Ngay còn có tin đồn nói rằng họ sắp kết hôn nữa đấy.”

“Tôi không ghen tị đâu… Và đừng lãng phí thời gian vào những chuyện như vậy nữa.”

」 Ngũ Đức rất không hài lòng với tâm trạng của đồng đội Phương Tông.

“Cậu quá căng thẳng rồi; bây giờ chúng ta vẫn đang dẫn trước đội Hắc Sư Tử mà.” Katie An ủi nói.

Bà Hooch đi về phía này và hỏi Ngũ Đức liệu có tiếp tục trận đấu hay không.

Khi mọi người chuẩn bị quay lại tiếp tục thi đấu, Hermione – người đang mặc áo choàng – bỗng xuất hiện từ đâu đó và cười nói với Harry: “Tôi có một ý tưởng, Harry… Hãy đưa kính của cậu cho tôi.”

Không lâu sau, Ái Bác Nhĩ nhìn thấy Hermione bước ra khỏi phòng thay đồ.

“Tôi đã giúp Harry giải quyết một chút rắc rối nhỏ thôi.” Hermione nhận thấy ánh mắt của Ái Bác Nhĩ và cười giải thích: “Lệnh ‘Nước và Lửa Không Thể Xâm Phạm’ đấy!”

“Đó là một lệnh rất hữu ích… Nhưng…” Ái Bác Nhĩ thì thầm: “Có lẽ đối với Potter mà nói, điều đó không hẳn là tốt đâu.”