Trên những đám mây đen kịt, một tia chớp lóe lên; tiếng sấm rền vang từng hồi trong khu rừng mưa nằm sâu thẳm trong thung lũng.

Ở phía sâu thung lũng, những người lính mặc áo giáp màu xanh lá cây quân đội đang bận rộn chuyển những thùng đạn dược vào hang động. Bốn chữ cái “FARC” cùng biểu tượng quốc kỳ với hai khẩu súng trường được in trên cánh tay áo giáp của họ.

Đó là Lực lượng Kháng chiến Da bò Colombia – đó là tên đầy đủ của họ.

Dưới những tấm bạt che màu xanh lá cây chống mưa, có những khẩu pháo hạng nặng và hàng loạt súng rocket RPG-7.

Một người đàn ông già mặc mũ beret, với vẻ mặt nghiêm nghị, đang đứng thẳng tắp dưới tấm bạt che, cùng với các điệp viên của Nga Rose, quan sát những người lính kiểm tra lại danh sách vật tư bên cạnh.

Khi xác nhận rằng tất cả trang thiết bị đều đúng số lượng, nụ cười hiện lên trên khuôn mặt người đàn ông già ấy.

“Việc kiểm tra đã hoàn tất.”

Một người lính chạy đến gần ông ta, thực hiện động tác chào quân một cách nhanh gọn, rồi đưa danh sách cho ông.

Người đàn ông già đáp lại bằng một cái chào quân, sau đó nhận lấy danh sách và ký tên của mình lên đó:

Tên này khiến cả Mỹ và Colombia đều phải đau đầu; không hề kém cạnh so với cựu lãnh đạo FARC là Marulanda. Tuy nhiên, khác với Marulanda với tài năng quân sự xuất chúng, tài năng của ông ấy chủ yếu nằm ở lĩnh vực kinh doanh.

Chẳng hạn, việc buôn bán ma túy đã được ông ấy điều hành một cách thành công. Đến nay, FARC không chỉ có trang web bằng bảy ngôn ngữ khác nhau mà còn thu về tới năm triệu đô la Mỹ mỗi năm. Bất kỳ kẻ buôn ma túy nào ở Bắc Mỹ cũng đều biết đến tên tuổi của ông này.

Chính vì lý do đó, ông·Jiménez스 đã có vinh dự nằm đầu danh sách truy nã của CIA tại khu vực Nam Mỹ. Chính phủ Colombia thậm chí đã treo thưởng năm mươi triệu đô la Mỹ cho ai có thể bắt giữ ông ta. Tuy nhiên, cho đến nhiều năm sau, vẫn chưa ai nhận được khoản thưởng đó.

“Vào cuối tháng Mười, chúng tôi sẽ giao đợt vật tư cuối cùng cho các bạn. Từ tháng Mười Một đến đầu tháng Hai năm sau, các bạn có ba tháng để kết thúc cuộc chiến này,” vị điệp viên Nga Rose nói sau khi bắt tay với ôngJiménez, “Vì Mỹ đang trong giai đoạn chuyển giao quyền lực, trong thời gian này họ không thể can thiệp vào các hoạt động quân sự ở nước ngoài. Nhưng sau thời gian đó, chuyện gì cũng có thể xảy ra.”

“Ba tháng thì quá ngắn.”

“Himenéz lắc đầu và nói: ‘Ngay cả khi chúng ta luôn thắng trong mọi trận chiến, cũng không chắc chắn có thể hoàn thành việc này trong vòng ba tháng.’”

“Các bạn có thể sớm hơn một chút trong việc ký kết hiệp ước hòa bình, nhưng nhất định phải kết thúc cuộc chiến trước tháng Ba năm tới, để FARC có thể kiểm soát toàn bộ Colombia một cách chính thức. Theo như thỏa thuận đã đề ra, chúng tôi sẽ giúp các bạn giải quyết vấn đề về quyền ngồi hợp pháp tại Liên Hiệp Quốc.”

“Tôi muốn hỏi một câu.”

“Cứ hỏi đi.”

“Việc sớm hóa này, bao lâu mới được coi là thích hợp?” Himenéz hỏi.

“Điều này tùy vào các bạn,” đặc vụ Nga Rose nhún vai và nói, “Tôi tin rằng các bạn sẽ biết cách lựa chọn thời điểm thích hợp hơn. Tất nhiên, tôi khuyên các bạn nên dành nhiều thời gian hơn cho việc chuẩn bị trước khi bắt đầu hành động.”

“Về điều này, các bạn yên tâm đi,” Himenéz cười toe toét và nói, “Chúng tôi đã chuẩn bị cho khoảnh khắc này suốt nửa thế kỷ rồi.”

Người ta đưa vị khách từ Moscow ra khỏi khu rừng mưa, và Himenéz ngồi vào chiếc xe off-road màu xanh lá cây, đặt chân lên vô lăng. Nhìn những cơn mưa lớn trên trời, anh cảm thấy bực bội không hiểu sao; anh lấy chiếc xì gà vẫn còn chưa hút hết ra khỏi túi và châm lửa.

Đúng lúc đó, một binh sĩ chạy đến bên cạnh xe và chào cờ.

“Có chuyện gì vậy?” Himenéz hỏi khi nhìn ra ngoài cửa sổ.

“Những người cung cấp thông tin của chúng ta ở Bogota đã báo cáo rằng Abel Torres, người mất tích cách đây ba ngày, đã được xác nhận là đã chết. Thi thể của anh ta được tìm thấy trong một con hẻm gần Sân bay Quốc tế Bogota và hiện đã được cảnh sát Colombia thu giữ.”

Tất cả các băng đảng ma túy lớn nhỏ ở Colombia, cũng như FARC, đều có liên quan đến những vụ án này; Abel Torres cũng không ngoại lệ.

“Kẻ ngu ngốc đó… Lẽ ra nên để nó im lặng lại từ lâu rồi,” Himenéz cười khinh và lắc đầu. Sau một lúc im lặng, anh hỏi: “Là cảnh sát Colombia làm việc này à? Hay là CIA?”

Người binh sĩ do dự một chút rồi trả lời:

“Theo thông tin từ những người cung cấp thông tin mà chúng tôi đã mua chuộc trong quân đội Colombia, gần đây có một đội đặc nhiệm ‘Seal’ đã nhập cảnh vào Colombia và hiện đang ở gần Căn cứ quân sự ở khu vực Bucaramanga…”

“Seal?”

Đôi mắt Himenéz bỗng nhiên co lại, mí mắt anh nhắm lại thành một đường hẹp.

“Là họ đã làm việc này sao?”

“…Hiện vẫn chưa rõ.” Người lính đó cúi đầu nói nhanh, “Nhưng theo thông tin từ những nguồn tin trong hệ thống cảnh sát, người đặc vụ của CIA phát hiện ra xác chết của Abel Torres chính là người có quyền chỉ huy đội biệt kích Seals này.”

Lý do Farc có thể sống sót đến ngày hôm nay, một nửa công lao phải được ghi nhận cho những quan chức chính phủ đã bị họ mua chuộc. Họ đã xâm nhập sâu rộng vào mọi lĩnh vực của chính phủ Colombia, dù là hệ thống cảnh sát hay quân đội; bất kỳ động thái gì xảy ra, họ đều có thể phát hiện trước.

Từ cái chết của Abel Torres và việc đội biệt kích Seals đột nhiên xuất hiện tại Colombia, Jiménez cảm nhận được một mối nguy hiểm đang rình rập. Liệu Mỹ có ý định hành động chống lại các lực lượng du kích của Colombia không?

Vệ tinh truyền thông lượng tử của Star Ring Trade có thể thu nhận tín hiệu ngay cả ở sâu trong dãy Andes. Dù luôn sống ẩn mình trong rừng sâu, ông vẫn không bao giờ bị cô lập khỏi thế giới bên ngoài. Hiểu rõ tầm quan trọng của thông tin trong thời đại này, ông dành rất nhiều thời gian để nghiên cứu tin tức và tình hình quốc tế. Ví dụ, mâu thuẫn giữa Mỹ và New Country, hoặc tại sao đặc vụ Nga Rose lại đột nhiên cung cấp sự hỗ trợ cho ông, ông đều có thể đoán ra một phần.

Việc đội biệt kích Seals đột nhiên đổ bộ vào Colombia vào thời điểm này chắc chắn đã làm dấy lên nỗi lo ngại trong ông. Liệu CIA có phải đã nhận được thông tin trước không?

Jiménez nhíu mày. Cái chết của Abel Torres buộc ông phải suy nghĩ nghiêm túc về khả năng này.

Đúng lúc đó, một giọt mồ hôi lạnh bất chợt rơi xuống trán ông. Ông chợt nhớ lại những lời mình đã nói với Torres không lâu trước đó – yêu cầu anh ta nhanh chóng thay đổi kho hàng ma túy thành vũ khí, và cảnh báo về những sự kiện lớn sắp xảy ra ở Colombia…

Nếu Torres bị CIA giết hại, và những đặc vụ CIA đó đã tra tấn anh ta trước khi anh ta chết, và họ biết được điều gì đó từ miệng anh ta, thì đội biệt kích Seals này rất có thể đang đến để tìm ông.

Thậm chí không chỉ là đội biệt kích Seals…

Như lời đặc vụ Nga Rose đã nói, từ tháng 11 đến tháng 2, Mỹ khó có thể tiến hành chiến tranh ở nước ngoài. Nếu suy nghĩ ngược lại, nếu CIA thực sự phát hiện ra điều gì đó, thì giai đoạn trước tháng 11 chắc chắn là thời điểm lý tưởng nhất để loại bỏ ông.

Nắm chặt nắm tay, ánh mắt Jiménez lóe lên vẻ do dự. Nên hành động trước hay cứ chờ đợi xem sao…

Thấy Jiménez im lặng, người lính đứng dưới mưa đó thử hỏi: “Thưa trưởng?”

Sự do dự trong mắt Jiménez biến mất. Ông nhìn người lí