“Người này thật là đầy oai phong, rất mạnh phải không?” Trong khu rừng, một giọng nói du dương vang lên, nhưng rất khẽ.

“Cũng tạm được.” Một giọng nam trầm ấm trả lời cô: “Đừng nói gì nữa, hãy xem đi.”

“Ừm ừm!”

……

Ngụy Việt quan sát phía sau lưng Ngụy Yến và nói: “Hóa ra anh đã theo dõi tôi từ đầu!”

Có lẽ vì gần đây ít xuất hiện trước mặt mọi người, không có bóng dáng của mình trong các trận chiến, hoặc có thể là đã ở lại Wuling quá lâu, cảm thấy bức bối; hoặc lo lắng rằng danh tiếng của người khác ngày càng nổi bật, khiến mình bị che khuất hoàn toàn.

Vì vậy, Ngụy Yến rất trân trọng cơ hội này. Anh ta cười khinh và nói: “Cho anh sống thêm chút nữa, ân huệ cho anh một chỗ chôn cất, không tốt sao?”

Ngụy Việt kiềm chế cơn giận, nắm chặt con dao trong tay: “Những tên lính ẩn náu của anh đâu rồi? Hãy để chúng xuất hiện đi, để tôi có thể quyết định!”

“Lính ẩn náu?” Ngụy Yến ngẩng cao con dao: “Cần chúng để đối phó với các ngươi sao?”

“Tôi không thể chịu đựng được nữa, tôi sẽ đối đầu với hắn!”

Phía sau lưng Ngụy Việt, một binh sĩ la lên, từ bỏ cơ hội đầu hàng và lao lên đâm vào Ngụy Yến.

“Pụt!”

Con dao của Ngụy Yến vung lên, giết chết người đó. Anh ta cười lớn: “Chỉ là một tên lính tầm thường, dám khiêu khích đại tướng số một dưới trướng của Vương gia Chánh Tướng à?”

“Anh ta thật mạnh!?” Giọng nói ở bóng tối reo lên.

“Đừng tin lời hắn, chỉ là khoác lác thôi.”

“Trông không giống vậy đâu… Chỉ với một đòn dao thôi mà đã hạ gục người đó!”

Trong lúc hai người đang trò chuyện ở bóng tối, Ngụy Việt ngăn cản các thuộc hạ tiếp tục lao vào cái chết, bình tĩnh nói: “Wei Wenchang, chúng ta từng có duyên gặp nhau trước đây. Hôm nay, sinh tử đã đến, hãy nói rõ ràng đi!”

“Muốn sống sót à? Không phải là không thể.” Ngụy Yến cười nhẹ, lau đi vết máu trên con dao: “Vậy thì đại tướng này sẽ xem xét xem, liệu anh có đủ tư cách để sống sót hay không.”

“Bùm!”

Ai cũng có lúc không thể kiềm chế được cơn giận. Ngụy Việt đã hoàn toàn mất bình tĩnh, giơ cao con dao và la lên: “Ngụy Yến!”

Đừng giả vờ nữa trước mặt tôi! Ngày xưa ở Nanyang, người ta đã đánh anh ta cho đến khi gục xuống; tôi đâu có không thấy chứ!”

Trời ạ, lộ rồi… Khuôn mặt Ngụy Yến đỏ bừng lại tái nhợt, trong sự ngượng ngùng, hắn tức giận la lên: “Tên tiểu nhân vô danh kia, dám bôi nhọ danh dự thiêng liêng của ta sao?!”

“Đồ nói dối! Thà chết còn hơn phải đầu hàng trước mặt ngươi!” Ngụy Việt chửi một câu, rồi nhảy lên lưng ngựa và hét lớn: “Anh em ơi, chiến đấu với tên khốn nạn này đi!”

“Giết hắn!”

“Loại bỏ cái ác khỏi thế gian này!”

“Phù! Thật là ghê tởm… Giết chết tên đó đi!”

Mọi người la ó và cầm vũ khí xông lên.

“Không biết sống chết gì cả…” Ngụy Yến tức giận đến cực điểm, kiếm thuật của hắn trở nên hung ác hơn bao giờ hết.

Ngụy Việt và đồng bọn chiến đấu suốt đêm, sức lực đã cạn kiệt; sau vài cuộc đụng độ, tất cả đều hy sinh.

Bị máu nóng làm cho tỉnh táo trở lại, Ngụy Việt quyết định bỏ chạy. Hắn phi nhanh như gió, nhưng vẫn bị Ngụy Yến đuổi kịp. Lưỡi dao lại được giương cao…

“Nhận lỗi đi, ta sẽ tha mạng cho ngươi!”

“Mơ đi!”

Phập!

Ngụy Việt ngã khỏi ngựa.

Ngụy Yến lau đi vết máu trên kiếm, cười khinh: “Đến lúc chết rồi mà vẫn dám cãi bướng trước mặt ta!”

Ban đầu ta còn nghĩ sẽ giữ ngươi lại làm đệ tử, để ngươi bảo vệ ta trước mặt mưu sĩ… Nhưng ngươi thật sự không biết điều gì là tốt cho mình. Chỉ vì không ưa ta mà còn đi bôi nhọ danh dự của ta nữa…

Nếu ngươi không chết, thì ai sẽ chết đây?

“Hắn thực sự rất mạnh mẽ!” Một giọng nói từ phía sau vang lên: “Nghe nói hắn là tướng lĩnh số một dưới trướng của Vương gia Chuân Quán đấy!”

“Tôi đã nói rồi, thằng này chỉ là khoác lác thôi.” Người đàn ông đáp lại.

Hai bóng người nằm trên một ngon đồi thấp. Để dễ dàng ẩn náu, người đàn ông đang nằm lên người người phụ nữ.

Người đàn ông nói: “Chúng ta đi thôi, nếu không sẽ bị những người do hắn mang theo phát hiện ra đấy.”

“Hắn không mang theo ai cả… Hắn đang đơn độc chiến đấu ở đây mà!”

“Không thể nào… Ngươi không hiểu hắn đâu; chắc chắn hắn đã chuẩn bị sẵn người giúp đỡ rồi.” Người đàn ông khẳng định: “Nếu hắn thắng được, những người đó sẽ âm thầm theo dõi hắn thể hiện sức mạnh của mình mà thôi…”

Nếu thua cuộc, hắn sẽ lập tức la lên: “Nhanh đến giúp đỡ đi!”

“Tại sao cậu luôn chê bai anh ấy vậy? Có phải là ghen tị không?”

“Tôi có cần phải chê bai anh ấy đâu? Chỉ vài cái đòn là tôi đã đánh bại được anh ta rồi!”

“Cậu chỉ nói khoác thôi, tôi không tin đâu! Nếu thực sự giỏi như vậy, thì hãy thử so tài với anh ấy xem.”

Ôi, cô gái nhỏ bé này, sao lại thích chiêu trò kích động người khác như vậy nhỉ?

“Nếu tôi đánh với anh ấy, chẳng phải sẽ bị lộ danh tính sao? Lúc đó còn đến nhà bạn nữa à?”

“Dù sao tôi cũng đã đổi dạng mặt rồi; anh ấy sẽ không nhận ra tôi đâu. Nếu thực sự đánh bại được anh ta, tôi sợ gì chứ?”

Người phụ nữ vẫn đang che mặt bằng lớp trang điểm đổi dạng quay đầu lại, liếc nhìn người đàn ông đứng phía sau mình.

“Được thôi.”

Người đàn ông đành bất đắc dĩ vỗ nhẹ vào vai cô: “Tôi sẽ đánh với anh ta, nhưng cô phải làm một việc cho tôi.”

“Được chứ!” Người phụ nữ gật đầu, rồi bỗng nhiên hỏi: “Eh… thật sự anh có thể thắng được không? Nếu chỉ là nói khoác thôi thì thôi, đừng để anh ta giành chiến thắng nhé.”

Cô cũng muốn xem liệu người đàn ông mạnh mẽ này thực sự có tài năng đến mức nào.

Mặc dù người yêu của mình rất tốt bụng, nhưng cô vẫn cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ…

“Lát nữa tôi sẽ xuống nói vài câu với anh ta, cô hãy ghi chép hết những gì anh ta nói lại, hiểu chứ?” Người đàn ông nói.

“Được rồi! Cẩn thận nhé!” Người phụ nữ gật đầu, rồi vươn tay vào ngực lấy ra vài tờ giấy; đôi mắt cô sáng lên.

Người đàn ông nhìn xuống và thầm nghĩ: Hè này, quy mô nơi này cũng không lớn lắm; không ngờ lại có thể giấu đồ vật được như vậy… Không biết có thể giấu khẩu súng được không; vũ khí của tôi đang không có chỗ để cất đây.

“Ai đó!?”

Người đàn ông vừa đứng dậy thì Ngụy Yến đã quay đầu lại, nhìn chằm chằm về phía đó.

“Một người thợ săn sống trong núi!”

Người đàn ông ho khan một tiếng, rồi cầm khẩu súng sắt bước ra ngoài.

Áo đen, cầm khẩu súng sắt, cao chín thước… Ngụy Yến nhanh chóng quan sát người đối diện, nhưng lại cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ, chỉ là không thể nói ra được là cái gì.

Một người thợ săn mà lại trông oai phong đến thế sao?

Ngụy Yến hỏi: “Tại sao lại nghe lén và muốn giết kẻ thù của ta?”

“Nghe thấy tiếng động, tôi mới đến xem thử thôi.” Người đàn ông trả lời.

Việc hiển thị sức mạnh của người anh hùng sẽ chẳng có ý nghĩa gì nếu không có người xem.

  Đứa bé này, khá lắm đấy!

  Nhìn người trước mặt, vị tướng không khỏi gật đầu và nói: “Chàng trai trẻ, sao không theo ta về để phục vụ?”

  “Tướng muốn nói gì vậy?” người đàn ông hỏi.

  “Ta thấy chàng rất giỏi, muốn mời chàng gia nhập đội quân của ta.” Ngụy Yến nhíu mắt lại… Đứa bé này thật là kém cỏi; nó không hiểu ý của ta chút nào, chỉ số EQ của nó thấp quá… Phải dạy dỗ nó thật kỹ mới được.

  Người đàn ông cười và nói: “Trái tim tôi thuộc về núi rừng, tôi không có ý định chiến đấu… Hơn nữa, tôi còn chưa biết tướng là ai nữa.”

  “Nếu biết tên ta, chàng sẽ tự nguyện quy phục ngay thôi.” Ngụy Yến không tức giận; dù sao thì sau khi đưa đứa bé này về, nó sẽ trở thành một công cụ quảng bá tuyệt vời mà! Chắc chắn nó sẽ kể cho mọi người nghe rằng vào đêm hôm đó, nó đã nhìn thấy Tướng Văn Trường đọc thơ, cơ thể anh ta rung chuyển mạnh mẽ, và anh ta đã giết chết vài người ngay dưới lưng ngựa…

  Ê~ Thật là hấp dẫn…

  “Ta chính là vị tướng đầu tiên dưới trướng của Quán Quân Hầu, Ngụy Yến – đó chính là Văn Trường!”

  “Vị tướng đầu tiên Ngụy Yến – Văn Trường!”

 
Một cô gái ẩn mình bên cạnh đã sửng sốt đến mức không thể nói nên lời, vội vàng ghi chép lại.

  “À…” Người đàn ông đáp lại, “Tôi từng nghe nói đến tên ông, nhưng có vẻ như tên ông nổi tiếng hơn cả tướng nhiều lắm.”

  Ánh mắt của Ngụy Yến lóe lên một chút giận dữ, nhưng nhanh chóng biến mất. Anh ta nhéo nhẹ bộ râu ít ỏi của mình và nói một cách bình thản: “Kiếm anh hùng chưa được rút ra khỏi vỏ, nhưng đã khiến kẻ tiểu nhân này trở nên nổi tiếng khắp nơi.”

  Cô gái kia viết nhanh như gió.

  Người đàn ông không phanh phui điều đó, mà chỉ hỏi: “Tôi nghe nói dưới trướng của Quán Quân Hầu có một vị tướng tên là Trương Hợp…”

  “Ha! Ánh sáng của hạt gạo cũng dám so sánh với ánh trăng sáng chói của ta à?” Ngụy Yến khinh thường.

  “Tôi cũng nghe nói về Hổ Hầu Hứa Trục, người được mọi người biết đến ở sa mạc.”

  “Người đó cũng tạm được, có thể đối đầu với ta được ba mươi hiệp.” Ngụy Yến nói mà không hề liếc mắt.

  “Còn có Tướng Hoàng Trung, người rất giỏi cả kiếm lẫ

“Triệu Vân Mã Siêu Trương Phi và những người khác đâu rồi?” Người đàn ông tiếp tục hỏi.

“Anh biết không ít đâu.” Ngụy Yến cười nói: “Thật là đáng kinh ngạc, nhưng tất cả những người kia đều không thể sánh được với ta!”

Người đàn ông trông có vẻ “ngạc nhiên” và hỏi: “Lưu Bị – vị tướng dũng cảm bất khả chiến bại, anh ấy so với anh thì sao?”

Lần này, anh ta suy nghĩ một lúc lâu.

Khi người đàn ông nghĩ rằng Ngụy Yến sẽ không dám khoe khoang nữa, thì Ngụy Yến lại thở dài nhẹ và nói: “Cũng không kém gì ta.”

Đôi vai người đàn ông bỗng chốc rung lên; biểu cảm trên khuôn mặt anh ta trở nên kỳ lạ trong chốc lát, sau đó anh ta lại bình tĩnh lại và hỏi: “Vậy chính Vương Giả Chuân Quân thì sao?”

**Chú thích cuối chương (không nên bỏ qua nếu không thích):**

1. Có người đặt câu hỏi về quốc gia Triệu ở Hà Đan. Thời nhà Hán, hệ thống chính quyền áp dụng song song giữa các quận và các quốc; cả hai đều thuộc cùng một cấp độ hành chính. Ví dụ, các quốc gia như Trần, Lương, Bắc Hải đều thuộc loại quốc gia, cùng cấp độ với các quận. Trong khu vực Ký Châu, có các quốc gia như Thường Sơn, Trung Sơn, Triệu, An Bình, Hà Gian… Riêng quốc gia Bão Hải đã được đổi thành quận Bão Hải.

2. Về câu hỏi về “vua B” của Ngụy Yến, thực ra Ngụy Yến đã đang giả vờ từ trước rồi; khi xuất hiện, anh ta không phải đã tự xưng là “đại tướng Ngụy Yến” sao? Ngoài ra, liệu điều này có thể xảy ra thực sự không? Tất nhiên là có! Chẳng hạn, trong các tiểu thuyết lịch sử, chính Ngụy Yến cũng từng tự xưng như vậy! Hay câu nói “Ai dám chém ta?”, nếu không giả vờ, ai lại làm những việc ngớ ngẩn như vậy chứ…