Chiếc xe ấy giống như một đám mây đen kịt, ập xuống từ trên cao.

Thật là dữ tợn!

“Ai!”

Đại Biao vội vàng hét lên, rồi đẩy tôi mạnh mẽ.

“Anh trai, nhanh chạy đi!”

Sau khi đẩy tôi ra, anh ta không còn cơ hội để chạy nữa; anh ta cúi người xuống ôm lấy đầu mình.

Nhưng sau một lúc chờ đợi, cơn đau dữ dội mà anh ta tưởng tượng lại không hề xảy ra.

Đại Biao cẩn thận ngẩng đầu lên; trong bóng tối mù mịt, đột nhiên có ai đó vỗ vào vai anh ta.

“Ai! Hei! Ha hou!”

Đại Biao nhắm mắt lại và bắt đầu đánh loạn xạ.

“Đại Biao.”

Tôi nhìn anh ta một cách bất ngờ: “Bình tĩnh đi, những gì vừa rồi chỉ là ảo giác thôi.”

“Ảo giác à?” Đại Biao sững sờ, cẩn thận mở mắt nhìn tôi.

Khi chắc chắn đó là tôi, anh ta lại nhìn lên trên đầu mình.

Chẳng hề có chiếc xe nào đang treo lơ lửng ở đó; chỉ có những sợi xích đang rung nhẹ mà thôi.

“Thật sự là ảo giác!” Đại Biao thở phào nhẹ nhõm, nhưng cũng có vẻ hơi xấu hổ.

“Đại Biao, trước đây anh không phải như vậy đâu… Sao bây giờ lại trở nên nhát gan thế này?”

“Tôi cũng không biết tại sao… Vừa bước vào cửa hàng này, tôi cảm thấy lòng mình nặng nề lắm. Cả người lạnh lẽo, tim thì đập thình thịch.” Đại Biao xoa xoa cánh tay mình.

“Có lẽ vì bây giờ chúng ta đã tìm thấy mục tiêu rồi, nên muốn sống sót, không muốn chết.”

“Yên tâm đi, những chuyện nhỏ như thế này không đến nỗi gây nguy hiểm đâu.” Tôi vỗ nhẹ vào vai anh ta.

“Có anh trai ở đây, tôi không sợ đâu!” Đại Biao nói, như thể người sợ hãi lúc nãy không phải là anh ta vậy.

“Kia kia… Chắc là do những thứ bẩn thỉu gây ra phải không?”

“Đúng vậy.” Tôi gật đầu, bật đèn pin quan sát xung quanh, “Nhưng bây giờ chúng đã ẩn đi rồi.”

“Nếu tìm ra chúng và tiêu diệt chúng, thì mọi chuyện sẽ ổn thôi phải không?” Đại Biao hỏi.

“Hãy tìm ra chúng trước đã…” Tôi cảm thấy vẫn còn điều gì đó kỳ lạ ở đây, nhưng không thể nói rõ được là cái gì.

Không khí lạnh lẽo lan tỏa khắp nơi; căn xưởng sửa chữa này trở nên cực kỳ lạnh lẽo, hơi lạnh thổi thẳng vào cổ áo của chúng tôi. Những thiết bị và dụng cụ bằng kim loại, dưới sức gió lạnh, liên tục kêu leng keng.

Rầm rầm rầm…

Trong khi tiếng động ở phía này vẫn chưa ngừng, thì ở kho phía sau lại vang lên tiếng động của chiếc xe đang khởi động.

Có vẻ như chiếc xe gặp sự cố, và có người đang cố gắng khởi độ

“Hãy đi xem thử xem sao.”

Tôi dẫn theo Đại Biao – người đang rất lo lắng và bất an – đi qua xưởng sửa chữa xe cộ, rồi đến kho hàng ở sân sau.

Vừa mới bước vào, đèn xe bỗng nhiên sáng lên. Chiếc xe phun ra khói xanh, nắp capô bị nhấc lên, phần đầu xe bị hư hỏng nặng nề, dường như vừa trải qua một vụ tai nạn kinh hoàng.

“Anh trai, đây chắc chỉ là giả mạo thôi phải không?” Đại Biao thì thầm.

“Ừm, đừng hoảng, hãy xem nó muốn gì đã.” Tôi nói, cố gắng giữ bình tĩnh.

Bỗng nhiên…

Một bàn tay đẫm máu xuất hiện trên ô cửa kính vỡ nát.

“Cứu tôi…” Giọng nữ đầy đau đớn và khàn khàn vang lên.

“Cứu con tôi…”

Ô cửa xe từ từ được mở ra, một nửa khuôn mặt của người phụ nữ hiện ra. Mái tóc dài của cô ấy đã bị máu làm ướt đẫm, rối bù lại với nhau.

“Cứu tôi…” Người phụ nữ dùng đôi tay đầy vết thương vung vẩy yếu ớt vào ô cửa kính nứt nẻ. Nhưng chiếc xe bị hư hỏng nặng nề, cánh cửa bị kẹt, cô ấy không thể thoát ra ngoài được.

“Cứu tôi…”

Tôi và Đại Biao nhìn nhau.

“Đây có phải là lúc Tiểu Mỹ chết không?” Đại Biao thì thầm.

“Ừm, khi cảnh này xuất hiện, có lẽ chúng ta sẽ không quá sợ hãi. Nhưng ông Lương – người liên quan trực tiếp đến chuyện này – thì khác.” Tôi gật đầu.

“Lão Lương ơi, cứu tôi…”

“Mở cửa ra đi!”

Đôi tay người phụ nữ yếu ớt trượt xuống khỏi ô cửa kính, để lại những vệt máu trên kính. Đèn xe cũng tắt đi, như thể nó cùng người phụ nữ ấy đã “chết” đi. Sân sau lại trở nên yên tĩnh như trước.

“Anh trai…” Chưa kịp nói gì thêm, chiếc xe bỗng nhiên rung lên mạnh mẽ; bánh xe bắt đầu quay nhanh, phần đầu xe đổi hướng và lao thẳng về phía chúng tôi.

“Á…” Đại Biao không kìm được mà hét lên, nhưng lần này anh ấy đã kiềm chế được và không bỏ chạy. Khi anh ấy mở mắt trở lại, chiếc xe bỏ hoang vẫn đứng yên tại chỗ.

“Hai linh hồn oan ức… Một cái trong xe, một cái ở xưởng sửa chữa… Có vẻ như những lời đồn đại đó thật sự là có thật.”

“Giờ thì chúng ta đã biết rõ tình hình rồi… Vậy bắt đầu hành động luôn sao?” Đại Biao thực sự không muốn chứng kiến thêm bất kỳ cảnh tượng kinh hoàng nào nữa.

“Trước hết, hãy kéo chúng ra và hỏi rõ tình hình… Hy vọng chúng vẫn có thể giao tiếp được.” Tôi vỗ vai Đại Biao.

“Đi thôi, quay lại khu nghỉ ngơi chờ đi.”

“Anh trai ơi, để anh ở đây một mình thì em lo lắng lắm. Dù sao thì em cũng có thể giúp đỡ anh được mà.”

“Không cần đâu, chúng ta cùng nhau về đi, chúng sẽ tự đến thôi.”

Tôi mỉm cười nhẹ và đẩy Đại Biao ra ngoài.

“Chúng tự đến à?” Đại Biao có vẻ hoang mang.

“Tất nhiên rồi.”

Sau khi chúng tôi đi khỏi đó, một bóng đen nhỏ bé bắt đầu di chuyển nhanh chóng.

Đại Biao ngồi xuống ghế sofa, vẫn còn nghi ngờ.

Dù trong mắt anh ấy, tôi cũng là một người có khả năng làm những việc lớn lao… Nhưng việc chỉ cần tôi làm gì đó thôi là những hồn oan đã tự động tìm đến tôi, điều này thật sự quá kỳ lạ phải không?

Nhưng anh ấy kiềm chế không hỏi, và tôi cũng không muốn giải thích.

Thà rằng ít người biết về chuyện tôi có những “con quỷ nhỏ” này còn hơn.

Đêm dần trở nên tối đen hơn.

Các con đường bên ngoài chắc hẳn đã không còn ai nữa.

Tôi quyết định bật đèn lên.

Dù sao đây cũng là một cửa hàng bị ma ám; việc xảy ra bất cứ tiếng động gì vào ban đêm cũng không có gì lạ cả.

Ánh mắt tôi lướt qua căn phòng một cách vô tình, cuối cùng dừng lại ở khu vực trưng bày đồ trang trí bằng kính.

Ở vị trí trung tâm, có một vật trang trí hình cây pha lê màu vàng óng.

Nhiều cửa hàng đều trưng bày những vật may mắn như thế này; không biết liệu chúng có thực sự mang lại tài lộc hay không, nhưng dù sao thì cũng để mong điều tốt lành mà thôi.

Nhưng cái cây pha lê này lại khiến tôi cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ.

Tôi đứng dậy, chuẩn bị đi xem xét kỹ hơn.

“Đau…”

“Đau quá…”

Một giọng nam đầy đau khổ cùng với làn gió lạnh thổi vào trong phòng.

Mùi máu tanh nồng nàn lan tỏa khắp không gian.

Một người đàn ông với thân thể đầy vết thương và máu me xuất hiện ở góc phòng.

“Hãy cứu con tôi…”

“Lão Liang, anh ở đâu?”

“Con tôi…”

Tiếp theo, một người phụ nữ trẻ tuổi, váy áo đẫm máu, ôm lấy bụng mình cũng xuất hiện ở phía bên kia.

Đôi chân của cô ấy dường như đã gãy; cô chỉ có thể nằm trên mặt đất và khóc thảm thiết.

Cảnh tượng thật kinh hoàng và đáng thương.

Cuối cùng, một bóng đen nhỏ bé cũng lén lút bò dọc theo tường lên tận trần nhà.

“Anh trai ơi, chúng ta có nên hành động không?” Đại Biao nhìn quanh với vẻ sợ hãi và nói: “Em cảm thấy chúng thật đáng thương…”

“Em cũng nghĩ vậy.”

Tôi nhắm mắt nhìn hai bóng hồn oán ức kia và thử giao tiếp với chúng: “Các người có thể hiểu những gì tôi nói không?”

“Hãy cứu con tôi đi…”

Người phụ nữ nghe thấy giọng tôi, liền nâng khuôn mặt đẫm máu lên và bò về phía tôi một cách hoảng loạn.

“Lão Liang… Hãy cứu con tôi đi…”

“Lão Liang, đừng đi được không…”

Người phụ nữ chỉ bò được nửa chừng thì không dám tiến gần hơn nữa; cô ta co ro lại, ôm lấy bụng mình trong vẻ đau khổ và sợ hãi.

Còn người đàn ông với thân xác tan nát kia thì luôn co rúc ở góc tường, la hét vì đau đớn:

“Tôi chết thật thảm quá…”

“Kẻ đáng trách không phải là tôi đâu…”

“Ông chủ Liang, ông xứng đáng chết… Hãy đi chết đi!”

Trên khuôn mặt không còn nguyên vẹn của anh ta, lúc thì hiện rõ nỗi đau khổ, lúc thì đầy hận thù.

Tôi lắc đầu: “Có vẻ như đây chỉ là những bóng hồn oán ức bình thường thôi; khó có thể giao tiếp được với chúng.”

“Vậy thì phải siêu thoát cho chúng ngay sao?” Đại Biao hỏi.

“Nếu siêu thoát ngay thì không phải là quá ưu ái cho tên Lương mập kia sao?”

“Vậy thì phải làm thế nào đây?”

Tôi cười ha hả:

“Oan có đầu, nợ có chủ… Hãy cho chúng một cơ hội trả thù đi!”