Vợ của Hồng Bản bất ngờ xuất hiện trước mặt tôi; cô ấy không hề quay đầu lại, thật xứng đáng là vợ của một giám đốc công an—trước tình huống này, cô ấy hoàn toàn bình tĩnh và nói với tôi: “Chồng tôi đang ở trong phòng khách; việc bạn làm này sẽ chẳng mang lại lợi ích gì cho bạn đâu.”

Tôi thực sự rất ngưỡng mộ khí chất của Hồng Bản; nếu là người khác, có lẽ đã sợ đến mức run rẩy rồi, nhưng cô ấy thì vô cùng bình tĩnh. Tuy nhiên, tôi không có thời gian để tiếp tục đùa giỡn ở đây, nên tôi liền nói: “Được rồi, dẫn tôi đi gặp chồng bạn đi… Đừng nói thêm gì nữa.”

Vợ ông ta bước đi từng bước, tay vẫn cầm chiếc đĩa trái cây đầy dưa hấu, như thể đang đi giao dưa hấu vậy… Mọi chuyện diễn ra một cách bình thường, cho đến khi họ đến phòng khách; chồng cô ấy vẫn đang chăm chú xem TV, còn đứa trẻ mới là người đầu tiên nhận ra điều bất thường.

Đứa trẻ kéo lấy áo của Hồng Bản và chỉ về phía tôi, hét lên: “Mẹ ơi!”

Hồng Bản nhìn đứa trẻ một cách bực bội, sau đó nhìn theo hướng mà đứa bé chỉ… Lúc đầu ông ta ngạc nhiên, rồi từ từ châm một điếu thuốc, đứng dậy và bắt đầu đi về phía tôi; tôi thì lùi lại phía sau và nói: “Bạn hãy đứng yên ở đó, đừng làm gì cả… Tốt nhất là đừng gọi cảnh sát, đừng có bất kỳ hành động nào khiến tôi cảm thấy nghi ngờ.”

Hồng Bản không hề có ý định gọi cảnh sát; ông ta nghe theo lời tôi, ngồi yên trên ghế sofa, cầm cái gạt tàn thuốc… Thậm chí còn hút thuốc và nhổ tàn vào gạt tàn, đồng thời nói với tôi: “Bạn chính là người con trai mà tôi đã gặp ban ngày phải không? Bạn đã khiến tôi gặp rất nhiều rắc rối… Vở kịch mà bạn diễn ban ngày thật là hay… Bạn đã khiến đứa con trai của gia đình giàu có đó giả vờ nhảy từ tòa nhà công an của tôi để tự tử, sau đó lại dùng mánh khóe của bạn để cứu nó đi… Lẽ ra tháng tới tôi sẽ được thăng chức lên cấp tỉnh… Nhưng nhờ vào những gì bạn đã làm, cấp trên sẽ sớm điều tra trách nhiệm của tôi… Thật là nhờ bạn mà tôi gặp rắc rối lớn đấy.”

Thấy ông ta nói một cách nghiêm túc như vậy, tôi cảm thấy không cần phải đe dọa gì nữa… Tôi đẩy vợ ông ta sang một bên ghế sofa, rồi tự mình tìm một chiếc ghế ngồi xuống và nói với cô ấy: “Xin lỗi, tôi có lý do riêng để đến đây… Tôi không hề có ý định đe dọa các bạn… Tôi chỉ muốn điều tra một vụ án… Hãy nói cho tôi biết, liệu các

Khi nghe thấy bốn chữ “Đại học Nam Kinh”, Hồng Bản dường như hiểu ra điều gì đó và trực tiếp nói với tôi: “Tôi thực sự không biết bạn đến đây để làm gì? Là để gây rắc rối cho tôi hay để giải quyết một vụ án nào đó? Cái bạn muốn hỏi chắc hẳn là về chuyện của Sun Xiaoxue phải không?”

Người đối diện là một người thông minh; tôi thích giao tiếp với những người như vậy, nên tôi gật đầu để thể hiện sự đồng ý của mình.

Hồng Bản tiếp tục nói: “Bạn đã hỏi nhầm người rồi. Nếu bạn muốn biết thông tin về vụ án này, thì tôi thực sự không biết gì cả. Bạn nên hỏi người khác đi.”

Khi nói những lời đó, người đó đã thể hiện thái độ kiên định, không hề sợ hãi gì cả. Tôi lập tức lấy chiếc bật lửa trên bàn lên và châm một điếu thuốc.

Tôi không hút thuốc, nhưng tôi có thể làm cho mọi thứ bùng cháy.

Tôi vứt điếu thuốc đang cháy bên cạnh chiếc ghế sofa da thật – điểm yếu của nó chính là dễ bị cháy.

Đối với Hồng Bản, chiếc sofa có lẽ không quan trọng lắm, nhưng nếu nó bị cháy, lực lượng cứu hỏa sẽ không thể đến kịp thời, và ba người trong gia đình này sẽ gặp nguy hiểm.

Hồng Bản vội vàng nói với tôi: “Làm như vậy cũng không có ích đâu. Những điều mà tôi không biết thì thực sự là không biết. Bạn muốn tôi bịa ra một câu chuyện để kể cho bạn nghe à? Nếu bạn không thích nghe chuyện, thì cũng không sao cả.”

Nghe những lời đó, tôi dùng chân đạp tắt điếu thuốc xuống và tiếp tục nói: “Đừng giả vờ nữa. Tôi không muốn đối đầu với bạn, cũng không muốn cho bạn thêm một cơ hội nữa. Hiệu trưởng Đại học Nam Kinh thực sự đã biết được bí mật liên quan đến vụ án này, chỉ là các bạn cảnh sát đã che giấu nó đi thôi. Vì vậy, tôi nghĩ rằng chuyện của Sun Xiaoxue có liên quan đến các bạn. Rốt cuộc có bí mật gì đang ẩn sau đây? Nếu hôm nay bạn không giải thích rõ ràng, tôi sẽ không rời đi đâu.”

Hồng Bản thở dài một hơi dài. Lúc đó, tôi nhận thấy mái tóc của anh ta dần dần bạc đi ở hai bên thái dương.

Hiện tượng sinh lý này không thể giả tạo được; rõ ràng, Hồng Bản cũng rất đau khổ về vụ án này. Lần này, có lẽ anh ta thực sự có những lý do riêng khiến anh ta phải đối mặt với tình huống này. Nhưng cuối cùng, Hồng Bản vẫn nói: “Về vụ án này, cấp trên của tôi đã quy định rằng thông tin này là bí mật và không được tiết lộ cho người ngoài.”

Tôi trả lời: “Những lời bạn nói với tôi này thực sự chẳng có ích gì cả; dù sao thì các cấp trên của bạn cũng chắc chắn không bao giờ nói với bạn rằng họ sẽ bảo vệ bạn và gia đình bạn đâu.”

Hồng Bản hít một hơi thuốc sâu, sau đó tiếp tục nói: “Bạn muốn biết kẻ đã giết Xiao Xue phải không? Thực ra, về vấn đề này… tôi không thể trả lời bạn được. Nhưng trước hết, hãy nói cho tôi biết xem, nếu kẻ làm hại Xiao Xue chỉ có một người, bạn sẽ làm gì?”

Về chuyện linh hồn của Xiao Xue, tôi không muốn nói ra ở đây, nhưng tôi sẽ trả lời từ một góc độ khác: “Ai gây ra oan ác thì phải chịu trách nhiệm. Nghe nói vụ án này cuối cùng đã kết thúc với cái chết tự tử của Xiao Xue, nhưng tôi không thể chấp nhận điều đó. Bạn cũng không cần phải hỏi tôi và Xiao Xue có mối quan hệ gì với nhau. Nếu kẻ làm hại Xiao Xue vẫn còn sống, dù luật pháp không can thiệp, tôi cũng sẽ tự mình xử lý!”

Hồng Bản dường như không quan tâm đến những lời tôi nói, và tiếp tục: “Vậy nếu kẻ làm hại Xiao Xue có hai hoặc ba người, bạn sẽ làm gì?”

Tôi trả lời: “Ý bạn là có những kẻ đồng lõa trong vụ án này phải không? Dù có hai hay ba người thì cũng vẫn là tội phạm mà thôi!”

Người đó thở dài và tiếp tục: “Bạn nói rất đúng. Đối với chúng tôi, cảnh sát, việc có thêm một kẻ giết người hay ít đi một kẻ đồng lõa cũng chẳng quan trọng gì cả. Nhưng tôi muốn hỏi bạn: nếu kẻ giết người có tới hàng chục, thậm chí hàng trăm người, thì bạn sẽ làm gì?”

Khi nghe những lời này, lòng tôi bỗng nghẹn lại. Có vẻ như vụ án này không hề đơn giản chút nào… Làm sao có thể như vậy được? Đây đâu phải là chiến tranh; làm sao lại có thể có nhiều kẻ giết người đến thế?

Trong lúc tôi đang băn khoăn, Hồng Bản tiếp tục nói: “Vụ án này cũng từng là một vụ án trọng tâm vào thời điểm đó. Khi tôi tiến hành điều tra sâu rộng hơn, tôi phát hiện ra rằng số lượng kẻ giết người thực sự rất lớn. Và bây giờ, tôi sẽ nói cho bạn biết chúng là ai… nhưng dù tôi nói ra đi nữa, cũng chẳng có ích gì cả, bởi vì những kẻ giết người đó chính là hơn một nửa số sinh viên của Đại học Nam Khai vào thời điểm đó!”

Nghe đến đây, tôi lập tức đứng dậy khỏi ghế sofa… Đây quả là một vụ án chưa từng nghe đến trước đây.

Hồng Bản giải thích: “Lúc đó, tôi cũng rất mong muốn tìm ra kẻ giết người và giải quyết vụ án này. Việc giải quyết được

Nếu hơn một nửa số học sinh trong trường tham gia vào chuyện này, cảnh sát chúng tôi hoàn toàn không thể kiểm soát được tình hình. Ngay cả khi có thể giải quyết vấn đề sau này, điều đó cũng sẽ gây ra rất nhiều rắc rối trong xã hội. So với điều đó, việc làm cảnh sát, dù không nhất thiết phải vì công lý, nhưng ít nhất cũng phải tuân theo các quy tắc của xã hội. Dưới nguyên tắc “ít người phục tùng đa số”, chúng ta buộc phải che giấu vụ án này một cách triệt để, không bao giờ để nó bị phanh phui. Tôi lại hỏi bạn một lần nữa: Nếu sự thật thực sự như vậy, thì bạn sẽ làm gì?

Tôi đến đây chính là để tìm câu trả lời. Những lời anh ấy vừa nói thực sự đã gây cho tôi một cú sốc lớn. Nếu tôi ở vị trí của anh ấy, tôi thực sự sẽ không biết phải làm thế nào.

Tôi đã đi đến bước này, và không thể không tiếp tục tiến về phía trước. Tôi nói một cách quyết tâm: “Sự thật mãi mãi là sự thật; ảo tưởng mãi mãi chỉ là ảo tưởng. Xã hội thực sự có rất nhiều khía cạnh nằm trong vùng mờ, và vụ án này cũng đã trôi qua rất lâu rồi. Nhưng tôi có thể nói với bạn rằng, ngay cả khi tôi tìm ra sự thật, tôi cũng sẽ không công bố nó ra ngoài xã hội, và càng không để nó gây ra hỗn loạn. Bạn cũng đã nhận ra rồi đấy… Tôi phải đến đây cũng vì một mục đích cá nhân của mình. Một khi mục đích đó được thực hiện, vụ án này sẽ tiếp tục bị chôn vùi ở đây.”

Sau khi tôi nói xong, giám đốc đứng dậy và nói với tôi: “Tôi tuyệt đối không thể tiết lộ nội dung của vụ án này cho bạn. Điều đó không thuộc về trách nhiệm của tôi. Tôi không phải là một người tốt, nhưng tôi cũng không phải là kẻ xấu xa đủ mức để gây ra hỗn loạn trong xã hội.”

Sau khi nói xong, giám đốc lấy ra một chuỗi chìa khóa, mở một chiếc két sắt, lấy ra một cuốn sổ đen và ném trước mặt tôi, nói: “Về vụ án năm đó, tôi sẽ không nói gì cả. Nhưng tất cả thông tin đều được ghi chép trong cuốn sổ này. Những năm gần đây, tôi thực sự đã tham lam tiền bạc; nhà tôi có một số đồ cổ có giá trị. Bạn có thể cầm chúng đi thoải mái. Về những gì đã xảy ra tối nay ở đây, tôi không hề biết gì cả, tôi cũng không hề thấy bạn. Chỉ có một nhóm kẻ cướp lạ mặt xông vào nhà tôi và lấy đi một số đồ đạc mà thôi.”

Nghe những lời này, tôi hiểu rõ mọi chuyện. Tôi gật đầu cảm ơn, sau đó đến bên cạnh giám đốc và nói: “Cảm ơn sự hợp tác của ông.”

Ngay sau đó, tôi dùng t