“Đây chính là Tinh Hoàn Thành phải không?”

Vũ trụ lạnh lẽo, nhưng đứng ở đây, Zhang Feng – người mặc áo sơ mi ngắn tay – chỉ cảm thấy hơi se lạnh giống như trong phòng điều hòa vậy. Đặt chân lên nền nhà bằng kim loại chắc chắn, anh có chút ngạc nhiên khi nhận ra rằng lực hấp dẫn ở đây gần giống như trên Trái Đất.

Chắc hẳn đây chính là khu vực có lực hấp dẫn của Tinh Hoàn Thành, hay nói cách khác, là phần “đối trọng” của nó.

Xung quanh anh, ngoại trừ người Mỹ da đen tên William đang chơi điện thoại, tất cả mọi người đều đã đến bên cửa sổ kính từ tường xuống nền để ngắm nhìn vẻ đẹp hùng vĩ của mẹ Thiên Nhiên.

“Một hành trình kéo dài năm giờ, nhưng lại cảm giác như một thế kỷ.” Rudolf Clark đưa tay vuốt nhẹ hình ảnh của Trái Đất in trên cửa sổ, sau đó mở chiếc hộp gỗ mà anh luôn ôm trước ngực. Bên trong là một tấm ảnh; người đàn ông già trong ảnh chính là ông nội của anh.

Người đàn ông đã từng dùng trí tưởng tượng của mình để tiên đoán ngày này…

Dù mọi thứ đã muộn đi gần hai mươi năm…

“Tôi có thể ném nó vào không gian được không?” Rudolf tìm đến người hướng dẫn đang đợi họ ở cửa ra của thang không gian và hỏi một cách nghiêm túc, “Đây là di nguyện cuối cùng của ông tôi.”

Người hướng dẫn trẻ tuổi lắc đầu, từ chối yêu cầu của Rudolf.

“Không được.”

Bất kỳ mảnh rác vũ trụ nào rời khỏi trạm vũ trụ đều có thể trở thành mối nguy hiểm tiềm ẩn; trong tương lai, việc thu hồi những mảnh rác này có thể tiêu tốn hàng tỷ đô la.

“Đó chỉ là một tấm ảnh thôi mà.”

Rudolf cố gắng thuyết phục người hướng dẫn, nhưng anh ta vẫn lắc đầu từ chối.

“Một tấm ảnh bay với vận tốc 3,1 km/giây… cũng chẳng khác gì một lưỡi dao cả. Và đó là loại lưỡi dao có thể cắt đứt thép.”

Dù tiếc nuối, Rudolf cũng không phải là người cứng đầu. Người hướng dẫn gật đầu cảm ơn anh, sau đó bước đến trước mặt mọi người và vỗ tay, yêu cầu mọi người nhìn về phía này.

“Chào mừng các bạn đến với trạm vũ trụ Tinh Hoàn Thành. Tôi tên là Lu Fengming, sẽ là người hướng dẫn cho các bạn. Nếu các bạn gặp bất kỳ vấn đề gì trong quá trình tham quan Tinh Hoàn Thành, xin hãy nhớ liên hệ với tôi; tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ các bạn.”

“Không cần nói nhiều nữa, chúc các bạn có một chuyến đi vui vẻ!”

Lời giới thiệu ngắn gọn của người hướng dẫn ngay lập tức chiếm được sự ưa chuộng của Zhang Feng.

Anh ấy là người không thích nói nhiều, và tự nhiên cũng không thích những người hay nói.

Một nhóm người đi theo sau Lục Phong Minh, dưới sự hướng dẫn của vị hướng dẫn viên này, bắt đầu tiến vào trong trạm vũ trụ.

“Nhìn từ mặt bên, toàn bộ thang vũ trụ giống như chữ ‘Y’ được gắn vào Trái Đất; phần mở ra hướng ngoài đang “nắm” lấy một vòng tròn. Và hiện tại, chúng ta đang ở bên trong vòng tròn đó, đó chính là khu vực có trọng lực.”

“Chúng ta có thể cảm nhận được trọng lực, nhưng thực ra đó không phải là trọng lực thật, mà là trọng lượng giả được tạo ra do lực ly tâm. Đúng vậy, chúng ta, sàn nhà dưới chân chúng ta, và cả không gian xung quanh chúng ta đều đang quay quanh trục của thang vũ trụ với vận tốc hàng kilômét mỗi giây.”

“Chính nhờ vòng tròn này – vòng tròn mở rộng ra ngoài và liên tục quay – mà trọng tâm của toàn bộ thang vũ trụ mới có thể ổn định trên quỹ đạo đồng bộ, và chúng ta mới có thể cảm nhận được trọng lực gần giống như trên mặt đất. Bây giờ chúng ta đang đứng bên trong vòng tròn này, đầu hướng về phía trung tâm.”

Nói đến đây, Lục Phong Minh dừng lại một chút, nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi tiếp tục:

“Giải thích chi tiết thì khá phức tạp… Bạn có thể hình dung chúng ta giống như một nhóm chuột hamster đang chạy trên bánh xe không đường kết thúc.” Lục Phong Minh giải thích một cách hài hước, khiến nhiều du khách cảm thấy thú vị.

Tất cả họ đều mang theo điện thoại future được trang bị bộ dịch âm thanh tích hợp; chỉ cần đeo tai nghe là không còn gặp phải bất kỳ trở ngại gì trong việc giao tiếp nữa. Nhiều người sau khi lên trạm vũ trụ đã thắc mắc tại sao mình không bị nổi lơ lửng… Nhưng sau khi nghe lời giải thích của hướng dẫn viên, dù không hiểu hết các khía cạnh kỹ thuật, họ cũng đã hiểu được phần nào.

Nghe xong lời giải thích của Lục Phong Minh, Giáo sư Liu Zhusheng nhìn lên trời, rồi lại nhìn xuống đất; biểu cảm của ông lúc thì bừng sáng, lúc thì hào hứng, lúc lại thở dài, tựa như đang cảm thấy tiếc nuối.

“Thật sự xứng đáng với danh hiệu ‘kỳ tích’… Liệu đây có thực sự là công trình mà loài người có thể hoàn thành được không? Nếu muốn tăng tốc cho toàn bộ hệ thống này, lượng động lượng góc tại trung tâm trục quay sẽ phải đạt đến mức độ kinh hoàng như thế nào… Rốt cuộc loại kim loại nào mới có thể chịu đựng được lực cơ học lớn đến thế? Kim loại titan? Không thể… Ngay cả titan cũng không thể!”

Graphene? Thì càng không thể được.

Mặc dù graphene có độ bền cao, nhưng đặc tính chung của các vật liệu carbon là khả năng chống mài mòn kém, v

So với Liu Zhusheng, anh ấy cảm nhận được một cách sâu sắc hơn tất cả sức mạnh khủng khiếp ẩn chứa bên trong căn cứ không gian khổng lồ này.

Nếu so sánh Căn cứ Không gian Quốc tế với nơi này, thì Căn cứ Không gian Quốc tế – nơi tập trung sự đóng góp của nhiều quốc gia – lại giống như một chiếc thuyền nhỏ bên cạnh bến cảng.

Nhóm người tiếp tục đi về phía trước, theo hành lang mà tiến lên.

Ở đây, Trái Đất không nằm dưới chân họ, mà luôn hiện ra bên ngoài những cửa sổ kính, như những bức tranh in trên kính sống động vậy.

“Đây là hành lang của Tinh Hoàn Thành. Chúng ta đã thiết kế những căn phòng để sinh hoạt bên cạnh đây, và ngay phía dưới chúng ta là các tuyến đường sắt cao tốc giúp chúng ta di chuyển nhanh chóng trong thành phố hình vòng này. Bạn có thể coi chúng như là tàu điện ngầm của Tinh Hoàn Thành, bởi vì chúng thực sự nằm ngay dưới chân chúng ta.”

Không gian bên trong Tinh Hoàn Thành rất rộng lớn, đến mức không hề gợi cho ai cảm giác đang đi trên những đường ống. Sau khi đi bộ khoảng một kilômét, mọi người đến trước một cánh cửa trượt. Kèm theo tiếng “xịt xít” của hệ thống điều chỉnh áp suất không khí, cánh cửa từ từ mở ra, và phía sau đó là một cái thang máy.

Mọi người bước vào thang máy, và cánh cửa từ từ đóng lại.

Khi tầng lầu nhảy vọt từ một lên ba, họ như những con chuột chũi bò lên khỏi mặt đất; cảnh vật trước mắt họ bỗng nhiên trở nên thông thoáng và rõ ràng.

Bước ra khỏi cửa thang máy, Zhang Feng ngước nhìn lên.

Xuyên qua mái vòm trong suốt, anh nhìn thấy con thang không gian lấp lánh dưới bầu trời đêm đầy sao, cùng với toàn bộ cảnh quan của Tinh Hoàn Thành.

Nhìn xuống phía trước, ánh mắt anh tràn ngập sự kinh ngạc.

Đó là một cánh đồng lúa mì.

Những con sóng lúa mì màu vàng óng như biển cả, được chiếu sáng bởi ánh đèn tia cực tím màu lạnh, và nhẹ nhàng đung đưa theo dòng không khí tuần hoàn. Ở cuối cánh đồng là một vùng xanh mướt, nơi trồng các loại rau củ khác nhau.

Anh không biết phải diễn tả thế nào cho hết cảm giác bao la này… Bởi vì anh thực sự không thể nhìn thấy điểm kết thúc của cánh đồng; chỉ có thể thấy sự giao thoa giữa màu xanh và màu đen của bầu trời và mặt đất mà thôi.

“Con người có thể sống trong những đường ống, nhưng không thể chịu đựng mãi trong không gian hẹp hòi như vậy. Tám mươi phần trăm không gian sinh hoạt của Tinh Hoàn Thành được thiết kế ngay trong những hành lang mà chúng ta vừa đi qua. Cứ cách khoảng mười km, chúng ta lại xây dựng một căn cứ không gian ngoại vi, có diện tích khoảng hai nghìn mẫu. Chúng giống

“Chỉ nhìn bề ngoài thôi, các bạn có lẽ sẽ nghĩ rằng nó chứa đựng rất nhiều công nghệ tiên tiến phải không? Không, không hề… Thực ra, mức độ công nghệ của nó còn kém xa so với con hành lang mà các bạn vừa đi qua trước đây; thậm chí còn chưa đạt tới một phần mười của nó.”

“Nếu cần thiết, chúng ta hoàn toàn có thể mở rộng thêm không gian của nó. Nếu không quan tâm đến nguồn lực, chúng ta thậm chí có thể lắp đặt những trạm không gian kiểu này khắp toàn bộ vòng tròn này.”

Nói đến đây, Lục Phong Minh lại dừng lại một chút, sau đó bổ sung thêm:

“Tất nhiên, khi tôi nói ‘không có giá trị gì cả’, ý tôi là trước khi nó được phát triển.”

Nghe người hướng dẫn nói như vậy, Liu Zhusheng – người đang lắng nghe một cách chăm chỉ như một học sinh tiểu học – bỗng nhiên cảm thấy mí mắt mình co giật liên hồi.

Chết tiệt, thật sự chỉ là một trạm không gian thôi sao?

–

(Xin cảm ơn sự ủng hộ của bạn Kupai Yipa; vị chủ nhân thứ tám của cuốn sách này đã được chọn ra rồi! Tôi luôn cảm thấy xấu hổ khi phải xin phiếu bầu, nhưng hôm nay cuối cùng cũng đã thành công. Xin mọi độc giả hãy kiểm tra hộp phiếu bầu của mình và giúp tôi bỏ phiếu một cái nhé. Cảm ơn mọi người rất nhiều!)

Trang web mới đã được mở cửa.