“Chào buổi sáng, giáo sư.”

“Chào buổi sáng, ông An Đức Sơn ạ, lâu lắm không gặp nhau rồi, Cibelle.” Đằng Bạch Đa Đào mỉm cười chào hỏi Ái Bác Nhĩ xong, liền nhìn về phía Trilaurie.

“Chào buổi sáng, Đằng Bạch Đa Đào… Tôi…”

“Giáo sư Giáo phái Trilawny hy vọng có thể trở lại trường tiếp tục giảng dạy,” Ái Bác Nhĩ nói thay cho Trilaurie.

“Ồ, tất nhiên là không thành vấn đề đâu.” Đằng Bạch Đa Đào mỉm cười nói với Trilaurie: “Trường học này mãi mãi là ngôi nhà của bạn.”

Trilaurie thở phào nhẹ nhõm.

“Được rồi, giáo sư ơi, tôi mong giáo sư có thể tiên tri cho giáo sư Đằng Bạch Đa Đào một lần.” Ái Bác Nhĩ lấy ra một chai thuốc thủy tinh từ túi da bò ba sừng, rót ra một viên thuốc linh và đưa cho Trilaurie: “Đây là thuốc linh đấy.”

“Tiên tri cho tôi ư?” Đằng Bạch Đa Đào nhướng mày hỏi lại.

“Vâng, vì một số lý do đặc biệt,” Ái Bác Nhĩ giải thích một cách mập mờ, “Nói chung, hãy thử xem sao; có lẽ thuốc linh này sẽ kích hoạt được tài năng tiên tri của bạn đấy.”

“Ông An Đức Sơn ạ, cách suy nghĩ của ông luôn khiến người ta ngạc nhiên thật đấy.” Đằng Bạch Đa Đào cảm thấy rất bất ngờ khi nghe Ái Bác Nhĩ đề xuất sử dụng thuốc linh để khai phá tài năng tiên tri của Trilaurie. Đây quả thực là một ý tưởng hay; thuốc linh có thể tăng cường toàn diện năng lực của người sử dụng, biết đâu nó thực sự có thể giúp Trilaurie phát huy hết tài năng tiên tri của mình.

“Cảm thấy thế nào?” Ái Bác Nhĩ hỏi sau khi Trilaurie đã cất chai thuốc vào.

“Rất kỳ diệu… Nhưng tôi không chắc liệu mình có thể vào trạng thái tiên tri mà ông nói không. Có lẽ tôi nên dùng bộ bài tarot để tiên tri cho giáo sư Đằng Bạch Đa Đào thì hơn.” Trilaurie lấy bộ bài tarot ra khỏi túi, xáo qua rồi trải thành hình chiếc quạt và đưa cho Đằng Bạch Đa Đào.

Đằng Bạch Đa Đào Rõ ràng là Trí Lôi Nhi có khả năng tiên đoán tương lai, nhưng điều đó đòi hỏi cô ấy phải vào một trạng thái đặc biệt chứ không phải sử dụng những lá bài tarot để bói toán. Mặc dù anh ta hoàn toàn không tin vào thứ này, nhưng vẫn rút ra một lá bài.

“Tháp bị sét đánh!”

Trí Lôi Nhi nhìn lá bài tarot mà Đằng Bạch Đa Đào đưa cho mình và lẩm bẩm: “Tai họa, bất hạnh và cái chết… Đây không phải là dấu hiệu tốt đâu.”

“Ồ, có vẻ như thuốc Phúc Linh cũng không có tác dụng gì à?”

Ái Bác Nhĩ có vẻ thất vọng, nhưng vẫn mỉm cười nói với Trí Lôi Nhi: “Giáo sư, tôi đã nhờ những linh hồn nhỏ trong nhà gửi hành lí của bạn trở lại phòng cũ rồi.”

“Ồ, vậy thì tôi đi trước nhé.”

Trí Lôi Nhi hiểu ý của Ái Bác Nhĩ, quay người định rời đi thì bỗng dừng lại, bằng giọng nói khàn khàn không giống bình thường, cô nói: “Kẻ phản diện đen tối sắp thành công trong ý đồ của mình… Kẻ thù lớn nhất của hắn sẽ chết trong tay người mà hắn tin tưởng… Và hắn sẽ đón nhận cái chết một cách vui vẻ.”

Phòng làm việc của hiệu trưởng bỗng chốc im lặng một cách kỳ lạ.

Trí Lôi Nhi mở mắt trong trạng thái mơ hồ, dường như cảm nhận được có ai đang nhìn mình, cô quay đầu nhìn hai người có vẻ mặt kỳ lạ đó, lẩm bẩm điều gì đó rồi quay người muốn rời đi.

“Giáo sư, đến giờ ăn tối rồi, đừng trễ nhé.”

“Ồ.”

Trí Lôi Nhi nhanh chóng biến mất khỏi cửa ra vào văn phòng hiệu trưởng.

“Thật là đáng ngạc nhiên!” Đằng Bạch Đa Đào thì thầm.

“Có vẻ như thuốc Phúc Linh vẫn có ích đấy.” Ái Bác Nhĩ nói nhẹ: “Khả năng tiên đoán của Trí Lôi Nhi do di truyền mà có, chỉ là cô ấy hoàn toàn không thể kiểm soát được khả năng này… Giống như những đứa trẻ chưa được Hòa Cốc Vọng huấn luyện; chỉ cần tìm được cách phát triển phù hợp, chúng cũng có thể sử dụng nó được.”

“Thành thật mà nói, trước đây tôi không chọn môn bói toán, và cũng không mấy kiên nhẫn với nó.” Đằng Bạch Đa Đào nói nhẹ, “Việc dự đoán tương lai là điều rất khó khăn, bởi vì mối quan hệ nhân quả trong hành vi con người luôn phức tạp và thay đổi liên tục… Rất nhiều lời tiên đoán cuối cùng cũng không trở thành sự thật.”

“Thực ra bạn là tin vào điều đó đấy… Nếu không, bạn sẽ không che chở cho Trí Lôi Nhi.” Ái Bác Nhĩ nói nhẹ, “Bạn cũng hy vọng có thể nhận được những lời tiên đoán hữu ích từ Trí Lôi Nhi, phải không?”

“Ồ, hóa ra vậy… Có lẽ bạn đã tiên đoán trước cái chết của tôi.”

Nói đến cái chết, Đằng Bạch Đa Đào tỏ ra rất bình thản, như thể đang nói về một chuyện hoàn toàn bình thường.

“Tôi chỉ muốn kiểm chứng xem liệu bạn có thực sự chết hay không mà thôi.”

“Văn hóa phương Tây thích nói đến quan điểm về số mệnh, cho rằng những lời tiên tri là điều không thể thay đổi được sau khi người ta đã nghe.”

“Quả thật có quan điểm đó, nhưng tôi nghĩ đa số chỉ là những lời nói suông mà thôi.”

“Sirius không hề chết.” Ái Bác Nhĩ bỗng nhiên nói, “Tôi đã thay đổi lời tiên tri đó… Mặc dù tôi chưa bao giờ nói với anh ấy nội dung của lời tiên tri đó.”

“Nhưng tôi tin rằng những lời tiên tri thực sự có thể được thay đổi… Giống như những mối quan hệ nhân-quả trong hành vi con người – luôn luôn phức tạp và thay đổi không ngừng.” Ái Bác Nhĩ nhìn vào mắt Đằng Bạch Đa Đào, nói một cách bình tĩnh, “Và tôi muốn chia sẻ điều này với bạn, bởi vì tôi nghĩ cái chết của bạn phần lớn xuất phát từ những lựa chọn của bạn… Những kế hoạch nghỉ hè của bạn.”

“Bạn nghĩ rằng những kế hoạch nghỉ hè của tôi sẽ dẫn đến cái chết của tôi à?” Đằng Bạch Đa Đào không hề biểu hiện gì trên khuôn mặt.

“Có thể bạn sẽ gặp phải rắc rối đấy.” Ái Bác Nhĩ lắc đầu nói.

“Bạn nghĩ tôi có thể tìm thấy Bảo vật Linh hồn không?” Đằng Bạch Đa Đào quan tâm đến điều này hơn.

“Tôi tin rằng bạn có thể làm được.” Ái Bác Nhĩ trả lời.

“Đó thực sự là tin tốt.” Đằng Bạch Đa Đào nói với vẻ vui mừng.

“Tôi hy vọng bạn sẽ tham dự đám cưới của tôi trước, sau đó mới thực hiện những kế hoạch nghỉ hè của mình.” Ái Bác Nhĩ nói một cách bình tĩnh.

“Uy tín của tôi luôn rất tốt.”

“Nếu bạn Sẵn lòng giúp đỡ tôi, tôi sẽ kể cho bạn nghe một điều rất quan trọng đối với Harry…” Ái Bác Nhĩ bỗng nhiên nói.

“Có vẻ như bạn thích kết thúc các giao dịch với người khác…”

“Mối quan hệ bền vững nhất giữa con người với nhau chính là sự hợp tác có lợi cho cả hai bên.” Ái Bác Nhĩ nói nhỏ, “Tôi cũng luôn cố gắng theo đuổi điều đó… Và đã đạt được những kết quả khá tốt.”

“Lời nói đó thật đúng.” Đằng Bạch Đa Đào mỉm cười và nói: “Chuyện của Harry… Rất may mắn vì có bạn; còn chuyện của Hermione… Có vẻ như bạn đã thuyết phục được cô ấy.”

“Tôi đã nói với cô ấy rằng Phí Luân Tử sẽ không ở lại Hòa Cốc Vọng quá lâu; vài năm nữa, anh ấy sẽ trở về với bầy đàn của mình ở khu rừng cấm.”

“Đó thực sự là tin tốt… Tôi nghĩ Phí Luân Tử chắc cũng muốn trở về với nơi mình thuộc về.” Đằng Bạch Đa Đào hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn tin vào lời tiên tri của Ái Bác Nhĩ.

“À, bạn có biết chuyện của em trai Hagrid không?” Khi ra khỏi văn phòng hiệu trưởng, Ái Bác Nhĩ bất ngờ quay đầu hỏi.

“Tôi tin rằng những nỗ lực của Hagrid sẽ mang lại kết quả.”

“Nếu vậy thì tốt lắm.”

Ngay sau khi rời văn phòng hiệu trưởng, Ái Bác Nhĩ bị một nhóm người vây quanh.

“Họ nói rằng họ đã thấy bạn trở lại.”

Li · Kiều Đan vỗ mạnh vào vai Ái Bác Nhĩ và hỏi: “Fred và Cát Lệ đã chuẩn bị trở về chưa?”

“Họ đã đi rồi… Trở về để làm gì nữa? Để phải chịu đựng những kỳ thi khó khăn sao?” Ái Bác Nhĩ đáp lại.

“Thật đáng ghen tị!”

“Bạn có định ở lại để thi không?” Shana hỏi.

“Vâng, tôi dự định sẽ tốt nghiệp trường học một cách bình thường,” Ái Bác Nhĩ cười nói. “Có thể coi đó là việc hoàn thành một trách nhiệm.”

“À, đúng rồi… Ôm Lý Chí sẽ rời trường hôm nay; tôi nghĩ cô ấy có lẽ sẽ lén lút rời đi vào buổi tối.”

“Đó thực sự là tin tức quan trọng…” Li · Kiều Đan nói với vẻ hào hứng. “Có lẽ chúng ta nên tự mình tiễn Ôm Lý Chí đi…”

Thông tin này lan truyền nhanh chóng khắp Hòa Cốc Vọng. Những thành viên trong nhóm Liên minh Nhái cóc cho rằng nên tổ chức một buổi tiễn biệt cho Ôm Lý Chí, và ý kiến này được mọi người đồng tình.

Nhưng Ái Bác Nhĩ không thảo luận với mọi người về việc tổ chức buổi tiễn biệt nào cả; thay vào đó, anh ấy đi thăm căn lều săn của Hagrid.

“Ồ, Ái Bác Nhĩ, vào đây nhanh lên,” Hagrid nói với giọng nhiệt tình: “Em đến đúng lúc này đấy, nhìn này, em vừa làm xong cái này.”

“Đây là gì vậy?”

Ái Bác Nhĩ nhìn chiếc cốc chứa đầy chất lỏng màu xanh có đá lạnh và hỏi.

“Đây là nước ép bồ công anh đấy.”

“Nước ép bồ công anh à? Em chắc chứ?”

Ái Bác Nhĩ thực sự không thích thứ này chút nào.

“Em không thích sao?”

“Không, em chỉ từng uống trà bồ công anh thôi, chưa bao giờ uống loại được ép nguyên quả, thôi thì bỏ qua đi.”

“Thật đáng tiếc, mùa hè uống thứ này rất tốt đấy.” Hagrid rót một nửa cốc vào miệng và nhấp nhẹ.

“À, lần trước em trốn ở đâu vậy?” Ái Bác Nhĩ vội vàng đổi chủ đề.

“Em trốn trong những ngọn núi bên ngoài đấy,” Hagrid chỉ về phía Hồ Gác Mô Đức và nói, “Có một hang động ở trên đó, em đã ẩn náu ở đó suốt thời gian, may mà có thức ăn mà em chuẩn bị cho em, nếu không thì em cũng không biết phải làm sao đâu.”

“Ôm Lý Chí hôm nay sẽ lén rời đi vào buổi tối, em có muốn đi tiễn cô ấy không?” Ái Bác Nhĩ cười hỏi.

“Ồ, cái đồ khó chịu kia cuối cùng cũng sắp bị đuổi đi rồi à?” Hagrid có vẻ rất vui mừng.

“Đúng vậy, có lẽ cô ấy sẽ bị gửi vào nhà tù Azkaban đấy.” Ái Bác Nhĩ lấy ra tờ báo và nói, “Cô ấy bị cáo buộc đã sử dụng Lời Nguyền Đau Đớn lên Harry.”

“Kẻ phụ nữ điên đó xứng đáng bị giam vào Azkaban để ở cùng lũ Dementor đấy.” Hagrid lẩm bẩm.

“Lũ Dementor đã nổi loạn, chúng không còn canh gác ở Azkaban nữa đâu.” Ái Bác Nhĩ mở tờ báo ra và chỉ vào trang ba để nhắc nhở.

“Ôi trời ạ…” Hagrid lấy tờ báo lên, rồi đột nhiên ngước nhìn Ái Bác Nhĩ và nói: “À, em nghe Hermione nói rằng em đã dùng roi đánh Ôm Lý Chí một trận dữ dội đấy.”

“Cô ấy muốn bọn Auror bắt em, nên em tức giận và đánh cả cô ấy lẫn lũ Auror đó.” Ái Bác Nhĩ nói với vẻ mặt vô tội.