Chưa kịp để Ái Bác Nhĩ tìm thời gian thách đấu với những câu đố liên quan đến loài đại bàng, kỳ nghỉ Lễ Phục Sinh đã kết thúc.

Sau kỳ nghỉ, tin tức về việc Bạo Lạc Giáo từ chức nhanh chóng lan truyền khắp Hòa Cốc Vọng. Mọi người đều cảm thấy tiếc nuối, bởi vì khóa học Phòng thủ Ma thuật Đen là một trong số ít các môn học mang lại niềm vui cho họ. Vị giáo sư Bạo Lạc Giáo với lối nói hài hước và dí dỏm luôn giúp mọi người học được rất nhiều điều hữu ích.

“Kỳ học tới, họ sẽ bổ nhiệm ai giảng dạy khóa học này?”

“Ai mà biết được…” Li · Kiều Đan nhìn vào bản luận văn về Phòng thủ Ma thuật Đen gần hoàn thành trên trang giấy da cừu, nói một cách u ám, “Liệu bài tập về nhà cho khóa học này có còn phải làm không nhỉ?”

Mọi người đều biết rằng Bạo Lạc Giáo sẽ từ chức sớm, nhưng không ai ngờ rằng ông ấy sẽ rời đi nhanh đến thế.

“Bạn có biết lý do Bạo Lạc Giáo muốn từ chức không?” Angilina hỏi Ái Bác Nhĩ với vẻ ngạc nhiên.

“Vâng, Bạo Lạc Giáo đã nói về chuyện này ngay trong buổi học đầu tiên của khóa Phòng thủ Ma thuật Đen.” Ái Bác Nhĩ trả lời mà không ngẩng đầu lên.

“Thật sao? Tôi đã quên mất những gì đã được nói trong buổi học đầu tiên rồi…” Li · Kiều Đan lẩm bẩm. Anh ta đang cố gắng hoàn thành bản luận văn của mình; về những nội dung được giảng trong buổi học đầu tiên, anh ta đã quên hết từ lâu.

“Đúng vậy, tôi nhớ là có chuyện đó.” Shanna gật đầu xác nhận.

“Có tin đồn rằng khóa học Phòng thủ Ma thuật Đen đã bị nguyền rủa…” Ái Bác Nhĩ vừa kiểm tra bản luận văn của mình vừa nói.

“Tôi tưởng bạn sẽ nói rằng những tin đồn đó không đáng tin cậy.”

“Nếu không phải mỗi năm giáo viên dạy môn này đều phải thay đổi, tôi cũng sẽ không tin vào những tin đồn đó… Nhưng không có giáo viên nào giữ chức vụ này quá một năm cả. Những pháp sư được bổ nhiệm làm giáo viên này luôn phải từ chức vì đủ loại rắc rối; có người bị thương nặng, có người thậm chí còn mất mạng vì điều đó.”

“Việc Bạo Lạc Giáo từ chức sớm thực sự là một quyết định khôn ngoan.” Ái Bác Nhĩ tiếp tục nói, “Ít nhất, điều đó cũng giúp ông ấy bảo đảm an toàn cho bản thân mình, và không phải trải qua những năm cuối đời trong bệnh viện.”

“Thật sự nghiêm trọng đến thế sao?” Angilina hơi không tin, cô cảm thấy Ái Bác Nhĩ đang cố tình phóng đại cái gọi là lời nguyền đó.

“Tôi khuyên bạn nên tự mình tìm hiểu thông tin; những điều này sẽ đáng tin cậy hơn nhiều so với những lời tôi nói ra.” Ái Bác Nhĩ đang thu dọn những trang giấy da cừu; thư viện sắp đóng cửa rồi.

“Bạo Lạc Giáo đã từ chức… Vậy bài học Phòng thủ Ma thuật Đen của chúng ta sẽ ra sao đây?” Khi các em rời thư viện, Li · Kiều Đan cau mày hỏi. “Sẽ tự học à?”

“Sẽ có người thay giáo, hoặc chúng ta tự học thôi.” Ái Bác Nhĩ trả lời một cách đơn giản. “Nếu có người thay giáo, thì chắc chắn sẽ là Snape.”

“Ôi không…”

“Dĩ nhiên, Snape cũng có những bài học riêng của mình… Vì vậy, có lẽ chúng ta sẽ phải tự học thôi.” Ái Bác Nhĩ tiếp tục nói.

“Sao anh không nói hết một lần cho rõ đi?” Li · Kiều Đan bực bội nói. Rất nhiều người đều không thích những bài học do Snape giảng; chúng thực sự quá áp bức.

Sau 10 giờ tối, hai anh em song sinh Ngô Tư Lai mới mệt mỏi trở về ký túc xá.

Phích Kỳ cố tình không thi hành hình phạt tù lần duy nhất, mà chia thành hai lần mỗi tuần… Hình phạt này đã kéo dài gần một tháng rồi.

“Đau dài không bằng đau ngắn!” Phích Kỳ rõ ràng hiểu rõ điều này… Cách làm của cậu ta khiến hai anh em Ngô Tư Lai phải răng rắc, nhưng họ lại không thể làm gì được trước cậu ta.

“Tay tôi gần như muốn gãy rồi…” Fred ngồi bên mép giường, xoa xát cổ tay đang đau nhức.

“Phích Kỳ lại bắt các bạn làm gì nữa vậy?” Li · Kiều Đan ngáp một cái, nhét vào miệng một hạt đậu Bibido có vị rau bina.

“Phải sao chép lại những sai lầm của các học sinh và những hình phạt dành cho họ…” Fred nói một cách yếu ớt.

“Công việc này nhàm chán và vô nghĩa lắm…” Cát Lệ trông rất tức giận. “Chắc chắn Phích Kỳ làm vậy cố ý đấy.”

Mỗi lần nhìn thấy khuôn mặt vui sướng đó của hắn, tôi chỉ muốn dùng phân bò trét lên mặt hắn.

“Cũng chẳng có gì để than phiền cả; ai bảo các bạn lén lút vào rừng chứ!” Li · Kiều Đan nhún vai nói, “May mà không bị đuổi là đã tốt lắm rồi.”

“Còn Ái Bác Nhĩ thì sao? Có lẽ hắn đang ở trong bếp.” Cát Lệ vừa bóc viên kẹo cam vừa nói, cảm thấy đói bụng.

“Không, hắn đang tắm.”

Ngay lúc đó, cửa phòng ngủ bị mở ra và Ái Bác Nhĩ trong bộ đồ ngủ bước vào.

“Về rồi à, Phích Kỳ lại nghĩ ra trò gì để trêu chọc các bạn nữa chứ?” Ái Bác Nhĩ đang lau nước trên tóc bằng khăn.

“Tệ quá… Phích Kỳ bắt chúng ta viết lại những sai lầm của học sinh cũ; tay tôi suýt nữa gãy mất rồi.” Fred lẩm bẩm.

“Ừm, đây là lần thứ rồi?”

“Ôi, đừng nhắc đến chuyện này nữa; chúng ta vẫn là bạn mà.” Fred cảm thấy mình sắp kiệt sức.

“Lần thứ 5 à?” Li · Kiều Đan đoán.

“Lần thứ sáu.” Cát Lệ lẩm bẩm.

“Tôi sẽ trả thù Phích Kỳ!” Fred vung tay nói, “Hãy giúp tôi nghĩ ra cách đi!”

“Ném một đống phân bò vào văn phòng của hắn?” Li · Kiều Đan đề xuất, “Để hắn không dám bước vào đó nữa.”

“Chúng ta đã hết phân bò rồi!” Fred buồn bã nói, và anh cũng không nghĩ đó là ý tưởng hay chút nào.

“Tôi có thể tài trợ cho các bạn một gói phân bò miễn phí.” Ái Bác Nhĩ bỗng nhiên nói, rõ ràng là người không ngại gây rối.

“Tôi cũng sẽ tài trợ thêm vài viên phân bò cho các bạn.” Li · Kiều Đan đang tưới nước cho tỏi, đồng ý nói.

Cặp song sinh do dự một lát.

Tuy nhiên, vào cuối tuần đầu tiên sau Lễ Phục Sinh, Fred và Cát Lệ đã quyết định thực hiện kế hoạch đó.

Trận đấu quần vợt bóng lông của đội Gryffindor và đội Ravenclaw mà mọi người đều rất quan tâm sẽ được tổ chức vào cuối tuần đầu tiên sau Lễ Phục Sinh.

Nhưng vào buổi sáng thứ Bảy, Fred cùng với Cát Lệ lại bị Phích Kỳ thông báo phải nhốt trong phòng, khiến hai người bỏ lỡ cơ hội xem trận đấu quan trọng cuối cùng của đội Gryffindor.

“Chắc chắn là Phích Kỳ cố ý làm vậy, hoàn toàn là cố ý! Hắn đang trả thù chúng ta…” Fred nói với giọng tức giận, rồi xé tờ giấy ra từng mảnh nhỏ.

Hình phạt này thực sự quá khắc nghiệt đối với cặp song sinh này.

“Chiêu này thật là tuyệt vời…” Ái Bác Nhĩ nhận xét, “Có vẻ như Phích Kỳ thực sự rất ghét hai bạn.”

“Ghét ư?” Lee Kiều Đan cảm thấy cách diễn đạt của Ái Bác Nhĩ không chính xác; nếu không phải là ghét thì làm sao có thể cố tình nhốt họ trong thời gian diễn ra trận đấu quần vợt bóng lông, và hình phạt còn bao gồm việc phải đi rửa bồn cầu vào ban đêm nữa chứ?

“Vụ hỗ trợ mà bạn đã nói trước đây, vẫn còn tính không?” Fred nói với vẻ căm giận, dường như đã quyết tâm trả thù Phích Kỳ một cách triệt để.

“Tất nhiên là còn!” Ái Bác Nhĩ nói, nhìn Fred và Cát Lệ một cách nghiêng đầu, rồi nhắc nhở: “Nhưng tôi khuyên các bạn nên đợi đến tối hôm trước khi rời trường mới hành động.”

“Tôi biết rồi.”

“Sau khi xem xong trận đấu, chúng tôi sẽ kể cho các bạn nghe chi tiết diễn biến của trận đấu.” Lee Kiều Đan và An ủi nói. Tuy nhiên, giọng nói của họ có vẻ hơi khoái trí trước nỗi khổ của hai người.

“Biết đâu, khi bạn kết thúc thời gian bị nhốt, trận đấu vẫn chưa kết thúc đâu!”

“Bạn nên nói rằng đội Gryffindor sẽ giành chiến thắng trước đội Ravenclaw và giành chức vô địch quần vợt bóng lông năm nay.” Fred và Cát Lệ cùng lúc đáp lại.