“Ngốc Cường.” Giọng của Miêu Chí Hoa vang lên qua điện thoại, “Anh ta là người cung cấp thông tin cho chúng ta.”

Ngốc Cường?!

Lưu Kiến Minh thực sự không biết nói gì nữa.

Trước khi anh ta xuyên thời gian đến đây, anh đã xem hết loạt phim về nhân vật này; trong các phiên bản gốc, có rất nhiều người suy đoán rằng Ngốc Cường chính là đặc vụ giả mạo của cảnh sát.

Bây giờ, bí ẩn đã được giải đáp: dù Ngốc Cường không phải là đặc vụ thực thụ, nhưng anh ta thực sự đang giúp đỡ cảnh sát.

Chỉ tiếc cho kẻ ngốc nghếch đã phải gánh hậu quả thay anh ta mà thôi, Lưu Kiến Minh nghĩ.

“Chúng tôi đã sắp xếp để Ngốc Cường sang Thái Lan rồi, Lâm Quân sẽ không nghi ngờ gì đến bạn đâu. Bây giờ Lâm Quân đang yêu cầu gặp bạn ngay; bạn hãy đến nhanh đi. Chắc chắn anh ta có việc quan trọng muốn nhờ bạn giúp đỡ, từ nay trở đi mọi thứ đều phụ thuộc vào bạn rồi.” Miêu Chí Hoa nói qua điện thoại.

Thật là một kẻ khôn ngoan và tính toán kỹ lưỡng.

Lưu Kiến Minh lắc đầu. Anh tự hỏi: Thực ra, cả chúng ta – những đặc vụ lẫn những người cung cấp thông tin – đều chỉ là những quân cờ mà cấp trên sử dụng để thăng tiến; sau khi không còn cần thiết nữa, chúng sẽ bị vứt bỏ. Chỉ có điều, may mắn của mình thì tốt hơn Ngốc Cường nhiều lắm… Mình mới là quân cờ được làm từ vàng mà thôi.

……

Sở Điều tra Ma túy (NB).

Phòng giam giữ.

Lưu Kiến Minh gặp lại Lâm Quân – người mà mái tóc đã bạc đi phần lớn.

Đồng hành cùng Lưu Kiến Minh đến đây còn có Tổng cảnh sát trưởng của NB, Miêu Chí Hoa.

“Lâm Quân, chúng tôi đã làm theo yêu cầu của bạn. Nếu còn điều gì cần nói, bây giờ bạn có thể chia sẻ với chúng tôi được rồi đấy.” Miêu Chí Hoa nói.

“Tôi muốn nói riêng với A Lý vài câu. Sau đó, nếu các bạn muốn biết bất cứ điều gì, tôi sẽ kể hết cho các bạn nghe.” Ánh mắt của Lâm Quân nhìn về phía Lưu Kiến Minh, đầy ắp những tình cảm sâu sắc.

“Lâm Quân, đừng quá đà nhé!” Miêu Chí Hoa cảnh báo, “Bạn biết đấy, điều này là vi phạm quy định.”

Lâm Quân cười một cái, ánh mắt rời khỏi khuôn mặt của Lưu Kiến Minh và nhìn về phía Miêu Chí Hoa, nói: “Việc bạn đồng ý với điều kiện này chẳng hề khó chút nào đối với bạn đâu. Những gì tôi đưa ra sẽ giúp bạn thăng tiến thêm một bậc nữa. Nếu không… Thanh tra trưởng của bạn đã lên đến đỉnh cao rồi, phải không?”

Miêu Chí Hoa liếc nhìn Lưu Kiến Minh một cái, sau đó bước ra khỏi phòng giam và đóng cửa lại.

Một lát sau, đèn báo nguồn của camera ở góc tường tắt đi.

“Ally, nhanh đến đây!” Lâm Quân ngồi sau bàn, với đôi tay bị xích, vẫy tay gọi Lưu Kiến Minh một cách vội vàng.

Lưu Kiến Minh vội vàng bước đến. “Anh Kunngho.”

“Ngồi xuống, ngồi xuống.” Lâm Quân dùng tay đẩy Lưu Kiến Minh ngồi xuống.

“Ally, sao em lại mất thời gian ở đó lâu đến thế? Em có biết anh lo lắng và quan tâm đến em như thế nào không? Anh gọi điện cho em nhưng không được, anh cử người đi hỏi thăm, thậm chí còn đến công ty của Tống Tử Hoa để tìm hiểu… Họ nói rằng em là kẻ lừa đảo, là kẻ phản bội… Làm sao anh có thể tin được chứ? Rốt cuộc… chuyện gì đã xảy ra với em ở đó? Hãy nói cho anh biết đi…” Lâm Quân nói không ngừng, như thể muốn trút hết tâm sự của mình ra một lúc.

“Anh Kunngho!” Lưu Kiến Minh nắm lấy tay anh ấy; bàn tay ấy lạnh lẽo, như thể không hề có hơi ấm nào cả. Anh ấy nói: “Chuyện ở đó thực sự rất phức tạp… Anh sẽ tự giải quyết mọi chuyện với họ. Còn anh Kunngho thì sao lại rơi vào tình huống này nhỉ?”

“Ài…” Lâm Quân thở dài một hơi thật sâu, “Tôi từng tự hào về bản thân mình, nhưng lại bị mù lòa vào lúc quan trọng nhất… Kẻ ngu ngốc kia… Chính là chúng đã cài vào đây…”

Nói xong, Lâm Quân ôm đầu, xoa mái tóc mình, trông rất đau khổ.

“Sái Cường?! Chính là hắn…” Lưu Kiến Minh giả vờ tỏ ra rất ngạc nhiên; với khả năng diễn xuất của mình, so sánh được với các nam diễn viên từng đoạt giải Kim Tượng ở Hồng Kông, anh ta thực sự có thể tạo ra những biểu cảm như vậy một cách dễ dàng.

“Alì!” Lâm Quân bỗng nhiên nắm chặt lấy hai tay Lưu Kiến Minh, nắm mạnh đến mức móng tay cắn vào da, gây đau đớn. Anh ta hỏi: “Anh Khun, những năm qua tôi đã đối xử với anh như thế nào?”

“Anh Khun đã ân cần với tôi như cha ruột với con trai mình vậy.” Lưu Kiến Minh trả lời.

“Tốt!” Lâm Quân buông tay Lưu Kiến Minh ra và nói: “Nếu em coi anh là anh trai, thì anh xin em hãy làm một việc cuối cùng này cho anh, em nhất định phải đồng ý!”

“Anh Khun, cứ nói đi.”

“Hãy giúp anh loại bỏ Sái Cường đi!” Lâm Quân nói với đôi mắt đỏ hoe, “Dù phải đến tận chân trời, cuối đại dương!”

Lưu Kiến Minh im lặng một lát, sau đó gật đầu mạnh mẽ.

“Đồng đội tốt của anh!” Lâm Quân vỗ mạnh vào vai Lưu Kiến Minh, rồi bỗng nhiên cười lên và nói: “Họ nghĩ rằng chỉ cần dùng Sái Cường để loại bỏ anh, là họ có thể phá hủy toàn bộ tổ chức đó… Ha ha! Họ thật là ngây thơ quá. Thật là ngu ngốc…”

Trong lòng Lưu Kiến Minh nghĩ rằng, hóa ra Lâm Quân vẫn còn kế hoạch khác; Lão Miao đoán đúng không sai chút nào. Dù cáo ranh đến đâu, cũng không thể trốn thoát khỏi tay thợ săn giỏi… Người già luôn có kinh nghiệm.

“Alì, em có nghe nói về Phật Tám Mặt của Thái Lan chưa?” Lâm Quân bỗng nhiên hỏi.

“Phật Tám Mặt?” Lưu Kiến Minh suy nghĩ một lát rồi trả lời: “Chưa nghe bao giờ.”

Lưu Kiến Minh đang nói dối một cách thản nhiên, mà không hề e ngại chút nào. Phật Tám Mặt chính là nhân vật phản diện chính trong bộ phim “Quét ma túy” mà anh ta đã xem trước khi du hành đến đây.

Sau khi Lưu Kiến Minh trả lời rằng mình không biết, Lâm Quân bắt đầu giải thích.

“Bát Diện Phật là tên gọi của kẻ buôn ma túy mạnh nhất Đông Nam Á sau Kunsah. Hắn thậm chí còn có riêng đội ngũ nông dân và quân đội của mình. Hắn rất trung thực trong kinh doanh, là đối tác đáng tin cậy, và danh tiếng của hắn luôn rất tốt. Tôi đã có sự giao dịch với hắn được hơn mười năm rồi.” Lâm Quân nói xong, nắm lấy tay Lưu Kiến Minh, “Sau khi bạn ra ngoài, hãy ngay lập tức đi gặp chị dâu bạn. Chị dâu bạn sẽ giúp bạn làm quen với Hei Chai ở Yau Tsim Mong – người này biết bạn là người của tôi, chắc chắn sẽ ủng hộ bạn. Và hãy hứa với tôi, từ nay trở đi, chị dâu bạn cùng với em dâu tôi là Měi Diàn sẽ phụ thuộc vào bạn để được chăm sóc.”

Lưu Kiến Minh vỗ nhẹ vào tay Lâm Quân và nói: “Yên tâm đi, anh Khun. Miễn là tôi, A Lì, còn sống, chị dâu và mọi người chắc chắn sẽ không sao đâu.”

Lâm Quân thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt cũng thoải mái hơn nhiều. Anh ta nhìn Lưu Kiến Minh và nói: “A Lì, với khả năng của bạn, cùng với mối quan hệ với Bát Diện Phật, tôi tin rằng toàn bộ hoạt động buôn ma túy trên đảo Hong Kong sẽ thuộc về bạn trong tương lai. Chỉ cần bạn cố gắng, không lâu nữa, bạn chắc chắn sẽ trở thành bá chủ của thế giới ngầm ở đây. Tôi tin vào con mắt của mình; bạn đừng làm tôi thất vọng nhé.”

……

Văn phòng Tổng cảnh sát trưởng.

“Nào, uống một tách cà phê đi!” Miêu Chí Hoa tự tay pha cho Lưu Kiến Minh một tách cà phê và đưa đến trước mặt anh ta. “Cà phê ở đây bây giờ thật ngon đấy, hãy thử xem!”

“Cảm ơn.” Lưu Kiến Minh nhận lấy tách cà phê nhưng không vội vàng uống ngay. Anh ta nói: “Lão Miao, bạn đoán đúng rồi… Phía sau Lâm Quân còn có một con cá lớn mạnh mẽ hơn nữa.”

Miêu Chí Hoa cười và hỏi: “Là ai vậy?”

“Chính là kẻ buôn ma túy mạnh nhất Đông Nam Á, có biệt danh Bát Diện Phật.” Lưu Kiến Minh trả lời.

“Là hắn à?” Miêu Chí Hoa cau mày, “Kẻ già đó ranh mãnh hơn cả cáo; hắn hiếm khi xuất hiện trực tiếp trong các giao dịch, thường chỉ có các con cái của hắn mới đứng ra thực hiện việc đó. Tôi thực sự không ngờ phía sau Lâm Quân lại là hắn…”