Tòa án đã tổ chức phiên điều trần về nguyên nhân cái chết.

Công tố viên, thẩm phán, người ghi chép phiên tòa, cảnh sát tòa án…

Người ghi chép phiên tòa đọc lên: Thời gian là vào lúc 11 giờ 30 phút sáng ngày 2 tháng 2 năm 2019, sự việc xảy ra tại số 32 đường Trung ương Lập Chính, khu phố Tiêm Sơn, tức là tòa nhà Tiêm Sơn. Vào thời điểm đó, một vụ nhảy từ tầng cao đã xảy ra; nạn nhân là ông Sĩ Vũ, một người đàn ông trung niên, ăn mặc rách rưới, không có gì trong tay, hoàn toàn nghèo khó, và đã chết ngay tại chỗ sau khi nhảy xuống từ tầng cao của tòa nhà Tiêm Sơn. Theo báo cáo hành chính được công bố sau này, cảnh sát tuần tra Yu Văn Thái chính là người phụ trách xử lý vụ việc này.

Công tố viên đứng dậy, cầm trên tay một tài liệu màu trắng: “Ông Yu, ông có phiền nếu tôi gọi ông như vậy không?”

Yu Văn Thái: “Không sao cả.”

Công tố viên: “Vâng, vào ngày 2 tháng 2 năm 2019, khi ông đang trên đường đến tòa nhà nơi nạn nhân đã tự tử, ông có cố gắng ngăn cản ông Sĩ Vũ từ bỏ ý định tự tử hay không? Nhưng cuối cùng thì không thành công. Xin ông hãy mô tả chi tiết tình huống lúc đó cho bồi thẩm đoàn và thẩm phán nghe.”

Yu Văn Thái: “Lúc đó, tôi nhận được thông báo từ trụ sở, biết rằng có một vụ nhảy từ tầng cao xảy ra tại tòa nhà Tiêm Sơn, tôi liền lập tức đến hiện trường. Khi đến nơi, tôi thấy có rất nhiều người đứng xem, vì vậy tôi đã đề nghị đồng nghiệp của mình là Su San ở lại hiện trường để điều tiết dòng người, nhằm tránh những thiệt hại không cần thiết. Sau đó, tôi một mình chạy lên tầng cao; tôi đã dùng hết sức lực của mình để leo lên, nhưng trong quá trình đó, tôi vô tình bị bong gân cổ chân, nên tốc độ di chuyển của tôi bị chậm lại. Đúng lúc đó, tôi nghe thấy một tiếng động lớn… Là một cảnh sát có nhiều năm kinh nghiệm, tôi biết ngay rằng ông Sĩ Vũ đã nhảy xuống từ tầng cao.”

Công tố viên: “Theo tài liệu, đồng nghiệp của ông là Su San trẻ hơn ông, và thể lực của cô ấy cũng tốt hơn ông. Tại sao lúc đó ông lại chọn để Su San ở lại hiện trường điều tiết dòng người, trong khi bản thân mình lại chạy lên cứu người? Theo thông tin mà tôi có, tốc độ chạy của Su San chắc chắn nhanh hơn ông, và cô ấy cũng có thể sẽ không bị bong gân chân.”

Yu Văn Thái: “Lúc đó tôi không nghĩ nhiều đến những điều đó. Hơn nữa, Su San vẫn còn là một người mới vào nghề; cô ấy chưa từng đối mặt với các trường hợp như vậy. Ngay cả khi

Đúng vậy, lúc đó anh ta đã cố gắng trộm sữa bột cho đứa con mới sinh của mình, nhưng không may bị ông chủ bắt quả tang.

  Công tố viên: Sau khi bị bắt, người tử vong có cảm thấy rất thất vọng không?

  Yau Văn Thái: Đúng vậy, lúc đó anh ta đã van nài chúng tôi đừng bắt anh ta, hãy cho anh ta một cơ hội; anh ta cũng nói rằng không thể phải vào tù, nếu không thì đứa con của anh ta sẽ rất khổ.

  Công tố viên: Lúc đó, bạn có nói điều gì khiến người tử vong cảm thấy tổn thương không?

  Yau Văn Thái: Không có.

  Công tố viên: Theo bạn, nguyên nhân thực sự khiến người tử vong nghĩ đến việc tự tử và sau đó nhảy từ tầng cao xuống là gì?

  Yau Văn Thái: Người tử vong đã thất nghiệp nửa năm, vợ anh ta bỏ đi cùng người đàn ông khác, để lại đứa con mới sinh cho anh ta; anh ta không có nguồn thu nhập nào để đảm bảo nhu cầu vật chất cho đứa bé, sau đó lại bị bắt vì trộm sữa bột và có thể phải vào tù… Anh ta không thể chịu đựng được tất cả những điều này; có lẽ đó chính là lý do khiến anh ta cảm thấy vô cùng thất vọng với cuộc sống.

  Công tố viên: Thẩm phán, tôi không còn câu hỏi nào khác nữa.

  Thẩm phán: Tòa án muốn nhắc nhở các thành viên bồi thẩm đoàn một lần nữa rằng, cuộc điều trần này được tổ chức nhằm xem xét liệu sĩ quan cảnh sát Yau Văn Thái có vi phạm nhiệm vụ hay hành xử không đúng đắn trong quá trình thực hiện công việc của mình, cũng như xác định xem liệu hành động sai sót của anh ta có ảnh hưởng đáng kể đến việc người tử vong tự tử hay không. Các bạn cần phải đồng ý với nhau về việc liệu sĩ quan Yau Văn Thái có phải chịu trách nhiệm phần nào đối với cái chết của người tử vong, và xác định rõ trách nhiệm cụ thể trong vụ việc này thuộc về phạm vi nào.

  Mười lăm phút sau…

  Thẩm phán: Bồi thẩm đoàn, các bạn đã có kết luận chưa?

  Bồi thẩm đoàn: Thẩm phán, chúng tôi đã bỏ phiếu với tỷ lệ 5 phiếu thuận so với 1 phiếu chống và quyết định rằng sĩ quan Yau Văn Thái đã thực hiện đúng nhiệm vụ của một nhân viên thực thi pháp luật; anh ta không cần phải chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào đối với cái chết của người tử vong. Chúng tôi cho rằng người tử vong đã qua đời do tai nạn, tức là tử vong tự nhiên, và không ai cần phải chịu trách nhiệm về điều này.

  Thẩm phán: Tòa án xét xử chính thức: Sự ra đi của người tử vong là do tai nạn, và không ai cần phải chịu trách nhiệm. Đối với đứa trẻ mà người tử vong để lại, sẽ được

Tối nay, Xinh Bố Ska Fa có vẻ u sầu bất thường; cô cầm ly rượu trên tay, thỉnh thoảng nhấp một ngụm và lẩm bẩm không liên tục: “Vụ án này vẫn chưa công bố kết quả xét xử; ai sẽ thắng vẫn còn là điều chưa biết.”

  Olike mặc một bộ đồ dạ hội gợi cảm, tay cầm chiếc túi da; vừa bước vào quán bar đã liền nhìn quanh lo lắng, như thể đang tìm kiếm điều gì đó.

  Xinh Bố Ska Fa giơ tay trái lên: “Đây này.”

  Olike vội vàng tiến lại gần, thở hổn hển và uống hết ly rượu đó.

  “Công việc mà tôi giao cho em đã hoàn thành chưa?”

  “À… vị bác sĩ đã nghỉ hưu nhưng từng phẫu thuật cho bị cáo đã được tìm thấy, và tôi đã thuyết phục anh ấy ra làm chứng cho bị cáo. Khoảng nửa giờ trước, tôi đã đăng ký anh ấy làm nhân chứng số một cho chúng ta.”

  “Làm tốt lắm! Chỉ cần vị bác sĩ đó sẵn lòng ra làm chứng, khả năng thắng của vụ án này sẽ tăng lên đáng kể.”

  Apple cảm thấy bối rối trước cuộc trò chuyện kỳ lạ giữa hai người: “Bác sĩ nào vậy? Này, có điều gì tôi chưa biết không? Hãy kể cho tôi nghe, chúng ta có thể cùng nhau suy nghĩ.”

  “Công việc của em chỉ là giúp tôi tìm ra tất cả các tài liệu đã được đánh số, cùng với một số ví dụ liên quan; sáng mai hãy sắp xếp chúng gọn gàng và để trong văn phòng của tôi. Những việc khác thì em không cần quan tâm đến.”

  Apple tỏ vẻ không hài lòng, đứng dậy và rời khỏi quán bar. Olike cũng theo sau.

  Cuối cùng, chỉ còn lại mình Xinh Bố Ska Fa trong quán bar. Cô định lấy kính râm đeo, nhưng lại nhớ ra rằng mình đã đưa chiếc kính đó cho người đàn ông đó vào đêm hôm qua – người đàn ông đã bất ngờ nắm lấy tay cô. Đúng lúc cô đang bối rối, một ly cocktail đột nhiên được đặt trước mặt cô; khi ngẩng đầu lên, cô thấy Yuwen Tai đang đứng đó.

  Cô nhận ra anh ta; anh ta chính là nhân chứng thứ hai của bên công tố trong vụ tai nạn giao thông trước đó. Trong phiên điều trần, cô đã công kích anh ta một cách dữ dội, nhưng cô chẳng hề cảm thấy hối lỗi… Rõ ràng, cô không nhận ra anh ta, và anh ta cũng không nhận ra cô.

  Anh ta mỉa mai không ngần ngại: “Nghe nói em đang tham gia vụ án đầu độc ở học viện cao đẳng đó…”

  Cô không hề ngần ngại, cầm ly cocktail và từ từ thưởng thức từng ngụm: “Đúng vậy… Vòng xét xử đầu tiên đã kết thúc; việc anh mới biết tin này thì hơi muộn rồi đấy.”

Anh ta khinh thường nói: Tôi hiếm khi đọc báo hay tin tức mà thôi. À, lần này bạn lại dự định sẽ dùng những biện pháp gì để cố gắng minh oan cho thân chủ của mình chứ?

Cô ấy nhìn anh ta một cách nghiêm túc, và anh ta không khỏi cười nói: Xin lỗi, trình độ tiếng Trung của tôi không quá giỏi lắm… Thực ra, tôi muốn hỏi là lần này bạn dự định sẽ làm gì để nỗ lực hết sức vì lợi ích tối đa cho thân chủ của mình?

Sự bất mãn trên khuôn mặt cô ấy lập tức biến mất; cô ấy thậm chí nhận ra rằng đối phương cố ý dùng sai từ ngữ.

“Là một luật sư chuyên nghiệp, tôi sẽ không tiết lộ thông tin về thân chủ của mình hay bất kỳ chi tiết nào liên quan đến vụ án này với bất kỳ ai.”

Anh ta bỗng nhiên hiểu ra và vỗ vào quầy bar: Đúng rồi, tôi suýt quên mất… Vụ án này sẽ không được xét xử công khai. Nghĩa là, trên tòa án, dù bạn sử dụng những chiến thuật bào chữa nào, dù chúng có tồi tệ đến đâu đi nữa, chỉ có thẩm phán và bồi thẩm đoàn mới biết; những người khác thì không hề biết gì cả. Không lạ gì bạn lại sẵn lòng đảm nhận vụ án này… Bởi vì bạn đã biết trước rằng vụ án này sẽ không được xét xử công khai. Kế hoạch của bạn thật là tinh vi đấy.

Cô ấy nói một cách bình tĩnh: Trước hết, tôi không nghĩ rằng những chiến thuật bào chữa mà tôi sử dụng là tồi tệ đến mức đó. Bản thân tôi rất tôn trọng tinh thần của pháp luật, và tôi tuyệt đối không bao giờ làm điều gì vượt qua ranh giới đạo đức mà pháp luật cho phép. Chỉ cần pháp luật cho phép, tôi sẽ không bỏ qua bất kỳ chiến thuật bào chữa nào; việc giành lợi ích tối đa cho thân chủ của mình chính là nguyên tắc lớn nhất của tôi với tư cách là một luật sư, cũng là yêu cầu cơ bản mà tôi đặt ra cho bản thân mình.

Anh ta chơi đùa với ly rượu trên quầy bar: Thật sao? Tôi không biết liệu bạn có vi phạm quy tắc nghề nghiệp của một luật sư hay không… Tôi chỉ nhớ rằng bác sĩ Luo, người đã ra làm chứng tại tòa, sau khi bị bạn chất vấn trước mặt mọi người, ông ấy đã mất việc và bây giờ vẫn đang mất tích. Việc khai thác quá khứ đen tối của người khác cũng được coi là một phần của quy tắc nghề nghiệp của luật sư à?

Cô ấy uống liên tục từng ly rượu: Ngay từ khi quyết định ra làm chứng, một người đã có thể dự đoán được rằng mình sẽ bị luật sư chất vấn… Những điều đó đều là điều có thể xảy ra. Hơn nữa, ông ấy thực sự không chuyên nghiệp, và việc ông ấy gây ra nhiều rắc rối cho bệnh nhân vô tội là điều không thể tránh khỏi. Còn việc

Nếu không, một khi bạn vi phạm quy tắc, bạn sẽ bị loại khỏi trò chơi và không thể quay lại nữa.

Anh nhìn thẳng vào mắt cô, từng lời một nói: Nhưng hãy tự hỏi bản thân xem, đương sự của bạn thực sự vô tội sao?

Cô dũng cảm nhìn thẳng vào mắt anh và nói: Tôi hoàn toàn tin rằng đương sự của mình là vô tội. Ngay cả khi anh ấy thực sự có tội, việc quyết định liệu anh ấy có xứng đáng bị trừng phạt hay không nên do thẩm phán và bồi thẩm đoàn đưa ra. Tôi chỉ là một luật sư; trách nhiệm của tôi là sử dụng kiến thức chuyên môn của mình để bảo vệ quyền lợi tối đa cho đương sự và mô tả sự thật một cách khách quan nhất. Những điều khác, tôi không thể kiểm soát được.

Anh gật đầu suy tư: Về điều này, tôi tin rằng bạn hiểu rõ nhất trong lòng mình.

Cô không khỏi lườm lướt: Thật là ngốc của tôi… Có lẽ tôi không cần phải giải thích nhiều như vậy với anh đâu.

Anh cười lạnh, dường như không chuẩn bị từ bỏ cuộc tranh luận. Cô cũng nở một nụ cười, sẵn sàng đáp trả.

“A, hôm nay vụ án của bạn có tổ chức phiên điều trần liên quan đến cái chết phải không?”

“Đúng vậy. Thông thường, các vụ án có liên quan đến cái chết đều sẽ được tổ chức phiên điều trần để xác định xem sự việc có phải chỉ là tai nạn hay không.”

“Nhìn bạn ra khỏi đó mà không hề bị gì, có lẽ bạn đã được tuyên trắng án rồi đấy.”

“Tôi chẳng làm gì sai cả. Nạn nhân tự nhảy xuống từ tầng cao; tôi đến muộn một bước nên không kịp cứu anh ta, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi có tội.”

Cô nói một cách tự hào: Khoan đã… Tôi chưa bao giờ nói rằng bạn có tội đâu. Tại sao bạn lại vội vàng muốn minh oan cho mình đến thế? Chẳng lẽ bạn đang che giấu điều gì đó sao?

Anh dang rộng hai tay, nói một cách bình tĩnh: Tòa án đã tuyên bố rằng đây là một tai nạn, và không ai cần phải chịu trách nhiệm về sự việc này.

Cô uống hết ly rượu cuối cùng, sau đó đặt chiếc ly trống của mình vào chiếc ly trống của anh: Nói cách khác, phán quyết của tòa án là công bằng nhất. Bạn có thể cho rằng kết quả phán quyết liên quan đến công ty mà tôi xử lý là không công bằng, nhưng tôi cũng có thể nói rằng kết quả phán quyết trong vụ án của bạn cũng không công bằng. Việc liệu điều đó có thực sự công bằng hay không, cũng cần được xem xét từ góc độ của tòa án và pháp luật, đúng không?

Anh bỗng nhiên ngớ người; mặc dù vẫn chưa hài lòng, nhưng anh đã mất đi khả năng tranh luận và chỉ biết ngồy yên đó, không hề cử động.

Cô thu dọn hết đồ đạc, đứng dậy với thái độ

Cô ấy đến quán bar “Đừng Đi”.

Bầu không khí ở đây vẫn như mọi khi – ồn ào, âm nhạc cuốn hút, ánh đèn mờ ảo chiếu rọi vào tận sâu thẳm tâm hồn mỗi người, mang lại chút an ủi cho những trái tim mong manh và đầy tổn thương ấy.

Cô ấy nhìn quanh nhưng không thấy bóng dáng của anh ta. Thực ra, cô ấy hoàn toàn không biết rằng Yu Wentai chính là người đàn ông lạ mà mình đang tìm kiếm; cô chỉ đang tiến gần hơn tới anh ta trên con đường đầy sai lầm ấy mà thôi.

Cô ấy không gặp được anh ta, nhưng lại gặp Patricia – đối thủ của mình ban ngày. Patricia là một công tố viên hình sự, và hôm nay, tại tòa án, hai người đã có một cuộc đối đầu gay gắt về mặt pháp lý. Nhìn bề ngoài, họ chỉ là đối thủ trong công việc, nhưng ít ai biết rằng họ Đã từng từng là bạn học đại học cùng khoa luật, và từng là những người bạn thân thiết. Lần gặp mặt này tại tòa án chính là lần đầu tiên sau khi họ chia tay nhau tại lễ tốt nghiệp.

Điều kỳ lạ là, dù đã lâu không gặp nhau, hai người lại không có những cử chỉ thể hiện tình cảm xúc sâu đậm; thay vào đó, họ cứ như đang đối đầu với nhau.

Xinposkaf đứng đó, không biết phải làm gì. Patricia mỉm cười và mời cô ấy ngồi xuống uống một ly. Dù không muốn lắm, Xinposkaf vẫn không thể tỏ ra yếu đuối, nên cô ấy bước tới và ngồi đối diện Patricia, cầm chai bia trong tay và run rẩy.

Patricia nói: “Này, đây không phải rượu vang đỏ đâu; đừng cứ quá cầu kỳ như vậy.”

Xinposkaf đáp: “Tôi vẫn thích uống rượu vang đỏ hơn… Bia thì không hợp với tôi lắm; để lại cho bạn đi.”

Patricia nói: “Thật không? Tôi đã ngửi thấy mùi bia trên người bạn rồi… Trái lại, mùi nước hoa Chanel thì không còn nữa… Đó là loại nước hoa bạn yêu thích nhất mà… Bạn đã thay đổi thói quen này sao?”

Xinposkaf trả lời: “Con người luôn thay đổi mà… Kể từ khi tôi tốt nghiệp khoa luật, tôi đã bỏ thói quen xịt nước hoa.”

Patricia nói: “Hai năm trước, Hiệu trưởng Wen đã qua đời vì bệnh tim… Tất cả các sinh viên cùng khoa luật đều trở về dự lễ tang và lấy một món đồ từ di sản của ông ấy làm kỷ niệm… Hôm đó bạn không có mặt… Sau này tôi hỏi hiệu trưởng mới, ông ấy nói rằng bạn đã lấy cuốn *Luận về Tư bản* bản tiếng Đức…” Xinposkaf không thể tin nổi… Cô chỉ lấy một cuốn sách, và đó lại là cuốn sách về kinh tế…

Kinh tế luôn là một chủ đề được thảo luận mãi không bao giờ lỗi thời, và nó có mối liên hệ mật thiết với cuộc sống cũng như chính trị.

  Patricia cố gắng nở nụ cười, nhưng sau một lúc, cô bắt đầu run tay lo lắng: Đúng rồi, kể từ khi tốt nghiệp đại học, chúng ta hiếm khi gặp nhau. Tại sao lại như vậy nhỉ?

  Xin Boskafer: Bởi vì chúng ta không có duyên phận, và luôn lạc nhau.

  Patricia: Thật không ngờ, một vụ án gây chấn động cả thành phố lại khiến chúng ta gặp lại nhau.

  Xin Boskafer cười buồn nói: Đúng vậy. Nếu biết trước rằng bạn là công tố viên trong vụ án này, tôi sẽ không nhận việc xử lý nó đâu. Nhưng tôi biết rằng hối tiếc cũng chẳng ích gì; cách duy nhất là phải thắng bạn.

  Patricia: Đừng nói như vậy. Tôi rất hiểu bạn mà. Bất cứ vụ án nào, miễn là có thể kiếm tiền hoặc danh tiếng, bạn đều sẵn lòng nhận để xử lý. Huống chi là vụ án này – với cả tiền bạc và danh vọng đều đang nằm trước mắt bạn, làm sao bạn có thể cưỡng lại sự cám dỗ đó được?

  Xin Boskafer: Đừng nghĩ rằng bạn vẫn hiểu tôi hết. Có những điều đã thay đổi, chỉ là bạn chưa biết thôi.

  Patricia: Vậy sao? Tôi hy vọng chúng ta có thể quay trở lại như thời đại đại học, trở thành bạn bè tốt của nhau và có chung niềm tin.

  Xin Boskafer từ tốn nói: Thật tiếc, điều đó sẽ không bao giờ xảy ra!

  Patricia: Tôi rất mừng vì bạn nghĩ như vậy.