Moria co rúm trong căn phòng nhỏ của văn phòng Văn phòng luật sư, cô đang thưởng thức âm nhạc cổ điển. Kể từ khi nhận ra rằng sự tồn tại của mình chỉ là một rối loạn tâm lý phát sinh từ việc phân chia linh hồn, cô đã có được những ký ức riêng và những thói quen hành xử đặc trưng. Cô không còn sống dưới bóng tối của Helen nữa; cô có quyền lựa chọn những thứ mình yêu thích, bao gồm cả việc nghe nhạc cổ điển. Tuy nhiên, cô lại cực kỳ ghét bỏ bản “Stabat Mater”.

Cô nhớ lại khoảnh khắc bị công tố viên chất vấn trên tòa án. Đúng vậy, cô thực sự đã tìm một người da đen trong trang trại, rồi giục anh ta học thuộc lòng những lời thoại đã chuẩn bị sẵn để trả lời các câu hỏi trên tòa án một cách trôi chảy, giống như đang diễn kịch vậy. Lẽ ra cô có thể dễ dàng qua mặt được, nhưng cô không thể lừa được đôi mắt quan sát tinh tường của công tố viên. Đối với những câu hỏi đến từ những tầng lớp xã hội khác nhau, cô đã sẵn sàng đối phó từ trước. Hiện tại, có vẻ như cô đang nắm ưu thế. Không lâu trước đây, cô còn gọi điện cho luật sư Kiều Trị · Will, ám chỉ rằng một nhân chứng nào đó không được xuất hiện, nếu không thì mọi thứ sẽ tan thành mây khói. Luật sư Kiều Trị vốn luôn làm việc độc lập, không có tinh thần hợp tác, điều này hoàn toàn phù hợp với kế hoạch của cô. Cô nhìn đồng hồ; tác dụng của loại thuốc đó sẽ sớm hết, và cô sẽ trở lại tầng lớp tâm linh nơi Helen tồn tại. Cô tin rằng bác sĩ tâm lý Michel chắc chắn sẽ tìm cách đánh thức cô, nếu không thì những tài liệu nghiên cứu mà cô muốn giữ được sẽ biến mất.

Moria cởi bỏ quần áo, trốn vào chăn, nhắm mắt lại… Dần dần, cô biến mất, và thay vào đó là sự tỉnh táo của Helen.

Helen tỉnh dậy, cảm thấy lạnh buốt khiến cô hoảng sợ. Nhận ra mình vẫn trần truồng, cô vội vàng mặc quần áo lên, rồi nhìn vào lịch thấy đã qua vài ngày rồi, nhưng cô vẫn không nhớ gì cả, thậm chí không còn ý thức nữa. Cô bước ra khỏi chăn, đi chân trần trên sàn nhà, và nhận thấy trên tường có một tờ giấy nhỏ ghi: “Phòng khám tâm lý; 15:00; Hôm nay”. Có vẻ như cô đã hẹn với bác sĩ tâm lý rồi.

Cô vội vàng chạy đến phòng khám của bác sĩ tâm lý Michel. Trong hành lang, cô gặp Bạch Ni. Cô mỉm cười, tiến lại gần Bạch Ni và ôm lấy cô ấy. Bạch Ni cảm thấy vô cùng ngạc nhiên và vui mừng; trước đây, cô ấy cũng đã gặp Helen, nhưng Helen hoàn toàn lờ đi cô

Cô ấy chỉ đơn giản là nói vài lời lịch sự rồi vội vàng rời khỏi khách sạn ở California.

Helen mở cửa ra và thấy Michelle đang nằm trên ghế sofa, mắt nhắm lại, có vẻ đang suy tư. Cô ấy lo lắng chia sẻ những gì mình đã trải qua:

“Thật tồi tệ! Tôi thực sự không nhớ mình đã làm gì! Ngay bây giờ này, tôi vẫn mất đi ký ức của vài ngày vừa qua! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?”

Michelle đứng dậy từ ghế sofa, kéo Helen vào một căn phòng nhỏ, nơi được dùng riêng cho các liệu trình trị liệu bằng phương pháp thôi miên. Một chiếc ghế sản xuất tại Đức được đặt ở đó; Michelle bảo Helen nằm xuống chiếc ghế đó, sau đó cô ấy cho Helen xem một tấm bảng trắng – thường được dùng để vẽ họa – nhưng hôm nay, cô ấy quyết định sử dụng nó để phân tích tình trạng sức khỏe của Helen.

Helen cảm thấy rất bối rối: “Cô định làm gì vậy?”

Michelle trả lời: “Bạn còn nhớ trước khi ngất đi, bạn đang ở đâu không?”

“Tôi không nhớ nổi… Nhưng cô đã hứa với tôi sẽ tiến hành chẩn đoán cho tôi, thực hiện một số thí nghiệm để xác định xem tôi có mắc chứng phân liệt nhân cách hay không.”

“Vì bạn đã hỏi rồi, vậy thì tôi sẽ thành thật trả lời bạn. Đúng vậy, sau nhiều ngày nghiên cứu và quan sát, tôi xác định rằng bạn thực sự mắc chứng phân liệt nhân cách.”

“Làm sao có thể như vậy? Không thể tin được.”

“Tôi biết rằng nhiều người sẽ rất khó chấp nhận sự thật này… Nhưng bạn có thể lắng nghe những gì tôi nói. Trước hết, tôi cần tìm ra nguyên nhân chính gây ra chứng phân liệt nhân cách của bạn, và cũng cần xác định xem bạn đã phân ly thành những nhân cách như thế nào. Tôi đã kiểm tra gia đình bạn và phát hiện ra rằng trong gia đình bạn không có ai mắc các bệnh tâm thần di truyền; vì vậy, khả năng tình trạng tâm lý ảnh hưởng đến sinh lý học là gần như không thể xảy ra. Tuy nhiên, tôi còn thực hiện một cuộc điều tra nhỏ và tìm ra bệnh viện Do Thái nơi bạn được sinh ra… Tôi phát hiện ra một điều: bạn thực sự là đứa trẻ được sinh ra thông qua phương pháp thụ tinh trong ống nghiệm. Mẹ bạn đã thử phương pháp này và thành công; bà ấy mang thai hai bé gái song sinh, và một trong số đó chính là bạn, còn người kia có thể là chị gái hoặc em gái của bạn… Tuy nhiên, chúng ta không thể xác định được ai là chị gái.”

“Tôi biết điều đó… Cha tôi đã từng nói với tôi rằng tôi thực sự có một chị gái, nhưng cô ấy đã qua đời trước khi chào đời, không còn tồn tại trong bụng mẹ nữa.”

“Đúng vậy… Nếu nói như vậy, thì bạn thực sự nên có một chị gái nữa. Nhưng tại sao lại xuất hiện tình trạng phân li

“Điều này thật vô lý! Hoàn toàn không hợp lý từ góc độ khoa học chút nào cả! Hai em sinh đôi lại có thể gây ra tình trạng phân liệt nhân cách ư?”

“Đây là lời giải thích duy nhất mà tôi có được hiện tại.”

“Ngay cả khi suy luận của bạn đúng, tại sao tình trạng này lại không xuất hiện từ nhỏ mà chỉ mới bắt đầu gần đây? Không thể tin được!”

“Về vấn đề này, tôi vẫn có thể giải thích rõ ràng cho bạn. Đầu tiên, tôi đã tìm hiểu được rằng, không lâu trước đây, bạn đã theo dõi một vụ án liên quan đến một phụ nữ mang thai bị sơ suất của bác sĩ dẫn đến sự sẩy thai. Sau đó, bạn đã nhận lời yêu cầu của cô ấy, đại diện cho cô ấy đòi bồi thường từ bệnh viện, đúng không?”

“Đúng vậy, tôi đã làm như vậy, nhưng liệu trải nghiệm đó có liên quan gì đến vấn đề này không?”

“Chính ở đây là điểm then chốt. Trong thời gian bạn thực hiện công việc đòi bồi thường từ bệnh viện, bạn có tiếp xúc với các tài liệu và hình ảnh liên quan đến vụ sẩy thai của người khách hàng đó chứ?”

“Tất nhiên, những thông tin đó là không thể tránh khỏi.”

“Vậy là đúng rồi. Bạn đã nhìn thấy những hình ảnh về đứa bé trong bụng người phụ nữ đó, nhìn thấy hình dáng của cô ấy… Khi bạn tiếp xúc với những hình ảnh này, ý thức của chị gái bạn đã bắt đầu hình thành. Giống như một yếu tố kích thích vậy… Tôi xin đưa ra một ví dụ: Giả sử một người đàn ông, trong thời thơ ấu đã bị bạn bè bắt nạt, bị đánh đập và xúc phạm. Trong thời gian phải chịu đựng áp lực tinh thần kéo dài và cảm giác tuyệt vọng, anh ta buộc phải tưởng tượng ra một nhân cách mạnh mẽ hơn để bảo vệ bản thân; khi sau này anh ta lại gặp phải những tình huống tương tự, nhân cách đó sẽ xuất hiện ngay lập tức và chiếm lĩnh tâm trí anh ta. Tình trạng phân liệt nhân cách thường xảy ra theo cách này… Quá trình hình thành cụ thể có thể khác nhau tùy theo từng trường hợp. Có những trường hợp do sự áp bức lâu dài, cơn giận dữ và sự căm ghét bên trong người ta dần dần tạo nên một nhân cách hoàn toàn khác biệt so với tính cách thực sự của họ… Người ta gọi đó là chứng “linh hồn tan vỡ”, đó chính là tình trạng phân liệt nhân cách. Việc bạn tiếp xúc với những hình ảnh về đứa bé trong bụng người phụ nữ đó chính là yếu tố kích thích quan trọng, và chính yếu tố này đã khiến cho ý thức của chị gái bạn bắt đầu hoạt động trong cơ thể bạn. Hiểu rồi chứ?”

Helen không khỏi che mặt, tự nhủ một cách thất vọng:

“Nghĩa là, trong cơ thể tôi đang tồn tại ý thức của chị gái tôi… Thật đáng sợ… Tôi không thể tin nổi điều này là sự th

Trước hết, anh ấy vẽ sơ đồ các vùng não bộ, sau đó lại vẽ hình ảnh của hai nhân vật có lý tưởng chính trị hoàn toàn khác biệt, rồi đánh dấu vào cơ thể hai người này những thông tin liên quan đến việc phân chia tế bào.

“Ở Anh, có một bệnh nhân nam mắc chứng MPS đã phân chia thành mười hai nhân cách.”

“Mười hai nhân cách à? Có phải là toàn bộ đội Manchester United cộng thêm Ferguson không?”

“Không hẳn là như vậy đâu.”

“Tôi muốn biết, rốt cuộc thì liệu tôi có phải là ý thức ký sinh của chị gái tôi, hay chị gái tôi mới là ý thức ký sinh của tôi? Tôi không hiểu nổi ai mới là nhân cách chính, ai là những nhân cách phân chia ra từ đó…”

“Thực ra, việc ai trong số các bạn là những nhân cách phân chia ra từ đó cũng không quan trọng lắm. Điều quan trọng nhất là các bạn phải học cách sống hòa bình cùng nhau, dù sao thì cũng chỉ là cùng một cơ thể mà thôi.”

“Tại sao… nó lại xuất hiện? Phải chăng chỉ khi có những điều kiện và môi trường cụ thể thì mới xảy ra hiện tượng trao đổi nhân cách giữa chúng ta?”

“Về điểm này, tôi vẫn chưa nghiên cứu rõ. Thực ra, môi trường khách quan dẫn đến việc trao đổi nhân cách rất đa dạng, không có quy định cụ thể nào cả. Còn về cách để thực hiện việc trao đổi nhân cách thì… tất cả phụ thuộc vào việc bạn có thể tìm ra những quy luật chính xác hay không.”

Helen chìm vào suy nghĩ, sau một lúc lâu mới quyết định hỏi: “Anh có loại thuốc nào có thể kiểm soát việc trao đổi nhân cách không?”

Michel trả lời một cách tự nhiên: “Theo lý thuyết thì có, nhưng tôi vẫn chưa nghiên cứu ra được. Hãy đợi một chút, tôi chắc chắn sẽ tìm ra cách giải quyết thôi.”

Helen tỏ ra rất lo lắng: “Nếu tần suất trao đổi nhân cách quá thường xuyên, tôi rất dễ mất đi cuộc sống và bạn bè ban đầu của mình. Tôi đã đọc hồ sơ tòa án; phiên tòa đã tiến vào giai đoạn thứ ba rồi, nhưng tôi lại không hề biết gì về tiến trình xét xử cả – họ đã triệu tập những nhân chứng nào, đưa ra những cáo buộc gì, tôi vẫn mù tịt hoàn toàn. Tôi cảm thấy rất bất lực, và tôi không thích cảm giác đó chút nào.”

Michel vuốt ve chiếc bật lửa trong tay mình, nói một cách thờ ơ: “Đó quả thực là một vấn đề rất nan giải. Khi có hiện tượng phân chia nhân cách, những trải nghiệm của mỗi nhân cách đều khác nhau; họ không thể chia sẻ chung những ký ức, và những cá nhân bị phân chia ra như vậy thì đương nhiên sẽ phải sống riêng biệt.”

Helen còn lo lắng về một vấn đề khác: “Tôi nghe nói rằng hiện tượng phân chia nhân cách thường không chỉ có một loại; những nhân cách phân chia ra có thể tiếp tục

Bỗng nhiên, Helen nghĩ đến một vấn đề mới: Nhân cách mà tôi đã phân ly ra… liệu cô ấy có thật sự rất dịu dàng không?

  “Không phải là vấn đề cô ấy có dịu dàng hay không; thực ra, cô ấy là kiểu người… rất lạnh lùng, tự tin đến mức điên cuồng, luôn sẵn sàng làm mọi thứ để đạt được mục đích, và hoàn toàn không hề có chút lòng trắc ẩn nào… Thật đáng tiếc là hôm đó tôi không nhìn rõ được ngực của cô ấy…”

  Mặt Helen bỗng nhiên đỏ bừng lên; Michel nhận ra mình đã lỡ lời và liền giải thích một cách xin lỗi: “Thật đáng tiếc… bạn biết đấy, dù là nhân cách phân ly, nhưng mỗi nhân cách đều có những đặc điểm sinh lý khác nhau. Ngực của bạn có thể nhỏ, nhưng ngực của cô ấy có thể lại rất hợp chuẩn; bạn dịu dàng, thì cô ấy lại nóng tính; bạn ghét kịch nói, thì cô ấy lại ghét opera… Nói chung, chúng là hai nhân cách hoàn toàn đối lập với nhau.”

  Helen tỏ ra rất ngây thơ: “Nếu có cơ hội, tôi rất muốn hiểu rõ hơn về tính cách của cô ấy. Chỉ nghe bạn mô tả thôi, tôi đã cảm thấy rất mong muốn được gặp cô ấy.”

  Michel cười một cách không mấy vui vẻ: “Chắc chắn sẽ có cơ hội thôi… Chắc chắn sẽ có.”

  Vào ban đêm, Helen trở về nhà. Mọi người giúp việc đều đã tan ca, căn nhà vắng vẻ trở nên cực kỳ yên tĩnh. Cô để lại túi xách công việc, đi lên gác và tiến về phía phòng cũ của mình… Nhưng rồi cô nhìn thấy mẹ mình đang quỳ trên sàn, đang thu dọn đồ đạc.

  Mẹ cô là Fermi Anne Green; ngay từ khi còn trẻ, bà đã kết hôn với cha cô, nhưng do vấn đề sức khỏe, bà mãi không thể mang thai. Sau đó, bà phải thông qua phương pháp thụ tinh trong ống nghiệm mới có được con. Fermi là một nhà văn nổi tiếng; tác phẩm nổi tiếng nhất của bà là một cuốn tiểu thuyết khiêu dâm được xuất bản tại Mỹ, trong đó bà ca ngợi sự tự do trong các mối quan hệ ngoài luồng hôn nhân. Những đoạn miêu tả khiêu dâm trong sách của bà thực sự rất ấn tượng; tuy nhiên, mức độ tự do về mặt tình dục đó khiến một số quốc gia không thể chấp nhận được, và chỉ có Mỹ mới cho phép bà xuất bản tác phẩm đó. Bà cũng đã nhận giải Nobel cho thể loại văn học khiêu dâm với tác phẩm “Phụ nữ trần truồng”, và nhờ đó mà danh tiếng của bà lan rộng. Tuy nhiên, ánh hào quang đó không hề ảnh hưởng đến sự nuôi dạy con cái của bà; ngược lại, sau khi thành lập gia đình, tính cách phóng khoáng của bà đã được che giấu đi, và bà trở nên kín đáo hơn nhiều trong cuộc sống tình dục. Dĩ nhiên, những hành vi phóng đãng của bà khi còn trẻ vẫn là chủ đề được giới văn học thường xuyên bàn tán

Cô ấy ngồi xuống đất với vẻ hứng thú và cũng bắt đầu sắp xếp những đồ vật này cùng mọi người. Thực sự, tất cả những thứ này đều gợi lên những ký ức tuổi thơ của cô; dù đã lớn lên, cô vẫn giữ mãi tình cảm đối với những thứ thuộc về thời thơ ấu. Cô lấy lên một cuốn sổ nhỏ – đó là nhật ký của mình từ trước đây. Hồi đó, cô thích viết lại cuộc sống hàng ngày bằng chữ viết, nhưng vì vốn từ vựng còn hạn chế, nhiều ý tưởng không thể được diễn đạt trọn vẹn; chữ viết tiếng Hebrew của cô rất lệch lạc, và còn có khá nhiều từ tiếng Pháp xen kẽ trong đó. Ngay cả với chính mình, cô cũng không hiểu hết những suy nghĩ của mình được ghi lại trong nhật ký đó. Cô để cuốn sổ sang một bên và chú ý đến số lượng quần áo trẻ sơ sinh; cô tự hỏi: Tại sao… mỗi bộ quần áo đều có hai màu sắc hoàn toàn khác nhau?

Fermi giải thích: Đó là quần áo dành cho em gái bạn, chỉ là em ấy không kịp chào đời mà đã qua đời. Cô cảm thấy rất buồn và nắm lấy tay mẹ: Xin lỗi vì đã khiến mẹ nhớ lại những chuyện buồn. Fermi lắc đầu và nói không sao cả: Không sao đâu, em gái bạn luôn sống trong trái tim tôi. Mặc dù tôi chưa bao giờ thấy em ấy ra đời, nhưng tôi luôn cảm thấy em ấy ở bên cạnh mình.

Những lời này lập tức chạm đến phần yếu đuối nhất trong trái tim cô; cô muốn nói với mẹ rằng em gái mình vẫn ở trong trái tim cô, nhưng mẹ sẽ không tin đâu… Có lẽ mẹ sẽ nghĩ con gái mình đã điên rồ, hoặc mắc chứng ảo tưởng, thậm chí là rối loạn tâm thần… Dù sao đi nữa, để duy trì sự hòa thuận, cô quyết định giữ những suy nghĩ đó trong lòng mình.

Cô lại nắm lấy tay mẹ và đề xuất một chủ đề có vẻ hơi nhàm chán: Trong mắt mẹ, em gái tôi sẽ có tính cách như thế nào?

Mẹ cảm thấy cô đang đùa: Mẹ chưa bao giờ gặp em ấy đâu… Em ấy đã qua đời trước khi chào đời, làm sao mẹ biết được? Nhưng cô nói một cách rất nghiêm túc: Hãy nói xem, ví dụ như tính cách mà mẹ mong đợi nhất ở em ấy là gì?

Ban đầu, mẹ cười, nhưng sau đó dần trở nên nghiêm túc:

“Nếu em ấy có thể chào đời một cách bình thường, tôi nghĩ em ấy sẽ là người có tính cách gan dạ, tham vọng mạnh mẽ, luôn muốn chiến thắng trong mọi cuộc cạnh tranh; đối xử với người khác một cách thô lỗ, vô tình; biết tận dụng giá trị thực dụng của người khác, chỉ quan tâm đến sự hợp tác mà không nói đến tình cảm; quá tự cao và kiêu ngạo; tự lập, có kh

Cô ấy do dự và hỏi: Trong lòng anh, chị gái tôi chỉ là biểu tượng của sự xấu xa sao?

Mẹ thì không nghĩ như vậy đâu: Không, mẹ chưa bao giờ nghĩ về vấn đề đó cả. Chỉ là mẹ thấy con có trái tim tốt bụng, giàu cảm xúc, luôn sẵn lòng chia sẻ niềm vui với người khác, và thường xuyên cảm thấy buồn khi nghe tin người khác gặp khó khăn. Con luôn lạc quan, không bao giờ than phiền về hoàn cảnh hiện tại; vì vậy mẹ rất yên tâm về con, và cũng không có điều gì phải lo lắng cả. Còn về chị gái con, mẹ nghĩ cô ấy có tính cách như vậy đó. Thực ra, từ trước khi con chào đời, mẹ đã nghĩ rằng khi các con lớn lên, có lẽ chị gái con sẽ theo học luật và trở thành luật sư; còn con thì sẽ theo đuổi con đường viết lách.

Lúc này, cô ấy hoàn toàn không hiểu nữa: Không, con hiểu mọi lý do rồi… Mẹ có những kỳ vọng lớn lao đối với hai con gái, đó là ý tưởng tốt đẹp… Tại sao lại là con viết tiểu thuyết, còn chị gái con lại trở thành luật sư nhỉ?

Mẹ vuốt ve đầu cô ấy và nói:

“Con có trái tim giàu cảm xúc, trí tưởng tượng phong phú; con có thể tưởng tượng ra nhiều hình ảnh không có thật, mong muốn được thể hiện rất mãnh liệt, và luôn nhiệt tình tìm cách để bày tỏ suy nghĩ của mình… Viết tiểu thuyết sẽ rất phù hợp với con. Ngược lại, chị gái con thì quá gan dạ; tính cách luôn khao khát chiến thắng – điều kiện thiết yếu để trở thành một luật sư – chính là đặc điểm cơ bản của một luật sư. Từ lúc đó, mẹ đã nghĩ như vậy, và cho đến bây giờ, quan điểm của mẹ vẫn không thay đổi. Đáng tiếc là chị gái con không sống đến ngày con chào đời, còn con thì may mắn sống sót… Và điều khiến mẹ bất ngờ hơn nữa là, con lại chọn con đường luật pháp và trở thành luật sư… Thật thú vị… Vì vậy, mẹ rất mong chờ kết quả của cuộc đối đầu đầu tiên giữa hai con… Nhưng vì con không quá khao khát chiến thắng, mẹ cũng không nên kỳ vọng quá nhiều, kẻo buộc con phải đi ngược lại với nguyên tắc của mình.”

Nghe vậy, cô ấy cảm thấy rất bất mãn và cứng đầu nói: Không! Ai bảo con không khao khát chiến thắng chứ? Con cũng rất khao khát mà! Con có nhiều thói quen kỳ lạ… Con sẵn sàng làm mọi thứ, kể cả vu oan người vô tội, loại bỏ những kẻ thù tiềm ẩn…

Mẹ coi như cô ấy đang đùa và âu yếm vuốt ve khuôn mặt cô ấy: Con không cần phải trở thành chị gái mình… Con chính là con mình… Con là người khác biệt… Đừng ép bức bản thân mình.

Cô ấy nhắc lại: Nhưng bây giờ con đã trở thành luật sư rồi…

Mẹ

Để làm vui lòng mẹ mình, cô quyết định sẽ tìm đến bác sĩ tâm lý Michel vào ngày hôm sau.

Ngay câu đầu tiên khi bước vào phòng khám, cô đã nói: “Tôi cần có một nhân cách khác xuất hiện! Chắc chắn bác sĩ có cách giải quyết, đúng không? Ví dụ như lần trước, có thể sử dụng phương pháp thôi miên, những ám chỉ tình dục, hoặc các kỹ thuật ảnh hưởng tinh thần thông qua âm nhạc… Dù sao đi nữa, bác sĩ phải giúp tôi được.”

Michel đang nghiên cứu một tạp chí về lý thuyết khoa học liên quan đến việc trao đổi tâm trí thông qua não bộ con người; tuy nhiên, lý thuyết này vẫn đang trong giai đoạn được kiểm chứng và chưa ai thực hiện thí nghiệm nào cả.

Trước yêu cầu của Helen, Michel hơi bối rối: “Không thể nào được… Lúc trước cô còn lo lắng rằng việc trao đổi nhân cách sẽ ảnh hưởng lớn đến cuộc sống của mình, thậm chí còn yêu cầu tôi nghiên cứu thuốc để kiềm chế sự xuất hiện của Helen; vậy mà bây giờ lại muốn cô ấy xuất hiện? Tại sao vậy? Hãy cho tôi một lý do hợp lý.”

Helen nói một cách thành thật:

“Mẹ rất nhớ chị gái mình; bà mong muốn được thấy chị xuất hiện trước tòa án, bà khao khát có một cô con gái thông minh và có khả năng biện hộ xuất sắc. Tôi không thể làm mẹ hài lòng, nhưng tôi cũng không muốn làm bà thất vọng… Bà luôn theo dõi vụ án đó và tôi tin rằng bà rất kỳ vọng vào nó. Tôi chỉ muốn làm cho mẹ vui lên, dù chỉ là một việc nhỏ thôi.”

Bề ngoài, Michel tỏ ra bình tĩnh, nhưng thực ra bà rất hài lòng vì quyết định của Helen hoàn toàn phù hợp với kế hoạch của mình.

Bà lấy ra hai loại thuốc và giải thích: “Nếu bạn muốn chị gái mình xuất hiện, hãy uống viên thuốc màu xanh lá; còn nếu bạn muốn kiềm chế cô ấy, hãy uống viên thuốc màu đỏ. Nhớ nhé, đừng dùng quá liều vì hai loại thuốc này đều có những tác dụng phụ nghiêm trọng.”