Vua Qiang hiện tại cũng như vua kế nhiệm đều đã bị giết; lực lượng quân sự của người Qiang được tích trữ tại bốn thành phố Cang Song, Cô Tàng, Hư Đồ và Tuyên Vĩ hoặc là bỏ chạy hoặc là đầu hàng.

Trong lãnh thổ Vũ Uy, người Qiang đã hoàn toàn tan rã, số người bị bắt cóc lên đến hơn hai mươi nghìn người.

Khủng hoảng tại Lương Châu đã được giải quyết triệt để.

Lực lượng tiếp viện của người Qiang cũng bị chặn lại ở phía nam thành Cang Song, không thể xâm nhập vào lãnh thổ Vũ Uy.

Khi lực lượng tiếp viện của người Qiang tấn công các thành phố, sự xuất hiện của Yan Hành đã hoàn toàn phá vỡ khả năng của họ trong việc tái chiếm Vũ Uy.

Tại sao Yan Hành lại có mặt ở đây?

Từ Thục thực sự không phải là người dễ dàng bị lừa gạt; sau khi nghiên cứu kỹ lưỡng tình hình tại Lương Châu, ông ấy đã nhận ra những vấn đề nội bộ trước khi sự kiện Quan Vũ xảy ra, và đã đề xuất rằng Lưu Bị nên cử Yan Hành đến tiếp viện.

Yan Hành là người Tây Lương; việc sử dụng ông ấy sẽ giúp Lưu Bị giảm bớt số lượng binh sĩ cần điều động, đồng thời vẫn giữ được quyền kiểm soát tổng thể tình hình, trong khi khả năng của Yan Hành cũng đảm bảo được tỷ lệ thắng lợi cao.

Lực lượng Qiang đến tiếp viện không hề rút lui ngay lập tức, bởi vì họ vẫn chưa biết tình hình chiến sự tại khu vực Cô Tàng.

Mãi cho đến khi tin tức về cái chết của Che Li Ji được truyền đến, lực lượng Qiang mới lập tức rút lui.

Họ dám tấn công thành Cang Song chỉ vì tin rằng Che Li Ji đang ở bên trong để hỗ trợ từ phía sau.

Bây giờ khi Che Li Ji đã hy sinh, họ còn ở đó làm gì nữa? Để chờ đón cái chết à?

Khi lực lượng Qiang rút lui, Yan Hành lập tức tiến vào và lại một lần nữa giành được chiến thắng lớn.

Trên núi Cô Tàng, Quan Vũ cùng với những đầu lĩnh bị chém như Che Li Ji, Mí Đường, Phù Thương, Diện Tuấn… đã tiến hành nghi lễ tế tự Xu Y, Châu Cang cùng với rất nhiều binh sĩ đã hy sinh.

Sau đó, họ tiếp tục tiến về phía Cang Song.

Đến lúc này, người Qiang đã hoàn toàn mất đi khả năng phản kháng.

Họ không chỉ không thể tiếp tục xâm nhập vào khu vực Vũ Uy nữa, mà những lực lượng quân sự trước đây được tích trữ tại quận Kim Thành cũng bắt đầu rút lui trong tình trạng hỗn loạn.

Tiếp theo, những gì họ phải đối mặt chính là sự xâm lược quy mô lớn của quân đội Lưu Bị. Trừ khi họ chọn đầu hàng… Nhưng hiện tại, có vẻ như dân tộc Qiang không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đầu hàng. Những người ủng hộ chiến tranh đều đã theo Cheri Ji và Mida đi chiến đấu; họ hoặc chết hoặc đầu hàng. Những người còn lại ở trong thành phố Kim Thành và lãnh thổ của người Qiang chỉ thuộc hai nhóm sau: Một nhóm là những người đã quen với việc quỳ gối để nói chuyện với người Hán; họ thà sống trong cảnh khó khăn, quỳ gối van xin người Hán cho mình một ít thứ, cũng không muốn ra ngoài gây rối; nhóm còn lại là những kẻ trung lập, khi phe cứng rắn (Cheri Ji) thắng, họ sẽ theo đi chiến đấu; khi phe đó thua, họ sẽ quỳ gối theo sau. Ban đầu, Cheri Ji dám dùng quân, một phần cũng vì có Châu Dã – người đàn ông hung ác đó – đứng sau lưng. Ai ngờ, Châu Dã không những không phản bội Lưu Bị, mà còn hỗ trợ Quan Vũ nữa? Quả nhiên, vào ngày thứ hai sau khi quân đội Quan Vũ đóng quân tại Cang Tùng, người Qiang ở Kim Thành đã vội vàng cử sứ giả đến, tỏ ý muốn đầu hàng Lưu Bị và yêu cầu ngừng chiến tranh. Một mặt là do sợ hãi, một mặt là do lực lượng chiến đấu hạn chế, và một mặt nữa là vì họ thực sự rất nghèo. Nếu không thể đánh bại đội quân lớn hay chiếm được thành phố, họ sẽ không thể nhận được tiếp viện (thực ra, nguồn tiếp viện từ Liang Châu cũng rất hạn chế), và họ hoàn toàn phụ thuộc vào sự hỗ trợ từ phía sau… nhưng phía sau lại trống rỗng. Quan Vũ đã sai Yan Hành dẫn quân vào Kim Thành; trước khi quân địch kịp tiếp cận, toàn bộ khu vực Kim Thành đã được giải phóng. Tuy nhiên, Yan Hành đã quá cẩn thận đến mức đã bắt tất cả những người dân bản địa Liang Châu có liên hệ với người Qiang, đưa họ qua phía đông Kim Thành đến huyện Kỷ Dương thuộc Hán Dương, để Lưu Bị xử lý. Lệnh Hồ Thiệu nghe tin này mà chỉ biết cười am u á: “Điều này chẳng phải đang gây rắc rối cho Đại Vương sao?” Nếu không giết họ, thì không thể thi hành luật quân đội; nhưng nếu giết họ, thì sẽ làm mất lòng người dân Liang Châu. Phản bội có nghiêm trọng lắm không? Đó chỉ là với những người ở các vùng nội địa mà thôi. Ở Liang Châu này, việc phản bội giống như việc ăn uống vậy thôi… Mã Đằng và Hàn Tuỳ ai chẳng từng bắt đầu sự nghiệp bằng cách lật lư, chuyển từ phe này sang phe khác chứ?

Nói cách khác, nếu Lưu Bị ra lệnh xử tử nhóm người này, thì rất nhiều người dưới quyền ông ta cũng sẽ bị xử tử, và ở Liang Châu, cũng có rất nhiều người có thể bị kết tội.

Nhưng nếu Yan Hành trực tiếp ra tay giết chóc ở tiền tuyến, thì đó chỉ là hành động giết người một cách vô cớ, không liên quan gì đến vấn đề chính trị.

Quan Vũ lắc đầu và nói: “Yan Ming cũng có những điểm khó nói.”

“Ồ?”

“Anh ấy là người của Quận Kim Thành.”

Lệnh Hồ Thiệu im lặng, chỉ biết thở dài.

“Mọi người đều có lúc phải đối mặt với những tình huống khó xử; đó là điều bình thường trong cuộc sống.” Quan Vũ nói với vẻ mặt đổi thay: “Anh trai tôi có những hoài bão lớn lao, nhưng liên tục gặp phải thất bại; bây giờ anh ấy bị mắc kẹt ở Tây Lương, đứng ở vị trí cao nhất, vì vậy mà anh ấy phải đối mặt với nhiều khó khăn nhất.”

Lệnh Hồ Thiệu gật đầu, đồng ý hoàn toàn.

Áp lực từ bên ngoài, những mâu thuẫn nội bộ… tất nhiên, Lưu Bị là người phải chịu nhiều nhất.

Trong lúc họ đang nói chuyện, từ chiến trại bên cạnh vang lên tiếng ầm ĩ; Quan Vũ hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Một binh sĩ không biết chuyện gì đang xảy ra, thay vào đó, có người đến gõ cửa: Zhang Meng.

“Quý ông Vân Trường.” Zhang Meng chào hỏi.

Quan Vũ vội vàng đứng dậy để đón: “Tại sao ông Zhang lại phải làm như vậy?”

Zhang Meng đối với Quan Vũ vừa biết ơn vừa ngưỡng mộ, nên không né tránh vấn đề: “Những gì mọi người đang bàn tán liên quan đến con trai quý ông.”

Lệnh Hồ Thiệu vẻ mặt hơi thay đổi, sau đó nói với vẻ tức giận: “Tướng quân đã có những công lao lớn lao như vậy, tại sao mọi người không thể chấp nhận một việc nhỏ như thế này?”

“Việc này không hề nhỏ, nhưng có thể bỏ qua được… chỉ là…” Zhang Meng lắc đầu và thở dài: “Nếu tướng quân tin tôi, tôi sẽ nói thẳng ra.”

“Xin cứ nói.”

“Dù Vua Chiêu là người ngoại lai, nhưng ông ấy đã đối xử nhân ái với mọi người, vì vậy mà rất được lòng dân chúng.”

“Ở Tây Lương, hầu hết mọi người đều là những kẻ hung ác; mọi người chưa bao giờ nhận được ân huệ lớn lao như vậy, vì vậy họ rất biết ơn Vua Chiêu.”

“Nhưng, việc Vua Chiêu là người ngoại lai là sự thật không thể thay đổi được; tranh đấu vì quyền lợi là điều không thể tránh khỏi trong lòng con người.”

“Nếu Vua Chiêu muốn kiểm soát tình hình chung, ông ấy chắc chắn sẽ cần phải sử dụng những người có tài năng để kiểm soát Tây Lương…”

Còn những người dân ở Lương Châu muốn bảo vệ cơ nghiệp quê hương của mình thì chắc chắn sẽ phản đối.”

“Loại sự phản đối này có lẽ không nhắm vào Vua Chiếu, nhưng chắc chắn sẽ nhắm vào những người từ nơi khác đến Lương Châu, và cuối cùng tất cả đều sẽ ảnh hưởng đến Vua Chiếu!”

Lời nói của Trương Mạnh rất dễ hiểu. Nói một cách rõ ràng hơn, với tư cách là người lãnh đạo Lương Châu, Lưu Bị tự cho mình quyền được hưởng lợi ích trước tiên; mọi người cũng không thể phàn nàn gì được.

Nhưng những người mà ông ta mang về từ nơi khác thì sao? Trong số mười hai quận của Lương Châu, chỉ có mười hai vị trí quan lại trống; nếu người ngoại địa chiếm lấy chúng, người dân bản địa sẽ không còn cơ hội nào nữa. Tại sao lại như vậy? Gia đình tôi đã sinh sống ở đây từ hàng đời nay; tại sao lại phải nhường chỗ cho kẻ ngoại lai? Đất canh tác, đồng cỏ chỉ có hạn; mỗi khi người ngoài địa chiếm đi một phần, đồng nghĩa với việc họ đã lấy đi quyền lợi của người dân Lương Châu. Họ có thể chấp nhận điều đó không?

Và đối với nhóm người ngoại lai như Quan Vũ này: Chúng tôi đã theo hầu Vua Đại Vương suốt nhiều năm, liệu khi Vua Đại Vương trị vì ở Lương Châu, chúng tôi có thể giành được một chức vụ cao cấp không? Loại mâu thuẫn này là điều không thể tránh khỏi và cũng không thể giải quyết được.

Nếu có cách để giải quyết, thì chỉ có một cách duy nhất: phải có tiền, phải có nguồn lực. Việc quản lý những người dưới quyền cũng giống như việc nuôi lợn vậy; khi họ no bụng, họ sẽ không còn phàn nàn gì nữa. Châu Dã Có bao nhiêu người dưới quyền ông ta, liệu tất cả họ đều là những người tốt bụng không? Chỉ là vì Vua Đại Vương đã cho họ đủ thức ăn mà thôi. Những người có thức ăn thì sống yên ổn, những người không có thức ăn thì bị giết chết; vì vậy, Châu Dã nói gì họ cũng phải nghe theo.

Ngoài việc có nhiều tiền ra, còn phải có sức mạnh nữa. Về hai điểm này, Lưu Bị đều hơi thiếu sót.

Anh trai tôi đang gặp khó khăn, Quan Vũ làm sao có thể không hiểu được? Dù trận chiến này đã thắng, nhưng Châu Cang cùng với rất nhiều binh sĩ xuất sắc của Bình Âu đã hy sinh; Xu Y, người đứng sau sự ủng hộ của phe cánh hữu Lương Châu cho Lưu Bị, cũng đã chết trong trận chiến. Nếu những người dân Lương Châu khác không phản kháng, thì đến khi nào họ mới làm vậy?

Quan Vũ nhìn Trương Mạnh một cách bình thản và hỏi: “Việc Thái thú Trương đến tìm tôi, có phải là đại diện cho mọi người

Anh ta đến đây là để tìm cách giải quyết vấn đề cho Quan Vũ.

Nếu Quan Bình được mang trở về, lúc đó Lưu Bị chắc chắn sẽ gặp rất nhiều rắc rối; mọi người có lẽ sẽ tranh luận không ngừng.

Vì vậy, anh ta đề xuất rằng Quan Vũ nên để Quan Bình ở lại Vũ Uy.

“Lúc đó, tôi sẽ bảo vệ cậu ấy một cách tuyệt đối!”

“Nếu Vua ra lệnh xử tử, tôi sẽ không nhượng bộ, hoặc sẽ tìm một cái cớ nào đó để tránh đi.”

“Vua hiểu lòng tôi, chắc chắn sẽ không làm khó tôi; và ở Vũ Uy, ngoại trừ Diện Tuấn, những người khác ở Liangzhou cũng không thể làm gì được tôi… Cậu ấy sẽ yên ổn thôi.”

“Chỉ là… tương lai vẫn còn rất bất định…”

Lệnh Hồ Thiệu nghe vậy mà rất vui mừng, nói: “Miễn là còn sống, việc tương lai sau này vẫn có thể giải quyết được. Chỉ là sẽ khiến Thái thú Trương phải vất vả thêm mà thôi!”

“Một là để trả ơn, hai là để Liangzhou được yên bình, ba là để Vua không mất lòng dân… Đó cũng là trách nhiệm của tôi!” Trương Mạnh lắc đầu.

“Thái thú Trương nói nhẹ nhàng thật, nhưng nếu mọi chuyện thực sự xảy ra, e rằng mọi người ở Liangzhou sẽ sinh lòng thù địch với ông.”

Quan Vũ không đồng ý: “Theo những gì tôi biết, Thái thú Trương không phải người của Vũ Uy, mà là người từ Dunhuang.”

Là người cùng quê, có gia đình và quan hệ mạnh mẽ ở đây, tự nhiên sẽ không sợ những kẻ xấu ở Liangzhou.

Nhưng nếu không phải người địa phương, rủi ro sẽ lớn hơn nhiều.

Khi Trương Mạnh nhậm chức Thái thú Vũ Uy và đưa gia đình mình đến đây, thực ra cũng coi như là “đến một nơi xa lạ” để sinh sống… Rất có thể sẽ gặp phải sự trả thù.

Trước khi Trương Mạnh kịp phản bác, Quan Vũ lại nói tiếp: “Để tránh Vua gặp khó khăn, Thái thú Trương sẵn lòng gánh vác mọi rắc rối… Vậy chúng ta chỉ có thể đứng nhìn sao?”

“Người đây, mang Quan Bình lên đây!”

Trương Mạnh và Lệnh Hồ Thiệu đều giật mình, cảm thấy lo lắng.

Không lâu sau, Quan Bình– người đã bị cởi bỏ áo giáp và mũ chiến– được đưa lên và quỳ trước mặt Quan Vũ: “Cha ơi…”

“Vụ việc mà ta đã nhắc trước đây, con đã làm xong chưa?” Quan Vũ ngẩng đầu lên một chút, nhưng không nhìn vào mặt anh ta.

“Đã làm xong rồi…”

Quan Bình cúi đầu xuống, vai anh ta run rẩy nhẹ.

“Luật quân đội rất nghiêm khắc, con hiểu chứ?”

“Hiểu.”

“Khi phe phái đối đầu nhau, việc con vô tình tuân theo lệnh của kẻ đó đã làm hỏng kế hoạch của ta. Con biết hậu quả sẽ ra sao chứ?”

Quan Bình không thể kiềm chế được nữa, bắt đầu khóc lóc và nói: “Con biết… Cha ơi… Chú tôi chắc chắn sẽ tin tưởng con…”

“Dừng lại!” Quan Vũ quát lớn, nhưng ngay sau đó, ánh mắt ông lại đầy sự bất lực.

Đây có phải là vì Quan Vũ không tin tưởng không? Hay là vì Lưu Bị không tin tưởng?

Không phải vì điều đó.

Có những việc, nếu Quan Vũ không làm, thì sẽ có người buộc Lưu Bị phải làm thay.

Như đã nói trước đây, việc Lưu Bị giữ vững vị trí ở Lương Châu thực sự rất khó khăn.

“Ta sẽ tự mình đến!”

Khi nói ra bốn từ này, giọng nói của Quan Vũ cũng không khỏi trở nên khàn đục.

“Thưa tướng quân, không nên vậy!”

Trương Mạnh vội vàng đứng dậy, nhưng không thể ngăn cản được.

Đành phải, Lệnh Hồ Thiệu nhanh chóng tiến lên, ôm chặt lấy Quan Bình và nói lớn: “Nếu tướng quân muốn giết ai đó, thì hãy giết cả con và chàng trai này đi!”

Quan Vũ lắc đầu và thở dài: “Ông Khổng, tại sao lại phải như vậy?”

“Tại sao tướng quân lại phải làm như vậy chứ?!” Lệnh Hồ Thiệu đáp lại.

“Con biết rõ những rủi ro liên quan đến chuyện này mà.” Quan Vũ nói.

“Tướng quân chỉ mong muốn lòng trung thành và công bằng; ngay cả khi phải giết chính đứa con yêu quý của mình, Đại Vương chắc chắn cũng sẽ đau lòng!” Trương Mạnh tranh luận: “Hãy đợi đến khi trở về Kinh Huyện, để Đại Vương quyết định đi!”

Đến lúc đó, e rằng mọi người ở Lương Châu sẽ lợi dụng chuyện này để gây rối.

Nhưng Trương Mạnh và Lệnh Hồ Thiệu không cho Quan Vũ cơ hội để phản bác.

Một người cứ chặn đường Quan Vũ, một người lại bảo vệ Quan Bình; họ dựa vào nhau để rời khỏi nơi đó.

Sau khi ra đi, Zhang Meng nói với Lệnh Hồ Thiệu: “Làm quan của châu này, bây giờ mọi việc vẫn chưa kết thúc; tôi không thể rời xa được.”

“Hãy chọn năm mươi lính canh đi theo, bảo vệ công tử đến an toàn tại huyện Ji.”

Lệnh Hồ Thiệu liên tục gật đầu, biết ơn những gì Zhang Meng đã làm.

Quan Vũ giao quyền chỉ huy cho Yan Hành và Zhang Meng; bản thân ông ta cùng với Hoàng Phủ Kiên Thọ và những người có công trở về Hanyang, đến huyện Ji.

Khi Quan Vũ và nhóm người đó đến huyện Ji, một sứ giả đặc biệt cũng đã có mặt tại đây: Đổng Hòa.

Việc Đổng Hòa đến đây, tất nhiên, là đại diện cho triều đình.

Tất nhiên, triều đình mà ông ta đại diện (Châu Dã Hà Hậu) thì Lưu Bị thông thường không công nhận; ông ta chỉ công nhận Lưu Hiệp nằm dưới tay của Tào Tháo – dù sao thì ngai vàng của ông ta cũng từ đó mà có được.

Dù sao đi nữa, trên đầu ông ta vẫn mang danh hiệu sứ giả và hoàng thái hậu; Lưu Bị luôn sống theo nguyên tắc nhân nghĩa, nên tự nhiên không thể động đến người như ông ta được.

Vì vậy, kẻ phiền phức này đã theo Lưu Bị và những người khác, trước tiên tham gia lễ tưởng niệm Châu Cang và những người khác, sau đó còn dám xông vào dự bữa tiệc ăn mừng chiến thắng một cách không biết xấu hổ.

“Thà đuổi hắn đi thì hơn?” Từ Thục gần như không thể chịu đựng nổi nữa.

“Bây giờ việc chinh phục Qiang đã hoàn tất; giết hắn cũng được.” Thành Công An nói.

Bây giờ không giống như trước đây; trước đây cần phải duy trì sự ổn định của Châu Dã để ngăn anh ta phá hoại kế hoạch chinh phục Qiang của chúng ta.

Bây giờ mọi việc đã xong xuôi; giết chết kẻ phiền phức này cũng chẳng sao cả…

Lưu Bị lắc đầu và thở dài: “Hãy để yên hắn đi!

“Kẻ trông mập mạp và luôn mỉm cười kia, có vẻ như cũng không nghĩ ra bất kỳ ý đồ xấu nào đâu phải không?

Anh ta vẫn còn rất nhiều việc phải lo lắng. Chẳng hạn, làm thế nào để giải quyết vấn đề với tộc Qiang, điều kiện đầu hàng sẽ được thảo luận như thế nào? Hay những người ở Liangzhou có liên quan đến tộc Qiang, họ sẽ bị xử lý ra sao?

Bữa tiệc ăn mừng này vốn dĩ là để tưởng niệm các công thần, ghi nhớ những chiến công lớn, và thảo luận về việc tộc Qiang đầu hàng. Mọi người đều khen ngợi Từ Thục vì đã có tầm nhìn xa trông rộng, khiến Yan Hành phải vội vàng đến hỗ trợ… Nhưng bỗng nhiên, Zhang Yang đứng dậy và nói: “Đại vương chưa biết điều này; có người đã hành động sớm hơn cả tướng quân.”

Lệnh Hồ Thiệu nhìn anh ta với ánh mắt tức giận, Quan Vũ thì im lặng không nói gì, còn Hoàng Phủ Kiên Thọ thì cau mày, trông có vẻ không hài lòng.

Chưa kịp cho Lưu Bị hỏi gì, Zhang Yang tiếp tục nói: “Ngay từ trước đó, Tướng Quan đã dẫn hai nghìn binh sĩ rời Cangsong để đến Guzang hỗ trợ.”

Thấy Lưu Bị không nói gì, Thành Công An lên tiếng: “Con đường Cangsong rất quan trọng; việc Tướng Quan đột ngột rời đây để đến Guzang, chắc chắn là theo lệnh của Vân Trường.”

Zhang Yang mỉm cười và nói: “Không phải vậy đâu.”

“Vậy…?”

“Lệnh đó đến từ Nanyang; nghe nói nội dung trong lệnh rất chi tiết.”

“Sau khi nhận được lệnh, Tướng Quan không nghe theo lời khuyên của Hoàng Phủ Trung Lang Tướng, mà vẫn quyết định dẫn quân đi.”

“Nhưng nói ra cũng là chuyện tốt; sau khi Tướng Quan đến nơi, Tướng Quan cũng đã tận dụng cơ hội này để đánh bại đối phương và giành chiến thắng, thật là đáng mừng!”

Zhang Yang nói hết một hơi, và xung quanh trở nên yên tĩnh đến nỗi có thể nghe thấy tiếng kim rơi xuống đất.

Lưu Bị ngồi ở vị trí trên cùng, mặc dù không biểu hiện ra vẻ vui hay giận, nhưng lúc này ánh mắt anh ta có vẻ trở nên lặng lẽ.

Thành Công An như bị sốc, vội vàng im lặng không nói gì nữa.

Những người ngồi cùng bàn đều thở dài.

Rốt cuộc chuyện này là thế nào?

Quan Bình đã nhận được lệnh từ Châu Dã à?

Liệu chiến thắng này có phải là do sự chỉ huy của Nanyang không?

Vậy tính như vậy thì, những công lao và uy tín này rốt cuộc thuộc về ai?

Quách Sử là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, bước ra và hét lớn: “Một viên quan nhỏ bé như ngươi, biết cái gì chứ!?”

Quách Sử vừa là người có quyền lực lớn ở Lương Châu, vừa là cấp dưới trực thuộc của Lưu Bị.

Đối mặt với người như vậy, Trương Dương vội vàng cúi đầu xuống.

Quách Sử quay sang Lưu Bị và cúi chào: “Chiến thắng này là nhờ vào sự sáng suốt trong việc điều binh và quyết đoán trong chiến đấu của Đại Vương; thêm vào đó là sự dũng cảm của Tướng Quan, cùng với nỗ lực chiến đấu không ngừng của các tướng sĩ khác… Cái gì liên quan đến Nam Dương chứ?!”

“Theo ý kiến của tôi, chỉ là vì Quan công tử còn trẻ, bị sự phù phiếm của sự giàu có ở Nam Dương làm cho mê muội, mới có hành động như vậy.”

“Nhưng làm sao có thể vì một người mà phá hoại toàn bộ công lao của cả quân đội được?!”

Ý của Quách Sử rất rõ ràng: Chiến thắng này là do phe này giành được, vì vậy công lao cũng thuộc về phe này; nhưng Quan Bình thực sự đã sai lầm, và chỉ cần anh ta gánh hết trách nhiệm thì mọi chuyện sẽ được giải quyết!

Khi Quách Sử lên tiếng, Yang Định, Yang Hội cùng những người khác từ Lương Châu cũng lần lượt bày tỏ ý kiến:

“Lời nói của Tướng Quan rất đúng, xin Đại Vương xem xét kỹ.”

“Công lao là công lao, lỗi lầm là lỗi lầm; ai có công thì phải được thưởng, ai có lỗi thì phải bị trừng phạt.”

“Quan Vân Trường và Hoàng Phủ Kiên Thọ nên được phong tước; còn Quan Bình thì nên bị xử tử!”

Việc xử tử Quan Bình có phải là điểm then chốt không?

Không, việc xử tử Quan Bình thực chất là để tạo ra khoảng cách giữa Lưu Bị và Quan Vũ.

Bất kỳ ai cũng có thể nhận ra rằng, người mà Lưu Bị tin tưởng nhất chính là Quan Vũ.

Và điều này là điều mà người dân Lương Châu không thể chấp nhận được; họ nhất định phải tìm cách loại bỏ Quan Vũ và chiếm lấy vị trí của anh ta!