Nhìn thấy tình trạng của họ hai người như vậy, tôi cũng không cần phải suy nghĩ nữa là đã biết họ gặp phải chuyện gì rồi… Đúng rồi, cuối cùng lại gặp phải tình huống đó một lần nữa.

Tôi dẫn họ vào cửa hàng của mình. Vừa bước vào, Chen Yuanjiang đã vội vàng, hoảng loạn: “Anh Chū Yī ơi, sao lại như này được? Chẳng phải đã đuổi đi rồi sao? Tại sao tối qua lại xảy ra chuyện đó?”

Tôi nhìn anh ta và cũng tỏ vẻ ngạc nhiên: “Ồ, thật à? Còn có chuyện như vậy nữa sao?”

“Đúng vậy, tối qua chính là lúc nó xảy ra…” Anh ta dường như không muốn tiếp tục nói nữa; tôi cũng hiểu rằng tối qua, thằng bé này chắc chắn lại làm mất mặt một lần nữa… Đó cũng là cái nó xứng đáng nhận.

Biểu cảm của tôi rất bình thản, trong khi Chen Yuanjiang thì đã quỳ xuống: “Anh Chū Yī ơi, anh phải giúp tôi nhé! Có vẻ như con quỷ đó luôn theo đuổi tôi… Tôi phải làm sao đây?”

“Tôi có thể làm gì được chứ? Làm sao tôi có thể đi cùng bạn đến căn nhà cổ kia mỗi ngày được? Hơn nữa, bây giờ cũng chưa chắc con quỷ đó có ở đó hay không!”

“À, còn có chuyện như vậy nữa sao! Thế thì tôi chuyển đi, rời khỏi đây có được không?” Chen Yuanjiang dường như rất không cam lòng.

Tôi cười buồn: “Nếu chỉ cần chuyển đi là có thể giải quyết vấn đề, thì nó đã không phải là quỷ rồi… Đây là một lời nguyền; dù bạn chạy đến đâu, nó cũng sẽ theo đuổi bạn!”

Nghe xong những lời của tôi, khuôn mặt Chen Yuanjiang trở nên trắng bệch, cơ thể run rẩy liên hồi, và anh ta thực sự quỳ xuống.

“Vậy là tôi thực sự không còn cách nào để cứu được nữa sao?”

“Không phải vậy đâu… Tôi đã nói rồi mà: Miễn là bạn không làm điều gì sai trái, thì không sợ quỷ đến gõ cửa đâu… Nếu bạn không làm gì sai trái, thì sợ cái gì chứ?”

Tôi đã nói rất rõ ràng rồi… Nếu thằng bé này vẫn không nhận ra lỗi lầm của mình, thì tôi thực sự không thể cứu được nó nữa.

Chen Yuanjiang suy nghĩ một lát, dường như nhận ra rằng việc giấu giếm sự thật là không thể, và cuối cùng anh ta nói nhỏ: “Gần đây, tôi thực sự đã làm một số việc không đúng đắn.”

“Ồ, vậy à? Chỉ là một số việc không đúng đắn thôi sao?” Tôi ngạc nhiên, tự hỏi liệu thằng bé này có muốn nói ra điều gì đó không…

“Cách đây một thời gian, khi tôi vào căn phòng đó, tôi đã thấy một chiếc vòng cổ trên sàn.”

“Ồ… Và sau đó thì sao?” Tôi tò mò nhìn Chen Yuanjiang. Anh ta đành phải nói tiếp: “Tôi thấy chiếc vòng cổ đó rất đẹp, và bạn gái tô

“Cuối cùng thì thằng này cũng đã giải thích rõ mọi chuyện. Tôi nhìn nó và nói: ‘Hóa ra anh đã làm những việc không đúng đắn như vậy, vậy thì mau lên mang chuỗi họa tiết đó trả lại đi!’”

Nghe xong lời tôi, khuôn mặt Chen Yuanjiang đầy do dự: “Điều này….”

“Điều gì vậy? Chẳng lẽ anh không muốn sống nữa sao?!”

“Muốn! Tất nhiên là tôi muốn!” Thằng này nói rất thành khẩn.

Rõ ràng nó đang do dự liệu có nên trả lại đồ của bạn gái mình hay không, sợ rằng cô ấy sẽ tức giận, nhưng vì đó là đồ mà nó đã lấy trộm, nếu không trả lại thì cũng khó có lý do gì để biện hộ được.

Nếu bạn gái tức giận thì còn đỡ, nhưng nếu mình mất mạng thì sau này sẽ không thể ở bên cô ấy nữa.

Tôi tin rằng nó hoàn toàn có thể phân biệt được điều nào quan trọng hơn.

Vì vậy, cuối cùng nó chỉ đành gật đầu đồng ý, như thể vừa đưa ra một quyết định lớn lao vậy!

Sau đó, vào buổi trưa cùng ngày, thằng bé đến với khuôn mặt buồn bã. Thấy vậy, tôi liền hỏi nó xem đã trả lại đồ chưa.

Nó trả lời với vẻ buồn bã: “Đã trả lại rồi, nhưng bạn gái tôi tức giận lắm và đã làm hỏng đồ đó…”

Nghe xong, tôi lập tức sửng sốt. Điều này thật sự rắc rối. Ban đầu, chỉ cần trả lại đồ cho cô gái kia thì mọi chuyện sẽ giải quyết xong, nhưng bây giờ đồ đã bị hỏng, e rằng cô gái kia sẽ không dễ dàng chấp nhận đâu…

Chuyện này thực sự rất khó xử. Tôi tức giận nhìn nó: “Làm sao lại như vậy được? Sao anh lại thiếu cẩn thận đến thế? Làm sao đồ có thể bị hỏng dễ dàng như vậy?”

“Tôi cũng không mong điều đó xảy ra đâu. Tôi không ngờ bạn gái tôi lại tức giận đến thế; cô ấy đã ném đồ xuống đất và khiến nó vỡ tung!”

Nó lấy chiếc chuỗi họa tiết ra từ sau lưng mình, và tôi thấy chiếc chuỗi đã bị gãy.

“Bây giờ phải làm sao đây?” Nó nhìn tôi, đợi tôi đưa ra lời khuyên.

“Còn làm sao được nữa? Bây giờ chỉ có thể tìm cách sửa chữa chiếc chuỗi này lại cho nguyên vẹn, hy vọng rằng cô gái kia sẽ không nhận ra…” Tôi chỉ có thể khuyên nó như vậy, nhưng sai lầm này thì nó phải chịu trách nhiệm. Còn việc cô gái kia có tha thứ cho nó hay không, thì đó là chuyện của cô ấy.

Nghe xong lời tôi, nó liên tục gật đầu và nói: “Tôi chắc chắn sẽ mang chiếc chuỗi này đi sửa chữa!”

“Tốt lắm, chúng ta phải nhanh chóng thực hiện việc này ngay.”

Thằng nhóc cầm chiếc vòng cổ rồi rời khỏi cửa hàng của tôi. Chiếc vòng đó có vài hạt ngọc trai lấp lánh; những hạt ngọc ấy nếu bị vỡ thì không thể sửa chữa được, chỉ có thể mua ngọc trai mới để thay vào thôi.

Thằng nhóc này làm việc khá nhanh; đến trưa hôm đó, nó đã quay lại với chiếc vòng cổ đó, và nó đã sửa chữa nó khá tốt – những hạt ngọc trai mới được gắn vào, trông giống hệt chiếc vòng ban đầu.

Tôi nghĩ rằng với chiếc vòng này, chúng ta chắc chắn sẽ qua được rồi!

Vì vậy, tôi nói: “Được rồi, đồ đã lấy được rồi, bây giờ chúng ta hãy đi đến nơi đó một lần nữa!”

Nghe lời tôi, nó gật đầu im lặng. Thành thật mà nói, nó vẫn còn hơi lo lắng; nhìn thấy vẻ mặt căng thẳng trên khuôn mặt nó, tôi liền an ủi nó: “Lần sau, đừng bao giờ làm những việc như thế này nữa nhé.”

Chen Yuanjiang, thằng nhóc đó, cúi đầu xin lỗi và nói: “Làm sao dám chứ? Dù có 100 can đảm đi nữa, tôi cũng không dám làm những việc như thế này nữa đâu!”

“Tốt lắm. Vậy thì bây giờ chúng ta hãy đi đến căn biệt thự đó ngay.”

Nói xong, hai người lên xe và tiến về phía căn biệt thự cổ đó.

Căn biệt thự vẫn còn đó, nhưng nơi này tràn ngập khí âm u. Nói thật lòng, nếu có thể, hầu hết mọi người đều sẽ không bao giờ quay lại đây lần thứ hai… Nhưng chúng ta lại đã quay lại đây lần thứ hai rồi.

Bên trong căn nhà, tiếng thở của chúng ta gần đến mức có thể nghe thấy rõ. Bóng tối bao trùm mọi thứ, từng giây từng phút trôi qua…

Lần này, chỉ có hai chúng tôi đến đây; bởi vì nếu muốn nói chuyện với cô bé nhỏ đó, không thể mang theo quá nhiều người, nếu không cô bé sẽ nghĩ rằng tôi có ý xấu đối với cô ấy.

Hai chúng tôi trực tiếp bước vào căn phòng đó. Lúc này vẫn là ban ngày, tôi nghĩ lúc này chắc chắn không thể gặp được cô bé đó… Vì vậy, chúng tôi chỉ đơn giản là ngồi đợi ở đây… Cuối cùng, đêm cũng đến!