“Một triệu đô la Mỹ?!” Lưu Kiến Minh lật tấm thẻ ngân hàng và nhìn thấy dãy số không sau con số “1” được viết bằng mực trắng ở mặt sau thẻ; anh ta tròn mắt, không thể tin nổi.

Chỉ vì bắt giữ một kẻ phạm tội nhỏ bé mà tổ chức lại trả thưởng nhiều đến thế… Gói hàng này quả thật rất đáng giá.

Cộng thêm một triệu đô la này, tài sản của anh ta đã gần hai mươi triệu đô la Mỹ rồi; chỉ còn thiếu ba mươi triệu đô la là đủ để tiến hành công việc luyện đan. Cách mạng vẫn chưa thành công, đồng chí cần phải cố gắng nhiều hơn nữa. Nếu làm công tác điều tra tội phạm quốc tế mà lại có thu nhập cao như vậy, thì hãy cùng họ giải quyết thêm vài vụ án lớn nữa; tiền để luyện đan sẽ sớm được chuẩn bị xong thôi.

Nhưng điều mà anh ta không biết là, việc phá vỡ các băng đảng tội phạm xuyên quốc gia không hề đơn giản chút nào. Những kẻ cầm đầu các băng đảng này đều là những ông trùm có quyền lực lớn, đều sở hữu lực lượng vũ trang riêng. Việc thu thập bằng chứng và bắt giữ tội phạm quả thực là một nhiệm vụ vô cùng khó khăn. Nếu không phải vậy, tổ chức cũng sẽ không chi trả khoản thưởng lớn như vậy để khích lệ các thành viên tích cực hoạt động.

“Đúng vậy, bạn mới gia nhập tổ chức nên có thể cảm thấy ngạc nhiên, nhưng sau khi ở lại lâu hơn, bạn sẽ quen dần với điều này thôi.” Giáli mỉm cười quyến rũ, đứng dậy, đi đến cửa sổ và nhìn ra ngoài: “Tổng hội muốn khích lệ các chi nhánh nỗ lực giải quyết các vụ án và duy trì hòa bình thế giới; bất kỳ khoản tiền bất hợp phát nào từ các băng đảng tội phạm xuyên quốc gia được thu giữ, các chi nhánh đều có quyền sử dụng toàn bộ số tiền đó.”

Cô quay đầu nhìn Lưu Kiến Minh và nói: “Một triệu đô la Mỹ đối với toàn bộ chi nhánh mà nói, thực sự chỉ là một phần rất nhỏ mà thôi.”

Lưu Kiến Minh bỗng hiểu ra rằng, số tiền bất hợp phát từ các băng đảng tội phạm xuyên quốc gia ít nhất cũng vào khoảng vài trăm triệu đến hơn một tỷ đô la Mỹ; những băng đảng có quyền lực lớn hơn thì số tiền đó còn lên đến hàng tỷ đô la. Việc trả thưởng một hai triệu đô la cho các thành viên thực sự chỉ là chuyện nhỏ nhặt mà thôi.

Trước đây, anh ta còn thắc mắc tại sao một điều tra viên quốc tế bình thường như Lâm Anh lại có thể sở hữu chiếc Ferrari và các sản phẩm mỹ phẩm cao cấp của các thương hiệu quốc tế… Hóa ra ngành nghề này thực sự mang lại lợi nhuận cực kỳ lớn.

“Bạn nghĩ rằng chúng tôi kiếm tiền rất dễ dàng phải không?” Đại tá Giáli dường như đọc được suy nghĩ trong

Vì mức độ nguy hiểm cực kỳ cao, chỉ cần sơ suất một chút thôi là có thể mất mạng. Nói một cách không mấy phù hợp lắm, nghề của chúng ta thực ra cũng giống như nghề sát thủ hay lính đánh thuê vậy; điểm khác biệt chỉ là họ nhận tiền để thực hiện các công việc cho tư nhân, trong khi chúng ta nhận tiền để phục vụ cho chính quyền mà thôi. Một bên là thiện, một bên là ác… Thực ra trên thế giới này, rất nhiều thứ đều có hai mặt. Anh hiểu ý tôi chứ?”

Lưu Kiến Minh đã nhìn thấu tất cả từ lâu rồi. Làm cảnh sát bao năm nay, anh đã gặp đủ loại người rồi. Anh đã phá hủy hai công ty vũ khí lớn, nhưng lại bị cấp trên sa thải chỉ vì một tờ giấy… Điều đó chẳng lẽ chưa đủ để chứng minh điều gì sao?

Công lý và ác độc, thực ra chỉ khác nhau ở bề ngoài mà thôi; điểm khác biệt nằm ở tâm hồn con người.

Dù ở bất kỳ thời điểm nào, ở bất kỳ đâu, anh cũng sẽ không bao giờ nhượng bộ, lung lay, hay thậm chí hợp tác với kẻ xấu vì lợi ích cá nhân.

Gallie đi đến bàn làm việc, mở ngăn kéo và lấy ra vài tờ fax, sau đó đặt chúng bên cạnh Lưu Kiến Minh và nói: “Đây là thông tin về những kẻ có vũ trang đã tấn công anh tối qua.”

Lưu Kiến Minh lấy những tờ fax đó ra và xem từng tờ một.

Nữ sếp bên cạnh giải thích: “Những người này là lính đánh thuê đến từ Châu Âu. Người đứng đầu đội là người đàn ông châu Á mà anh đang xem đó – anh ta tên là Cao Đông Nguyên, cựu đại tá của đội đặc nhiệm 707 của quốc gia Hàn Quốc.”

“À? Vậy thì người đứng đầu đội chính là tên này à?! Không ngờ hóa ra lại là một kẻ nhỏ nhen như vậy…” Lưu Kiến Minh nghĩ thầm, nhìn vào hình ảnh người đàn ông châu Á khoảng ba mươi tuổi với mái tóc xoăn dài trên tờ fax, anh lắc đầu. Vương Bát Đản không chỉ lợi dụng lúc anh bị thương để đấu một mình với anh, mà sau khi thua cuộc còn tức giận đến mức muốn tấn công anh từ phía sau… Thật là đúng với tính cách của một kẻ nhỏ nhen.

Gallie tiếp tục giải thích: “Người đàn ông da trắng trung niên kia tên là Bách Thu, là phó đội trưởng đội lính đánh thuê; trước đây ông ta là trung úy trong lực lượng vũ trang Colombia, một chuyên gia chiến thuật – tất cả các hoạt động của đội đều do ông ta lập kế hoạch.”

Gallie giải thích từng người một.

“Người đàn ông da trắng mạnh mẽ kia có biệt danh là ‘Đại Sơn’, cựu thành viên đội biệt nhiệm SEAL của Mỹ.”

“Người đàn ông châu Á này tên là Lý Chấn Bắc, cựu đại tá của đội đặc nhiệm quốc gia Hàn Quốc.”

“Cuối cùng, người phụ nữ này

Lưu Kiến Minh ném một chồng giấy fax lên bàn và thốt lên: “Chết tiệt! Những kẻ này thật sự không hề đơn giản chút nào?! Hóa ra mỗi người trong số họ đều là những cao thủ giàu kinh nghiệm… Ai đã thuê đội lính đánh thuê mạnh mẽ như vậy để đối phó với tôi? Rốt cuộc họ muốn gì đây?”

Anh ta thực sự không hiểu được. Đây rõ ràng là một mối thù hận lớn lao; việc thuê một đội lính đánh thuê chuyên nghiệp như vậy chắc chắn phải tốn rất nhiều chi phí. Người bình thường, chỉ cần thuê một tay sát thủ cấp ba là đã đủ phiền phức rồi.

Gallie nói: “Chúng ta vẫn chưa biết rõ ai là người muốn đối phó với anh, bởi vì những đội lính đánh thuê này luôn chiến đấu vì lợi ích riêng. Ở Châu Âu có khá nhiều công ty lính đánh thuê nổi tiếng; họ thuộc về công ty nào thì đó là thông tin mật thương mại, chúng ta cũng không thể biết được. Vì vậy, hiện tại chúng ta vẫn chưa thể xác định được người thực sự muốn đối phó với anh. Anh cần phải hết sức cẩn thận trong các hoạt động sau này. May mắn thay, nhiệm vụ của Bạch Lỗ cũng sắp kết thúc; sau đó tôi sẽ sắp xếp cho cô ấy hỗ trợ anh. Có thêm một người nữa sẽ giúp anh an toàn hơn.”

“Không thể nào được… Bạn định để Bạch Lỗ làm vệ sĩ cho tôi à?!” Lưu Kiến Minh hỏi một cách hơi buồn cười, không biết lúc đó ai mới là người bảo vệ ai đây.

Gallie nói: “Kimming, dù tự tin là điều tốt, nhưng đừng bao giờ quá kiêu ngạo. So với anh, khả năng của Bạch Lỗ có thể hơi kém một chút, nhưng cô ấy cũng là một thành viên ưu tú của tổ chức. Những nhiệm vụ mà cô ấy đã thực hiện một mình là điều mà anh dù cố gắng đến đâu cũng không thể sánh kịp. Trong những lúc quan trọng, cô ấy chắc chắn sẽ trở thành nguồn hỗ trợ lớn lao cho anh.” Nữ sếp kiên nhẫn nhắc nhở anh.

“Được rồi, tôi sẽ tuân theo mọi sắp xếp của tổ chức và lệnh của lãnh đạo. Bạch Lỗ là một chiến binh đã qua nhiều thử thách; tôi chắc chắn sẽ hợp tác và chăm sóc cô ấy một cách tốt nhất,” Lưu Kiến Minh cam đoan.

Gallie lắc đầu và nói: “Anh đúng là người Hong Kong bẩm sinh hay sao? Đôi khi tôi còn nghĩ rằng anh là người bản địa từ đại lục đấy.”

“Có gì khác biệt chứ? Dù sao thì chúng ta cũng đều là người Việt Nam mà,” Lưu Kiến Minh trả lời một cách nghiêm túc.

“…” Gallie cũng không biết phải phản bác thế nào, bởi vì cô ấy là giám đốc của chi nhánh khu vực châu Á, nên cần phải cẩn thận với lời nói của mình.

Cô ấy