Sau khi biết từ nhật ký của Đào Mã · Riddle rằng Hagrid có thể liên quan đến vụ tấn công đó, Harry đã quyết định sẽ không hỏi gì về căn phòng bí mật của Hagrid trừ khi lại có vụ tấn công nào xảy ra nữa. Thực ra, cậu cũng không biết phải bắt đầu từ đâu để hỏi Hagrid về chuyện này, nên đơn giản là giả vờ như mình chẳng biết gì cả.

Khác với Harry, Hermione vẫn tiếp tục kiên trì tìm kiếm sự thật. Cuối cùng, cô tìm được cơ hội và kể cho Ái Bác Nhĩ nghe về bí mật mà cô phát hiện trong nhật ký của Đào Mã · Riddle.

Trong mắt Hermione, Ái Bác Nhĩ – người vừa dễ mến vừa điển trai – chắc chắn là một người anh cả đáng tin cậy; thậm chí cô còn có ấn tượng rằng nếu ai đó có thể giải mã bí mật của căn phòng bí mật, thì chắc chắn phải là Ái Bác Nhĩ mới đúng.

Có lẽ điều này liên quan đến vẻ ngoài điển trai của Ái Bác Nhĩ; trong mắt các cô gái, việc chọn một người bạn trai lý tưởng không phải là chuyện đùa đâu.

Lúc này, Ái Bác Nhĩ và Hermione đang đứng ở sảnh, nhìn vào bên trong nơi đang diễn ra cuộc thi bài tarot của các pháp sư. Khi xung quanh không còn ai, Hermione mới hạ giọng hỏi: “Anh đã biết từ lâu rồi phải không rằng Hagrid bị trường đuổi học vì sự kiện xảy ra cách đây năm mươi năm?”

“Hagrid đã nói với các em à?” Ái Bác Nhĩ lập tức phủ nhận khả năng đó, “Hagrid chắc chắn không sẽ kể những chuyện như vậy với các em, trừ khi ông ấy hoàn toàn mất trí rồi.”

“Chúng tôi biết thông tin này từ nhật ký của Đào Mã · Riddle.” Hermione nhìn thẳng vào mặt Ái Bác Nhĩ và nói nhỏ.

“À, Đào Mã ư?”

Ái Bác Nhĩ lặp lại cái tên đó, dường như đang nhớ đến điều gì đó, rồi mỉm cười nhẹ, “Con mèo nhà tôi cũng tên là Đào Mã… Tôi nhớ cô cũng rất thích mèo phải không? Cô có thể nuôi một con; những con mèo của Thế giới phép thuật thường rất thông minh đấy.”

Hermione hoàn toàn đồng ý với lời nói của Ái Bác Nhĩ; con mèo của ông Quản lý cũng rất thông minh mà.

“Nhưng liệu anh có thể đừng lảng đề tài sang chỗ khác không?” Hermione nhìn thẳng vào mắt Ái Bác Nhĩ; cô cảm thấy rằng anh dường như không muốn nói về chuyện này.

“Nói lại thì, cuốn nhật ký cách đây năm mươi năm vẫn giữ được nguyên trạng đến tận bây giờ; bạn có biết cuốn nhật ký đó hiện đang được lưu giữ ở đâu không? Tôi đang nói đến cuốn nhật ký của Đào Mã ·Riddle.” Ái Bác Nhĩ nói ra mục đích của mình: “Có lẽ tôi sẽ tìm thấy những manh mối hữu ích trong cuốn nhật ký đó.”

“Cuốn nhật ký của Đào Mã ·Riddle có lẽ khác với những gì bạn nghĩ đấy.” Hermione nhìn thẳng vào mắt Ái Bác Nhĩ rồi vội vàng giải thích về điểm đặc biệt của cuốn nhật ký đó.

“Theo như bạn nói, thì cuốn nhật ký đó chắc hẳn là một vật phẩm ma thuật vô cùng quý giá!” Ái Bác Nhĩ nhẹ nhàng vuốt ve chiếc bàn phía dưới, đưa ra suy luận của mình: “Thành thật mà nói, tôi thật khó tin rằng một pháp sư đang học tại trường lại có thể tạo ra một vật phẩm ma thuật mà hiệu lực của nó có thể kéo dài đến năm mươi năm.”

“Nghe bạn nói vậy, thì cuốn nhật ký đó có vẻ rất phi thường phải không?” Hermione rất ngạc nhiên; cô không ngờ Ái Bác Nhĩ lại đánh giá cao đến thế.

“Bạn chưa hiểu rõ về việc chế tạo các vật phẩm ma thuật đâu. Thông thường, những vật phẩm ma thuật đó chỉ có thể giữ được hiệu lực trong vài tháng thôi, sau đó chúng sẽ mất đi công dụng và trở lại trạng thái ban đầu.” Ái Bác Nhĩ từ từ giải thích cho Hermione nghe, “Hơn nữa, việc cuốn nhật ký của Đào Mã có thể tự động phục hồi cho Harry cho thấy nó sở hữu trí tuệ rất cao. À, có lẽ bạn chưa hiểu ý tôi khi nói về ‘trí tuệ’… Điều đó có nghĩa là cuốn nhật ký đó đã có được ý thức riêng của mình, giống như thể nó là một người bạn luôn đồng hành cùng bạn vậy. Nếu phải so sánh thì… có lẽ nó giống như chiếc mũ phân loại khuôn viên học tập ấy.”

“Có vẻ như Đào Mã ·Riddle là một pháp sư vô cùng xuất chúng.” Nghe Ái Bác Nhĩ nói vậy, Hermione cũng không khỏi ngưỡng mộ người lạ mặt này (Kẻ Phù Thủy Đen).

“Quả thực là một người xuất chúng…”

Ái Bác Nhĩ không ngần ngại dành lời khen ngợi cho người đó, “Và còn có cách đó – cách xâm nhập vào trí nhớ của người khác… Tôi đã từng đọc thấy những ghi chép tương tự trong một số tài liệu.”

Trước khi Hermione kịp hỏi thêm, Ái Bác Nhĩ đã trực tiếp đưa ra câu trả lời: Bát thiền định.

Theo những gì tôi biết, các pháp sư có thể sử dụng “chén thiền định” để xâm nhập vào trí nhớ của người khác.

Đúng vậy!

Tôi thực sự muốn có công nghệ như vậy.

“Nhưng bạn nói đúng một điều, cuốn nhật ký của Đào Mã ·Riddle thật sự rất đặc biệt. Tôi nghi ngờ người đã vứt bỏ cuốn nhật ký đó thực ra biết rõ công dụng của nó, nhưng tại sao họ lại làm như vậy?”

“Tôi có thể cố gắng thuyết phục Harry cho bạn mượn cuốn nhật ký đó để nghiên cứu,” Hermione nghĩ rằng việc cuốn nhật ký này nằm trong tay Ái Bác Nhĩ sẽ hữu ích hơn nhiều so với khi nó ở tay Harry.

“Thật tuyệt vời! Sau khi giải đấu Trò chơi Bài Phép kết thúc, chúng ta sẽ đi mượn cuốn nhật ký đó từ Harry,” Ái Bác Nhĩ nói và hẹn với Hermione.

Thực ra, Ái Bác Nhĩ đã biết từ lâu rằng cuốn nhật ký của Đào Mã vừa bị cô Kim Ni cướp đi không lâu trước đó.

“Chắc chắn Harry cũng muốn sớm tìm ra kẻ chủ mưu vụ tấn công đó,” Hermione nói và theo sau Ái Bác Nhĩ bước vào hội trường đang ồn ào.

Cuối cùng, Đô Luận Môn đã giành chiến thắng.

Sau khi lễ trao giải kết thúc, mọi người đều nâng ly chúc mừng sự thành công của Giải đấu Trò chơi Bài Phép.

Ái Bác Nhĩ cùng Hermione tìm đến Harry và thông báo ý định mượn cuốn nhật ký của Đào Mã ·Riddle để nghiên cứu.

Ban đầu, Harry có chút do dự, nhưng cuối cùng anh vẫn đồng ý cho Ái Bác Nhĩ mượn cuốn nhật ký đó. Harry cũng biết rằng Ái Bác Nhĩ giỏi hơn mình và có thể tìm ra những thông tin hữu ích từ cuốn nhật ký đó.

Sau buổi ăn mừng ngắn gọn, Ái Bác Nhĩ cùng Harry quay trở lại ký túc xá để lấy những ghi chép của Riddle. Khi vừa mở cửa bước vào ký túc xá, Harry không khỏi ngạc nhiên:

Ký túc xá bị trộm rồi! Đồ đạc bị vứt tung tóe khắp nơi, các cái vali bị mở tung, quần áo được ném lung tung trên sàn, ngăn kéo trên bàn đầu giường cũng bị mở ra và đồ đạc bên trong rơi lả tả xuống giường.

Khi La Ngôn bước vào phòng, thấy cảnh hỗn loạn ấy, cô hỏi: “Chuyện gì vậy, Harry?”

Harry cúi xuống nhặt cuốn “Đồng hành cùng quái vật” rơi xuống đất, nhìn quanh căn phòng ngổn nghềnh mà không biết nói gì, sau một lúc mới thốt ra vài từ: “Tôi không biết… Tôi vừa mới trở về.”

“Có ai đó đang tìm kiếm thứ gì đó; chắc chắn người đó không biết thứ mình cần tìm đang ở đâu, nên mới lục tung khắp nơi. Tôi dám chắc rằng đó chắc chắn là một sinh viên của Học viện Grindewald!” Ái Bác Nhĩ phân tích.

“Làm sao bạn biết được đó là sinh viên của Học viện Grindewald?” La Ngôn không nhịn được mà hỏi.

“La Ngôn, các sinh viên khác không biết mật khẩu của chúng ta, nên họ hoàn toàn không thể vào phòng nghỉ chung của Học viện Grindewald được.” Hermione nghĩ rằng La Ngôn nên suy nghĩ kỹ hơn một chút, đừng cứ hỏi những câu hỏi ngớ ngẩn như vậy mãi.

Ái Bác Nhĩ trả lời một cách có ý định: “Bạn hãy dọn dẹp căn phòng trước đã, xem rõ thực sự thiếu cái gì đi.”

Harry gật đầu và bắt đầu thu dọn đồ đạc của mình, từng thứ một được đặt trở lại trong chiếc vali và ngăn kéo. Sau khi dọn xong, khuôn mặt Harry trở nên có vẻ lo lắng; anh hạ giọng nói với Ái Bác Nhĩ: “Nhật ký của Riddle đã biến mất.”

“Chuyện này có vấn đề… Cuốn nhật ký đó rất đáng ngờ; nếu không, tại sao kẻ đó lại muốn trộm nó đi?” Ái Bác Nhĩ bắt đầu chỉ ra hướng suy nghĩ cho mọi người.

“Theo bạn, ai có thể trộm cuốn nhật ký đó?” Hermione hỏi.

“Chính chủ nhân ban đầu của cuốn nhật ký đó…” Ái Bác Nhĩ trả lời.

“Đào Mã… Riddle?” La Ngôn nói.

“Tất nhiên không phải… Chắc chắn phải là người khác!” Ái Bác Nhĩ lắc đầu cảnh báo: “Nếu các bạn tìm thấy lại cuốn nhật ký đó, hãy cẩn thận với người đang giữ nó… Và hãy mang nó đến cho tôi, hoặc giao cho Giáo sư Đằng Bạch Đa Đào.”

“Bạn nghi ngờ rằng nhật ký của Riddle có vấn đề…” Hermione lo lắng quay đầu nhìn Harry.

“Chắc chắn Riddle không sao đâu… Nếu có gì bất thường, họ đã đưa anh ấy đến gặp Bệnh viện trường học từ lâu rồi.”