Bên trong Khách Sạn Hoàng Gia, Carmen đặt chiếc điện thoại lên bàn, sau đó nhấc cốc rượu lên và quay trở lại bên cạnh cửa sổ lớn. Bên ngoài, bóng tối đã buông xuống; nhìn vào hình ảnh của mình phản chiếu trên kính cửa sổ, cùng với những con phố được thắp sáng bởi ánh đèn cảnh sát, anh ta mỉm cười.

Dung dịch rượu màu đỏ thẫm dao động trong cốc, làm cho nụ cười ấy trở nên mang chút tàn nhẫn.

Những xe bọc thép chứa đầy các binh sĩ đặc nhiệm lao qua, trong khi máy bay trực thăng bay thấp trên bầu trời Munich.

Cánh cửa phòng tổng thống mở ra.

Cường Sơn – người mặc bộ vest đen – bước vào và khép cửa lại nhẹ nhàng.

“Những diễn viên đã rời sân khấu rồi.”

“Tốt.”

Ngón tay Carmen gõ nhẹ lên thành cốc rượu, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Đứng phía sau anh ta, Cường Sơn nín thở, chờ đợi mệnh lệnh từ ông chủ.

“Cường Sơn.”

Cường Sơn ngẩng ngực, sẵn sàng tuân lệnh.

“Vâng!”

Nhưng điều không ngờ đến là, ông chủ của anh ta không ngay lập tức đưa ra bất kỳ mệnh lệnh nào, mà thay vào đó, ông ta nói một câu đầy ý nghĩa:

“Munich là một nơi thú vị.”

Lời nói của Carmen khiến Cường Sơn cảm thấy bối rối và liền nhìn lên ông chủ mình.

Có vẻ như ông chủ đã nhận thấy sự bối rối trên khuôn mặt Cường Sơn, và anh ta mỉm cười nhẹ.

“Cường Sơn, bạn đã từng phục vụ trong Lực lượng Vũ trang Nước ngoài của Pháp, đúng không?”

“Vâng, thưa ông chủ,” Cường Sơn trả lời một cách nghiêm túc.

“Bạn đã từng chứng kiến cảnh tượng nào giống như địa ngục nhất chưa?” Carmen hỏi nhẹ.

Cường Sơn suy nghĩ kỹ về câu hỏi của ông chủ, sau một lúc mới trả lời:

“Năm 2008, khi Haiti xảy ra bạo loạn, chúng tôi được điều động cùng với lực lượng gìn giữ hòa bình đến đó. Nhiệm vụ của họ là duy trì trật tự tại địa phương, còn nhiệm vụ của chúng tôi là giải cứu các nhà ngoại giao Pháp bị mắc kẹt bên trong đại sứ quán. Khi rời khỏi thành phố, chúng tôi đã bị các lực lượng đối lập tấn công… Họ là quân đội chính quy, và họ coi chúng tôi như những tổ chức viện trợ quốc tế vận chuyển lương thực. Trong một quốc gia mà chỉ trong vòng 72 năm đã lật đổ đến 15 vị tổng thống, thì không còn gì có thể gọi là lý trí nữa… Và chỉ huy của chúng tôi cũng rất quyết đoán.”

Không có gì để trao đổi bằng lời nói, họ là những người đầu tiên nổ súng; chúng tôi lập tức phản công lại. Họ cố gắng chặn đường chúng tôi, nhưng chúng tôi vẫn xuyên qua được.”

“Có bao nhiêu người đã chết?” Carmen hỏi một cách thản nhiên.

Cường Sơn lắc đầu, mái tóc đen của anh ta dài xuống vai:

“Cuộc hành động đó không được ghi chép trong hồ sơ. Tôi chỉ nhớ rằng có rất nhiều người đã thiệt mạng tại hiện trường.”

Cả hai đều không quá quan tâm đến những cái chết đó. Nhưng khuôn mặt hiện lên trong ly rượu vang đỏ kia lại phản ánh một sự tàn bạo còn lớn hơn nữa.

“Đó chính là ‘địa ngục’ mà bạn đã từng chứng kiến à? Thật là nhỏ bé quá…” Carmen cười khinh khích.

Cường Sơn nhún vai: “Trong chiến tranh hiện đại, không thể có nhiều người chết đến thế được.”

“Thật sao?”

Câu nói của cô ấy mang ý nghĩa sâu sắc. Carmen rời khỏi bên cửa sổ lớn, đặt ly rượu xuống chiếc bàn bằng gỗ hương quý.

“Thành phố này thật may mắn khi lại một lần nữa được chứng kiến lịch sử… Cường Sơn, hãy nhớ những gì tôi vừa nói hôm nay. Quyết định mà Luo Thái Schaidel gia đình đưa ra hôm nay, chính là để ngăn chặn sự xuất hiện của ‘địa ngục’.”

“Như ý của cô.” Cường Sơn gật đầu.

“Ngoài ra, còn một việc nữa… Bạn hãy giúp tôi làm điều đó.”

Nghe thấy sếp giao nhiệm vụ, Cường Sơn lập tức tỏ ra nghiêm túc và đứng thẳng người:

“Xin hãy chỉ thị.”

“Có một kẻ đã trốn thoát… Bạn hãy loại bỏ hắn cho tôi.”

“Ai vậy?”

“Là vị Phó Thủ tướng kính mến của chúng ta… Ông Evelyn Gistwitt.”

……

Tiếng súng vang lên từ hướng thư viện, tổng cộng ba phát.

Nghĩ đến Aisha vẫn còn ở đó, Giang Thần bỗng cảm thấy có điều gì đó không ổn. Anh ta chạy về phía gara xe dưới lòng đất của thư viện, trong khi đó lấy khẩu súng ngắn loại 11 ra khỏi không gian cất đồ và nhét vào túi.

Ánh đèn đường làm cho bóng dáng anh ta kéo dài ra; trên con đường mà anh ta đang chạy, không còn thấy bóng dáng của sinh viên nào nữa. An ninh ở nước ngoài không ổn định như ở Hoa Quốc; ban đêm, ít ai ra ngoài đã. Huống chi bên ngoài đang có lệnh giới nghiêm.

Khi anh ta chạy vào gara, thấy Aisha cùng bốn vệ sĩ đang đứng bên cạnh hai chiếc Mercedes đen, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm.

“Vừa rồi có tiếng súng phát ra từ trong gara à?”

“Không, chắc hẳn là bên trong thư viện.” Aisha lắc đầu, thấy Giang Thần trở về an toàn, cô rõ ràng đã nhẹ nhõm hơn, “Xin hãy quay lại xe đi, bên ngoài không an toàn đâu.”

Nói xong, Aisha đưa tay ra với Giang Thần.

Hiểu được ý nghĩa trong ánh mắt kiên định của cô, Giang Thần lấy khẩu súng ngắn loại 11 cùng ống giảm thanh ra từ túi và đưa cho cô. Vì không có giấy phép mang vũ khí, nên tất cả các loại vũ khí đều được cất giữ ở chỗ Giang Thần.

Nhận lấy khẩu súng, Aisha nhanh chóng gắn các phụ kiện cần thiết vào nó, sau đó cho nó vào túi áo vest của mình. Mặc dù không chắc chắn sẽ có cuộc chiến xảy ra, nhưng vì đã nghe thấy tiếng súng, việc chuẩn bị sẵn sàng luôn là biện pháp an toàn hơn.

Nhưng ngay khi Giang Thần chuẩn bị lên xe, một giọng nói từ phía xa đã gọi anh lại:

“Xin hãy đợi một chút, ông Giang Thần.”

Tay Giang Thần dừng lại trước cửa xe; bên cạnh thang máy trong gara, một người đàn ông trung niên mặc vest đang chạy đến gần anh, thở hổn hển. Aisha co tay vào lòng, tỏ thái độ cảnh giác; bốn vệ sĩ khác cũng đứng ngay phía trước Giang Thần, sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống nguy hiểm.

Dưới ánh sáng của gara, Giang Thần nhận ra khuôn mặt đó và lập tức ra hiệu cho các vệ sĩ đừng lo lắng, rồi để người đàn ông đó đến bên cạnh mình.

Đó là Ewald, Phó Thủ tướng Đức – người mà Giang Thần vừa mới bắt tay cách đây không lâu.

“Thưa Phó Thủ tướng, ông có chuyện gì cần…”

Vì tuổi tác và việc đi giày da, quãng đường chỉ khoảng một trăm mét đã khiến ông Ewald khá mệt đứt hơi. Ông dựa vào đầu gối, điều chỉnh hơi thở, sau đó đứng thẳng lên và nói chuyện với Giang Thần một cách nghiêm túc:

“Mặc dù có phần phiền phức, nhưng xin ông hãy giúp tôi một tay, ông Giang Thần.”

Ngay khi ông Ewald nói ra câu này, Giang Thần nhận thấy có một vết máu nhỏ trên vai trái bộ vest của ông ấy… Và những vệ sĩ vốn đi theo sau ông Ewald cũng đã biến mất không dấu vết.

“Hãy giúp tôi với… Có thể cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra không?”

Khi nói ra những lời này, Giang Thần có phần do dự. Anh sắp rời khỏi Đức, và không muốn gặp thêm rắc rối. Nhưng người yêu cầu anh giúp đỡ lại là Phó Thủ tướng Đức; vì nhiều lý do, anh không thể từ chối được.

“Không kịp giải thích nữa… Người của họ sẽ đến ngay thôi.” Nói xong, Evlin lo lắng nhìn về phía thang máy, “Làm ơn, hãy đưa tôi đi khỏi đây.”

Giang Thần chỉ do dự trong một giây thôi; ngay sau đó, bốn tia sáng chói lọi từ các chiếc xe đã xuất hiện ở lối vào hầm gara. Thấy vậy, Evlin vội vàng cúi đầu xuống đất. Từ xa, liên tiếp vang lên bốn tiếng súng.

Một tiếng “vù” khiến Giang Thần giật mình. Mặc dù anh đang mặc áo chống đạn làm từ carbon nano, nhưng súng thì không phải trò đùa đâu. Bốn vệ sĩ lao vào, bao vòng quanh anh; Aisha nhanh chóng mở cửa xe, rút súng ra và bắn trả.

Nhờ đeo kính râm, ánh sáng từ xe không ảnh hưởng nghiêm trọng đến tầm nhìn của Aisha. Hai viên đạn xuyên qua kính xe và đầu tài xế; hai chiếc xe van lao đến lập tức bị hỏng một chiếc, va vào cột bê tông bên đường.

Thấy Giang Thần bắn trả, tài xế chiếc xe van còn lại vội vàng xoay vô lăng, lái xe sang phía anh ta. Những kẻ có vũ trang đội mũ bóng chày và khẩu trang nhanh chóng nhảy xuống xe, nấp sau chỗ trú để bắn. Lúc này, Giang Thần không còn thời gian do dự nữa; một khi súng nổ lên, dù anh có muốn hay không, anh cũng buộc phải giúp đỡ Phó Thủ tướng Đức này.

“Bật chức năng chặn sóng vô tuyến! Đừng đứng yên đó… Tôi mặc áo chống đạn đấy. Nấp sau chỗ trú và chuẩn bị bắn trả!”

“Rõ!”

Anh mở cửa xe, kéo Evlin đang co ro trên đất lên ghế sau, sau đó luồn tay xuống dưới ghế, lấy một chiếc vali từ khoang chứa đồ và ném ra ngoài xe.

Nhận lấy chiếc vali, vệ sĩ thuộc công ty Star Ring Trade đang nấp sau cột bê tông đã nhanh chóng lấy súng và đạn ra, đưa cho đồng đội. Trong vòng ba giây, bốn người đã sẵn sàng chiến đấu và bắn trả.

May mắn thay, cả hai bên đều sử dụng súng ngắn; về khả năng xuyên thủng và độ ổn định của đạn, phe Giang Thần rõ ràng có ưu thế hơn.

Nhưng đúng lúc đó, tiếng cửa thang máy vang lên cách đó khoảng một trăm mét…

Người ở tầng trên thư viện đã đuổi theo tới rồi!