Với một tiếng “clang”, thanh kiếm được rút ra khỏi vỏ.

“Xoạc xoạc xoạc”, thanh kiếm được vung liên tục ba lần về phía trước.

Lý Tư Nam vận dụng thanh kiếm một cách điêu luyện, khiến nó phát ra tiếng gió vù vù và ánh sáng lấp lánh; tốc độ của nó thật sự rất nhanh. Chỉ trong chốc lát, thanh kiếm đã đến gần cổ của Trương Dung.

Khi người chuyên nghiệp hành động, ai cũng biết họ có giỏi hay không. Những vệ sĩ tư nhân vốn định can thiệp bỗng nhiên như bị bỏ thuốc mê, không biết phải làm thế nào. Họ không ngờ rằng trong số những người lính này lại có người giỏi võ đến thế; chắc hẳn Hỗ Đốc không phải là nơi mà mọi việc đều có thể được đánh giá một cách thông thường được. Họ có linh cảm rằng chủ nhân của mình sắp gặp rắc rối rồi.

Lý Tư Nam nhìn họ với ánh mắt đầy sát khí:

“Hôm nay, xem ai dám cản trở việc thực hiện công lý… Nếu dám, tôi sẽ giết không tha!”

“Ngươi dám à?”

Trương Dung cảm nhận được hơi lạnh từ lưỡi dao, đến nỗi đôi chân anh ta run rẩy. Anh ta không ngờ rằng ngay cả trong Thành Trường An, cũng không có viên cảnh sát nào dám dùng kiếm đe dọa mình như thế này; thế mà ở Hỗ Đốc này, lại xuất hiện một người như vậy.

“Đồ khốn nạn! Tôi bảo ngươi mau rút kiếm đi… Nếu không, ngươi sẽ gặp hậu quả nặng nề đấy!”

Lời nói của Trương Dung đã run rẩy không ngừng.

Lý Tư Nam trong lòng cười thầm: Một đứa con trai của gia đình Thượng thư mà, dưới lưỡi kiếm của ta, cũng chỉ là một con chim thôi mà. Anh ta nhìn Đài Mục Bạch và nói một cách châm biếm:

“Các ngươi có thể mạnh mẽ hơn cả các vương công sao? Ngày xưa, kể cả Vua Ngô và Lý Khuếch cũng không dám quá lớn mồm ở đây… Các con trai của gia đình Quốc công, gia đình Thẩm phán Đại Lý Sự, ở Hỗ Đốc này, thật sự không đáng để coi trọng chút nào!”

“Nếu các ngươi không tin, tôi có thể ngay lập tức mời Thái tử đến đây để giải quyết vấn đề.”

Giọng nói của hắn thật sự khiến người ta phải rùng mình… Hai người này chỉ là hai đầu mục cảnh sát mà thôi, sao lại có thể mời Thái tử đến được?

Hai người đó rốt cuộc là ai vậy? Là những người bên cạnh Thái tử sao? Làm sao những người bên cạnh Thái tử lại có thể trở thành lính truy nã được chứ?

Lúc này, Trương Dung bị lưỡi dao của Lý Tư Nam đe dọa đến mức không dám nhúc nhích cổ. Anh ta cảm thấy vô cùng nhục nhã. Khi nào rồi anh ta mới từng bị đối xử như thế này bao giờ nhỉ? Sau này quay trở về, liệu mình còn có thể tiếp tục sống bình thường được không… Chắc hẳn những kẻ khốn nạn đó sẽ cười nhạo anh ta cho mệt.

“Đồ khốn nạn, sao không buông kiếm xuống đi!”

Lý Tư Nam cười lớn.

“Vậy là em muốn ngồi xuống và thương lượng về việc bồi thường phải không?”

Lý Tư Nam biết rằng loại người như thế này, dù bị bắt đưa vào yamen, cũng sẽ nhanh chóng được thả ra thôi. Thà đền bù cho người bị thiệt hại còn hợp lý hơn.

“Bồi thường cái gì chứ!”

Trương Dung hét lên một cách cứng đầu; lúc này, anh ta gần như phát điên rồi.

Đặc biệt là trong hội trường lớn của Viện Liễu Xuân – nơi có ba tầng xung quanh nhau – mỗi tầng đều đã đầy người đang đứng nhìn anh ta từ trên cao. Hơn nữa, anh ta còn nhận ra rất nhiều người mà mình quen biết trong số đó. Lúc này, tất cả họ đều đang nhìn anh ta với vẻ mặt thích thú, như đang xem một vở kịch vậy.

Thật không may, anh ta còn nhìn thấy Trường Tôn Huàn đang đứng ở tầng ba, cùng với một nhóm người khác, cũng đang nhìn anh ta một cách giễu cợt. Anh ta còn nhìn thấy em trai của Trường Tôn Huàn là Trường Tôn Tuấn (Jun) nữa…

Vì vậy, anh ta cảm thấy mình đã mất mặt thật sự rồi.

Không ai biết rằng, lúc này Trường Tôn Tuấn đang lén lút đi theo sau Trường Tôn Huàn và thì thầm: “Anh hai ơi, hôm nay Trương Dung này thực sự đã mất mặt rồi đấy… Xem nó sẽ kết thúc như thế nào nhé!”

Trường Tôn Huàn liếc nhìn anh ta và nói: “Em mới đến đây thôi mà đã được xem một vở kịch hay như thế này… Thật may mắn đấy.”

“Nhưng tôi thật sự tò mò… Tại sao cha chúng ta lại đồng ý để em theo đuổi anh ta đến đây chứ?”

Trường Tôn Tuấn cười ha hả và nói: “Bố suy nghĩ mãi rồi, thấy rằng khi ra trận thì vẫn phải có anh em ruột thịt mới tốt; bố chỉ sợ con đi ngoài sẽ gặp rủi ro mà thôi. Nhìn xem, Trình Xử Lượng chẳng phải là hai anh em đến đây sao? Vậy thì chúng ta, hai anh em này, cũng hoàn toàn bình thường mà.”

  “Được thôi, bố có ý kiến của mình… Nhưng mỗi khi con đến đây, bố thực sự có thêm một người bạn đồng hành tuyệt vời.”

  Có những chuyện chúng ta sẽ nói sau này… Hãy tiếp tục xem kịch đi.

  Còn ở tầng dưới, Trương Dung thấy Trường Tôn Huàn và Trường Tôn Tuấn (jun) – hai anh em kia – đang ngồi trên lầu, cười ha hả và nói chuyện về mình; rõ ràng họ đang bàn tán về mình. Trong lòng Trương Dung, cơn giận dữ lại càng dâng trào.

  Nhưng anh ta không thể làm gì được cả; thanh kiếm của Lý Tư Nam đang áp sát quá chặt vào cổ mình… Chỉ cần anh ta hơi nhúc nhích, cổ mình chắc chắn sẽ bị đâm thủng ngay. Hôm nay, mặt mũi anh ta thật sự đã mất hết danh dự… Anh ta thở hổn hển, cố gắng kìm nén cơn giận trong lòng mình.

  Còn những người bị họ đánh trước đó thì bây giờ đều nhìn Đài Mục Bạch và Lý Tư Nam với ánh mắt ngưỡng mộ. Bình thường họ cũng biết đến hai người này; họ thường xuyên đến nhà hát Lý Xuân để uống rượu và vui chơi. Nhưng họ không ngờ rằng hai người này lại mạnh mẽ đến thế… Họ tưởng rằng việc bị đánh hôm nay chắc chắn là vô ích… Ai ngờ Lý Tư Nam lại yêu cầu họ bồi thường! Những nữ diễn viên xung quanh nhìn Lý Tư Nam và Đài Mục Bạch với ánh mắt ngưỡng mộ, và đang suy nghĩ xem liệu khi hai người này quay lại lần nữa, liệu họ có được miễn phí gì đó không…

  Lý Tư Nam nhìn Trương Dung đang thở hổn hển, lại cười ha hả một lần nữa: “Một lần nữa hỏi lại: các ngươi có chịu bồi thường không? Nếu không chịu, bố sẽ đưa tất cả các ngươi vào tù! Các ngươi phải biết rằng ngày mai các ngươi sẽ lên đường… Nếu trì hoãn, cơ hội này sẽ mãi mãi không bao giờ quay lại nữa đâu.”

  Trương Dung bị Lý Tư Nam nhắc nhở như vậy, liền nghĩ rằng đúng là như vậy… Nếu kẻ khốn nạn này giam giữ họ vài ngày rồi mới xét xử, thì khi họ được thả ra, con thuyền đó chắc chắn đã rời đi từ lâu rồi…

Nghĩ đến đây, không chỉ riêng Trương Dung mà cả những người khác cũng bỗng nhiên thấy phải chịu thua. Họ đều muốn nói rằng lời của tên cảnh sát này quả thật đúng; nếu họ bị nhốt lại và phải chờ đến chiều mai mới được thả ra, thì việc họ đến đây chắc chắn là vô ích, trở về nhà có lẽ sẽ bị đánh đập dữ dội. Phải nói rằng, chiêu thức này của Lý Tư Nam thực sự rất hiệu quả. Họ cũng không hề biết rằng họ đã sử dụng chiêu này hai lần rồi, và mỗi lần đều cho kết quả rất tốt. Vì vậy, Lý Tư Nam và Đài Mục Bạch hoàn toàn không sợ những người này gây rối; trừ khi bạn thực sự không muốn đi đến Mỹ nữa…

“Đồ khốn nạn, các ngươi muốn chúng ta bồi thường như thế nào?” Trương Dung tức giận nói lên câu đó.

“Hehe, việc bồi thường ư? Rất đơn giản thôi!”

“Năm người trong số này bị các ngươi đánh thương, mỗi người một trăm quan tiền chữa trị; những thứ bị hỏng thì phải bồi thường thêm hai trăm quan nữa; cộng thêm tiền phạt vì ẩu đả là ba trăm quan, tổng cộng là một nghìn quan!”

“Gì cơ! Một nghìn quan à? Đó quá đáng rồi, giống như đòi tiền từ trên trời xuống vậy.”

Lúc này, không chỉ riêng Trương Dung mà cả Vạn Duy Chí cũng cảm thấy Lý Tư Nam đang đặt ra yêu cầu quá cao. Chỉ vài người bị đánh thương mà phải bồi thường nhiều như vậy… Một nghìn quan đủ để một người dân bình thường kiếm tiền suốt mười mấy năm rồi.

Đài Mục Bạch cười lạnh: “Các ngươi cũng có thể không chịu bồi thường; nhưng nếu không, hãy theo chúng tôi đến Thành Chủ Phủ xem sao. Dù sao thì sau khi mọi thủ tục được thực hiện xong, các ngươi vẫn phải trả tiền!”

“Ehm… Có lẽ chúng tôi cũng sẽ bồi thường, nhưng không phải số tiền nhiều như vậy đâu.”

“Điều đó tùy vào sự lựa chọn của các ngươi thôi!”

Dù sao thì tôi cũng đã đưa ra nhượng bộ đặc biệt cho các ngươi rồi; nếu là người khác, thì sẽ không dễ dàng như vậy đâu. Ở đây, Lý Xuân Viện, tôi vẫn còn có chút uy tín; vì vậy, việc buộc các ngươi phải bồi thường thực sự là đã giúp các ngươi thoát khỏi tình huống khó xử rồi đấy.

Trương Dung biết rằng hôm nay mình thực sự đã mất mặt; mối thù này sẽ được trả lại sau này thôi.

Bây giờ cần phải thảo luận xem liệu số tiền bồi thường này có thể giảm xuống được không.

“Một nghìn quan thì quá nhiều rồi; có thể giảm xuống một nửa không? Năm trăm quan thì sao?”

“Không thể! Các anh em, hãy dẫn họ đi ngay!”

Lý Tư Nam không hề biểu hiện chút tình cảm nào, hoàn toàn không cho họ cơ hội đàm phán.

Trên lầu, Trường Tôn Tuấn nhìn xuống cảnh họ đang thương lượng và cười hỏi Trường Tôn Huàn:

“Anh hai, ý anh là cuối cùng họ sẽ trả đủ một nghìn quan chứ?”

Trường Tôn Huàn khinh thường đáp lại: “Cứ bắt họ không trả xem sao!”

Trường Tôn Huàn hiểu rõ hơn ai hết về Hỗ Đốc ở nơi này. Anh ta biết rõ anh trai mình cuối cùng đã trở thành người như thế nào; chắc chắn không thể xem thường Hỗ Đốc ở đây, nếu không kẻ phải gánh hậu quả sẽ là chính mình.

Khi thấy các viên chức của yêu sách buộc dây vào người họ, Trương Dung không hề hoảng loạn; ngược lại, Vạn Vũ Chí và những người khác mới là những người sợ hãi. Họ nhìn Trương Dung với vẻ van xin:

“Ông Trương…”

Lúc này, Đài Mục Bạch lại nói:

“Nếu đi sang Mỹ một chuyến, khi trở về chắc chắn sẽ kiếm được rất nhiều tiền đấy… Các bạn nên suy nghĩ kỹ đi!”

Ai cũng hiểu ý của Đài Mục Bạch. Ai lại không biết rằng chuyến đi này của họ chính là để tìm kiếm cơ hội làm giàu chứ?

Cuối cùng, một tiếng thở dài…

“Chúng tôi sẽ trả đủ một nghìn quan đó.”