Anh ấy xuất hiện dưới lầu nhà cô ấy, miệng cắn một điếu thuốc, giống hệt một kẻ lừa đảo tình cảm. Khi cô ấy nhìn xuống từ cửa sổ, bỗng nhiên cô cảm thấy cảnh tượng này rất quen thuộc… Thời gian như đột ngột quay trở lại năm họ mới mười bảy tuổi; anh ấy cũng đã đến dưới lầu nơi cô ở như vậy, và tính cách phóng khoáng, bất khuôn của anh ấy khiến cô yêu anh tha thiết.

Dù cô biết rằng việc yêu người đàn ông này chắc chắn sẽ không có kết quả tốt đẹp nào…

Đến lúc này, cô đã không còn lựa chọn nào khác nữa.

Cô nhấn vào thiết bị cảm ứng dưới lầu, và cánh cửa lớn liền mở ra.

Cô đang chờ đợi anh ấy đến… Khi chuông cửa vang lên, cô vội vàng chạy ra mở cửa.

Vào khoảnh khắc mở cửa, có lẽ vì cô nhìn thấy khuôn mặt mà mình nhớ mãi suốt ngày đêm, hoặc vì anh ấy là người duy nhất thân thiết với cô, tất cả những oán giận ẩn chứa trong lòng cô đều được kiềm chế lại.

Cô lấy điếu thuốc khỏi miệng anh ấy và tỏ ra rất không hài lòng: “Sao anh lại chạy lên đây?”

Anh ấy, khuôn mặt đầy vết thương, nói: “Không… Tối nay tôi sẽ rời khỏi nơi này để đến những quốc gia phát triển hơn và bắt đầu cuộc sống mới.”

Cô không muốn đối mặt với anh ấy: “Anh sống ở đây rất tốt mà… Tại sao lại muốn đi?”

Anh ấy nói một cách thành thật: “Tôi đã phạm quá nhiều tội ác ở đây; hồ sơ của tôi đã trở nên tồi tệ không thể chấp nhận được nữa. Hơn nữa, việc tiếp tục làm việc trong các câu lạc bộ đêm khiến mọi người luôn coi tôi như một kẻ xã hội đen… Tôi không muốn bị họ nhìn nhận như vậy suốt đời. Tôi đã mất rất nhiều thời gian mới có được quyền di cư đến những quốc gia phát triển… Ở đó, ít nhất tôi vẫn còn cơ hội bắt đầu lại từ đầu. Tối nay tôi sẽ rời đi… Vì vậy, tôi muốn chia tay cô một cách thật đàng hoàng trước khi đi… Có lẽ sau này chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa.”

Cô quay đầu lại, và anh ấy im lặng hôn cô… Ban đầu, cô cố gắng vùng vẫy mạnh mẽ…

Cô nhìn lên bầu trời, hỏi một cách tò mò: “Tại sao tối nay mặt trăng lại tròn đến thế?”

Anh ấy ôm lấy cô từ phía sau, hôn lên cổ cô, đôi tay anh bắt đầu di chuyển không yên ổn trên người cô…

Họ âu yếm lẫn nhau, từ từ di chuyển vào bụi cỏ… Những nụ hôn của anh ngày càng táo bạo hơn; anh bắt đầu vuốt ve ngực cô… Cô nhanh chóng nhận ra điều gì đó không ổn, quay người tát anh một cái, rồi cố gắng bỏ đi… Nhưng

“Con trai, chuyện gì đã xảy ra vậy?”

“Bố ơi, con đã giết người…”

“Đừng lo lắng, bố sẽ không để con phải vào tù đâu.”

“Phải làm sao đây? Bố ơi, con rất sợ…”

Anh ấy ở lại nhà cô ấy gần hai tiếng đồng hồ; lúc đó đồng hồ đã chỉ 11 giờ 17 phút. Cô ấy ngồi bên giường, hút thuốc và thỉnh thoảng quét tàn thuốc vào gạt tàn. Anh ấy mặc áo khoác lên, nheo mắt nói với cô ấy: “Hãy bỏ thuốc đi thôi, việc hút thuốc liên tục rất có hại cho sức khỏe. Con nghĩ mình vẫn còn là một cô gái trẻ đẹp à? Hút thuốc sẽ khiến da càng ngày càng vàng vọt; cẩn thận lắm, khi già đi sẽ chẳng ai muốn cưới con đâu.”

Cô ấy trả lời một cách lạnh lùng: “Nếu chẳng ai muốn cưới con, thì đợi đến khi con muốn thôi.”

Anh ấy suy nghĩ một lát: “Con sắp kết hôn rồi mà vẫn nói những điều này sao? Người yêu của con thì sao?”

Cô ấy trả lời một cách buồn bã: “Ngoài việc anh ấy giàu có ra, thì không có gì tốt cả. Rõ ràng, con kết hôn với anh ấy chỉ vì tiền bạc… Kể cả căn nhà này mà anh ấy đang tặng con hiện nay nữa.”

Anh ấy cười nói không biết nên buồn hay cười: “Con thực sự yêu thích tiền bạc đến vậy sao?”

Cô ấy trả lời một cách chắc chắn: “Đúng vậy, con rất yêu thích tiền bạc… Và con cũng rất yêu con trai mình. Nhưng không thể vừa có cái này vừa có cái kia được. Nếu con trai con có tiền, chúng ta cũng không cần phải chia tay nhau đâu.”

Trong lúc cô ấy nói chuyện, cô ấy vô tình kéo tay áo lên, và anh ấy nhìn thấy những vết thương trên cánh tay cô ấy – rõ ràng là dấu vết của những cú đánh. Anh ấy hoảng sợ, nắm lấy tay cô ấy và hỏi: “Lần này là anh ta lại đánh con à?” Cô ấy vội vàng giật tay ra và nói: “Dù có đánh thì cũng không liên quan gì đến con! Chuyện của con không cần con phải can thiệp đâu!”

Anh ấy tức giận la lên: “Rồi một ngày nào đó, anh ta sẽ giết chết con mà thôi!”

Cô ấy càng tức giận hơn, đẩy anh ấy ra xa: “Nếu không có anh ta, thì cuối cùng con cũng sẽ chết thôi! Cút đi! Ngay lập tức cút khỏi đây đi! Anh ta sẽ quay lại ngay thôi!”

Anh ấy tức giận đến mức đập vỡ kính gương và rời đi trong cơn giận dữ.

Cô ấy quay đầu lại, khóc nức nở vì đau khổ.

Anh ấy rời khỏi tòa nhà đó, đi theo con đường quen thuộc, chỉ cần đi thêm khoảng hai mươi phút nữa là sẽ đến bên lề đường.

Khi anh ấy đi qua bụi cây, anh ấy nhìn thấy một cô gái nằm bất động tr

Luật sư lớn Heisei Ming đi vào căn phòng Tòa án thông thường trong đôi giày tăng chiều cao. Trong tay ông còn cầm một tạp chí thời trang; tiêu đề nổi bật nhất của tạp chí là: “Luật sư lớn Simposkafer – người luôn thắng trong mọi cuộc chiến – lại giành chiến thắng trong một vụ án có đủ bằng chứng và chứng cứ vật chất, từ đó được mệnh danh là ‘thần thoại bất bại’”. Trên tạp chí cũng có hình ảnh của luật sư Simposkafer cùng thông tin cá nhân của bà ấy. Ông đọc tạp chí một cách say mê; ông rất ngưỡng mộ một luật sư mạnh mẽ như vậy.

Heisei Ming: Thưa thẩm phán, bị cáo của tôi mắc chứng tâm thần phân liệt do tổn thương cơ quan nội tạng; khi gây án, hai bàn tay của bà ấy không thể kiểm soát được. Vì vậy, thẩm phán chỉ cần kết án bàn tay trái của bà ấy phải ngồi tù là được.

Thẩm phán: Tòa án chấp thuận.

Heisei Ming: Cảm ơn thẩm phán. Thực ra, tôi muốn nói rằng bàn tay trái của bị cáo là bàn tay giả… Vậy là bà ấy sẽ được trả tự do, đúng không?

Thẩm phán: Điều đó thật là vô lý! Bị cáo bị kết tội cướp có vũ khí; theo quy định, sẽ bị kết án tù chung thân!

Heisei Ming: Cảm ơn thẩm phán!

Ông bị đưa đến trụ sở cảnh sát và bị hai nhân viên thực thi pháp luật đánh đến đầy vết thương. KrisĐình tức giận nói: Là những người thực hiện pháp luật mà lại đánh người! Nếu bạn không hài lòng, tôi có thể đại diện cho bạn kiện họ về tội cố ý gây thương tích cho người khác và lạm dụng quyền hạn!

Ông đáp một cách thờ ơ: Thôi đi, từ nhỏ tôi đã bị đánh đập suốt; những vết thương này không đáng kể gì cả. À, tôi có thể ra khỏi đây vào lúc nào?

KrisĐình đỡ lưng nói: Cô gái kia đã được đưa đến bệnh viện để cấp cứu; nếu cô ấy không sao và tỉnh lại, và được xác nhận rằng thực sự không liên quan đến bạn, thì bạn có thể ra khỏi đây.

Ông cười lạnh: Tôi không muốn ở lại nơi này nữa; hãy cho tôi được tại ngoại đi.

KrisĐình: Được thôi.

Lúc này, một cảnh sát bước vào và nói: Không thể tại ngoại được! Cô gái kia đã qua đời sau khi được cấp cứu tại bệnh viện; cách đây năm phút, cô ấy đã được công bố là đã chết. Bây giờ, chúng tôi sẽ buộc tội ông không phải là tội quấy rối hay gây thương tích, mà là tội giết người cấp độ một!

Nghe xong, ông đá ngã người cảnh sát đó và cố gắng trốn khỏi trụ sở cảnh sát, nhưng bị hai cảnh sát khác chặn lại. Ông trèo lên trần nhà và hét lên: Tại sao các bạn không tin tôi? Tôi thực sự không giết ai cả!

KrisĐình: Hãy bình tĩnh lại đã, xuống đây đi được không? Nếu bạn thực sự không làm

Anh ta đã nhượng bộ và từ từ trượt xuống từ trần nhà, sau đó bị cảnh sát bắt giữ.

Khi ra khỏi tòa án, anh ta suýt nữa bị nhóm xã hội đen chặn lại, may mắn thay là Kris Ting đã chạy ra và đuổi những kẻ xấu xa ấy đi. Anh ta cảm thấy rất xấu hổ, cúi đầu và tiếp tục đi về phía trước; Kris Ting đi theo phía sau anh ta và nói: “Này, văn phòng trợ giúp pháp lý đã chuyển cho anh một vụ án giết người.”

Anh ta không thể tin được và nói: “Một luật sư có tiếng xấu như tôi này, vẫn còn ai muốn thuê dịch vụ của tôi sao?”

Cô ấy ôm hai tay và nói: “Những trường hợp được chuyển đến văn phòng trợ giúp pháp lý thường là những người không có nhiều tiền; những người bị buộc tội cũng thường không đủ khả năng chi trả cho luật sư, vì vậy dù danh tiếng của anh có tồi tệ đến đâu, họ cũng không còn lựa chọn nào khác.”

Anh ta cười mỉa mai và nói: “Vậy thì chúng ta cùng đến nhà tù đi.”

Hideo Kurosawa bước vào nhà tù, tay trái cầm túi xách công việc, tay phải vươn ra và nói: “Xin chào, ông Peter phải không? Tôi là luật sư bào chữa của ông lần này.”

Peter không hề phản ứng, chỉ nhìn chằm chằm vào ông ta.

Hideo Kurosawa đeo một cặp kính gọng đen, mở túi xách ra và lấy ra một tài liệu: “Ông Peter, bây giờ ông có biết Cơ quan Tư pháp đang cáo buộc ông điều gì không? Họ cáo buộc ông đã giết chết Fwenli vào đêm ngày 1 tháng 3 năm 2019, trong khoảng thời gian từ 10 giờ đến 11 giờ tối – đó chính là cô gái mà ông đã cố gắng cứu sống vào tối qua. Tội danh buộc tội là giết người cấp độ một; nếu bị kết tội, hình phạt cao nhất là tử hình!”

Peter coi thường và nói: “Đừng dọa tôi nữa… Bây giờ vẫn còn hình phạt tử hình à?”

Hideo Kurosawa khẳng định: “Tại sao lại không? Ban đầu, các quan chức cấp cao có quyền ân xá, nhưng để ngăn chặn loại vụ án giết người này, các quan chức hành pháp đã ký sắc lệnh hành chính vào tháng trước, và hình phạt tử hình đã được đưa vào luật pháp của đất nước này. Ông Peter, tôi nói tất cả những điều này với mục đích là để ông hiểu rằng tội giết người là một cáo buộc rất nghiêm trọng. Nếu ông muốn tôi giúp ông giành chiến thắng trong vụ án này, ông phải thành thật với tôi, kể cho tôi nghe tất cả những gì ông đã làm vào đêm hôm đó, những người mà ông đã gặp… Chỉ như vậy thì tôi mới có thể giúp ông được.”

Anh ta không chịu nói gì; Hideo Kurosawa tiếp tục: “Nếu ông không chịu nói, thẩm phán sẽ nói thay ông. Bà ấy có thể khai rằng ông đã đưa nạn nhân vào b

Báo cáo của nhân viên khám nghiệm tử thi chỉ ra rằng thời điểm người chết qua đời là vào khoảng từ 10 giờ tối đến 11 giờ đêm. Trong khoảng thời gian đó, anh ta ở đâu? Có ai có thể chứng minh rằng anh ta không có mặt tại hiện trường lúc đó không?

Anh ta nói một cách thoải mái: Tối hôm đó tôi đi một mình ra bãi biển để ngắm hoàng hôn, và sau khi ngắm mãi thì tôi đã ngủ thiếp đi. Như vậy được không?

Heisei Minh vỗ mạnh vào bàn: Ra bãi biển hướng đông để ngắm hoàng hôn à?

Anh ta im lặng.

Heisei Minh nói: Tôi không biết tại sao anh lại nói dối. Có thể là vì một số lý do hay một người nào đó mà anh phải che đậy sự thật. Nhưng theo lý thuyết, một người sẽ không vì muốn che giấu điều gì đó mà sẵn lòng hy sinh mạng sống của mình. Điều đó có nghĩa là, có một người rất quan trọng đối với anh, đến mức anh sẵn lòng hy sinh bản thân để bảo vệ cô ấy.

Nếu không phải vì những lý do đó, thì sự thật chỉ có một: Anh chính là kẻ sát nhân!

Anh ta đứng dậy, hét lên: Tôi không làm! Tôi mời ông về đây là để ông bào chữa cho tôi, tại sao ông lại thẩm vấn tôi như thể tôi là kẻ phạm tội vậy?

Anh ta nhìn lên trần nhà, không còn lựa chọn nào khác: Thà rằng ông thành thật thừa nhận rằng mình chỉ vô tình giết người còn hơn; ít nhất thì tôi cũng không phải đối mặt với án tử hình. Anh ta tức giận nói: Ông thực sự muốn giúp tôi hay muốn hại tôi vậy?

Rất nhanh sau đó, anh ta bình tĩnh trở lại và hỏi lạnh lùng: Ông có thể nói cho tôi biết xem tôi còn bao nhiêu cơ hội không?

Heisei Minh trả lời: Cơ hội bị kết án tử hình và cơ hội được tuyên trắng án đều ngang nhau.

Anh ta tò mò hỏi: Ông đã thắng bao nhiêu trận Quan tử gia tộc rồi?

Heisei Minh nâng khung kính lên và nói: Tôi chưa thắng một trận Quan tử gia tộc nào cả. Giống như anh, từ năm mười sáu tuổi tôi đã bắt đầu bị kiện, và cho đến bây giờ, tôi chưa bao giờ làm hài lòng bất kỳ ai xung quanh mình.

Anh ta cười đắng nói: Bây giờ tôi còn lựa chọn nào khác không? Chẳng hạn như thay đổi luật sư.

Heisei Minh nói: Anh cần phải hiểu rõ một điều: Tất cả các bằng chứng và chứng cứ trong vụ án này đều không có lợi cho anh. Ngay cả nếu thay đổi luật sư, họ cũng chỉ khiến anh phải thừa nhận rằng mình chỉ vô tình giết người mà thôi; ít nhất thì anh cũng không phải đối mặt với án tử hình.

Anh ta lại hét lên: Ông điên rồi à! Tôi thực sự không giết người! Tôi sẽ không bao giờ thừa nhận việc đó!

Heisei Minh h

Anh ta nói với giọng châm biếm: Sao vậy? Cô sợ rồi à?

  Heisei Ming: Bây giờ là cô bị buộc tội giết người, tôi thì không cần phải sợ.

  Kristine: Bây giờ cô có muốn thay đổi luật sư không?

  Anh ta từ bỏ ý định đó: Thôi đi, cũng được mà… Có lẽ tôi nên tin tưởng anh ấy.

  Heisei Ming: Thực sự cô không thể tìm được nhân chứng để chứng minh rằng mình không có mặt tại hiện trường vào đêm xảy ra vụ án sao?

  Anh ta trả lời: Không… Nhưng việc không có nhân chứng có nghĩa là chúng ta đã thua rồi sao?

  Heisei Ming: Không hẳn vậy… Nhưng tôi muốn hỏi bạn lần cuối cùng: Bạn có thực sự giết người không?

  Anh ta kiên quyết trả lời: Không!

  Heisei Ming: Thực sự không à?

  Anh ta lại lặp lại: Thực sự không!

  Heisei Ming: Tôi hiểu rồi… Vậy thì tôi tin tưởng bạn. Tôi sẽ cố gắng hết sức.

  Hai người từ từ bắt tay nhau.

  Khi Heisei Ming bước ra khỏi trụ sở tạm giam và liên tục lau mồ hôi trên mặt, Kristine nhíu mày hỏi: Không thể nào được… Lúc nãy trong trụ sở tạm giam anh vẫn bình tĩnh lắm; sao bây giờ lại hoảng loạn như vậy? Chẳng lẽ anh bị rối loạn nhân cách à?

  Heisei Ming không khỏi than phiền: Trường hợp này thật là khó khăn… Nhân chứng và bằng chứng đều đã có sẵn; lời khai của ba, bốn nhân chứng đã rất bất lợi cho anh ta; bên công tố còn có thêm các bằng chứng khác nữa… Hơn nữa, xuất thân xã hội phức tạp của Peter chắc chắn sẽ khiến ấn tượng của bồi thẩm đoàn và thẩm phán về anh ta bị giảm đi ngay từ đầu… Cuộc chiến pháp lý này, chúng ta gần như đã thua một nửa ngay từ đầu rồi… Làm sao tôi không hoảng loạn được chứ?

  Kristine cười nhạo: Thật sao? Nhưng lúc nãy anh lại tỏ ra rất tự tin… Giống hệt một luật sư chuyên nghiệp vậy… Nếu tôi không quen biết anh, chắc chắn tôi sẽ nghĩ anh rất giỏi đấy.

  Heisei Ming bất đắc dĩ nói: Đương nhiên là phải tỏ ra tự tin trước mặt thân chủ của mình… Nếu ngay cả tôi cũng không thể mang lại niềm tin cho anh ấy, thì ai có thể làm được điều đó chứ?

  Kristine cố tình nói: Đúng vậy… Hãy tiếp tục duy trì tinh thần như vừa rồi đi.

  Heisei Ming: Duy trì tinh thần tốt là một chuyện… Nhưng có thực sự có khả năng giành chiến thắng hay không lại là chuyện khác… Lần này, e rằng tôi cũng không thể làm gì được.

  Kristine đặt tay cản đường anh ta: Này… Chưa kịp bắt đầu phiên tòa đã đầu hàng rồi sao? Điều này không giống phong cách của anh, He