“Đây là một lựa chọn sai lầm, là sự can thiệp vào quyền tự quyết tương lai của nhân dân Colombia! Đó là hành động xâm lược trắng trợn!”

“Nếu cuộc chiến Việt Nam cũng không khiến người Mỹ kiêu ngạo kia rút ra bài học gì, thì cứ đến đi! Nơi đây chính là ‘Việt Nam thứ hai’; tôi cam đoan rằng vùng núi hiểm trở của dãy Andes sẽ khiến họ gặp nhiều rắc rối… Nếu họ dám bước chân lên đất Colombia, tôi sẽ khiến họ không bao giờ trở về!”

Trên truyền hình, ông Jiménez phát biểu đầy hào hứng trước ống microphone phỏng vấn; nhìn thấy những giọt nước bọt bay tung tóe từ miệng ông ấy, thật khó tin rằng đó là một người đàn ông đã hơn bảy mươi tuổi.

Tất nhiên, ai cũng biết cách nói suông, còn việc liệu những lời hứa đó có được thực hiện hay không thì lại là chuyện khác.

Ngay ngày hôm sau khi binh lính Mỹ đổ bộ lên lục địa Nam Mỹ, ông Jiménez đã gọi điện cho Giang Thần.

Vài ngày trước đó, Giang Thần vẫn đang phân vân liệu có nên tự mình gọi điện cho người này hay không; không ngờ ông ấy lại là người gọi điện đầu tiên.

Khi cuộc gọi được kết nối, ông Jiménez lập tức nói thẳng vào vấn đề:

“Tôi cần sự giúp đỡ của các bạn!”

Lời yêu cầu này hoàn toàn nằm trong dự đoán, nhưng cũng chính là điều khiến Giang Thần đau đầu nhất.

“Chúng tôi không thể trực tiếp điều quân đến Nam Mỹ; từ đầu, người Nga đã nhắc nhở bạn rằng một khi chiến tranh bắt đầu, bạn chỉ có thể dựa vào chính mình.” Giang Thần thở dài và nói tiếp, “Không nghi ngờ gì nữa, bạn đã chọn đúng thời điểm tồi tệ nhất.”

“Không có cơ hội nào tốt hơn thế này nữa! Tổng thống Colombia đã bị ám sát, nhân dân Colombia cần một người lãnh đạo mạnh mẽ để giành lại công lý cho họ, chứ không phải để kẻ sát nhân được tha thứ và để CIA che đậy sự thật về vụ án!” Ông Jiménez nói với giọng đầy phẫn nộ.

Điều này… có phải là cách nịnh hót không?

Giang Thần quyết định coi đó là lời nịnh hót có ý nghĩa.

Dù ông ấy có thật sự ngớ ngẩn hay chỉ giả vờ ngớ ngẩn, thì công ty Star Ring Trade cũng thực sự cần phải đổ lỗi cho người Mỹ trong tình huống này.

Tuy nhiên, đáng tiếc là dù vậy, Giang Thần cũng không thể điều động quân đội để giúp ông Jiménez giành chiến thắng trong cuộc chiến này.

Quân đội thủy quân lục chiến không thể được sử dụng, ít nhất là trước khi kết quả bầu cử tổng thống Mỹ được công bố. Hơn nữa, việc vì một quốc gia như Colombia mà làm xáo trộn những mối quan hệ nhạy cảm của hầu hết các quốc gia Nam Mỹ thì thực sự không đáng để mạo hiểm trong chiến lược ngoại giao của Star Ring Trade.

Về việc sử dụng các lính đánh thuê từ Madagascar để giải quyết vấn đề một cách khéo léo thì không có gì phải lo lắng, nhưng những người đó là do gia đình của Aisha cung cấp.

Cách đây một thời gian, ông đã yêu cầu Y Vạn mở rộng quy mô đội ngũ nhân viên ngoại biên,

nhưng bây giờ, chỉ còn chưa đầy nửa tháng nữa là hạn chót tuyển quân; không thể đem những tân binh non nớt đó ra chiến trường để họ hy sinh được chứ?

Mặc dù mạng sống của “chú đen” kia không quý giá lắm, nhưng cũng không thể sử dụng họ theo cách đó được.

Ngón trỏ của ông gõ nhẹ lên mặt bàn, sau một lúc suy nghĩ, Giang Thần bắt đầu nói:

“Mặc dù chúng tôi không thể trực tiếp cử quân đi hỗ trợ các bạn, nhưng chúng tôi có thể cung cấp cho các bạn một số hệ thống pháo cao xạ và tên lửa phòng không đất-không.”

Sử dụng những tên lửa phòng không và pháo cao xạ cũ để chống lại F-35 có lẽ hơi nực cười, nhưng chúng vẫn có thể gây rối cho các cuộc không kích và đủ sức đe dọa đối phương.

Người Mỹ chắc chắn sẽ không đưa quá nhiều lực lượng bộ đội vào Nam Mỹ; một lữ đoàn Thủy quân Lục chiến Mỹ chủ yếu sẽ hỗ trợ quân chính phủ trong việc bảo vệ các thành phố và cơ sở quan trọng, vì vậy chiến lược hỗ trợ chủ yếu vẫn sẽ dựa vào không kích. Tuy nhiên, mức độ khó khăn của các cuộc không kích vào các mục tiêu nằm trong dãy núi hoặc rừng mưa thì ai cũng hiểu rõ.

Khi nghe tin công ty Star Ring Trade sẵn lòng bán tên lửa cho mình, tâm trạng của Jiménez đã dịu bớt đi phần nào, và ông đã bày tỏ sự biết ơn với Giang Thần.

Ngay cả những tên lửa Sam từ thời Liên Xô cũng đã mang lại sự hỗ trợ đáng kể cho FARC. Mặc dù không thể đối đầu trực tiếp với quân đội Mỹ, nhưng chúng vẫn đủ sức áp đảo không quân Colombia. Đã là thế kỷ 21 rồi mà vẫn còn sử dụng máy bay phản lực cánh quạt trong không quân Colombia… Có thể thấy họ ở mức độ nào rồi đấy.

Nếu không có sự đấu tranh giữa Mỹ và New Country phía sau lưng, việc hai bên đối đầu với nhau có thể được mô tả bằng một câu: “hai đội yếu đuối đánh nhau”.

“Chỉ khi chiếm được khu vực Cucuta thì những tên lửa phòng không này mới có thể được vận chuyển qua biên giới. Bạn không thể mong đợi rằng tên lửa phòng không sẽ di chuyển qua núi non giống như những khẩu súng trường được; việc kiểm soát một con đường dẫn đến Venezuela là lựa chọn duy nhất của các bạn.” Giang Thần nhấn mạnh thêm một lần nữa.

Jiménez cắn răng và nói:

“Tôi sẽ cố gắng hết sức.”

“Điều tôi muốn nghe không phải là ‘sẽ cố gắng hết sức’, mà là ‘phải làm nhanh chóng’.”

Nó

Trong tuần vừa qua, điện thoại của anh ta gần như không ngừng reo, và tất cả đều là các cuộc gọi từ xa. Có cuộc gọi từ Bắc Mỹ, có cuộc gọi từ Nga, thậm chí còn có từ khu vực Hoa Quốc, nhưng phần lớn vẫn là từ Nam Mỹ. Một số cuộc gọi được đặt để hỏi thăm tình hình hiện tại của Trương Á Bình – người bị thương – tại Đại sứ quán New Country tại Colombia. Những cuộc gọi khác thì được đặt cho Quốc hội Colombia, Phủ Tổng thống, thậm chí cả cảnh sát… nói chung là tất cả các cơ quan có thẩm quyền, yêu cầu họ phải thả ngay những người đó ra.

Thả người?

Đúng vậy.

Phải thả họ ngay!

Chỉ một tuần trước, sau khi vụ án kinh hoàng xảy ra trên đường phố Bogota, cảnh sát thành phố đã phong tỏa Đại sứ quán New Country, tuyên bố rằng cho đến khi vụ án giết người được điều tra rõ ràng, các nhân viên ngoại giao của đoàn công tác New Country sẽ bị hạn chế xuất cảnh.

Hạn chế xuất cảnh?

Đùa gì vậy?

Cũng là nghi phạm mà thôi, nhưng phía CIA lại có thể tự do ra vào và thậm chí còn tham gia vào cuộc điều tra nữa! Nghe nói lệnh này được ban hành bởi Quốc hội Colombia, còn cảnh sát Bogota chỉ là thi hành mệnh lệnh mà thôi. Còn với vị tổng thống mới đắc cử, vì việc chuyển giao quyền lực diễn ra quá vội vã, ông ta hứa sẽ sớm hủy bỏ lệnh hạn chế này, nhưng rõ ràng là ông ta không thể kiểm soát được tình hình hiện tại. Đối mặt với những lời đe dọa ngày càng gay gắt từ Giang Thần, ông ta chỉ biết lặp đi lặp lại “đang nỗ lực” hay “sẽ xem xét”, thật là đang né tránh trách nhiệm.

“Tôi cho các bạn 72 giờ thời gian. Nếu trong 72 giờ này các bạn không thả họ ra, chúng tôi sẽ cho các bạn biết hậu quả của việc làm phiền chúng tôi!”

Sau khi cúp máy, Giang Thần nhìn về phía Aisha đứng bên cạnh, rồi ra lệnh: “Tôi sẽ liên hệ với Ecuador để mở cửa biên giới, ngay lập tức cử các đặc vụ ‘Bóng ma’ đến đón họ ra, và nhất định phải đưa toàn bộ đoàn công tác New Country cùng các nhân viên ngoại giao rời khỏi đây trong vòng 24 giờ.”

Lệnh đình chỉ 72 giờ này chỉ là để làm cho chính phủ Colombia mất tập trung mà thôi. Nhìn vào những lời trốn tránh của vị tổng thống kia, Giang Thần biết rằng họ sẽ không thể thả người trong thời gian ngắn được. Và cái lệnh hạn chế xuất cảnh này, chắc chắn là do người của CIA đứng sau. Dám giữ lại người của chúng ta sao? Thật là không biết tự trọng gì nữa!

Aisha cau mày, nói nhẹ.

“Nếu gặp phải sự kháng cự thì sao?”

“Giết hết tất cả!” Nắm đấm vang dội xuống mặt bàn; sau khi suy nghĩ một lúc, ngón trỏ của Giang Thần nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn và tiếp tục nói: “Ừm, còn một điều nữa… nhớ đeo chiếc áo khoác biểu tượng của FARC vào, hiểu ý tôi chứ.”

Dù sao thì những kẻ đó cũng chỉ là những kẻ nợ nần chồng chất, không có giá trị gì cả; xét đến việc sử dụng tên lửa phòng không và pháo cao xạ, lúc đó có thể cho chúng bắn vài loạt đạn vào các vùng ngoại ô Bogota để thu hút sự chú ý của quân chính phủ – coi như là đã thực hiện đầy đủ kế hoạch rồi.

“Có cần tôi tự mình đến không?”

“Không cần,” Giang Thần lắc đầu, “Chỉ cần cử vài đặc vụ đáng tin cậy đi là được. Bây giờ là thời điểm then chốt; Trụ sở Đặc vụ Bóng ma cần bạn ở lại chỉ huy.”

“Vậy thì tôi sẽ cử Trần Ngọc đi.” Aisha nói.

“Bạn cứ tự quyết định đi… À, nhớ khi cô ấy trở về, hãy mang theo Lilyss luôn.”

Khi nhắc đến Lilyss, Giang Thần lại không khỏi cảm thấy đau đầu. Cô bé đó dường như cũng nhận ra mình đã gây rắc rối, nên suốt thời gian này cứ ẩn náu ở đại sứ quán ở Nam Mỹ mà không dám trở về.

Liệu điều đó có ý nghĩa gì không?

Nếu Giang Thần thực sự muốn trừng phạt cô bé, thì từ lâu đã quay trở về thời đại tận thế, cầm cái búa đến phòng máy rồi… Nhưng dù chạy trốn đâu đi nữa, cuối cùng cũng không thoát khỏi “ngôi chùa” này mà thôi!