“Đã thay đổi rồi.”

“Mật độ dân cư giảm đi nhiều lắm.” La Phong bay ở tầng cao, nhìn xuống thành phố phía dưới.

Trên Trái Đất gần như không còn khu vực trồng trọt lương thực nữa; hầu hết diện tích đất liền đều là khu vực sinh sống của con người. Các khu vực ngoại ô và các công trình xây dựng đều rất đẹp đẽ. Bầu trời xanh biếc trong veo, mặt đất được bao phủ bởi những hàng cây xanh um tùm; ngay cả trong những thành phố sôi động nhất, cũng hiếm khi thấy những tòa nhà chọc trời – chỉ còn lại một vài tòa nhà có giá trị lịch sử mà thôi.

“Hoàng tử, ngài đã từng sống ở đâu vào thời đó?” Dylan hỏi một cách cười đùa.

“Ở đó!” La Phong chỉ về phía một thành phố lớn sôi động phía xa, “Đó là Dương Châu Thành – một trong Tám Thành Phòng Vệ của Thành Phố Cơ Sở Giang Nam. Tên của thành phố vẫn giữ nguyên, nhưng toàn bộ Dương Châu Thành đã thay đổi quá nhiều.”

Bây giờ, Dương Châu Thành đã trở thành một thành phố nổi tiếng khắp Trái Đất. Chỉ riêng dân số cư trú thường xuyên đã lên tới hai mươi triệu người; cùng với lượng lớn du khách đến thăm và vô số người hâm mộ trên khắp thế giới muốn tìm hiểu về dấu vết của La Phong, Dương Châu Thành trở nên vô cùng sôi động. Trong suốt quá trình cải tạo toàn diện Trái Đất… vị thế của Dương Châu Thành đã được nâng lên ngang hàng với Thành Phố Cơ Sở Giang Nam.

Dương Châu Thành… chính là thành phố nơi gia đình Lỗ gia từng sinh sống.

“Dylan, sau này hãy thay đổi hình dạng của mình một chút nhé.” La Phong cười nói, nhìn người đàn ông đầu trọc mặc áo choàng đen bên cạnh mình. “Với vẻ ngoài này, rõ ràng anh không phải người Trái Đất; sẽ bị mọi người để ý đấy.”

“Rõ rồi.” Dylan gật đầu, và lập tức sức mạnh bất tử bắt đầu hoạt động; khuôn mặt và cơ thể anh dần biến đổi thành hình dạng của một người đàn ông đầu trọc da vàng, trông hoàn toàn giống như một người bình thường trên Trái Đất; ngay cả quần áo anh mặc cũng trở thành bộ đồ thể thao thông thường.

“Xoạt! Xoạt!”

La Phong và Dylan nhanh chóng lao xuống dưới; họ hoàn toàn không gây ra bất kỳ sự chú ý nào từ phía thành phố, và đã lặng lẽ đến một con phố ở Dương Châu Thành.

“Đây là trường trung học nơi tôi từng học.”

“Đây là con phố tôi thường xuyên đi qua; nó vẫn giữ nguyên hình dạng ban đầu.”

“Còn đây… là căn hộ giá rẻ nơi tôi đã sống trong thời gian dài.”

“La Phong ơi, trong khi đi bộ, Dylan nhớ lại những ký ức từ hơn hai trăm năm trước. Là một người mạnh mẽ trong vũ trụ, La Phong có trí nhớ cực kỳ tốt; thậm chí những ký ức từ thời thơ ấu cũng có thể được gợi lên.”

“Nơi đây thật sự rất nhộn nhịp.” Dylan chỉ về phía một trường dạy võ lớn ở xa.

“Đó chính là nơi tôi tập võ,” La Phong cười nói, “Hồi đó, tôi cũng là một học viên ở đó.”

“Hoàng tử đã từng tập luyện ở đây, và bây giờ Ngài đã trở thành Chủ tịch của Đại Tinh Dương… Không lạ gì nơi này lại luôn nhộn nhịp như vậy.” Dylan cũng mỉm cười gật đầu. La Phong Chuyển chỉ về phía một nhà hàng không xa: “Nào, chúng ta đi ăn ở nhà hàng đó đi. Không ngờ sau hai trăm năm, nhà hàng này vẫn còn tồn tại.”

La Phong đeo kính râm, cùng với Dylan bước vào nhà hàng.

******

Khi bước vào nhà hàng, La Phong và Dylan thấy có rất nhiều người tụ tập bên trong, đang xem xét tình hình, khá là nhộn nhịp.

“Người dân quê hương tôi vẫn giữ thói quen thích xem những chuyện hấp dẫn như vậy, không hề thay đổi gì cả.” La Phong cười, rồi cũng đi đến góc nhà hàng để xem đang xảy ra chuyện gì.

Bên trong nhà hàng, mọi thứ đều trong tình trạng hỗn loạn. Bàn ghế, đĩa chén đều vỡ tung tóe; một thanh niên mặt mày tròn trịa, tóc vàng, đang đi cùng với bốn vệ sĩ mặc đồ đen; trong khi đó, một thanh niên khác mặc đồ tập võ đang đứng trước một cô gái.

“Yan Pangzi, đừng lấy việc này để uy hiếp người khác!” Thanh niên mặc đồ tập võ lau máu ở khóe miệng, tức giận chỉ vào người thanh niên mặt tròn trịa, “Cậu chỉ muốn dọn dẹp chỗ này thôi mà, sao lại cố tình tìm phiền tôi, Yang Zhi nhỉ? Cậu định dựa vào những vệ sĩ của ông chủ mình để hạ gục tôi à?”

“Tôi không hề nhắm đến cậu đâu… Chỉ là cậu dám không tôn trọng ông chủ của tôi mà thôi.” Người thanh niên mặt tròn trịa cười lạnh, “Bây giờ thì mau biến đi!”

Nhưng trong lòng anh ta lại nghĩ… Yang Zhi tiến bộ thật nhanh; anh ta đã có thể chống đỡ được các đòn tấn công của vệ sĩ ông chủ mà vẫn không bị hạ gục.

“Pfft…” Thanh niên mặc đồ tập võ cảm thấy máu trong người cuồn trào, và lại phun ra một ngụm máu.

“Ah Zhi, Ah Zhi…” Cô gái liên tục dìu thanh niên đó, “Cậu ổn chứ? Cậu không sao chứ?”

“Yên tâm đi, tôi không sao đâu.” Người thanh niên mặc đồ luyện công khẽ gầm lên, liếc nhìn người đàn ông béo có mái tóc vàng, “Nếu không phải vừa rồi tôi đã đạt được bước tiến quan trọng, chắc hẳn tôi đã bị làm hại nặng rồi… Ha ha, nhưng giờ thì chúng ta đã xuống tầng dưới, nơi có rất nhiều người xung quanh; đây là Dương Châu Thành mà, người đàn ông béo kia chỉ là một tay sai thôi, không dám làm gì quá đáng.”

Người đàn ông béo có mái tóc vàng lạnh lùng quát lên: “Ông chủ ơi, ông chủ! Tôi đã bảo phải dọn sạch chỗ này rồi, tại sao vẫn không cho thằng nhóc này đi?”

Chủ nhân của nhà hàng, một người thanh niên gầy yếu, vội vàng cười nói và bước ra ngoài.

“Yan Huan!” Cô gái đứng phía sau người thanh niên mặc đồ luyện công tức giận chỉ vào người đàn ông béo có mái tóc vàng, “Anh trai tôi sắp đến rồi, đừng quá ngang ngược nhé!”

“Tất cả hãy lùi lại!”

Một nhóm cảnh sát xuất hiện như những bóng ma, nhanh chóng tách biệt đám đông; hàng chục cảnh sát nhanh chóng chiếm giữ những vị trí quan trọng trong nhà hàng.

Người đứng ở góc khuất, La Phong, nhìn thấy cảnh này không khỏi cười toe toét.

Cảnh sát à?

Bây giờ, cảnh sát trên Trái Đất này, có vẻ như ai cũng đạt đến cấp độ chiến binh rồi. Cũng đúng thật… Dù sao thì hầu hết những người yếu nhất trên Trái Đất bây giờ cũng đều ở cấp độ chiến binh mà.

“Ai đang gây rối đây?” Người đàn ông cao lớn, đứng đầu nhóm cảnh sát, quan sát quanh.

“Anh trai ơi!” Cô gái như thể vừa thấy được người cứu tinh, vội vàng hét lên.

“Em gái…” Người đàn ông cao lớn thấy em gái mình không bị thương gì, mới thở phào nhẹ nhõm; nhưng khi nhìn thấy người thanh niên mặc đồ luyện công đứng bên cạnh em gái mình, khuôn mặt tái nhợt và áo quần đẫm máu, anh ta lập tức thay đổi biểu cảm, “Anh bạn Yang Zhi, chuyện gì vậy?”

“Anh trai ơi, chính người đàn ông béo kia cùng những tay sai của hắn đến để đuổi những người này đi… Chúng tôi tất nhiên không dám đụng độ với ông chủ của họ, nên chuẩn bị rời đi thôi. Nhưng người đàn ông béo kia cố tình tìm chuyện với anh Zhi, thậm chí còn bảo những tay sai của mình can thiệp… May mắn thay, anh Zhi đã lao xuống tầng dưới; nơi đây có rất nhiều người xung quanh, nên họ không dám làm gì quá đáng. Nếu xảy ra ở tầng trên… ehm, ehm…” Cô gái nói, đôi mắt đẫm lệ.

Người đàn ông cao lớn quay đầu nhìn chằm chằm vào người đàn ông béo có mái tóc và

Đừng nói đến Dương Châu Thành, ngay cả toàn bộ thiên hà này cũng thuộc về gia tộc Lao… Ở nơi này, nếu chọc giận gia tộc Lao, không ai có thể bảo vệ các bạn được đâu.”

Nhóm cảnh sát đó đều im lặng.

Người đàn ông mạnh mẽ, là trưởng nhóm cảnh sát, nhìn chằm chằm vào người đàn ông mập mạp tóc vàng, rồi thấp giọng nói: “Cô gái nhỏ, chúng ta đi thôi.” Nói xong, anh ta liền đưa tay giúp người thanh niên mặc đồ tập võ đứng dậy.

“Hừ.”

Người đàn ông mập mạp tóc vàng mỉm cười nhìn cảnh tượng đó.

Ở góc phòng ăn…

“Có vẻ như chuyện này liên quan đến gia đình hoàng tử của cậu đấy.” Dylan cười nói với La Phong.

La Phong cũng cười: “Có vẻ như vậy.”

Bỗng nhiên, bên ngoài xảy ra tiếng ồn ào; đám đông người đang đứng bên ngoài nhanh chóng lùi lại, chỉ nghe thấy những tiếng nói khàn khàn: “Đó là phi thuyền của thiên tài gia tộc Lao đấy.” Một chiếc phi thuyền màu xanh đen, đường kính khoảng ba mươi mét, từ từ hạ cánh xuống. Trong quá trình hạ cánh, những vệ sĩ mặc đồ đen đã nhanh chóng nhảy xuống và bao vệ xung quanh phòng ăn.

“Ông trùm đến rồi.” Người đàn ông mập mạp tóc vàng trong phòng ăn thay đổi biểu hiện trên khuôn mặt, hai tay di chuyển nhanh như bóng ma, thu dọn những mảnh ghép của bàn ghế, đĩa chén vỡ.

“Nhanh lên, dọn dẹp rác đi.” Người đàn ông mập mạp tóc vàng thì thầm với những người xung quanh.

Ngay lập tức—

Bốn vệ sĩ mặc đồ đen đứng sau anh ta, cùng với nhóm nhân viên phục vụ, đều nhanh chóng dọn dẹp rác. Chỉ trong vòng mười mấy giây, tầng một của phòng ăn đã trở nên trống trải. Đồng thời, những tấm thảm mới cũng được trải ra. Lúc này… bên ngoài cửa phi thuyền, một thiếu niên tóc cuộn, hơi mập mạp bước ra khỏi phi thuyền, phía sau anh ta là một cô gái mặc áo tím với thân hình gợi cảm.

Laoyan Chang nhìn quanh.

Xung quanh, có rất nhiều người đang háo hức nhìn vào đó.

“Đó là thiên tài gia tộc Lao, Laoyan Chang đấy!”

“Thật là Laoyan Chang đấy!”

“Nhìn kìa, lông mày của anh ấy giống hệt với chủ nhân của La Phong lắm đấy.”

“Ừ, đúng vậy.”

“Tôi đến Dương Châu Thành du lịch lần đầu tiên, đây là lần đầu tiên tôi thấy người của gia tộc Lao đấy.”

Mọi người xung quanh đều xôn xao.

Laoyan Chang tỏ ra rất bình tĩnh. Gia tộc Lao, với tư cách là gia tộc lãnh đạo thiên hà… và nhờ vào mối quan hệ với La Phong, ngay cả những hoàng gia của Đế quốc Hắc Long Sơn cũng không dám xúc phạm họ chút nào.

Còn những quốc gia văn minh cấp thấp khác trong vũ trụ xung quanh thì càng phải nịnh hót gia tộc Lỗ như đang đối diện với một bậc đế vương vậy.

Mặc dù họ chưa thành lập quốc gia hay được gọi là hoàng tộc, nhưng…

Trong mắt người Trái Đất, gia tộc Lỗ – những người cai trị Dải Ngân Hà – chính là hoàng tộc vậy.

Là một gia tộc chỉ mới được truyền thừa được hơn hai trăm năm kể từ La Phong, so với những hoàng gia có lịch sử truyền thừa ít nhất hàng triệu năm, số lượng thành viên của gia tộc Lỗ rất ít; chỉ tính riêng nam giới trong gia tộc, cũng chỉ có vài trăm người mà thôi. Vì vậy, việc được chứng kiến các thành viên của gia tộc Lỗ thực sự là điều rất hiếm có.

“Nana, chúng ta vào đi.” Lỗ Diên Trường cười nói với cô gái.

“Tôi đã muốn đến đây từ lâu rồi… Nghe nói nhà hàng này đã tồn tại từ thời kỳ Đại Niết Bàn rồi đấy.” Cô gái xinh đẹp kia nói với vẻ hào hứng.

Lỗ Diên Trường mỉm cười gật đầu.

Hai người cùng nhau bước vào nhà hàng.

Bên trong nhà hàng,

Nhóm cảnh sát đó vì chưa kịp rời đi nên vẫn còn ở lại bên trong.

“Thiếu gia Lỗ…” Những người cảnh sát đó đều cúi chào một cách lễ phép; kể cả người đứng đầu đội cảnh sát cũng vậy. Sự cúi chào của họ xuất phát từ lòng thành; mặc dù gia tộc Lỗ có quyền lực lớn lao, nhưng trên Trái Đất, họ hầu như không gặp phải bất kỳ scandal nào, chỉ có một số chuyện nhỏ nhặt mà thôi… Dù sao thì, vị người huyền thoại của gia tộc Lỗ – người đứng đầu gia tộc ‘La Phong’ – luôn có những yêu cầu rất nghiêm ngặt đối với gia tộc mình.

“Ừm.” Lỗ Diên Trường mỉm cười gật đầu.

Rồi anh liếc nhìn quanh nhà hàng và không khỏi cau mày, bởi vì anh nhận thấy trên nền nhà hàng vẫn còn những dấu vết của cuộc ẩu đả vừa diễn ra.

“Ông trưởng.” Người đàn ông mập mạp tóc vàng chạy đến gần.

“Hừm.” Ánh mắt Lỗ Diên Trường lộ ra vẻ tức giận, khiến người đàn ông đó buộc phải nở nụ cười để che đậy.

Yan Huan là bạn học cùng lớp với Lỗ Diên Trường; vì Yan Huan cũng khá mập mạp và biết cách chiều lòng người khác, nên Lỗ Diên Trường đã kết bạn với anh ta…

Nhìn thấy người thanh niên mặc đồ tập võ vẫn còn vết máu trên người, Lỗ Diên Trường mỉm cười hỏi: “Dương Chí, em không sao chứ?”

“Không sao đâu, thiếu gia Lỗ.” Người thanh niên đó trả lời.

“Ừm.” Lỗ Diên Trường gật đầu.

“Tất cả mọi người hãy ra ngoài đi.” Lỗ Diên Trường ra lệnh.

Ngay lập tức, nhóm cảnh sát, người thanh niên mặc đồ tập võ, cô gái, cùng với một số khách hàng chưa kịp rời đi đều lần lượt rời

Bên trong nhà hàng.

“Lần trước tôi đã bảo anh phải dạy dỗ hắn, nhưng cũng cần biết lúc nào nên làm vậy,” Lỗ Ngạn Trường liếc nhìn người đàn ông mập tóc vàng rồi nói qua giọng nói: “Đừng để tôi mất mặt khi làm việc này, hiểu chứ?”

“Vâng, boss.” Người đàn ông mập tóc vàng vội vàng đáp lại.

Lỗ Ngạn Trường bỗng run rẩy, khuôn mặt thay đổi, rồi đột nhiên quay đầu nhìn về góc nhà hàng; ánh mắt anh ta lộ ra vẻ kinh hoàng… Bởi vì anh ta vừa ra lệnh cho mọi người rời khỏi đó, và theo cảm nhận của anh ta, mọi người thực sự đã đi hết rồi. Nhưng hai người kia vẫn đang đứng ở góc nhà hàng… Một cao thủ cấp sao như anh ta lại không hề cảm nhận được sự hiện diện của họ, cứ như thể họ chẳng tồn tại vậy.

“Đứa bé này có vẻ khá gan dạ… Ngoài mặt thì tỏ ra hiền lành, nhưng bên trong thì lại khác hẳn… Tsk tsk, nếu muốn sống sót trong vũ trụ, tính cách như vậy ít nhất cũng giúp người ta sống lâu hơn… Nhưng tính cách của nó hơi khác với bạn, phải không? Nó thuộc gia tộc Lỗ của bạn à?” Điển Luân hỏi.

“Đúng vậy, nó thực sự là người của gia tộc Lỗ… Tên nó là Lỗ Ngạn Trường, đó là cháu đời thứ tám của tôi.” La Phong đang nói với Điển Luân.

Nhận thấy Lỗ Ngạn Trường đang nhìn về phía mình, La Phong mới tháo kính râm xuống, đồng thời các cơ mặt của anh ta hơi thay đổi, rồi nhìn thẳng vào mắt Lỗ Ngạn Trường.

“À…”

Khuôn mặt Lỗ Ngạn Trường lập tức trắng bệch, trán anh ta đổ đầy mồ hôi lạnh.