“Lần trước cậu tìm Katrina để thực hiện cái giao ước đó, chắc hẳn là vì điều này phải không?” Biểu cảm của Y Tế Bái Nhĩ khi nhìn Ái Bác Nhĩ ngày càng trở nên kỳ lạ; anh ta hoàn toàn không hiểu được người đối diện này đang muốn làm gì.

“À, hóa ra cậu đã đoán đúng rồi!” Ái Bác Nhĩ giả vờ ngạc nhiên. Tất nhiên, màn biểu diễn tồi tệ đó không thể qua mắt được Y Tế Bái Nhĩ.

Người kia không nói gì cả, chỉ yên bình nhìn Ái Bác Nhĩ, như thể đang nói với anh ta: Cứ tiếp tục đi, tôi sẽ đứng đây quan sát thôi.

“Hừm, được thôi. Thực ra, tôi chỉ đơn giản là muốn theo đuổi Katrina mà thôi. Chỉ là em gái cậu quá cứng đầu; nếu không cho cô ấy thắng một lần, có lẽ cô ấy sẽ không dễ dàng từ bỏ đâu.” Ái Bác Nhĩ lại bịa ra một lý do khác.

Nói thật, việc nói trước mặt chị gái của mình rằng mình muốn theo đuổi em gái cô ấy… có vẻ hơi… kích thích đấy. Dù sao thì, Ái Bác Nhĩ cũng thực sự muốn xem Y Tế Bái Nhĩ sẽ phản ứng thế nào.

Biểu cảm của Y Tế Bái Nhĩ rất phức tạp; không hề có sự tức giận hay bất kỳ phản ứng mạnh mẽ nào như Ái Bác Nhĩ mong đợi, chỉ là anh ta nói một cách bình thản: “Tôi không phiền cậu theo đuổi Katrina đâu. Nhưng bây giờ vẫn còn quá sớm… Đối với Katrina mà nói, thì vẫn còn quá sớm!”

“Tại sao vậy?” Ái Bác Nhĩ không nhịn được mà hỏi.

Tất nhiên, anh ta không hỏi tại sao lại quá sớm, mà là tại sao Y Tế Bái Nhĩ lại đồng ý, và có vẻ còn ủng hộ việc mình theo đuổi em gái của cô ấy… Điều này thật sự… rất kỳ lạ. Ít nhất là trong mắt Ái Bác Nhĩ, thì quả thực rất kỳ lạ.

Những đứa trẻ con biết cái gì về tình yêu chứ?

Nếu có một đứa trẻ mới mười hai, mười ba tuổi nào đó muốn theo đuổi em gái mình, Ái Bác Nhĩ chắc chắn sẽ đánh cho nó tan tành mất.

“Bởi vì tâm lý của Katrina vẫn chưa đủ chín chắn.” Y Tế Bái Nhĩ ngẩng đầu nhìn Ái Bác Nhĩ và trả lời câu hỏi đó, “Tâm lý của cậu đã đủ chín chắn rồi, nhưng Katrina thì chưa. Điều này không thuận lợi cho mối quan hệ của các bạn hiện tại đâu.”

“Còn về lý do tại sao tôi lại đồng ý…”, Y Tế Bái Nhĩ nhìn vào mắt Ái Bác Nhĩ, đôi khi cô cảm thấy suy nghĩ của anh chàng này thật khác biệt so với người khác.

“Tại sao ạ?” Ái Bác Nhĩ cũng thực sự tò mò muốn biết lý do.

“Dù sao đi nữa, em cũng là học sinh xuất sắc nhất trong trường Hòa Cốc Vọng – không ai có thể sánh kịp được.” Lời nói của Y Tế Bái Nhĩ thực sự là sự thừa nhận rõ ràng về tài năng và năng lực của Ái Bác Nhĩ.

Thực ra, anh ấy cũng không nói sai; Ái Bác Nhĩ quả thực là học sinh giỏi nhất trong toàn bộ học viện. Dù sao thì cũng chẳng ai có được “trợ thủ đặc biệt” như anh ta cả.

“À, tôi chỉ đùa thôi…” Ái Bác Nhĩ cười gượng, vẻ mặt hơi căng thẳng.

“Tôi biết mà, tôi nhìn ra rồi.” Y Tế Bái Nhĩ gật đầu, không hề tức giận, ngược lại còn thấy điều đó thú vị.

Nếu anh biết rồi mà vẫn nói như vậy, có phải là anh đang ám chỉ rằng tôi nên đồng ý đi theo đuổi em gái của anh không?

Ái Bác Nhĩ bỗng nhiên cảm thấy kỳ lạ: hóa ra quan điểm sống của mình vẫn chưa hoàn toàn hòa nhập với thế giới này! Cô vẫn giữ nguyên những suy nghĩ của thế hệ trước, không lạ gì đôi khi cô lại trở nên hơi lạc lõng so với mọi người.

“Nhưng mười đồng galon ấy, anh thật sự rất hào phóng!” Y Tế Bái Nhĩ thở dài và nói: “Cảm ơn anh vì chuyện đó; tôi đã lâu lắm không thấy Katrina vui vẻ như vậy rồi.”

“Kiến thức luôn là thứ quý giá. Xét về một khía cạnh nào đó, tôi cũng không hề thiệt thòi đâu!” Ái Bác Nhĩ vung chiếc sổ ghi chép các câu đố về vòng đeo chim ưng trên tay: “Một ngày nào đó, khi tôi tổng hợp tất cả những câu đố đó thành một cuốn sách, thì không chỉ mười đồng galon đâu… Một trăm đồng galon cũng hoàn toàn có thể kiếm được, chắc chắn sẽ thu về lợi nhuận.”

Y Tế Bái Nhĩ càng thấy rằng suy nghĩ của Ái Bác Nhĩ thật độc đáo… Nhưng quan điểm của anh ấy cũng đúng; kiến thức quả thực là thứ quý giá, và việc tích lũy kiến thức như vậy hoàn toàn khả thi… Chỉ là nhiều người không nghĩ đến điều đó mà thôi.

“Cứ tiếp tục đi… Tôi sẽ đợi anh ở đây. Sau khi vào phòng bí mật, tôi sẽ kể cho anh nghe những gì tôi phát hiện ra.”

“Y Tế Bái Nhĩ” đã đổi chủ đề trò chuyện lại và kéo một chiếc ghế đến ngồi bên cạnh, nhìn Ái Bác Nhĩ đang gõ cửa để trả lời những câu đố về Chiếc Vòng Đại Bàng của Ravenclaw.

Nói thật ra, những câu đố còn lại không quá khó, ít nhất là đối với Ái Bác Nhĩ; giống như khi ông ấy làm bài tập, càng làm nhiều thì càng nhanh và càng hiểu rõ hơn. Chưa đầy nửa giờ, Ái Bác Nhĩ đã hoàn thành tất cả các câu đố. Sau khi xác nhận rằng mình đã hoàn thành nhiệm vụ “Kẻ Cướp Tham Lam”, tâm trạng của ông ấy trở nên vui vẻ hơn rất nhiều. Nhưng Ái Bác Nhĩ không vội vàng nhận phần thưởng nhiệm vụ, mà thay vào đó, ông ấy mở cánh cửa căn phòng bí mật và bước vào cùng với Y Tế Bái Nhĩ – người đã đợi bên ngoài từ lâu.

“Anh đã phát hiện ra bí mật gì chứ?” Ái Bác Nhĩ đi đến bên cạnh bức tường, vuốt ve những ký tự Cổ Đại Ma Văn trên tường, rồi không nhịn được mà hỏi.

“Còn anh thì sao? Anh có phát hiện ra điều gì không?” Y Tế Bái Nhĩ không trả lời ngay lập tức, mà lại hỏi lại.

“Anh cứ nói trước đi, sau đó tôi sẽ nói.” Ái Bác Nhĩ vẫy tay mời Y Tế Bái Nhĩ tiếp tục.

“Được thôi, anh biết về những câu đố về Chiếc Vòng Đại Bàng của Ravenclaw chứ?” Y Tế Bái Nhĩ đến bên cạnh Ái Bác Nhĩ, nhìn chằm chằm vào những ký tự trên tường và nói nhỏ: “Chúng ta cần trả lời đúng những câu đố này mới có thể bước vào bên trong.”

Ái Bác Nhĩ nhướng mày, nhưng vẫn lắng nghe Y Tế Bái Nhĩ tiếp tục nói.

“Giống như cái rào cản đầu tiên bên ngoài vậy,” Y Tế Bái Nhĩ nói, nhìn sang Ái Bác Nhĩ: “Nếu trả lời sai, thì chỉ có thể chờ đợi người khác trả lời đúng… Và qua đó, chúng ta có thể học hỏi được kiến thức. Đó chính là bản chất của Ravenclaw.”

“Học hỏi kiến thức ư? Vậy theo anh, Ravenclaw muốn những người đến sau được học hỏi?” Ái Bác Nhĩ lập tức nắm bắt được điểm then chốt; không phải vì lời gợi ý của Y Tế Bái Nhĩ, mà bởi vì chính Ái Bác Nhĩ cũng đã từng suy nghĩ về điều này.

“Đúng vậy, cậu thật sự rất thông minh, đã hiểu ngay được điều đó – đây chính là phát hiện của tôi.” Y Tế Bái Nhĩ gật đầu hỏi: “Còn phát hiện của cậu thì sao?”

“Cổ Đại Ma Văn… Có lẽ, Ravenclaw muốn chúng ta nắm được cách sử dụng đúng đắn của Cổ Đại Ma Văn.” Ngón tay Ái Bác Nhĩ lướt qua những dòng chữ trên bức tường, tự mình thì thầm: “Người ta nói rằng chữ rune là loại chữ mang tính ma thuật… Nhưng điều này rõ ràng vượt quá khả năng hiểu biết của chúng ta về chúng.”

Không gian trong căn phòng bỗng chốc im lặng một cách kỳ lạ.

“Liệu Giáo sư Smith đến Hòa Cốc Vọng thực sự chỉ để tìm kiếm căn phòng bí mật của Ravenclaw sao?” Ái Bác Nhĩ lại mở lời, đặt ra câu hỏi đầy nghi ngờ cho Y Tế Bái Nhĩ.

“Tại sao lại nghĩ như vậy nhỉ?” Y Tế Bái Nhĩ có vẻ ngạc nhiên, nhìn Ái Bác Nhĩ từ đầu đến chân.

“Không biết… Có lẽ là trực giác thôi. Mặc dù Giáo sư Smith thể hiện sự tò mò đáng kể đối với căn phòng bí mật của Ravenclaw… nhưng…” Ái Bác Nhĩ nhăn mày và nói tiếp, “Tôi cảm thấy ông ấy không đến đây chỉ vì việc này; chắc chắn còn lý do khác nữa.”

“Cậu nghĩ tôi biết điều gì đó về những bí mật này à?”

“Vâng… Tôi nghĩ cậu hẳn biết khá nhiều điều.”

“Cậu muốn biết sao?” Y Tế Bái Nhĩ không phủ nhận, mà lại hỏi ngược lại. Rõ ràng, cô ấy thực sự biết điều gì đó.

“Ừm.” Ái Bác Nhĩ gật đầu.

“Thôi được, tôi cũng có thể kể cho cậu biết… Dù sao chuyện này cũng liên quan đến cậu mà.”

“Liên quan đến tôi?”

“Có thể nói là liên quan đến quyền thừa kế của gia tộc Smith… Hoặc không nhất thiết phải là gia tộc Smith… Dù sao thì cũng là vấn đề về quyền thừa kế mà.” Y Tế Bái Nhĩ có vẻ không mấy vui khi nói về chuyện này.

“Tôi nghĩ cậu có thể hiểu lầm rồi… Tôi chỉ là một pháp sư người Muggle, xuất thân từ một gia đình Muggle mà thôi.” Ái Bác Nhĩ nhẹ nhàng nhắc nhở.

“Pháp sư người thường ư? Không, tôi không nghĩ rằng bạn chỉ là một pháp sư người thường đơn thuần,” Y Tế Bái Nhĩ lắc đầu phủ nhận điều đó một cách chắc chắn, “Sự giúp đỡ mà Bạo Lạc Giáo và chú Mạc McDougall dành cho bạn chắc chắn không chỉ vì bạn là một thiên tài.”

“Tại sao lại nói như vậy…” Ái Bác Nhĩ tỏ ra rất ngạc nhiên; dù anh cũng cảm thấy điều này hơi kỳ lạ, bởi rõ ràng Bạo Lạc Giáo có ý định nuôi dưỡng anh.

“Bởi vì hoàn cảnh của bạn cũng giống như của tôi trước đây… Ở một khía cạnh nào đó, bạn chính là phiên bản tái hiện của tôi. Đừng hiểu lầm, tôi ám chỉ những điểm tương đồng trong quá khứ,” Y Tế Bái Nhĩ nói với vẻ mặt u ám hơn, bắt đầu kể về những ký ức thời thơ ấu, “Kể từ khi cha tôi qua đời, Bạo Lạc Giáo, chú Mạc McDougall và một số người bạn của cha đã luôn chăm sóc tôi và gia đình tôi. Nhờ vào sự giúp đỡ của họ, tuổi thơ của tôi và Katrina cũng khá tốt đẹp.”

“Ngay từ khi còn nhỏ, tôi đã được coi là một thiên tài,” cô gái nói với giọng điệu mang chút mỉa mai, “Nhưng trước khi tôi được xem là thiên tài, họ chưa bao giờ quan tâm đến tôi đến thế.”

“Bạn ghét họ à?”

“Không, không hẳn là ghét… Thực ra tôi rất biết ơn họ; nhờ vào sự giúp đỡ của họ, tuổi thơ của tôi cũng khá vui vẻ.” Y Tế Bái Nhĩ lắc đầu tiếp tục, “Sau đó, hoàn cảnh của tôi cũng trở nên giống như bạn bây giờ… Họ dường như đang cố gắng hết sức để nuôi dưỡng tôi, giống như đang chuẩn bị cho tôi trở thành… một người thừa kế.”

“Một người thừa kế ư?”

“Đúng vậy, một người thừa kế,” Y Tế Bái Nhĩ không phủ nhận, mà còn gật đầu tiếp tục, “Ban đầu, tôi cũng không quá quan tâm đến những chuyện này, chỉ cảm thấy chúng hơi kỳ lạ mà thôi. Sau đó, tôi đã đọc những cuốn nhật ký của cha mình…”

“Theo những gì tôi biết, cha tôi và giáo sư La Văn Nạp Smith cũng từng trải qua những điều tương tự,” Y Tế Bái Nhĩ quay đầu đi, không muốn Ái Bác Nhĩ nhìn thẳng vào mắt mình, “Bây giờ bạn cũng đang gặp phải tình huống tương tự… Bạn nghĩ điều này xuất phát từ lý do gì?”

“Tình hình của tôi giống như bạn à?” Ái Bác Nhĩ không chút do dự mà đáp: “Bởi vì tôi cũng là một thiên tài sao?”

“Không chỉ vậy… Mặc dù bạn cũng là một thiên tài, nhưng chắc chắn không phải vì lý do đó.” Y Tế Bái Nhĩ lắc đầu nói: “Họ vẫn sẵn lòng hỗ trợ bạn để bạn đạt được những thành tựu lớn hơn nữa.”

“Vậy thì, chắc chắn bạn có mối liên hệ huyết thống với gia tộc Smith phải không?”

“Tôi là một pháp sư người thường.” Ái Bác Nhĩ nói với vẻ mỉm cười khó hiểu.

“Tôi biết điều đó, nhưng điều đó không có nghĩa là gia đình bạn đều là người thường… Họ cũng có thể là những người không có tiềm năng, hoặc là những pháp sư sống trong thế giới của người thường… Chắc chắn họ có liên quan đến gia tộc đó; nếu không, bạn sẽ không bị chọn.”

Trời ơi, hóa ra anh ta đoán đúng rồi!

Ái Bác Nhĩ cảm thấy nhịp tim mình đập nhanh hơn một chút.

Anh chàng này thật sự không đơn giản chút nào!

“Ồ!” Ái Bác Nhĩ giả vờ như không biết gì cả, trả lời một cách né tránh và lắc đầu: “Còn điều gì nữa không?”

“Trên thế giới này, không có tình yêu nào xuất phát từ không lý do cả.” Y Tế Bái Nhĩ nhắc nhở.

“Lời nói đó cũng đúng… Nói thật, bạn dường như biết rất nhiều điều phải không?” Ái Bác Nhĩ lại nhìn Y Tế Bái Nhĩ kỹ hơn, cau mày nói: “Nhưng tôi không nghĩ họ sẽ nói cho bạn biết tất cả những điều đó… Có nghĩa là, những gì bạn nói ra, tất cả đều là bạn suy đoán ra, hoặc là bạn thu thập được từ đâu đó… Nhưng tôi nghĩ khả năng thứ nhất mới đúng hơn… Bạn đã làm thế nào để biết được những điều đó, tôi không muốn suy nghĩ về điều đó… Nhưng tại sao bạn lại muốn nói với tôi? Như bạn đã nói, trên thế giới này không có tình yêu nào xuất phát từ không lý do cả… Bạn định lợi dụng tôi sao? Hay là bạn muốn tôi giúp bạn làm điều gì đó?”

Y Tế Bái Nhĩ nghe xong im lặng một lúc, dường như đang do dự liệu có nên tiết lộ thêm thông tin cho Ái Bác Nhĩ hay không.

Ái Bác Nhĩ thì tận dụng khoảng thời gian này để xem qua những nhiệm vụ mới vừa xuất hiện… Mặc dù anh ta đã đoán ra một số điều, nhưng người thừa kế này thực sự là ai… Một bí mật cổ xưa…

Có vẻ như bạn đã bị cuốn vào một vấn đề nào đó… Vấn đề này liên quan đến một gia tộc cổ xưa… Việc bạn bỗng nhiên trở thành ứng cử viên thừa kế khiến bạn cần phải tìm hiểu rõ ràng xem chuyện này thực sự là gì.

**Phần thưởng:** 2000 điểm kinh nghiệm, mức độ thiện cảm với Y Tế Bái Nhĩ ·McDougall tăng thêm 10 điểm.

Ái Bác Nhĩ nhìn vào bảng nhiệm vụ và cảm thấy hơi ngạc nhiên; không ngờ rằng mức độ thiện cảm lại có thể tăng lên được.

“Hãy kể cho tôi biết những gì bạn biết nhé. Nếu bạn cần tôi giúp đỡ điều gì đó…” Ái Bác Nhĩ vẫy tay mời cô gái kia ngồi xuống.

“Thực ra, tôi cũng không hiểu rõ lắm. Chỉ biết rằng việc này liên quan đến một suất thừa kế… Hay nói chính xác hơn, là cuộc tranh giành một dòng họ nào đó. Nhưng chi tiết cụ thể thì tôi cũng không biết, bởi vì chuyện này quá bí mật; hầu như không ai biết về nó cả.”

“Suất thừa kế… Dòng họ ư?” Ái Bác Nhĩ nhướng mày. Anh ta tự nhiên biết rằng mình có liên quan đến gia tộc Smith, chỉ là không ngờ chuyện này lại xảy ra với mình.

“Mỗi người trong gia tộc Smith đều có cơ hội này sao? Hay nói cách khác, mọi người sở hữu dòng máu đặc biệt đều có cơ hội đó ư?”

“Có lẽ không phải vậy. Tôi cảm thấy suất thừa kế đó được lựa chọn một cách cẩn thận. Theo những gì tôi biết, em gái tôi là Katrina thì không được chọn.” Y Tế Bái Nhĩ lắc đầu nói.

“Thật là đáng thương cho cô ấy…” Ái Bác Nhĩ nhăn mặt và hỏi: “Vậy bạn làm thế nào để biết được điều đó?”

“Cô ấy hầu như không có tiếp xúc gì với Bạo Lạc Giáo, cũng không được giới thiệu với các pháp sư nổi tiếng khác.” Y Tế Bái Nhĩ tiếp tục nói: “Tình hình của chúng tôi cũng tương tự. Tất nhiên, không thể phủ nhận rằng bạn thông minh hơn tôi ở một số khía cạnh.”

“Bạn thực sự quan tâm đến chuyện này lắm sao?” Ái Bác Nhĩ hỏi lại.

“Không.” Y Tế Bái Nhĩ trả lời một cách thành thật; thực ra cô ấy không mấy quan tâm đến việc trở thành người thừa kế đó.

“Cha bạn cũng là một trong những ứng cử viên thừa kế phải không?” Ái Bác Nhĩ nhớ đến ông Bogart thuộc gia tộc Smith và cảm thấy có một linh cảm không mấy tốt.

“Ừm, có lẽ vậy.” Y Tế Bái Nhĩ thì thầm.

“Bạn nghĩ rằng tôi cũng nằm trong danh sách đó, và bạn đang tìm kiếm đồng minh phải không?”

“Tôi nghĩ mình đã đoán ra câu trả lời rồi,” Ái Bác Nhĩ nói. “Nhưng xét cho cùng, tôi sẽ nhận được lợi ích gì từ chuyện này đây?”

“Chắc hẳn là sẽ thừa kế một khoản tiền lớn đấy,” Y Tế Bái Nhĩ trả lời không suy nghĩ nhiều. “Những gia tộc cổ xưa thường rất giàu có.”

“Cậu nghĩ tôi là kiểu người thiếu tiền à? Ngay cả khi thiếu tiền, liệu cậu nghĩ tôi không thể kiếm được tiền sao? Tại sao phải tranh giành cái quyền thừa kế vô nghĩa đó chứ?” Ái Bác Nhĩ bực bội và ngắt lời. “Thành thật mà nói, tôi rất ghét bị cuốn vào những rắc rối gia đình. Hơn nữa, tôi chẳng liên quan gì đến gia tộc Smith cả… Và dù có liên quan đi nữa, liệu cậu có ý định để tôi thừa kế quyền đó không?”

Y Tế Bái Nhĩ im lặng một lúc, sau đó gật đầu với Ái Bác Nhĩ.

“Thành thật mà nói, tôi cũng rất ghét chuyện này,” Y Tế Bái Nhĩ không che giấu sự chán ghét của mình. “Em gái và mẹ tôi quan trọng hơn nhiều so với những quyền thừa kế đó.”

“Tại sao cậu không bỏ cuộc luôn đi?” Ái Bác Nhĩ hỏi lại.

“Cậu không thấy điều đó buồn cười sao?” biểu cảm của Y Tế Bái Nhĩ càng trở nên kỳ lạ hơn. “Cậu định bắt tôi phải nói chuyện này trực tiếp với chú Mạc à? Cậu nghĩ ông ấy sẽ nghĩ gì chứ? Giả vờ như không biết gì cả mới là lựa chọn khôn ngoan nhất.”

“Được thôi, cậu nói đúng.” Ái Bác Nhĩ gật đầu thừa nhận.

“Nhưng quyền thừa kế mà cậu nói đến có liên quan đến căn phòng bí mật của Ravenclaw không?”

“Không chắc lắm,” Y Tế Bái Nhĩ lắc đầu. “Tôi vẫn đang cố tìm cách giải quyết vấn đề đó, nhưng vẫn bị cản trở ở đây… Hãy kể cho tôi nghe những phát hiện của cậu đi!”

“Ừm, cậu nghĩ tôi vừa nói dối à?” Ái Bác Nhĩ hỏi lại.

“Ít nhất thì cũng không nói hoàn toàn sự thật,” Y Tế Bái Nhĩ trả lời.

“Được thôi, theo như những gì cậu đã nói trước đây, Ravenclaw thích mọi người tự mình tìm hiểu thông tin, giống như những câu đố về chiếc vòng đeo đầu đó… Mặc dù có người có thể tự giải ra câu trả lời nhờ trí tuệ của mình, nhưng đó chỉ là số ít thôi; đa số mọi người vẫn cần phải học hỏi.”

Ngón tay của Ái Bác Nhĩ lướt qua dòng chữ trên bức tường: “Trí tuệ xuất chúng là kho báu lớn nhất của loài người”.

“Bất kỳ ai muốn vượt qua cửa ải này và tìm thấy kho báu trong căn phòng bí mật của Ravenclaw đều phải nắm vững những điều mà Ravenclaw muốn chúng ta hiểu… Cổ Đại Ma Văn!”

“Vì vậy, em không nói dối, chỉ là giấu đi một số bí mật mà thôi.”

“Không, chỉ là em chưa nhận ra điều đó, hoặc đã nhận ra nhưng không muốn thừa nhận mà thôi. Khi học Cổ Đại Ma Văn, em cũng đã phát hiện ra rằng Cổ Đại Ma Văn chỉ là một loại chữ viết cổ xưa mà thôi.” Ái Bác Nhĩ đặt tay lên những dòng chữ đó và tiếp tục nói: “Chỉ khi biết cách sử dụng chúng một cách thực sự, người đó mới có thể vượt qua cửa ải này và tiến vào cửa ải tiếp theo. Nhưng khi chúng ta thực sự nắm vững chúng, điều đó cũng có nghĩa là chúng ta đã tìm thấy kho báu mà Ravenclaw để lại… Điều này quả thật rất đúng với phong cách của Ravenclaw, phải không?”

“Kiến thức, đôi khi cũng chính là một loại kho báu.” Y Tế Bái Nhĩ bỗng nhiên cười, một nụ cười vui vẻ.

“Đúng vậy, điều này thật sự rất đúng với phong cách của Ravenclaw, và cũng phản ánh rõ ràng câu nói ‘Trí tuệ xuất chúng là kho báu lớn nhất của loài người’.” Cô nhẹ nhàng nói, “Em định kể chuyện này cho Giáo sư Smith biết không?”

“Tại sao không chứ? Nhưng tôi nghĩ ông ấy cũng sẽ không thể mở được căn phòng bí mật này đâu. Có lẽ ông ấy có thể nhờ Giám đốc Đằng Bạch Đa Đào giúp đỡ, nhưng điều đó cũng chẳng có ích gì cả… Một khi mở được, ông ấy vẫn sẽ chỉ tiến vào cửa ải tiếp theo mà thôi, và vẫn sẽ chẳng thu được gì cả.” Ái Bác Nhĩ nhún mày và nói. “Tất nhiên, có thể trong căn phòng bí mật đó, chúng ta sẽ tìm thấy một số di sản mà Ravenclaw để lại, chẳng hạn như chiếc vương miện đã mất…”

“Chiếc vương miện của Ravenclaw à? Tôi nghĩ em không nên đặt hy vọng quá nhiều vào thứ đó đâu!”

“Tôi chỉ nói thế thôi mà! Nói thật, Giáo sư Smith thật đáng thương… Những gì ông ấy mong đợi từ kho báu trong căn phòng bí mật này, hóa ra lại là như vậy…” Ái Bác Nhĩ nhún vai, không mấy quan tâm đến chuyện đó. Giáo sư Smith đáng thương ư? Ai mà biết được!

“Có lẽ em sẽ là người tiếp theo mở được căn phòng bí mật này.” Y Tế Bái Nhĩ dựa vào bức tường và không khỏi thốt lên.

Dù sao đi nữa, trình độ của Ái Bác Nhĩ cũng vượt xa họ rất nhiều, trong khi cô ấy dù học tập khá giỏi nhưng thực ra mới chỉ bắt đầu làm quen với lĩnh vực này mà thôi.

Hai người tiếp tục trò chuyện về những chuyện vặt vãn thêm một lúc, rồi Y Tế Bái Nhĩ bỗng nói: “Đã 10 giờ rồi, Giáo sư Smith chắc cũng sắp đến thôi.”

“Ông ấy sẽ đến đây à?” Ái Bác Nhĩ hỏi với vẻ ngạc nhiên.

“Ừ, đã hẹn từ hôm qua rồi. Cậu cũng ở lại đi, chúng ta có thể cùng nghiên cứu về Cổ Đại Ma Văn luôn.” Y Tế Bái Nhĩ có vẻ rất vui vẻ: “Khi ông ấy đến, cậu hãy kể cho ông ấy nghe những suy đoán của chúng ta trước đây nhé!”

“Ừ, được thôi!”

Khoảng mười phút sau, có tiếng động bên ngoài căn phòng bí mật; cửa được mở ra và Giáo sư Smith bước vào. Ánh mắt ông dừng lại trên người Ái Bác Nhĩ, có vẻ ngạc nhiên khi thấy cô ấy ở đây.

“Cậu cũng ở đây à… Thật tốt…” Giáo sư Smith mỉm cười chào hỏi Ái Bác Nhĩ.

“Giáo sư Smith, tôi và Y Tế Bái Nhĩ vừa mới thảo luận về vấn đề này…” Ái Bác Nhĩ vội vàng nói, ngay lập tức kể cho Giáo sư Smith nghe về những suy đoán của họ.

Sau một khoảng lặng dài, Giáo sư Smith mới thở dài sâu, với vẻ mặt đầy buồn bã: “Những gì cậu nói thật có khả năng xảy ra… Điều đó có thể giải thích tại sao tình hình lại như hiện tại.”

Có lẽ, mình không nên kể cho ông ấy biết… Bởi vì đôi khi, sự thật còn đau khổ hơn cả những lời dối trá.

Giáo sư Smith hít thở sâu vài lần, kiểm soát lại cảm xúc của mình, rồi vỗ nhẹ lên vai Ái Bác Nhĩ và nói: “Cậu là người duy nhất trong chúng tôi có khả năng mở căn phòng bí mật này. Tôi hy vọng cậu sẽ cố gắng hết sức. Khi cậu thành công, nhớ thông báo cho tôi biết nhé… Chúng ta đã bỏ ra rất nhiều công sức; tôi không muốn cuối cùng mình vẫn không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra… Điều đó thật sự quá đau khổ.”

Nói xong, Giáo sư Smith quay lưng đi, bóng dáng ông trông u ám, như thể đã già đi vài tuổi trong chốc lát.