Trong vài ngày tiếp theo, tâm trạng của Harry luôn rất bất an. Anh vốn muốn tìm Ái Bác Nhĩ để thảo luận về vấn đề Hagrid nuôi rồng, nhưng đã nhiều ngày không gặp được Ái Bác Nhĩ rồi.

Ma Lạc Phủ luôn nở những nụ cười đầy ý xấu với họ, khiến Harry, La Ngôn và Hermione đều cảm thấy rất lo lắng, như thể có điều gì tồi tệ sắp xảy ra.

“Thật là không thể chờ đợi được nữa… Chỉ trong ba ngày thôi mà con rồng đó đã phình to gấp đôi. Nếu cứ tiếp tục như này, không lâu nữa… Đừng quên, rồng là loài có cánh, có thể bay mà.”

Harry cố gắng hạ giọng xuống, nhưng vẫn không thể che giấu được sự bất an và lo lắng trong lòng mình.

“Chúng ta phải nói chuyện với Ái Bác Nhĩ… Dù thế nào cũng phải khiến Hagrid đồng ý cho mang con rồng đó đi. Tôi nghi ngờ Ma Lạc Phủ đang chuẩn bị một âm mưu gì đó.”

Nhưng nhóm người không hề biết rằng, dù họ đang bí mật thảo luận về chuyện này ở nơi không ai có mặt, thì Chirio – người đi qua đó – vẫn đã nghe thấy họ.

Chirio tự nhiên biết rằng Hagrid đang nuôi một con rồng; dù sao thì Rồng Đãi cũng chính là người đã tặng con rồng đó cho Hagrid mà. Nhưng nghe theo lời Potter kể, có vẻ như Ma Lạc Phủ cũng đã thấy con rồng non đó rồi à?

“Một âm mưu lớn à?”

Góc miệng Chirio nở nụ cười lạnh lùng, rồi lén lút rời đi.

Chirio đã phải chi tới sáu trăm galông mới mua được toàn bộ thông tin về các cấp độ và cách giải quyết chúng từ người bán thông tin bí mật kia. Nhưng hiện tại, vấn đề lớn nhất đối với Chirio chính là cơ chế ma thuật do Đằng Bạch Đa Đào thiết lập.

Theo những gì được mô tả trong thư, Đằng Bạch Đa Đào đã giấu viên phép thuật vào Gương Ảo Hồi Ức. Để lấy viên phép thuật ra khỏi gương, bạn phải thỏa mãn một số điều kiện nhất định.

Cách giải quyết mà người bán thông tin đó đưa ra cho Chirio chính là: đánh cắp luôn cả cái gương đó.

Đúng vậy, chỉ cần đánh cắp luôn cả gương đi, thì viên phép thuật cũng sẽ bị lấy đi mà thôi.

Kẻ lừa đảo đó!

Chirio rất muốn lấy lại số tiền galông mà mình đã chôn dưới gốc cây, nhưng nghĩ đến khả năng người đó có thể viết thư báo cáo với Đằng Bạch Đa Đào, anh ta đã quyết định từ bỏ ý định đó.

Thực ra, ý tưởng này không hẳn là sai, nhưng nó khiến Chirio cảm thấy vô cùng phiền phức.

Tuy nhiên, làm thế nào để đánh lạc hướng Đằng Bạch Đa Đào vẫn còn là một vấn đề lớn. Vì vậy, Chilo đã tiêu thêm hai trăm galleon để mua những phương pháp có thể giúp đánh lạc hướng Đằng Bạch Đa Đào từ nơi mà bất cứ thứ gì cũng có thể được bán. Nhờ chuỗi các hành động này, số galleon còn lại trong túi Chilo gần như bị dùng hết. Nhưng Chilo không quá lo lắng; anh ta vẫn sẵn lòng chi trả mọi thứ. Dù sao đi nữa, chỉ cần có thể đánh cắp được viên đá ma thuật, sau này anh ta sẽ không cần phải bận tâm đến chuyện tiền nữa đâu.

Trở lại văn phòng, Chilo đọc lại bức thư đó vài lần, rồi bỗng nhiên cảm thấy rợn người. Kẻ bí ẩn kia biết rằng Ma Lạc Phủ đã phát hiện ra sự tồn tại của con rồng nhỏ! Nếu anh ta tuân theo kế hoạch của kẻ đó, không ai có thể đảm bảo rằng họ sẽ không lừa dối mình vào phút cuối cùng… Kẻ đó rốt cuộc là ai? Xét đến mức độ am hiểu của họ về Hòa Cốc Vọng, có lẽ họ là một học sinh hay giáo viên trong trường…

Ái Bác Nhĩ · An Đức Sơn? Chilo nhớ đến cái tên khiến anh ta cảm thấy khó chịu này… Có phải là họ không? Không, không thể nào! Ái Bác Nhĩ chỉ là một học sinh lớp ba; làm sao có thể che giấu được bản thân mình chứ? Chilo nhanh chóng loại bỏ khả năng đó ra khỏi suy nghĩ của mình!

Ngay trong ngày hôm đó, Chilo đã lén lút sử dụng Lệnh Đoạt Hồn để kiểm soát Ma Lạc Phủ. Từ ký ức của Ma Lạc Phủ, Chilo nhận ra rằng những gì mình nghe từ Harry là đúng sự thật – Ma Lạc Phủ thực sự đã chứng kiến cảnh con rồng nhỏ được sinh ra. Trong quá trình viết thư cho gia đình, Ma Lạc Phủ vô tình đề cập đến việc Hagrid nuôi rồng trái phép. Sau đó, Chilo đã viết một lá thư tố giác dưới danh nghĩa một người ẩn danh và gửi nó cho Bộ trưởng Pháp thuật Fudge. Nội dung thư nói rằng một giáo sư nào đó tại Hòa Cốc Vọng đã báo cáo với Bộ Pháp thuật về việc người canh giữ khu săn bắn ở đó nuôi rồng trái phép. Tiếp theo, Chilo yêu cầu Ma Lạc Phủ cũng viết thư tố giác dưới danh nghĩa ẩn danh cho tờ báo Nhà Tiên tri. Sự việc liên quan đến Rồng Đãi lần trước đã gây ra rất nhiều xôn xao… Nếu Bộ Pháp thuật phát hiện ra việc Hagrid nuôi rồng, chuyện này chắc chắn sẽ trở nên rất lớn.

Sau khi hoàn thành tất cả những việc đó, Chirino lại bảo Ma Lạc Phủ kể chuyện này cho Snape biết, rồi tình cờ cũng sửa đổi trí nhớ của Ma Lạc Phủ để anh ta tự nhận ra mình đã làm những điều đó. Còn về người đã báo cáo chuyện này lên Bộ Phép thuật dưới danh nghĩa ẩn danh thì...

Tất nhiên là Snape rồi!

Trong số các giáo sư của Hòa Cốc Vọng, ngoài Snape ra, ai khác biết được Hagrid nuôi một con rồng chứ? Bản thân mình à? Không, anh ta không hề biết gì cả.

Mặc dù chuyện này vẫn còn nhiều điểm mơ hồ, nhưng điều đó hoàn toàn không ảnh hưởng đến kế hoạch của Chirino. Thậm chí, nếu có thể tiết lộ ra rằng Đằng Bạch Đa Đào đã nuôi một con chó ba đầu trong lâu đài, thì càng tốt để làm cho đối phương cảm thấy khó chịu. Còn việc cuối cùng ai sẽ bị nghi ngờ thì Chirino cũng không quan tâm. Chỉ cần anh ta có được Viên Đá Phép thuật, anh ta sẽ lập tức bỏ trốn ngay lập tức.

Lúc này, sau khi nghe xong báo cáo của Ma Lạc Phủ, Snape có vẻ bối rối. Hagrid lấy từ đâu ra một viên Rồng Đãi và còn nuôi thành công con rồng nữa sao? Snape nhận ra rằng Ma Lạc Phủ không nói dối. Nếu đó là sự thật, thì anh ta cần phải xử lý vấn đề này một cách nghiêm túc và nên thông báo cho Đằng Bạch Đa Đào biết. Snape không bao giờ quên chuyện mình bị con chó lớn do Hagrid nuôi cắn vào chân. Mặc dù có vẻ như đó là hành động trả thù cá nhân, nhưng Snape không nghĩ mình đã làm sai gì cả. Dù sao thì việc nuôi rồng cũng là vi phạm pháp luật. Và việc nuôi rồng trong Hòa Cốc Vọng thì càng là điều sai trái; nếu có học sinh bị rồng làm thương thì sao đây?

Ngày hôm sau, tin tức về việc Hagrid, người canh giữ khu săn bắn của Hòa Cốc Vọng, nuôi một con rồng đã lan tràn khắp các tờ báo hàng ngày của Nhà Tiên tri. Tay Harry run rẩy khi cầm tờ báo lên; đặc biệt là khi anh ta nhìn thấy nụ cười kỳ lạ trên mặt Ma Lạc Phủ, anh ta đã hiểu ngay chuyện gì đang xảy ra. Kẻ khốn nạn đó! Lúc này, Harry thực sự muốn đấm vỡ mũi của Ma Lạc Phủ.

“Harry, chúng ta phải làm gì bây giờ?” Hermione đóng tờ báo lại và hỏi với vẻ lo lắng.

“Chúng ta phải nói chuyện với Hagrid ngay, hãy mang theo chiếc áo khoác ẩn thân của tôi.”

Ba người vội vàng đi đến căn nhà của Hagrid và phát hiện ra rằng Đằng Bạch Đa Đào đang đứng nói chuyện bên ngoài nhà với một người đàn ông lùn mập.

“Đó là Bộ trưởng Pháp thuật.” La Ngôn chỉ vào người đàn ông thấp lùn bên cạnh Đằng Bạch Đa Đào và nói một cách không thể tin được, “Làm sao anh ta lại có mặt ở đây?”

Harry dùng khuỷu tay chạm nhẹ vào sườn La Ngôn để yêu cầu anh ta im lặng. Ba người không dám tiến lại gần, chỉ đứng từ xa quan sát. Cuối cùng, Fudge cùng các pháp sư của mình đã được Đằng Bạch Đa Đào đưa đi.

“Hagrid, anh ổn chứ?”

Sau khi hiệu trưởng Đằng Bạch Đa Đào rời đi, Harry bước vào căn nhà nhỏ của Hagrid và hỏi với vẻ lo lắng, “Con rồng kia đâu rồi?”

“Con rồng nào cơ?”

Hagrid tỏ ra không hiểu.

Harry ngập ngừng, không biết nên nói gì tiếp.

“Cậu ấy đã giải quyết xong chưa?” Hermione hỏi nhỏ.

“Thằng nhóc Nhà Malfoy đó cố tình bôi nhọ tôi; nghe nói còn có một giáo sư nữa đã viết thư cho Bộ Pháp thuật, cáo buộc tôi nuôi rồng bí mật.” Hagrid nói một cách kiên quyết, “Làm sao tôi có thể không biết được? Nuôi rồng là vi phạm pháp luật.”

Harry, La Ngôn và Hermione đều nhìn nhau, không hiểu Hagrid đang nói về chuyện gì.