“Ái Bác Nhĩ, chúng ta có thể nói chuyện không?”

Tại bữa tiệc bài tarot vào cuối tháng Năm, Harry đã chủ động tiếp cận Ái Bác Nhĩ để trò chuyện.

Tuy nhiên, tác động từ lần mất điểm trước vẫn còn đó; hầu hết các pháp sư nhỏ thuộc Học viện Grifindor vẫn cảm thấy không hài lòng với Harry. Khi nghe thấy anh gọi Ái Bác Nhĩ, không ít cô gái đã liếc nhìn anh một cách không thiện cảm.

“Ồ, tất nhiên rồi.”

Ái Bác Nhĩ xin lỗi mọi người xung quanh, sau đó gọi Li Kiều Đan và cùng Harry rời khỏi hội trường.

Harry tìm một lớp học vắng người.

“Có chuyện gì vậy? Cứ nói đi!” Ái Bác Nhĩ nhìn thấy Harry đóng cửa lại một cách bí ẩn, cảm thấy khá buồn cười.

“Đây là chuyện này…” Harry kể cho Ái Bác Nhĩ nghe về cuộc trò chuyện mà anh đã nghe lén giữa Chirio và Snape.

“Vậy nghĩa là, em nghĩ Snape đã tìm ra cách sử dụng những cơ chế ma thuật đó từ Giáo Phái Chiro?” Ái Bác Nhĩ hỏi sau khi nghe xong, “Vậy em tìm em là để… vạch trần Snape sao?”

Snape lại bị đổ lỗi một lần nữa, thật là thú vị đấy.

“Đúng vậy, chúng tôi không có cách nào khác,” Harry nói một cách bất lực.

“Hãy đi tìm Đằng Bạch Đa Đào đi, em lẽ ra nên làm như vậy từ lâu rồi,” Ái Bác Nhĩ đưa ra lời khuyên của mình.

“Chirio sợ hãi lắm, chắc chắn sẽ không chịu ra làm chứng cho chúng ta đâu,” Harry lắc đầu.

“Bằng chứng có quan trọng lắm không?” Ái Bác Nhĩ hỏi lại, “Đằng Bạch Đa Đào luôn là một hiệu trưởng thông thái; đôi khi, không cần phải có bằng chứng cụ thể. Ít nhất, nếu các em đi gặp hiệu trưởng, chắc chắn ông ấy sẽ cảnh giác hơn. Tôi đã nói với các em từ lâu rồi, nhưng rõ ràng các em chưa bao giờ làm theo.”

Harry mở miệng, không biết nên nói gì.

“Đừng do dự nữa; nếu em tin rằng Snape muốn đánh cắp Viên Đá Phép Thuật, thì hãy đi tìm Đằng Bạch Đa Đào đi.” Ái Bác Nhĩ vỗ vai Harry và nói: “Nếu không, dù em suy nghĩ mãi cũng chẳng có ích gì đâu.”

Thực ra, Ái Bác Nhĩ cũng rất muốn biết rằng nếu Harry Potter – người đại diện cho Đại Danh Đỉnh Đỉnh – đi tố cáo Đằng Bạch Đa Đào rằng Snape chính là kẻ chủ mưu trong vụ trộm Hòn Đá Phép Thuật, thì sẽ xảy ra những chuyện thú vị gì đây?

“Nếu không có gì thêm, tôi sẽ đi đây.” Khi Ái Bác Nhĩ quay lưng để rời đi, Harry đã gọi lại anh ta.

“Khoan đã…”

Có vẻ như Harry vẫn đang do dự.

“Còn có chuyện gì nữa sao?” Ái Bác Nhĩ hỏi lại.

Harry cắn môi và kể cho Ái Bác Nhĩ nghe về chuyến đi vào Rừng Cấm để tìm con Ngựa Một Sừng lần trước; anh cũng nói với Ái Bác Nhĩ rằng Snape đang âm mưu trộm Hòn Đá Phép Thuật vì Phục Địa Ma.

“Vậy là, lại có một con Ngựa Một Sừng bị giết phải không?” Ái Bác Nhĩ thở dài nhẹ.

Harry nhớ lại những gì Hagrid đã nói với họ; Ái Bác Nhĩ cũng là người biết rõ về chuyện này, và từ rất lâu trước đó, ông ấy đã dự đoán được về những vụ tấn công vào các con Ngựa Một Sừng.

Khi bàn luận về chuyện này với La Ngôn và Hermione, Harry thậm chí còn nghĩ rằng “sự thật” mà Ái Bác Nhĩ biết có lẽ cũng không ít hơn họ.

“Phí Luân Tử đã nói với tôi rằng Phục Địa Ma đang cố gắng sử dụng máu của con Ngựa Một Sừng để duy trì sự sống của mình.”

“Ừm, có thể đoán được.” Ái Bác Nhĩ ngẩng đầu nhìn Harry và hỏi một cách bí ẩn: “Bạn có biết tại sao mọi người không dám gọi trực tiếp tên kẻ đen tối đó, mà lại dùng những danh xưng bí ẩn không?”

“Bởi vì họ sợ Phục Địa Ma phải không?” Harry suy nghĩ một chút rồi trả lời.

“Tất nhiên, đó chỉ là một trong những lý do thôi. Lý do khác là bởi vì cái tên đó đã được phù phép.”

“Tên đó đã được phù phép?” Harry có vẻ bối rối; điều này rõ ràng đã vượt ra ngoài phạm vi hiểu biết của cậu.

“Ừm, đã được phù phép rồi. Nếu bạn sử dụng cái tên đó, người đó sẽ biết ngay.” Ái Bác Nhĩ nhìn vào đôi mắt hoang mang của Harry và tiếp tục nói: “Chúng ta đều xuất thân từ thế giới người thường, nên không hề sợ hãi kẻ đen tối đó lắm. Tôi chỉ đơn giản là muốn sử dụng những danh xưng bí ẩn khi nói về hắn mà thôi.”

Mặc dù có thể bạn cho rằng những lời tôi nói là để gây sợ hãi, nhưng tôi vẫn cần phải nhắc nhở bạn rằng, nếu bạn tiếp tục sử dụng cái tên đó, một ngày nào đó, nó chắc chắn sẽ mang lại cho bạn những rắc rối không cần thiết.

“Điều này có thể được coi là một lời tiên tri không?” Harry hỏi.

“Ngay cả không cần đến lời tiên tri, tôi cũng có thể đoán trước được những điều chắc chắn sẽ xảy ra trong tương lai,” Ái Bác Nhĩ nói, “Đôi khi, việc suy luận từ những thông tin đã biết về những sự kiện sẽ xảy ra sau này cũng không quá khó.”

“Vậy theo bạn, tôi nên làm thế nào?” Harry không quan tâm đến cái tên mà Phục Địa Ma đã đề cập, và anh nói một cách hơi kích động: “Nếu Snape thực sự giành được Viên Đá Phép Thuật, Phục Địa Ma sẽ trở lại, và ông ta sẽ biến nơi này thành một trường học dạy ma thuật đen.”

“Ừm, tôi không thể đưa ra nhiều lời khuyên cho bạn,” Ái Bác Nhĩ suy nghĩ một lúc rồi trả lời một cách nghiêm túc: “Chỉ cần Đằng Bạch Đa Đào tiếp tục giữ chức hiệu hiệu trưởng, bạn hoàn toàn không cần lo lắng rằng nơi này sẽ trở thành một trường học chuyên dạy ma thuật đen.”

Anh nhìn thẳng vào mắt Harry và nói: “Tôi vẫn muốn nhấn mạnh điều này một lần nữa: nếu có bất cứ vấn đề gì, bạn có thể tìm đến hiệu trưởng.”

Harry cảm thấy rất thất vọng. Anh từng hy vọng rằng Ái Bác Nhĩ có thể đưa ra cho mình những gợi ý hữu ích để giải quyết vấn đề, nhưng người đó chỉ liên tục nhấn mạnh rằng anh nên tìm đến hiệu trưởng Đằng Bạch Đa Đào.

Mặc dù Ái Bác Nhĩ nói rằng hiệu trưởng Đằng Bạch Đa Đào là một người rất cởi mở, nhưng Harry vẫn nghi ngờ liệu ông ấy có sẵn lòng lắng nghe lời họ hay không.

Dù sao đi nữa, lời nói của những đứa trẻ thường không được ai coi trọng, đặc biệt là khi mối quan hệ giữa chúng và Snape luôn không tốt, và khả năng họ đang vu khống người khác là rất cao.

Anh thực sự không muốn điều đó xảy ra.

Sau buổi tiệc, Fred còn đặc biệt hỏi Ái Bác Nhĩ rằng Harry đã tìm anh để làm gì.

“Bạn biết đấy, Harry nói với tôi rằng vị hiệu trưởng yêu quý của chúng ta, Snape Giáo, có thể đang muốn trộm những thứ được giấu ở hành lang cấm địa tầng bốn, và Potter muốn biết liệu tôi có thể giúp anh ấy tìm ra cách phanh phui âm mưu của Snape hay không,” Ái Bác Nhĩ cũng không có ý định che giấu chuyện này với người bạn cùng phòng của mình.

“Vậy bạn nghĩ sao?” Cát Lệ hỏi một cách tò mò.

“Tôi để họ tự đi tố cáo với hiệu trưởng cũng được.” Ái Bác Nhĩ nói một cách cười ha hả.

“Nếu là tôi, tôi chắc chắn sẽ không làm như vậy đâu.” Li · Kiều Đan nói một cách bực bội, “Đằng Bạch Đa Đào chắc sẽ nghĩ rằng họ bịa ra những lời nói dối này chỉ để khiến Snape bị đuổi khỏi trường.”

“Có lẽ là vậy thật.” Cát Lệ đồng ý.

Trong một số vấn đề nhất định, ngay cả những pháp sư chưa đủ tuổi thành niên cũng không có quyền lên tiếng.

“Tôi nghĩ nếu Ái Bác Nhĩ đi gặp hiệu trưởng Đằng Bạch Đa Đào, có lẽ sẽ có kết quả bất ngờ đấy.” Fred nhìn Ái Bác Nhĩ và gật đầu nói.

“Tôi thì không muốn làm những việc vừa vất vả lại không mang lại lợi ích gì đâu.” Ái Bác Nhĩ nhún vai nói, “Các bạn thà đừng bận tâm vào những chuyện này đi; kỳ thi cuối học kỳ sắp đến rồi.”

Anh ta đổi chủ đề và cười nói với ba người bạn cùng phòng: “Nếu thi không đạt điểm, các bạn sẽ bị giữ lại lớp đấy.”

“Bạn nên lo cho Fred và Cát Lệ mới đúng… Tôi đã chuẩn bị rất kỹ cho kỳ thi này rồi.” Li · Kiều Đan vỗ ngực nói, “Lần này tôi chắc chắn sẽ đánh bại Fred và Cát Lệ một cách dễ dàng.”

“Tại sao bạn không nói rằng mình sẽ đánh bại cả Ái Bác Nhĩ nữa?” Cát Lệ nói một cách bực bội.