Phán quyết của Tòa án cao cấp sẽ có hiệu lực trong vòng một tuần nữa; chỉ còn vài ngày thôi. Mọi người đều rất sốt ruột. Xinboskafer, mặc trang phục thường nhật, đã kêu gọi tất cả các luật sư đang làm việc tại hãng luật của mình tụ tập lại tại một quán cà phê để thảo luận về vụ án kháng cáo này. Những người nổi tiếng, quý ông, cùng các luật sư tốt nghiệp cùng khóa đều có mặt ở đó; tay họ đều cầm chung một bộ hồ sơ – đó chính là tài liệu liên quan đến vụ án kháng cáo của Heisei Ming. Cô ấy giống như một người chỉ huy đang giao nhiệm vụ: “Nghe này, dù các bạn phải sử dụng bất kỳ phương pháp nào đi nữa, các bạn cũng phải tìm ra những điểm nghi ngờ có thể dùng để kháng cáo trong vụ án này. Hãy phát huy hết khả năng chuyên môn của mình, tìm kiếm những lỗ hổng… Điều tôi cần là một cuộc kháng cáo thành công.”

Có người đặt câu hỏi: “Nhưng vụ án này đã được Tòa án cao cấp phán quyết rồi; có vẻ như không thể kháng cáo được chứ?”

Dĩ nhiên, cô ấy cũng biết rõ điều này, nhưng cô không muốn giải thích quá nhiều. Cô chỉ đơn giản nói rằng: “Chỉ cần tìm ra những điểm nghi ngờ hợp lý là đủ; vấn đề kháng cáo thì không cần các bạn lo lắng.”

Các luật sư đều đang cúi đầu làm việc, nghiên cứu intensiv. Cô ấy ngồi đó, hút thuốc và nhìn họ bận rộn; cô không thể nói gì thêm, chỉ có thể buồn bã nhìn ra ngoài cửa sổ. Cô không ngờ rằng mình sẽ phải cần đến sự giúp đỡ từ bên ngoài vào ngày như hôm nay… Cô không còn là một luật sư tự do nữa; cô không thể giúp đỡ anh ta… Điều này thật mâu thuẫn… Bạn muốn cứu anh ta phải không? Nhưng vị trí của bạn không cho phép bạn làm điều đó… Đơn giản là vậy thôi.

Rất nhanh, một buổi sáng trôi qua như vậy. Cô đặt hai tay lên ngực, lo lắng nhìn đồng hồ… Rồi cô nhận thấy nhóm luật sư kia dường như đã từ bỏ việc nghiên cứu, họ đang đọc tạp chí, sách vở… Thậm chí có người còn đọc truyện tranh cho trẻ em… Họ trông thật là thiếu nghiêm túc. Cô không thể nổi giận được; bây giờ cô đang cần sự giúp đỡ từ họ… “Hehehe! Các luật sư ơi, xin hãy nghiêm túc một chút đi… Chúng ta đang cần một cuộc kháng cáo thành công, đây không phải là trò chơi đâu… Bị cáo của các bạn sắp bị thi hành án tử hình rồi… Đây là vấn đề liên quan đến mạng sống con người!”

Một trong những luật sư nam đặt xuống tạp chí “Playboy” đang cầm trên tay và nói một cách nghiêm túc: “Thành thật mà nói, tôi chỉ muốn biết… Bạn thực sự phải làm như vậy sao?”

Cô ấy thừa nhận một cách thoải mái

Cô cũng nhận ra rằng mình đang thiếu bình tĩnh, liền nhắm mắt lại và hít thở sâu: Được thôi, anh cứ nói đi.

Anh tiếp tục nói: “Bây giờ chúng ta đều đang làm cùng một việc, đó là tìm kiếm những điểm nghi ngờ hợp lý. Tôi phải thừa nhận rằng ý tưởng này rất hay. Đúng vậy, việc tìm kiếm những điểm nghi ngờ quả thực rất quan trọng, nhưng bạn phải hiểu rằng vụ án này đã được Tòa án cao cấp kết án, việc kháng cáo là gần như không thể xảy ra, trừ khi Bộ Tư pháp đồng ý. Ngay cả khi chúng ta tìm được đủ bằng chứng để chứng minh người bị cáo vô tội, điều đó cũng chẳng có ích gì. Việc tìm kiếm những điểm nghi ngờ chắc chắn là trách nhiệm của chúng ta, nhưng liệu việc kháng cáo có thành công hay không, liệu có nên do bạn đứng ra yêu cầu không? Ý tôi là, chúng ta không nhất thiết phải làm việc cùng nhau; việc hành động riêng biệt có thể mang lại những kết quả bất ngờ.”

Cô bỗng nhiên nhận ra điều đó, dù vậy cô không thể bày tỏ lòng biết ơn trong lòng mình. Cô giả vờ tức giận, ném cây bút trong tay mình mạnh mẽ vào góc phòng, rồi quay người bỏ đi.

Trở lại Bộ Tư pháp, ở góc hành lang, cô tình cờ nhìn thấy Chiêm Tư. Anh ấy có vẻ đang bận rộn với những việc quan trọng, khi nhìn thấy cô anh ấy cũng không chào hỏi gì, vội vàng rời khỏi tòa nhà văn phòng của Bộ Tư pháp. Cô cũng theo sau anh ấy. Khi anh ấy đi không vội vàng, anh ấy hỏi: “Có chuyện gì à, cô thuộc cấp dưới tốt của tôi?”

“Tất nhiên, giữa chúng ta chỉ có thể thảo luận về công việc.”

“Nói đi, nhưng tôi không chắc liệu có đủ thời gian để đối phó với bạn không.”

“Về vụ án của Heisei… tôi muốn nói chuyện với anh.”

“À… ý cô là vụ án của vị luật sư bị kết án tử hình đó?”

“Đúng vậy… Có một nhóm luật sư bên ngoài đang cố gắng tìm cách kháng cáo cho anh ấy; họ đều tin rằng anh ấy vô tội và đang suy nghĩ về việc kháng cáo.”

“Điều đó là không thể. Vụ án đã được Tòa án cao cấp kết án, không thể kháng cáo được.”

“Tôi biết, nhưng Giám đốc Bộ Tư pháp hoàn toàn có thể xem xét các trường hợp kháng cáo.”

“Cô đang ám chỉ rằng tôi nên phá vỡ truyền thống trước đây?”

“Tôi không thể thừa nhận điều đó, nhưng tôi nghĩ anh nên cho anh ấy một cơ hội kháng cáo.”

“Nếu tôi muốn cho anh ấy cơ hội, thì ban đầu tôi đã không sử dụng mọi biện pháp để chuyển vụ án đến Tòa án cao cấp rồi.”

“Những lời anh vừa nói đó chính là thừa nhận rằng anh đã

“Những điều đó chỉ là suy đoán cá nhân của bạn mà thôi.”

“Bạn không hài lòng với anh ta ở điểm nào cụ thể chứ?”

“Không! Hoàn toàn không có gì cả! Tôi hoàn toàn tuân theo Đạo luật Cơ bản trong công việc của mình.”

“Tôi chưa bao giờ cho rằng anh ta có tội!”

“Nói rất đúng… Nhưng bạn đừng quên, chính bạn mới là công tố viên trong vụ án này. Việc anh ta bị kết án, bạn đã có công lao không thể phủ nhận được! Tôi vẫn nhớ rõ, ngày hôm đó tại tòa án, chính bạn là người đã lập luận mạnh mẽ, thuyết phục các thành viên bồi thẩm đoàn kết tội anh ta! Bạn còn cúi đầu nữa… Thể hiện sự thành tâm của bạn rất rõ ràng! Chẳng lẽ bạn đã quên hết tất cả sao?”

“Tôi thừa nhận, với tư cách là công tố viên trong vụ án này, việc kết tội anh ta là trách nhiệm của tôi. Tôi tôn trọng pháp luật và giữ vững tinh thần của Hiến pháp, vì vậy tôi mới có thể làm tròn bổn phận của mình một cách công bằng, cho đến khi vụ án kết thúc. Bây giờ vụ án đã kết thúc, tôi tin rằng bị cáo rất có thể là vô tội; vụ án cần được xem xét lại. Vì vậy, tôi mong bạn sẽ đồng ý với yêu cầu kháng cáo này.”

“Không thể được! Nếu lần này tôi để vụ án được xem xét lại như một ngoại lệ, tính độc lập của tư pháp sẽ gây ra sự bất mãn của công chúng, và cơ sở của nguyên tắc phân chia quyền lực ba ngành sẽ dễ dàng bị lung lay.”

“Tôi không tin rằng một vụ án giết người bình thường lại có thể gây ra khủng hoảng chính trị.”

“Tôi cũng không tin… Nhưng tôi sẽ không để khủng hoảng đó phát triển ngay từ giai đoạn đầu.”

Hai người tiếp tục đi, và họ đã đi về phía bãi đậu xe. Anh ta không do dự mở cửa xe và bước vào; còn cô ấy thì nắm lấy tay anh ta và nói: “Làm ơn bạn đi! Anh ấy thực sự vô tội! Hãy cho anh ấy một cơ hội đi! Tôi van xin bạn hãy suy nghĩ kỹ về vấn đề này.”

Anh ta muốn đóng cửa xe, nhưng cô ấy vẫn cản trở. Anh ta nhìn về phía trước và nói: “Tôi sắp lái xe rồi… Nếu bạn cứ cản trở, sẽ rất nguy hiểm đấy. Hơn nữa, phía trước có hai hướng; tôi sẽ rẽ qua bên phải và đạp hết ga… Bạn không thể ngăn tôi đâu! Thay vì cứ bám víu vào một vụ án đã không thể cứu vãn được nữa, thì tốt hơn hết là quay lại và suy nghĩ kỹ về con đường tương lai của mình.”

Cô ấy không thể kiềm chế được nữa, và hét lên: “Bạn là ai vậy? Muốn lái xe à? Nếu dám thì cứ lái đi!”

Anh ta liền khởi động xe, nhưng vô tình bật đèn xi-nhan bên trái và lái xe sang bên phải.

Cô ấy nghĩ rằng anh ta chắc chắn đang hoảng loạn, nếu không

Cô nhìn đồng hồ, đã là ngày 9 rồi – hôm nay chính là ngày Hắc Tạch Minh bị thi hành án tử hình. Cô không đi dự lễ tiễn biệt, bởi vì cô biết mình phải nỗ lực hết sức để tìm ra những điểm đáng ngờ trong vụ án này.

Thực tế, cô đã xem xét kỹ lưỡng tất cả các bằng chứng vật chất, lời khai của nhân chứng, hình ảnh hiện trường, thời tiết vào ngày xảy ra sự việc, cũng như tầm nhìn và độ thoáng đãng trong căn hộ. Nhưng cuối cùng, cô vẫn không tìm ra được gì cả.

Cô cảm thấy vô cùng mệt mỏi; suốt 48 giờ qua, cô gần như không ngủ chút nào, chỉ dựa vào cà phê để duy trì hoạt động của não bộ.

Bạn học đại học của cô, Dorothy, bước vào phòng mang theo một cốc sữa và gọi cô: “Uống quá nhiều cà phê không tốt cho sức khỏe đâu; thử uống sữa xem sao.”

Cô mỉm cười.

Dorothy dù là bạn học của cô, nhưng thực ra cô cũng học luật; chỉ là cô theo học chuyên ngành luật sư tư pháp, và vai trò của cô giống như một trợ lý cá nhân của cô. Thực sự, Dorothy đang cố gắng nhập vai vào vai trò đó.

Cô ngửi mùi thơm của ly sữa, nhưng vẫn cảm thấy rất mệt mỏi, gần như không thể mở mắt được.

Dorothy hỏi: “Vụ án vẫn chưa có tiến triển à? Thật đáng tiếc.”

Cô thở dài: “Đúng là rất khó khăn… Sau khi nghiên cứu mãi mà vẫn không tìm ra manh mối nào. Tôi biết chắc rằng có điều gì đó không ổn trong vụ án này, nhưng tôi không thể xác định được chính xác là điều gì.”

Dorothy lấy lên một tấm ảnh chụp tại hiện trường và không khỏi ngạc nhiên: “Chiếc ấm nước này thật đẹp quá.”

Cô nhìn qua và bất ngờ cười lên: “Em chắc đó là ấm nước à?”

Dorothy cảm thấy rất bối rối: “Sao vậy? Không phải sao? Người ta nhìn thấy lần đầu thường đều nghĩ đó là ấm nước mà… Dù sao thì đó cũng là vật dụng dùng để đựng nước mà.”

Ngay lập tức, sự chú ý của cô tập trung vào lời khai của Hắc Tạch Minh. Cô không khỏi đọc lại từng chi tiết: “Ở đây ghi rõ rằng, khi anh ta lần đầu tiên bước vào nhà nạn nhân, anh ta đã mang theo một bông hồng để tặng cô ấy, hy vọng sẽ làm cô ấy vui lòng; sau khi vào nhà, anh ta đã cắm bông hồng vào bình hoa. Khoan đã… Có ghi chú thêm rằng, viên cảnh sát thực hiện việc thẩm vấn không tin đó là bình hoa, bởi vì vật đó trông giống như một vật dụng đựng nước, giống như loại bình phân chia rượu vậy.” Cô nhíu mày, suy nghĩ sâu sắc:

“Bình hoa? Chỉ có Hắc Tạch Minh một người nói đó là bình hoa; tất cả mọi người đều nói đó là vật dụng đựng nước… Không đúng… Có điều

Nhưng chỉ có một luận điểm duy nhất thực sự khó có thể làm thay đổi quan điểm của các bồi thẩm đoàn; nếu muốn gạt bỏ hoàn toàn cáo buộc đối với mình, cô ấy cần phải có những bằng chứng mạnh mẽ hơn nữa. Tiếp theo, cô ấy lại tiến hành kiểm tra lại và quan sát kỹ lưỡng từng bức ảnh tại hiện trường, và cuối cùng cô đã tìm ra những bằng chứng mới, đồng thời cũng phát hiện ra những mâu thuẫn trong lời khai của một người nào đó.

Cô ấy vô cùng hào hứng, bắt đầu tổng hợp nhanh chóng những manh mối mới này và soạn thảo một đơn xin kháng cáo cho vụ án của Heisei Mishima.

Một folder được đặt trong chiếc khung gỗ màu xanh; cô nắm chặt tập hồ sơ đó trong tay, không chắc liệu việc kháng cáo có thành công hay không… Nhưng dù thế nào đi nữa, cô cũng quyết tâm phải thử một lần.

Ngày 9 tháng 4 năm 2021 là ngày Heisei Mishima bị thi hành án tử hình.

Anh ta mặc bộ đồ tù và được hai cảnh sát dẫn đến nơi thi hành án. Trong căn phòng tối tăm ấy, có rất nhiều phòng nhỏ riêng biệt; chiếc ghế điện dùng để thi hành án được đặt trong một phòng, đối diện phòng đó là nơi mục sư tiến hành lời cầu nguyện cuối cùng cho tù nhân trước khi hành quyết; phòng ở bên trái là nơi cạo đầu. Về mặt lý thuyết, tất cả các tù nhân đều phải cạo sạch tóc trước khi ngồi vào ghế điện, nhằm tránh mùi hôi thối khó chịu do tóc bị đốt cháy. Sau khi cửa phòng ghế điện được đóng lại, phía trước cửa sẽ có một tấm kính một chiều; người bên trong không thể nhìn thấy bên ngoài, nhưng người bên ngoài có thể nhìn thấy hình ảnh bên trong. Bên ngoài có khoảng 3–5 chiếc ghế dài, nơi các luật sư, thẩm phán hoặc thậm chí mục sư ngồi để quan sát quá trình thi hành án; họ sẽ lặng lẽ nhìn người tù nhân đang từ từ chết đi, một số người sẽ cầu nguyện, còn một số người thì không.

Trước giờ thi hành án một tiếng, Heisei Mishima được phép hoạt động trong một không gian hẹp hòi, chỉ có thể ở sân tập bên ngoài nhà tù. Bên ngoài là những ngọn núi hoang vu; ánh trăng không đầy đủ trông thật u ám và cô đơn. Anh ta đứng trên sân tập, nhìn lên bầu trời và ánh trăng, lúc này trong lòng anh ta tràn ngập nỗi buồn và những suy nghĩ phức tạp khó tả.

Người lính canh đứng sau lưng anh ta là một người đàn ông mập mạp, nhưng anh ta cũng khá tốt bụng; ngay cả đối với những tù nhân sắp bị thi hành án, anh ta cũng không hề tàn nhẫn, mà thậm chí còn rất quan tâm đến cảm xúc của họ.

Heisei Mishima nhìn lên bầu trời và hỏi: “Anh có con cái không?”

Người đàn ông mập mạp do dự một lúc lâ

Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ chết ở độ tuổi trẻ nhất; điều đó thực sự chỉ là một ảo giác mà thôi.

Người đàn ông mập muốn an ủi anh ta, nhưng lại không giỏi lắm trong việc diễn đạt bằng lời nói, nên chỉ đơn giản kể lại những trải nghiệm trong quá khứ: Những tù nhân bị kết án tử hình mà tôi từng tiếp xúc đều rất ồn ào; họ khóc lóc, la hét, liên tục khẳng định mình vô tội và không chịu đầu hàng số phận này. Tôi dám nói, đó là những trường hợp điên cuồng nhất mà tôi từng gặp, nhưng mọi thứ vẫn vô ích… Cuối cùng, tất cả họ đều chết một cách đau khổ… Thật không hiểu nổi làm sao một quốc gia ngu ngốc nào đó lại phát minh ra cái hình phạt ghê tởm như ghế điện này… May mắn thay, sau khi các vụ án được điều tra lại, người giết người thực sự đã được tìm ra, và danh tiếng của họ cũng được phục hồi sau khi họ qua đời… Nhưng đối với một sinh mạng đã khuất, danh tiếng cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa…

Hideo Kurosawa nhắm mắt và nói: “Tôi hy vọng rằng sau khi tôi chết, danh tiếng của mình cũng sẽ được phục hồi… Làm sao tôi có thể là một kẻ sát nhân được? Trong mắt các khách hàng của tôi, tôi là một luật sư rất cool mà.”

Thời gian đã đến; Hideo Kurosawa được đưa đến nơi cạo đầu. Bên cạnh anh ta, cũng có những tù nhân sắp bị thi hành án tử hình; họ cũng ồn ào, đầy giận dữ và không cam lòng… Chỉ có Hideo Kurosawa là người duy nhất giữ được sự yên tĩnh suốt quá trình đó.

Ba phút sau, mái tóc của Hideo Kurosawa đã bị cạo sạch; đầu trọc của anh ta trông thật buồn cười.

Anh ta ngồi im lặng trong căn phòng, trong khi mục sư đang đọc lời cầu nguyện trước khi chết:

“Chúa nhân từ chẳng bao giờ ngược đãi sự sống…”

“Nếu sự sống phải kết thúc, chắc chắn phải có một lý do…”

“Sinh lại hay chết đi? Điều đó không quan trọng… Chúa chắc chắn sẽ có sự an bài…”

“Chỉ mong rằng nỗi đau chỉ giới hạn ở bề mặt thân xác… Còn tâm hồn thì hãy được tận hưởng niềm vui…”

“Bạn chưa bao giờ quên… Và tôi, liệu tôi có bao giờ quên?”

“Kêu gọi… La hét… Đó chính là tiếng kêu thương của sự sống…”

“Liệu bạn có nghe thấy lời cầu nguyện của tôi không?”

“Amen…”

Cuối cùng, Hideo Kurosawa ngồi vào ghế điện; chiếc mũ sắt được đặt lên đầu anh ta, các dây điện được nối vào tim, cổ, não…

Còn 99 giây nữa là anh ta sẽ chết…

Người lính canh nhà tù nhân từ và lịch sự thông báo:

“Trong khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời bạn, Chúa sẽ thực hiện bất kỳ nguyện vọng nào của bạn… Bạn có bất kỳ nguyện vọng nào chưa

Nhân viên nhà tù tỏ vẻ không hài lòng và hỏi lại: Anh nghĩ rằng việc này thật thú vị sao?

Hideo Kurosawa nhìn ra cửa sổ kính; ông biết mình không thể nhìn thấy bên ngoài, nhưng ông biết rằng Zbigniew Sinoborský đang ở bên ngoài và đang nhìn vào mình.

Ông đã nói ra những lời cuối cùng trong đời mình:

“Tôi, người mang tên Đã từng, muốn cưới một người phụ nữ làm vợ mình. Chúng ta sẽ tiến hành lễ cưới tại nhà thờ, thề nguyện trước mặt linh mục, trao đổi nhẫn cưới… Chúa sẽ đi qua hành lang của nhà thờ; tôi sẽ quỳ xuống cầu nguyện… Cô ấy quá quan trọng đối với tôi… Cô ấy đã giúp tôi tìm lại niềm tin đã mất từ lâu, xóa tan mọi sự hoang mang trong cuộc sống… Tôi không còn cảm thấy cô đơn hay lạc lõng nữa… Có ai đó đã trở lại trong đời tôi… Đó thực sự là một ân huệ tuyệt vời… Nhưng chúng ta không thể tiến hành lễ cưới tại nhà thờ, không thể thề nguyện… Thậm chí không thể sống chung, chết cùng nhau… Có lẽ Chúa đang trừng phạt tôi… Phải chăng tôi đã làm Chúa tức giận? Tôi thực sự không hiểu.”

Zbigniew Sinoborský đang ở bên ngoài, cùng với thẩm phán Rita Sailer, chứng kiến khoảnh khắc Hideo Kurosawa sắp bị thi hành án tử hình.

Cô ấy đã khóc… Nước mắt không ngừng rơi trên má… Cô ấy nhận ra rằng một điều gì đó không thể tránh khỏi đã xảy ra… Cô ấy không thể thay đổi bất cứ điều gì cả…

Vào lúc này, vị thẩm phán cấp cao nhất lại tỏ ra đặc biệt buồn bã: Ôi! Một chàng trai tốt đẹp như vậy… Sao lại phải chết như vậy!

Chiêm Tư đang ngồi trong văn phòng, theo dõi thời gian trôi qua, trong lòng thầm mừng thích.

Nhưng ngay giây sau đó, Lori cùng một người phụ nữ khác bước vào văn phòng của anh ta.

Lori ngay lập tức tuyên bố: Tôi đã tìm ra những nghi vấn hợp lý liên quan đến vụ án này… Bây giờ tôi yêu cầu kháng cáo vụ án của Hideo Kurosawa… Đây chính là các tài liệu kháng cáo liên quan.

Chiêm Tư không hề nhìn vào, chỉ trực tiếp từ chối: Tôi đã nói rồi! Về nguyên tắc, các vụ án được Tòa án cao cấp phán quyết thì không được phép kháng cáo.

Người phụ nữ đứng bên cạnh Lori bắt đầu giới thiệu bản thân: Thực ra, tôi là trợ lý cá nhân của phó tổng thống… Lần này tôi đến cùng với luật sư Lori chủ yếu để đưa một bức thư đến tay giám đốc.

Chiêm Tư nhận lấy bức thư, mở phong bì và đọc nội dung bên trong.

Một lúc sau, anh ta không còn bình tĩnh nữa… Gần như là đập bàn và hỏi: Tôi rất nghi ngờ về nguồn gốc của bức thư này.

“Bạn có quyền không tin, nhưng đó là lời khuyên của Phó Tổng thống dành cho bạn.”

Anh ta tức giận hỏi: “Tư pháp phải độc lập! Các cơ quan hành pháp không có quyền can thiệp vào các phán quyết tư pháp!”

“Việc bạn tự ý chuyển trường hợp này cho Tòa án cao cấp đã vi hiến rồi.”

“Bạn dám đe dọa tôi sao?”

“Đây chỉ là lời nói của Phó Tổng thống mà thôi; tôi chỉ đơn giản là người truyền đạt thông điệp thôi.”

Anh ta đồng ý, cầm lấy hồ sơ kháng cáo và nói một cách cam kết: “Tôi đồng ý với yêu cầu kháng cáo của bạn! Nhưng nếu bạn không thể chứng minh được rằng Heisei Minh vô tội, bạn sẽ phải gánh chịu những hậu quả rất nghiêm trọng!”

Lori tất nhiên không hề sợ hãi; cô chỉ nhắc nhở anh ta: “Thưa ngài Giám đốc, xin hãy sắp xếp thời gian để tổ chức phiên tòa đi.”

Vào lúc nguy cấp nhất, Lori mang theo hồ sơ đến phòng giam nơi sắp tiến hành hình phạt tử hình, ngăn chặn một thảm kịch xảy ra và kịp thời cứu mạng một con người.

“Vụ án của Heisei Minh có thể được kháng cáo lại; việc thi hành án tử hình có thể tạm hoãn!”

Chỉ còn ba giây cuối cùng, việc thi hành án tử hình bị dừng lại; Heisei Minh cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, như thể muốn cảm ơn trời: “Lạy Chúa! Cảm ơn Ngài… Vì tôi vẫn được thấy ánh nắng mặt trời của ngày mai!”

Xinboskafer nhìn thấy Heisei Minh được cứu sống, cảm thấy vô cùng xúc động và lao vào ôm Lori; hai người bỗng nhiên ôm lấy nhau một cách không ngờ đến, để lại Heisei Minh đứng một mình trong tình huống ngượng ngùng.

Thẩm phán Rita Sieder cũng cảm thấy rất vui mừng: “Ôi! Chúa quả thực đã tạo nên một phép màu, phải không?”

Nhìn thấy họ ôm nhau lâu như vậy, anh ta không kìm được nước mắt và bắt đầu khóc: “Chết tiệt! Tóc của tôi đã hết rồi…”

Hai người nhìn nhau và cùng bật cười… Những người xung quanh cũng không khỏi cười theo…